Вперед. 1968 г. (с. Волово)

4 стр, В П Е Р Е Д 22 августа 1968 г. № 101 (2531) 23 АВГУСТА —ДЕНЬ ОСВОБОЖДЕНИЯ РУМЫНИИ ОТ ФАШИСТСКОГО ИГА, НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК РУМЫНСКОГО НАРОДА Зарубежные гости, делясь впечатлениями о поездке по Ру­ мынии, почти всегда употребля­ ют стереотипную фразу: Румы­ ния — страна новостроек. В справедливости такого выраже­ ния может убедиться любой, кто проедет по стране хотя бы 100 километров. ...Миновав готовые и строя­ щиеся жилые кварталы Бухареста и выехав на дорогу, что идет в Питешти, сразу чувствуешь ды­ хание и пульс крупной стройки: большегрузные самосвалы, мно­ готонные дорожные катки, строители, в большинстве моло­ дежь. Это сооружается автостра­ да Бухарест— Питешти. Примерно на полпути между Бухарестом и Питешти, не доез­ жая до города Гэешти, видны пролеты из бетона и стекла. Здесь сооружается крупный спе­ циализированный завод по про- мой в Румынии. В Питешти раз- иаводству запасных частей для верную крупное жилищное химических предприятий и ре- строительство, построен стадион, монта химического оборудования, рядом с ним начато строительст- Химическая промышленность — во Дома спорта с залом на одна из ведущих в стране. 1000 зрителей, будет здесь и Новостройки Румынии Питешти — центр уезда Арджеш с его новыми светлыми много- этажными домами и многочис­ ленными башенными кранами, а также высокими серебристыми колоннами строящегося недалеко от города нефтехимического ком­ бината — виден с шоссе издале­ ка. Комбинат будет соперничать с подобным предприятием в го­ роде Враз, перерабатывающим четвертую часть нефти, добывае- свой бассейн. Жители города с гордостью говорят, что их город по размаху строительства может сравниться только с Галацем. Недалеко от Питешти в мес­ течке Колибаши строится завод легковых автомобилей. Сбороч­ ный цех уже готов. До конца года автомобилестроители собе­ рут две тысячи легковых авто­ мобилей из узлов, доставленных пока с французских заводов «Ре­ но». По мере вступления в строй других цехов, большинство дета­ лен и узлов будет производиться на заводе, а после завершения строительства завод будет вы­ пускать в год 50.000 легковых автомобилей, получивших назва­ ние «Дачия 1.100». Не будем останавливаться в городе Слатине, где расширяется алюминиевый завод и в Крайове, где завершается строительство комбината по производству хи­ мических удобрении, а перене­ семся сразу к Турну-Северину. Здесь, у Железных ворот Дуная, где Румыния вместе с Югосла­ вией сооружают гидронавигаци­ онный энергетический комплекс, только что состоялось торжество. На полгода раньше срока сданы в эксплуатацию новая железно­ дорожная линия и шоссе на участке Турну-Северин — Топ- лец. После перекрытия Дуная старые дороги, проходящие по берегу реки, уйдут под воду, как и место, где находится ныне го­ род Оршова. Новый город Оршо- ва строится. А если кому доведется про­ ехать в сторону Добруджи, то он увидит грандиозные сооруже­ ния Галацкого металлургическо­ го комбината, строительство но­ вого моста через Дунай, широ­ кую панораму ирригационных работ, развернувшихся в районе долины Карасу. Так трудится румынский на­ род, отмечающий в эти дни 24-ю годовщину освобождения страны от фашизма. (Норр. ТАСС). ЛАОС. Этот снимок сделан • в одном из районов, контроли- , руемых патриотическими сила- * ми страны. Лаосские патриоты | продолжают борьбу за дости- I женке подлинной независимое- Т ти, мира и нейтралитета, отра- 1 жая вооруженные провокации I американской военщины и их Т ставленников. | НА СНИМКЕ: зенитчики Народно-освободител ьной ар­ мии всегда начеку. Фотохроника ТАСС. | Р А Й О Н Н А Я О П А Р ТА КИ А Д А Светлой датой вошло в историю румынского народа 23 ав­ густа 1944 года. В этот день, 24 года назад, трудящиеся Ру­ мынии под руководством своей Коммунистической партии в условиях победоносного наступления Советской Армии подня­ ли вооруженное восстание и свергли фашистскую диктатуру Антонеску. Взяв власть в свои руки, народ за прошедшие годы неузнаваемо преобразил свою родину. Там, где когда-то были пустыри, поднялись корпуса современных заводов и фабрик, появились новые города и рабочие поселки. НА СНИМКЕ: комбинат химических удобрений в Пьятро- Иямц. В Социалистической Республике Румынии уделяется большое внимание развитию химии. Фото Аджерпресс—ТАСС. Недавно на центральной усадьбе совхоза «Набережан­ скпй», где комсомольцы и мо­ лодежь своими силами пост­ роили комплексную спортив­ ную площадку, проходила районная’ спартакиада, посвя­ щенная 50-летию Ленинского комсомола. На волейбольной площадке юноши из сел и де­ ревень колхозов и совхозов в упорных и жарких поединках показывали свое спортивное мастерство. РОЛЬ И НАЗНАЧЕНИЕ АДВОКАТА Советская юридическая служба предполагает деятель­ ность органов суда, как спра­ ведливого карательного и во­ спитательного народного пра­ восудия. Осуществляя правосудие,суд от имени государства выно­ сит приговоры и решения, ко ­ торые служат основанием для приведения их в исполнение. Для правильного осуществле­ ния народного правосудия процессуальное право дает возможность на судебном следствии представлять как органы государственного об­ винения в лице прокурора,так- 1 защиту в лице адвоката. В ходе судебного следствия позиции сторон, обвинения и защиты, не прямо противопо­ ложны, а служат интересом для правильного исследования и вынесения судом справед­ ливого приговора или реше­ ния. Представитель государст­ венного обвинения, исходя из интересов всего общества и па основе соблюдения закон­ ности, строит свое обвинение сообразно и во исполнение со­ ветских законов. Назначение советского адвоката служит тем же целям, то есть дозво­ ленными законом методами и способами помочь суду сде­ лать правильный анализ соде­ янного с учетом всех смяг­ чающих вину обстоятельств. Советская адвокатура имеет все возможности воздействия на несправедливость. Адвокат, усматривая упущения суда или, наоборот, завышение им примененной санкции, пишет кассационные и надзорные жа­ лобы, которые в обязательном Консультация порядке рассматриваются вы­ шестоящими судебными ин­ станциями. Деятельность ад­ воката в осуществлении пра­ восудия многогранна и пред­ полагает сферу осуществле­ ния защиты во многих инсти­ тутах права. В своей повсе­ дневной работе адвокат при­ зван обслуживать население городе области имеются по всем правовым вопросам, а также предприятия, организа­ ции. колхозы и совхозы. Граждане вправе обратить­ ся за любой юридической по­ мощью и получением консуль помиловании и так далее. В области гражданского права адвокат может высту­ пить на стороне обратившего­ ся за защитой нарушенного права п представлять его ин­ тересы в суде. Наиболее об­ ширную область восстановле­ ния нарушенного права представляют жалобы на­ селения во все инстанции административных, советских, судебных, пенсионных и про­ курорских органов. Своевре­ менно и квалифицированная поданная жалоба способствует устранению нарушенного пра­ ва и помогает в работе всех органов управления и госу­ дарственной власти. С целью наилучшего обслу­ живания населения нашей об­ ласти юридической консуль­ тацией в каждом районе и юри­ дические консультации. Для лучшего обслуживания населения Воловского района президиумом Липецкой област­ ной коллегии адвокатов на­ правлен на работу адвоката Первое место среди команд по волейболу заняли набере- жанскне ребята, вторыми бы­ ли захаровскне спортсмены. Упорными поединками отме­ чались встречи по футболу. В четверть-финале встречались команды колхозов «Великий Октябрь»— «Заря коммуниз­ ма», совхоза «Набережанскпй» —колхоза «Свобода», совхоза «Васильевский»—колхоза име­ ни Кирова. Команде колхоза «Рассвет» сопутствовал жре­ бий, позволивший ей без игры пробиться в очередной тур. Победили иабережанцы со сче­ том 4 : I, ожогиицы—I ; 0, ва- сильевцы—7 : I. В следующем туре в упор­ ном поединке со счетом I : О команда совхоза «Набережан- ский» выиграла у воловчин- ской футбольной команды. Гол, забитый с одиннадцати- метрового штрафного удара, принес победителям право бо­ роться в финале. Во втором полуфинале ус­ пех сопутствовал Васильев­ ским ребятам. Они хорошо пе­ реиграли ожогинских футбо­ листов. Говорят, дома стены помо­ гают. По в финальной встрече между командами совхозов Набережанскпй»— «Васильев­ ский получилось не так. Первый тайм закончился со счетом 1 : 1 . Снова хозяева настойчиво идут в атаку. Порою набере- жанцы грубят. Особенно вы­ зывающе ведет себя Г. Шепе­ лев. Наказание в игре с коман­ дой колхоза «Рассвет», где он был удален с поля, не пошло впрок. Следовало бы эти ме­ ры принять и в этой игре. Однако судья в иоле ограни­ чился предупреждением. Шли последние минуты встречи. Болельщики думали уже о дополнительном време­ ни. Но все решил капитан ва- ейльевцев. Обыграв двух за­ щитников, он красиво забива­ ет второй гол. Но окончании соревнований победителям были вручены призы и Почетные грамоты. Футбольная команда совхоза «Васильевский» стала облада­ телем кубка района. Второе место заняли иабережанцы, третье—футболисты колхоза «Рассвет»! Они награждены Почетными грамотами ДСО «Урожай». Следует отметить, что руко­ водители ряда колхозов без­ ответственно отнеслись к про­ ведению этих мероприятий. В. ВЕРЕТЕННИКОВ, председатель райсовета ДСО «Урожай». Ч : ПОКАЗЫВАЕТ МОСКВА тации к адвокату. В области в Воловский нарсуд гю ока- уголовного нрава адвокат ве­ дет дела граждан и подсуди­ мых до полного их удовлетво­ рения, может обращаться за защитой нарушенного права о зашло юридической помощи В. А. Звягин. К нему и следует обра­ щаться за всеми интересую­ щими справками. : Четверг, 22 августа $ ПЕРВАЯ ПРОГРАММА | 17.15—„Жизнь замечательных I людей*. А. Бебель. 18.00— 1 „Форум энергетиков". 18.30— | „Мир социализма*. 19.00—„Д у ­ шечка*. Телефильм. 20.15— А. Гурилев. К 165-летию со дня рождения. 20.30—„Время*. 21.15— Д. Тэйлор—„Встреча*. 22.15— Фестиваль песни. Пере- 1 дача из Сопота. 1 Пятница, 23 августа ПЕРВАЯ ПРОГРАММА 10.15—„Ребятам о зверятах". 10.30- Музыкально-танцевальное обозрение. 11.00— „На полях страны*. 16.30— „На приз „К о ­ жаный мяч*. 17.30—„Альбом природы*. 18.00—„Подвиг*. 18.30— Опера В. Шебалина. „Укрощение строптивой*. 19,30 —Первенство СССР по фут­ болу. „Динамо" (М )—ЦСКА. 21.15— „Эстафета новостей". 22.15— Фестиваль песни. Пере­ дача из Сопота. : : : у Редактор Г. ШАЛУНОВ. Заказ № 247. Воловское издательство газеты «Вперед» облуправлевия по печати, с. Волово, улица Ленина. Тираж 3000 8КЗ.