Вперед. 1968 г. (с. Волово)

В НОВОМ ГОД У—к н П м п е ц к -:^ Х л ‘ б и б 1 ' 1 « 0 '№«е. {и / • • ‘ _ V РУБЕЖАМ! НОВОГОДНЕЕ ПОЗДРАВЛЕНИЕ СОВЕТСКОМУ НАРОДУ Дорогие товарищи и друзья! Всего несколько минут отделяют нас от наступа­ ющего Нового года. С хо ­ рошим, благодарным чув ­ ством провожаем мы у х о ­ дящий 1967 год. В памя­ ти народной он навсегда сохранится как год 50-ле- тия Великой Октябрьской социалистической револю­ ции — одной из самых до­ рогих страниц календаря коммунистической эры. К юбилею Октября со­ ветский народ пришел полным творческих сил, тесно сплоченным вокруг своей родной Коммунис ти ­ ческой партии, преиспол­ ненный глубокой верно­ сти заветам Ленина. Полувековой юбилей Со ­ ветского государства стал яркой демонстрацией ве­ ликих побед социализма, бессмертного величия все­ народного подвига во имя осуществления идеалов коммунизма. Славные ито ­ ги нашей борьбы и побед вызывают чувство гордо­ сти совестких людей за свое могучее социалисти­ ческое Отечество. Все, что рождается в трудовых будня х— заводы и электростанции, добрый урожай на полях и мо гу ­ чие космические корабли, новые жилые районы и школы— это плоды неу ­ станной творческой мысли и созидательной деятель­ ности советского народа. Наш рабочий класс, кол­ хозное крестьянство, ин­ теллигенция, наша слав­ ная молодежь, совет­ ские женщины прояви­ ли и проявляют неви­ данную энергию и само­ отверженность в строи­ тельстве нового общества. Великие завоевания со­ циализма надежно охра­ няются нашими доблест­ ными Вооруженными Си ­ лами. Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСН0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 35-й 2 (2432) Четверг, 4 января 1968 года Цена 2 коп. НА ДОСТИГНУТОМ НЕ ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ Советские люди под руко ­ водством Коммунистической партии создали крупное соци ­ алистическое хозяйство, в ко­ тором из года в год растет производство сельскохозяйст­ венных продуктов . З а послед­ нее время колхозы и совхозы экономически окрепли, обога­ тились новой сложной сель­ скохозяйственной техникой, культурой в земледелии и ж и ­ вотноводстве. Труженики по­ лей и ферм стали получать более весомые урож аи зерна и технических культур , боль­ ше молока, мяса, шерсти и другой продукции от животно- вотных. Хорош о потрудились в юби­ лейном году, выполняя свои " обязательства, полеводы и ж и ­ вотноводы нашего района. Так, например, в колхозах «Заря коммунизма» выращен урожай зерновых культур с каждого гектара по 17,1 центнера, име­ ни Кирова— по 16,6, «Свобо­ да» — по 16,1, имени X X партсъезда— по 15,4. Высокий урожай в этих хозяй ствах да ­ ли посевные площади яровой и озимой пшеницы, ржи. Не­ плохой урожай этих культур получен и в некоторых других колхозах района. Самый высокий урожай са­ харной свеклы— по 261 цент­ неру с гектара— получен в кол­ хозе «Великий Октябрь», под­ солнечника— по 17,5 центнера с гектара в сельхозартели «Заветы Ильича», проса— по 18,3 в хозяйстве имени К у й ­ бышева, гречихи — по 14,5 в колхозе имени Ленина . Большинством хозяйств рай­ она перевыполнены задания по увеличению поголовья ско ­ та. Получено молока от к аж ­ дой коровы от 2.032 до 2.287 $ килограммов . $ Проявив высокую организо- $ ванность, труженики сельско- ? го хозяйства досрочно выпол­ нили свои обязательства по продаже государству сельско­ хозяйственных продуктов . От воловцев государство получило 176.447 центнеров отборного зерна, в том числе 14.990 кру ­ пяных культур . Кроме этого Родине продано подсолнечни­ ка 21.441, сахарной свеклы*— 276.406, мяса — 25.074, моло­ ка — 82.518, шерсти — 255 центнеров и много другой про­ дукции. В своем обращении участ­ ники районного совещания пе­ редовиков сельскохозяйствен­ ного производства Воловско- го района 14 декабря прош ­ лого года записали: вступая в 1968 год, мы уча­ стники районного совещания передовиков сельскохозяйст­ венного производства, подсчи­ тав свои возможности и ре­ зервы, имеющиеся в каждом коллективе, даем слово П ар ­ тии и Родине добиться в третьем году пятилетки сле­ дующ их производственных по­ казателей: вырастить урожай на к аж ­ дом гектаре зерновых — 15 центнеров, едхарной с в е к л ы - 175, подсолнечника— 12,5, ку ­ курузы на силос — 190; продать государству зерна — 17.800 тонн, сахарной свек ­ лы — 85.000, картофеля — 3.400, подсолнечника — 1.400 тонн; получить от 100 маток: 95 телят, 100 ягнят, 1.500 поро­ сят; произвести на 100 гекта­ ров сельскохозяйственных угодий: мяса — 26, молока— 144 центнера, шерсти 28 кило­ граммов. Надоить от каждой коровы 2.200 килограммов мо­ лока; продать государству м я ­ са — 2.100, молока — 8.100 тонн и шерсти — 200 центне­ ров. Успех дела будет зависеть от того, насколько организо­ вано и умело в хозяйствах бу ­ ду т подготовлены материаль­ но-технические средства и про­ думаны технология и органи­ зация всех работ в полеводст­ ве и животноводстве. Закрепить политический и трудовой подъем передовиков, умнож и ть достижения юбилей­ ного года, мобилизовать тр у ­ дящ ихся на успешное выпол­ нение своих обязательств в 1968 году — первоочередная задача партийных, профсоюз­ ных, хозяйственных руководи ­ телей, всех колхозников и ра­ бочих совхозов нашего рай­ она. Работники полеводства и животноводства! Боритесь за претворение в жизнь наме­ ченных рубежей третьего года пятилетки! И •• «««I ♦♦ И И И ♦♦ •• •• •« ♦♦ ««♦♦ ♦♦ ♦♦ »• ♦♦ ♦♦ : : I I : : : : Всеми своими сверше­ ниями советский человек снискал себе славу под­ линного героя X X столе­ тия — несгибаемого рево­ люционера, неутомимого труженика, страстного борца за переустройство общества на коммунисти­ ческих началах. Минувший , юбилейный год принес новые большие успехи во всех отраслях народного хозяйства и культуры. В нерушимом братском единстве, спаян­ ные общностью интересов и целей, трудящиеся мно­ гонациональной страны Советов успешно претво­ ряют в жизнь решения XXIII съезда КПСС . Т р у ­ женики городов и сел вы­ соко подняли знамя соци- листического соревнова­ ния, активно борются за достойную встречу вели­ кой даты — столетия со дня рождения В. И. Ле­ нина, за досрочное выпол­ нение пятилетнего плана развития народного хозяй­ ства к 7 ноября 1970 года. Ускоряя темпы роста эко­ номики страны, мы и впредь будем добиваться дальнейшего повышения жизненного уровня наро­ да, расцвета науки и кул ь ­ туры. Каждый Новый год при­ ближает нас к заветной цели — коммунизму . Мы неуклонно будем идти победоносным курсом О к ­ тября. У нас в руках на­ дежный компас— марксизм -ленинизм. У нас испытан­ ный рулевой— партии Л е ­ нина. В двери наших домов входит год 1968-й. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Прези­ диум Верховного Совета С С С Р и Совет Министров С С С Р сердечно поздрав­ ляют вас, дорогие товари­ щи, с Новым годом и же­ лают вам успехов в тр у ­ де, учебе и творчестве, во всей нашей жизни. Встречая новый год, мы обращаемся с дружествен­ ными новогодними позд­ равлениями и добрыми по­ желаниями к народам стран социализма, комму ­ нистическим и рабочим партиям,рабочему классу, трудящимся крестьянам, народам молодых нацио­ нальных государств, ко всем борцам против гнета империализма и колониа­ лизма. Желаем мужественному братскому вьетнамскому народу добиться решаю­ щих успехов в героиче­ ской борьбе против аме­ риканских агрессоров за свободу и независимость своей Родины. Пусть наступающий год будет годом новых побед сил мира, демократии, на­ циональной независимо­ сти и социализма над си­ лами реакции и войны. Пусть 1968-й год будет годом новых трудовых по­ бед нашего народа во имя мира и торжества комму ­ низма! Наш первый новогодний тост за героический совет­ ский народ, за его слав­ ный авангард— ленинскую партию, за процветание социалистической Родины, за наше прекрасное б у д у ­ щее. С Новым годом, с но­ вым счастьем, дорогие то­ варищи! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КПСС ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР План 4-го квартала выполнен Успешно ведут ремонт Н. Е. Селищев, В. Е. Те* тракторов и другой сель- рехов, И. А. Селищев, скохозяйственной техники А. И. Фролин, А. Н. Ера- механизаторы колхоза гин, И. В. Михалев и дру- имени Ленина. 24 декабря гие. они выполнили план чет- Правление колхоза соЗ- вертого квартала. дало все необходимые ус- Высоких производствен- ловия для производитель­ ных показателей на ре- ного труда механизаторов, монте техники добиваются Ф. СЕЛИЩЕВ. ♦ ♦ ♦ О т своеврем енно го подвоза кормов к фермам и раздачи их ж ивотным зависит продук ти вно сть скота. Х о р ош о трудится на этом участке работ механизатор II. М . Ч ерны х из колхоза имени Ленина . Е го тр ак тор всегда ра ­ ботает безотказно. Односельчане уваж аю т это го добросовестно го тр уж еника . Какое бы дело ем у не поручили, он всегда его выполняет с честью. Л е том он старательно трудился на полевы х рабо ­ тах, осенью сеял озимые , пахал зябь. Н А С Н И М К Е : Н . М . Черных. Фото А. Клевцова. ♦ ♦ ♦