Вперед. 1968 г. (с. Волово)

4 стр. В П Е Р Е Д 4 апреля 1968 г. № 41 (2471) СЕГОДНЯ—ДЕНЬ ОСВОБОЖДЕНИЯ ВЕНГРИИ Каждый год с наступлени­ ем весны на землю Венгрии приходит большой праздник— День освобождения. Что-то символическое можно видеть в том, что на время пробуж­ дения природы пришелся" и величайший поворот в судь­ бах венгерского народа, ко­ торый по праву можно на­ звать весной в истории его развития. Вот уже 23-й раз отмечается этот праздник в стране. II каждый раз в день 4 апреля, в день, когда тер­ ритория Венгрии была полно­ стью очищена от немецко-фа­ шистских захватчиков, трудя­ щиеся страны с искренней благодарностью и с глубокой признательностью вспоминают о героической армии страны Советов, ^принесшей Венгрии долгожданную свободу. Умножились силы народа, почувствовавшего себя хозя­ ином страны. За рекордно ко­ роткий срок восстановив раз­ рушенное войной хозяйство, трудящиеся под руководством партии коммунистов приступи­ ли к созданию нового, социа­ листического общества. Два десятилетия в истории страны — срок небольшой, но то, что создано за это время, поража­ ет воображение. Венгерская промышленность ныне произ­ водит продукции в шесть раз больше того, на что была спо­ собна капиталистическая Вен­ грия. Качественно новым ста­ ло ныне венгерское сельское хозяйство. Его перевод на со­ циалистический путь развития явился одним из самых зна­ чительных этапов в экономи­ ческом и общественном разви­ тии страны после освобожде­ ния. Неизмеримо большой шаг вперед сделан в свободной Венгрии в развитии культуры венгерского народа. Жизнь венгерского трудово­ го народа, история его борь­ бы за последние два десяти­ летия неразрывно связаны с Советским Союзом. Отношения между двумя странами— это отношения’ братской дружбы и тесного союза, которые ос­ новываются на принципах про­ летарского интернационализма и отвечают насущным интере­ сам обоих народов. Сотрудни­ чество народов двух стран распространяется ныне на все важгрзйшис области жизни и прежде всего проявляется в области экономических отно­ шений. Укрепление венгеро-совет­ ских экономических связей является прочной основой дальнейшего развития венгер­ ского народного хозяйства, Эти Левушки работают в ла­ боратории новой больницы в городе Хатване. Она оснащена современным медицинским обо ­ рудованием и рассчитана на 452 койки. Вместе с опытными специалистами здесь увлеченно трудится молодежь. Давшая ей образование, народная власть предоставила также и все у с ­ ловия для применения- и твор­ ческого развития полученных знаний. Фото М Т И - - Т А С С . 1 Р Е ШК О Л Ь Н И К А Правильный режим дня содействует нор­ мальному физическому развитию детей, со­ храняет их здоровье, повышает работоспо­ собность, успеваемость, дисциплину. Об этом всегда стоит помнить родителям. Школьник должен вставать в 7 часов утра. Залеживаться, нежиться в кровати не следует. Большую роль играет утренняя гимнастика. Долг родителей— приучить сво­ их детей к обязательному выполнению ут­ реннего гимнастического комплекса упраж­ нений. Кроме этого, надо следить и за тем, что­ бы школьник, уходя па занятия, хорошо позавтракал. Завтракдолжен составлять 25 процентов суточнойнормы питания. По возвращении из школы ребенок должен обедать. Обед составляет 45 процентов су ­ точного пайка. После обеда детям рекомен­ дуется отдыхать. Продолжительность отды­ ха не более двух часов. Желательно, что­ бы родители позаботились о том, чтобы дети проводили его на свежем воздухе. : Каж ды йбывает по- $ своему счастливым: ме- : х а н и з а т о р ,— проложив | первую борозду, камен- ♦ щи к ,—построив доброт- $ ное здание, ученый,- -от - $ крыв ч т о - т о новое. Ми - * хайл Андреевич и Алек- | сандра Серафимовна ♦ Солдатовы счастливы ; п о т о м у , ч т о у них ро- : дился здоровый, крепкий • сын Владимир. : Н А С Н И М К Е : мед- • се стр а Л .Б а урина пере- ? д а е т ребенка родите- { л ям. « Фото А. К.певцова. Домашние задания для школьников пер­ вой смены надо начинать выполнять в 16— 17 часов вечера, а для учащихся второй смены— с 8 часов 30 минут утра. Через каждые 45 минут занятий необходим 5—10- мннутпый перерыв для отдыха. II опять также на свежем воздухе. Можно совер­ шать прогулку, короткую пробежку. Особое внимание обратите на режим спа школьников. Ребенок в возрасте до 10 лет должен спать 10 с половиной, в возрасте 11—12 лет—не менее 9 е половиной и в возрасте 13—17 лет—не более 9 часов. Очень важно всегда вставать, ложиться спать в одно время. Привычка к определенному режиму дня в детском возрасте закладывает основу для правильного физического и умственного развития человека. Потребуйте, помогите своему ребенку составить соответствующий распорядок дня. В. ФЕДЮНИН, учитель Семеновской школы. подчеркнул министр внешней торговли ВНР Й. Биро в своем заявлении, сделанном для пе­ чати в начале марта. Хорошие связи и тесное сотрудничест­ во между венгерским и со­ ветским народным хозяйством, продолжал оп, в решающей мере способствуют выполнению наших планов. Па 20 процентов вырастет в нынешнем году по сравнению с предшествовавшим годом объем товарооборота между Венгрией и Советским Союзом. Он достигает теперь колос­ сальной суммы в 1,2 миллиар­ да рублей. По утвержденным спискам товаров па текущий год Венгрия получит от брат­ ской страны самую необходи­ мую для нее продукцию. Это 3,2 миллиона тонн нефти, око­ ло 3 миллионов тони желез­ ной руды, более полумиллио­ на тонн кокса, более 250 ты­ сяч тонн проката, 2 тысячи тракторов, тысяча зерновых комбайнов, почти полмиллиона тонн химических удобрений и многое, многое другое. Экспорт Венгрии в Совет­ ский Союз на три четверти состоит из машин и другой готовой промышленной про­ дукции. Большим спросом на советском рынке пользуются изделия венгерской легкой промышленности. Общий това­ рооборот между Венгрией и Советским Союзом за послед­ ние 20 лет возрос в 50 раз. Дружеские отношения меж­ ду двумя странами закрепле­ ны Договором о дружбе, сот­ рудничестве и взаимной помо­ щи. Впервые такой договор был заключен в 1948 году. Оп полностью выдержал испы­ тание временем, послужив на благо народов обеих стран. В сентябре минувшего года был подписан новый советско-вен­ герский Договор о дружбе на последующий двадцатилетний период. Он отражает полное единство двух стран по всем основополагающим вопросам и помимо выражения двусто­ ронних отношений является важным документом, увеличи­ вающим влияние социалисти­ ческих сил на ход междуна­ родной жизни. А. СЕМЕНОВ, корреспондент ТАСС. Будапешт. Петский комбинат расположен в одном из важнейших промышленных центров на западе Венгерской Народной Р е с ­ публики. Предприятие, издавна пользующееся славой крупно­ го производителя минеральных удо брен ий -та к называемой петской соли, продолжает расти. Несколько месяцев тому назад здесь было завершено строительство еще одного объ ­ екта (на снимке). Фото М Т И —Т А С С . , » ♦ М ♦ ♦ М И ♦ ♦ М М И М ♦ ♦ ♦ « ♦ « • ♦ М И М ♦ « » ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ * » М 4 II „ М о р с к о й д ь я в о л В тропических водах Атлап- баки называют манту «мор- тичсского, Тихого и Индий- ским дьяволом». И но зря. ского океанов обитает гигант- Был такой случай: гигантский с кий скат манта. Он нередко скат, попавшись в снасть, вы- достигает в длину 6 метров и прыгнул из воды и, упав в весит более 40 центнеров. Ры- лодку с рыбаками, потопил ее. ПОКАЗЫВАЕТ МОСКВА Четверг, 4 апреля ПЕРВАЯ ПРОГРАММА 10.15— „В западне". Телеви­ зионный художественный фильм. 11.25—„М. Горький в Грузии". 17.15 — „Сельская новь". 17.45— Населению о гражданской обороне. 18.00— Для школьников. „К Б „Сам о ­ делка". 19.00— И. Дар'ваш.„По­ жар на рассвете". Премьера телевизионного спектакля.21.15 — Музыкальный антракт. 21.30 „Будапешт в субботу и воск­ ресенье". 22.00— "Пополам".Со­ вместная советско-венгерская развлекательная программа. Пятница, 5 апреля ПЕРВАЯ ПРОГРАММА 1 10.15— Д ля д ош к о л ь н и к о в и 1 младших школьников. „Ребя­ там о зверятах". 10.30— Кино­ лекторий „Колос". 11.00—„Ш а ­ ги в солнце". Телевизионный фильм. 17.00— И. Зверев „В то ­ рое апреля". Телевизионный спектакль. 18.00—Для млад­ ших школьников. „Веселый городок". 19.00—Клуб кинопу- тешествеппиков. 20.15—М у зы ­ кальный антракт. 20.30— „Э с ­ тафета новостей". 21.30— „С ка ­ зание о русской земле". М узы ­ кальный телевизионный фильм. 22.20— „Улыбка по пятницам". Музыкальная развлекательная программа. Зам. редактора И. ГРИШИН . Заказ № 105 Воловс.кое издательство газеты «Вперед» облуправлепия по печати, с. Волово, улица Ленина Тираж 3000 экз.