Вперед. 1967 г. (с. Волово)

СОРЕВНОВАНИЮ НА СЕЛЕ-ШИРОКНТ РАЗМАХ Выполним все задания П роле тари и всех стран, соединяйтесь! В ознаменование 50-летия, уВеликого Октября строители колхоза имени Лепина постро­ или и сдали в эксплуатацию клуб, дом учителя, баню. Па строительстве этих культурно- бытовых помещений хорошо потрудились каменщики, плот ники и разнорабочие Я. К. Фрол ин Д. Ф. Селищев, И. Е. Трошкин. II. К. Масюков, И. С. Чистяков, П. А. Доргобузов, И. Г. Селищев и другие. По 210— 230 центнеров сладких корней с каждого гек ­ тара получили свекловични­ цы Дарья Ивановна и Варвара Макаровна Масюковы, Нина Ивановна, Анна Митрофановна и Александра Аптиповна Се- УСПЕХИ РАДУЮТ Хорошими успехами в тру­ де встречают третий год пя­ тилетки труженики колхоза «Заветы Ильича». В этом го­ ду они добились хороших ре­ зультатов но некоторым по­ казателям в животноводстве. И в этом есть большая за­ сл уга Павла Федотовича Дёр- буиова. В артели он работает свинарем. В юбилейном году Павел Федотович откормил 420 голов свиней. Добросове­ стное отношение к труду поз­ волило ему добиться того,что каждая из них весит 90 ки ­ лограммов. А. АНОСОВА . лшцбвы, .Тамара Петровна Трубарова и Ольга. Ивановна Страшпова. Больших успехов в работе добились трактористы И. А. Селищев, И. И. Трубаров и А. М. Доргобузов. Труженики артели полны решимости выполнить все за ­ дания второго года пятилетки. Д ГА В РИ ЛО В , председатель Ломигорского сельсовета. ОРГАН ВОЛОВСНОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 34-й Л» 141 (2415) К репить эк ономику х оз яйств Подходит к концу сельско­ хозяйственный год. Подводя итоги выполнения социалисти­ ческих ‘ обязательств, приня­ тых трудящимися района в юбилейном году, можно отме­ тить, что труженики, полей и ферм приложили много сил и труда, знаний и опыта и за­ канчивают юбилейный год с хорошими результатами. Несмотря на сложные по­ годные условия, колхозники и работники совхозов вырас­ тили хороший урожай, пере­ выполнили план продажи го­ сударству зерна, продуктов животноводс.тва, семян подсол­ нечника, сахарной свеклы. Урожай зерновых культур в среднем по району получен по 14,6 центнера с гектара, это гораздо выше, чем в пре­ дыдущие годы. Наш район третьим в области 27 июля рапортовал о досрочном вы­ полнении плана продажи хле­ ба государству. Родина в этом году полу­ чила от воловских земледель­ цев более миллиона пудов хлеба. Труженики полей кол­ хозов «Заря коммунизма» вы­ полнили два плана продажи зерна, имени Ленина и имени Куйбышева— по полтора. Хорошо трудятся в этом году и животноводы района. Годовой план продажи мяса государству выполнен на 124, молока— на 103 и шерсти — на 114 процентов. Тон в со­ циалистическом соревновании по производству молока зада­ ют доярки сельхозартелей имени Владимира Ильича и имени XX партсъезда, по про­ изводству мяса— животноводы колхозов «Заря коммунизма» и имени Кирова. Хлеборобы района упорно боролись за выращивание вы­ соких урожаев в будущем го­ ду. Все колхозы и совхозы в лучшие агротехнические сро­ ки, по лучшим предшествен­ никам провели сев озимых культур. В хозяйствах пол­ ностью вспахана зябь под весь яровой клин. 1 р а к т о р ы - Механизаторы сельскохозяйст­ венной артели «Заря коммуниз­ ма» с высокой трудовой актив­ ностью включились в социали­ стическое соревнование. В ответ на обращение добриицев они обя­ зуются полностью отремонтиро­ вать тракторы к празднику — Дню Советской Армии, прицеп- ион сельскохозяйственный инвен- Хорсг.ио трудится в совхозе „Набережаиский1 коммунист слесарь И. М. Солдатов. Сей­ час он работает на ремонте сельскохозяйственной техники, выполняя дневные задания на 120- 130 процентов. НА СНИМКЕ : И.М. Солдатов. Фото А. Клевцова. I ЗАЯВЛЕНИЕ СОВЕТСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА Москва. В опубликованном здесь Заявлении Советского пра­ вительства говорится, что за по­ следнее время произошло серьез­ ное обострение положения па Кипре и вокруг Кипра. Хотя вооруженные столкнове­ ния на Кипре в настоящее вре­ мя прекращены, однако обста­ новка в этом районе продолжает оставаться напряженной, усили­ вается угроза для суверенитета и независимости республики Кипр, для мира и безопасности в Вос­ точном Средиземноморье. Судя по сему, отмечается в Заявлении Советского правитель­ ства, обострение обстановки вок­ руг Кипра находится в прямой связи с планами тех кругов НАТО, которые хотели бы за счет интересов кипрского народа, его свободы и независимости пре­ одолеть разногласия, возникшие между участниками этого боен него блока. Советское правительство внима­ тельно наблюдает за развитием событий в районе Кипра. Оно считает необходимым заявить, как заявляло об этом и раньше, что СС С Р выступает в поддерж­ ку суверенитета, независимости и территориальной целостности республики Кипр за мирное ре­ шение всех вопросов отношений между греческим и турецким на­ селением на Кипре, без всякого вмешательства из вне. Что касается пребывания на территории Кипра иностранных войск и размещения военных баз, то Советский Союз последова­ тельно и неизменно выступает против этого, поскольку нахож­ дение иностранных войск на тер­ ритории Кипра равно, как и раз­ мещение там иностранных воен- Как и в прошлом году, этой осенью под посев ози­ мых внесено более 3.000 тонн аммиачной воды и около 600 тонн минеральных удобрений. Все озимые культуры посеяны семенами лучших райониро­ ванных сортов, полностью за­ сыпаны семена яровых куль­ тур. Сейчас наступает время, когда можно будет детально подвести итоги сельскохозяй­ ственного года, учесть ошиб­ ки, поразмыслить об эконо­ мической стороне на буду­ щее. Главное внимание дол­ жно быть сосредоточено на эффективности хозяйствования, повышение которой XXIII съезд партии определил, как одно из важнейших условий выполнения пятилетки. Произ­ водство должно расти за счет лучшего использования каж­ дого гектара земли. Увеличить производство и продажу государству продук­ ции— вот что составляет пред­ мет заботы коллектива каж­ дого колхоза и совхоза. Чем больше продукции реализует хозяйство, тем выше его до­ ходы. Здесь сливаются воеди­ но интересы страны, хозяйст­ ва, труженика. Ведь от дохо­ да зависят оплата труда, раз­ мах жилищного и культурно- бытового строительства, об­ щие перспективы роста. Направляя усилия тружени­ ков села на пойск новых возможностей, резервов уве­ личения производства, надо сосредоточить внимание на развертывании социалистиче­ ского соревнования за дости­ жение высоких показателей в будущем году. Советское крестьянство мо­ жет по праву гордиться свои­ ми успехами. Пусть же вто­ рое пятидесятилетие нашей октябрьской эры начинается годом новых достижений и пусть в фундамент их зало­ жит свой первый камень уже сегодня каждый труженик се­ ла. —в с т р о и гарь— к 1 января 1968 года. Высоких производственных по­ казателей на ремонте добиваются А. Е. Трофимов, В. И. Федосеев и многие другие, выполняющие сменные задания на 120 130 процентов. Труженики особое внимание уделяют качеству ра­ бот. Сейчас из десяти тракторов, подлежащих ремонту в четвертом квартале, на линейке готовности стоят пять. В ближайшие дни будут отремонтированы еще три трактора. Организованно прохо­ дит в хозяйстве ремонт прицеп­ ного сельхозиивентаря. А. ПАНОВА. 'Гружен и к и колхоза имени. В л а д им п р а Ильича хорошо отзываются о механнз а т о р е Кузьме Егоро­ виче Глазкове. Осенью этого года он на тракторе ДТ-54 вспахал 400 гек­ таров зяби и засеял озимы­ ми культурами 500. Своим тру- | дом Глазков по- | мог выполнить , социалист и ч е- * ские обязатель- ( ства, взятые * колхозниками в * юбилейном 10 - | ду. $ Н А СНИМКЕ : 4 тракторист К.М, * Глазков. « Фото А. Клев- * нова. пых баз, противоречит сувере­ нитету Кипра и интересам мира. Руководствуясь интересами со­ хранения и упрочения мира в Восточном Средиземноморье, Со­ ветское правительство призывает стороны к сдержанности и бла­ горазумию, к отказу от попыток решать возникающие между кнп- риотами-греками и киприотами- турками проблемы с помощью оружия. Советское правительство, гово­ рится в заключение Заявления, надеется, что стороны проявят чувство высокой ответственности и понимания своего долга перед народами, поскольку расширение конфликта вокруг Кипра и тем более военное столкновение в районе Кипра может повести к последствиям, которые трудно предвидеть. (ТАСС) . В с в г д а в н е р е сГ и Много добрых дел н хоро­ ших начинаний на смогу кол­ лектива молочнотоварной фер­ мы г,ельг-кохозяйст вен иоп ар­ тели имени Владимира Ильича в минувшем году. Трудовыми успехами отметили они 50- летие Советской власти, до­ срочно выполнив задание государства но продаже мо­ лока. Особенно успешно справля­ ются с принятыми обязатель­ ствами доярки М. У. Глазкова, М. И. Глазкова, надоившие за 10 месяцев по 2.300— 2.400 килограммов молока »от каждой фуражной коровы. Сейчас работники фермы доб­ росовестно и старательно у х а ­ живают за. животными. Они своевременно. обеспечивают их кормами, стараются и в стойловый период получать высокие суточные надои. Животноводы приняли но­ вые повышенные обязательст­ ва, которые стремятся выпол­ нить к 51-й годовщине Октября. В. НЛЕВЦ0В.