Вперед. 1967 г. (с. Волово)

Липецк Областной библиотеке. и и У ’ с новой энергией на трудовую вахту П роле тарии всех стран, соединяйтесь! Орден О к т я б р ь с к о й Р е во ­ люции, учрежденный н о з ­ наменование 50-летия В е ­ ликой О к тя б р ь с к о й со ц и а ­ листической революции. Фотохроника ТАСС. ОРГАН В0Л0ВСН0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 34-й А" 137 (2411) Четверг, 16 ноября 1967 года 11ена коп. Добросовестные труженицы Труженики нашего района с большим энтузиазмом про­ должают трудовые традиции, начатые в юбилейном году. Вступая в 51-ю годовщину Со­ ветской власти, они стремят­ ся добиться еще лучших успе­ хов в труде. В колхозе имени Владимира Ильича хорошо знают свинар­ ку Нину Тимофеевну Манан- кову и доярку Марию Усти ­ новы у Глазков у. Вот уже мно­ го лет работают они в ж и ­ вотноводстве. Раньше всех приходят женщины на ферму: убирают, кормят и поят сво­ их животных, тщательно сле­ дят за разнообразным рацио­ ном кормления. Честное отношение к рабо­ те" позволило им в юбилейном году добиться значительных результатов. II. Т. Мананко- ва получила по 12 поросят от каждой свиноматки, а М. У. Рлазкова надоила по 2.400 килограммов молока| от каж ­ дой фуражной коровы. Успех не пришел сам по себе. Он до етигнут благодаря упорному и кропотливому труду. А. НОРОТИНА. 51 -Й Г О Д Ш А Г А Е Т По всей нашей планете тор­ жественно прошагал 50-й Ве­ ликий Октябрь'. Советский на­ род, все прогрессивное чело­ вечество отметили славную годовщину первого в мире государства рабочих и кресть­ ян. Люди доброй воли еще и еще раз продемонстрирова­ ли единство, сплоченность своих рядов в борьбе за со­ циальный прогресс. По-праздничному выглядели села и деревни нашего рай­ она. В эти всемирно-историче­ ские торжества у рабочих, колхозников, всех тружеников села было радостное настрое­ ние. Им также есть чем гор­ диться. В юбилейном году в колхозах и совхозах заметно увеличилось производство зер­ на, сахарной свеклы, подсол­ нечника, мяса, молока и дру­ гих сельскохозяйственных про­ дуктов, возросли их заготов­ ки. Самоотверженный труд по­ леводов и животноводов по­ зволил укре.Тк! ь экономику хозяйств, а люди стали жить зажиточнее и культурнее. Накануне славного юбилея Советской власти во всех кол­ лективах подведены итоги предоктябрьского социалисти­ ческого соревнования. Выяв­ лены со/гни передовиков кол­ хозного и совхозного произ­ водства, труд которых вло­ жен в общенародное дело — дело построения коммунизма в нашей стране. Назовем некоторые имена, которые преподнесли Родине свои трудовые подарки. Это комбайнер колхоза «Заветы Ильича» А. А. Лысых, шо­ фер колхоза «Рассвет» С. И. Бахтиаров, звеньевая по воз­ делыванию сахарной свеклы колхоза имени Ленина Д. И. ♦ --—♦*- ♦♦— Ч*—•*- -Ф«- -♦*. Масюкова, доярка колхоза имени Владимира Ильича М. У. Глазкова, тракторист колхоза имени XX партсъезда Н. Е. Голеняев, пастух колхо­ за «Свобода» М. И. Иванов, свинарь колхоза «Заветы Ильича» П. Ф. Дербунов, телят­ ницы колхоза имени Кирова Е. И. Макарова и совхоза «Набережанский» Е. А. Сад- кина. Есть кем гордиться и в Других хозяйствах. В честь славного Великого Октября полеводы и животноводы ра­ ботали с особым напряжением. Итоги юбилейного года по­ казывают, что в каждом хо­ зяйстве имеются возможности для повышения производи­ тельности труда среди всех работников растениеводства и животноводства. Во всех колхозах прошли собрания, на которых чество­ вали тех, кто не покладая рук трудились в общественном хозяйстве, из года в год ук­ репляя его экономику. Звание У""*' заслуженного колхозника при- ’ своено А. Т. Мосягину из сель- ? хозартели «Свобода», В. Т. * Ртищеву— имени Куйбышева, ’ А. И. Печерскому— «Красная I звезда», П. П. Юшину— «За- ) ря коммунизма», И. И. Пика- * лову— «Родина», Н. Н. Скря- * бину— «Великий Октябрь» и { многим другим. Но у нас еще много нере­ шенных дел. Надо своевре­ менно привести в порядок сельскохозяйственную техни­ ку. По примеру добринцев следует во всех хозяйствах организованно начать ремонт всех машин, особое внимание обратить на качество. Работникам животновод­ ческих ферм предстоит по- хозяйски провезти зимовку общественного скота, повы­ сить продуктивность живот­ ных. Полеводы обязаны ус­ пешно выполнить план зим­ них агротехнических меро­ приятий. Колхозники, рабочие совхо­ зов, специалисты сельского хозяйства! Сделаем 1968 год годом высоких урожаев всех сельскохозяйственных куль­ тур, увеличения поголовья скота и повышения его про­ дуктивности! Боритесь за сни­ жение себестоимости продук­ тов сельского хозяйства! ТЕХНИКА СТАНОВИТСЯ В СТРОЙ На полях умолк гул тракто­ ров, комбайнов. Техника постав­ лена на хранение, начался ее ремонт. С новой энергией раз­ вернулась борьба среди механи­ заторов за своевременную и ка­ чественную готовность сельско­ хозяйственных машин. В ответ на обращение добрйн- гких механизаторов напряженно работают труженики колхоза имени Владимира Ильича. Ши­ роко развернув ремонт тракто­ ров, прицепного инвентаря, они трудятся, не считаясь со вре­ менем, борются за снижение за­ трат. С этой целью рестав­ рируют поношенные детали. Сейчас из 7 тракторов, подле­ жащих !.' ремонту, на линейку готовности поставлено 3. В срок и с высоким качеством подготов­ лены тракторные" плуги. В бли­ жайшие дни будут отремонти­ рованы сеялки, картофелеса­ жалки, культиваторы и другие прицепные приспособления. Высоких производственных показателей на ремонте добива­ ются механизаторы В. И. Дугин, Г. А. Терехов, И. Д. Нестеров. Каждый из них выполняет смен­ ные задания на 120— 130 про­ центов с высоким качеством ра­ бот. Девиз колхозников — образ­ цово подготовиться к весенне- полевым работам. Поэтому, Нй упуская времени, они трудятся с высокой активностью. В. НЛЕВЦ0В. Ремонту — качество и темпы ♦ Труженики района с большой » уверенностью вступили во вто- 4 рую половину века Советско- Т го государства. Воодушевлен- { ные решениями мартовского * (1965 г.) Пленума ЦК КПСС ’ и XXIII съезда Коммунист- ♦ ческой партии, они полны ре- А шимости развивать сельско- ’ хозяйственное производство г быстрыми темпами. ‘ В ЦЕН Т Р А Л Ь НОМ' /703/// Г Е Т Е КПСС Об организации в республиках, краях и областях постоянно действующих курсов по переподготовке партийных и советских работников Механизаторы нашего рай­ она успешно выполнили при­ нятые социалистические обя­ зательства юбилейного года. Хорошо подготовив сельско­ хозяйственную технику, они в сжатые сроки п с хорошим качеством проводили все по­ ловые работы. Выступив ини­ циаторами в областном сорев­ новании .по вспашке зяби, трактористы свои слова под­ крепили практическими дела­ ми. Во всех хозяйствах пол­ ностью вспахана зябь под весь яровой клин. Теперь, когда закончены все полевые работы, перед механизатора­ ми стоит задача своевремен­ но и качественно отремонти­ ровать все сельскохозяйствен­ ные машины, полностью под­ ют технику в колхозе имени Владимира Ильича. Остается непонятным, чем заняты механизаторы колхоза имени Кирова. Прошло сорок дней квартала, а к ремонту тракторов они еще не присту­ п а л и . .^ Медленными темпами ре­ монтируют технику в колхо­ зах «Варя коммунизма»,«Крас­ ная звезда», имени Крупской. В эцлх хозяйствах за 40 дней отремонтировано только по одному трактору, по два— в колхозах «Родина» и «Рас­ свет». Механизаторам, инженерно- техническим работникам кол­ хозов, совхозов и районного объединения «Сельхозтехни­ ка» необходимо обратить серь- 1X к бесперебойной внимание на евоевре- третьем году пятн- В соответствии с решениями XXIII съезда КПСС, в целях повышения квалификации и идейно-теоретической подготовки партийных и советских работ­ ников ЦК КПСС постановил ор­ ганизовать в республиках, краях и областях с января 1968 года постоянно действующие курсы для освобожденных секретарей первичных партийных организа­ ций, заведующих отделами, ин­ структоров горкомов, райкомов партии, заместителей председа­ телей, секретарей гор(рай)испол- комов, заместителей редакторов городских, районных и редакто­ ров многотиражных газет, пред­ седателей сельских, поселковых Советов. Продолжительность занятий на курсах установлена три-че­ тыре недели. За слушателями курсов сохраняется заработная плата по месту работы, иного­ родним устанавливается стипен­ дия. В учебный план курсов вклю­ чаются вопросы истории и поли­ тики КПСС, научного коммуниз­ ма, экономики и организации производства, партийного, со­ ветского строительства и прак­ тики руководства народным хо­ зяйством и культурой. Рекомен­ довано обкомам, крайкомам, ЦК компартий союзных республик комплектовать учебные группы на курсах с учетом профиля ра­ боты слушателей. ЦК КПСС обязал ЦК компар­ тий союзных республик, край­ комы, обком],! партии ПОДГОТО­ ВИТ!, необходимую учебно-мате­ риальную базу курсов, подо­ брать квалифицированных лек­ торов и преподавателей. В ка­ честве лекторов на курсах ре­ комендовано привлекать руково­ дящих работников местных пар­ тийных и советских органов, преподавателей партийных школ и вузов. Руководство постоянно дейст­ вующими курсами возложено на соответствующие обкомы, край­ комы и ЦК компартий союзных республик. готовить работе в летки. В четвертом квартале этого года предстоит отремонтиро­ вать 150 тракторов и много другой техники. Прошло поч­ ти половина квартала,а план ремонта их выполнен на 29 про­ центов. Только механизаторы колхоза Заветы Ильича» не теряют даром драгоценное время и используют благопри­ ятные погодные условия. Квар­ тальный план ими выполнен на 75 процентов. Хорошо организован ремонт в совхозе «Наборе-,канский-. Там механизаторы привели в боевую готовность 9 тракто­ ров, н есть все возможности квартальный план выполнить досрочно. Неплохо ремонтиру- менную подготовку техники, на качество и выполнение плана ремонтных работ. * * * С В О Д К А о ходе ремонта тракторов в колхозах и совхозах района на 10 ноября 1967 г. Цифры показы ваю т процен т выполнения плана ремонта четвертого квартала «Заветы Ильича» 75 Имени Владимира Ильича 43 Совхоз «Набережанский» 43 Имени Куйбыш ева 36 Имени X X партсъезда 33 «Великий Октябрь» 33 Имени Ленина 30 «Свобода» 27 «Рассвет» 25 «Родина» 25 «Красная звезда» 12 Имени Крупской 12 Сов хо з «Васильевский» 11 «Заря коммунизма» 10 Имени Кирова По району 29