Вперед. 1967 г. (с. Волово)

ПОБЕДИТЕЛЯМ в соревновании— ПАМЯТНЫЕ ЗНАМЕНА ' Центральный Комитет КПСС , Президиум Верхов­ ного Совета СССР , Совет Министров С С С Р и ВЦСПС приняли Постановление „О награждении коллективов предприятий, организаций, совхозов и колхозов— побе­ дителей в социалистическом соревновании в честь 50-ле­ тия Великой Октябрьской социалистической револю­ ции Памятными Знамена­ ми ЦК КПСС , Президиума Верховного Совета СССР , Совета Министров ССС Р и ВЦ СП С " . По Липецкой области Памятными Знаменами ЦК КПСС , Президиума Верхов­ ного Совета СССР , Совета Министров С С С Р и ВЦСПС награждены: ордена Ленина элитно­ семеноводческий совхоз „Петровский", Добринского района; совхоз „Красный колос", Липецкого района: колхоз имени М. В. Фрун зе,Добринского района. До праздника Октябряосталось14 дней Пролетарии всех стран, соединяйтесь! | Пусть крепнет и| 1процветает союз! |рабочего класса! ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 34-й Л®127 (2401) Вторник, 24 октября 1967 года |и колхозного кре-1 |стьянства— неру-! ;шимая основа со-| : : | циалистического ; | государства! __________ : (Из Призывов ЦК К П С С к ! ^50-летию Великой Октябрьской | 1ена 2 коп. ; социалистической революции).; ТРУДОВАЯ ПОБЕДА ЖИВОТНОВОДОВ Н а ш а о б л а с т ь в ы п о л н и л а п л а н п р о д а ж и г о с у д а р с т в у в с е х в и д о в ж и в о т н о в о д ч е с к о й п р о д у к ц и и Труженики сельского хозяй- новодства и досрочно выполнили щий период прошлого года. До готовятся к зимовке енота. Уве- ства Липецкой области, сорев- годовые планы заготовок мя,са конца года сверх плана будет личены, по сравнению с прош- нуясь за достойную встречу 50- на 109 процентов, молока — на сдан0 еще не менее 8 тысяч лым годом, заготовки кормов, летия Великого Октября, доби- 100,1, яиц — на 101 и шерсти тонн мяса_ 24 тысячи тонн мо- завершаются подготовка живот- лись значительного увеличения — на 109 процентов. лона, 13 миллионов штун яиц новодчесних помещений и поста- производства продуктов живот- Вот они — памятные знамена Государству продано животно­ водческих продуктов значитель- и 600 центнеров шерсти. новка скота но больше, чем за соответствую- Сейчас животноводы успешно держание. на стойловое со- МОСКВА . Постановлением ЦК КПСС от 4 января 1967 года учреждены как симво­ лы трудовой доблести памят­ ные знамена ЦК КПСС, Пре­ зидиума Верховного Совета СССР, Совета Министров СССР и ВЦСПС в честь 50- летия Великой Октябрьской социалистической революции. Памятные знамена после подведения итогов социали­ стического соревнования в честь 50-летия Октября оста­ ются на вечное хранение в коллективах предприятии про­ мышленности. строительных организаций, колхозов и сов­ хозов, добившихся наиболее высоких результатов в выпол­ нении своих обязательств. НА СНИМ КАХ : лицевая (сверху) и оборотная сторо­ ны памятного знамени, уч­ режденного Центральным Ко­ митетом КПСС, Президиумом Верховного Совета СССР, Со­ ветом Министров СССР, ВЦСПС. Фотохроника ТАСС. В райкоме КПСС, райисполкоме и райкоме профсоюза ОБ ИТОГАХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО СОРЕВНОВАНИЯ НА ВСПАШКЕ ЗЯБИ В КОЛХОЗАХ И СОВХОЗАХ ' РАЙОНА В 1967 ГОДУ Рассмотрев ' итоги социалист-- веского соревнования на вспаш­ ке зяби в колхозах и совхозах района под урожай 1968 года, бюро райкома КПСС, исполком райсовета депутатов трудящихся и райком профсоюза рабочих и служащих сельского хозяйства и заготовок ПОСТАНОВЛЯЮТ: Присудить’ победителям социа­ листического соревнования на вспашке зяби: Первое место и наградить Почетной грамотой райкома КПСС, райисполкома и райкома профсоюза рабочих и служащих сельского хозяйства и заготовок колхозу имени Ленина (предсе­ датель колхоза тов. Селищев Н. И., секретарь парторганиза­ ции тов. Чибисов В. В., предсе­ датель месткома профсоюза тов. Райкова Т. И.). Наградить тракторную брига­ ду № 2 колхоза имени Ленина (бригадир тов. Воронков Д. И.) денежной премией в сумме 200 рублей за: высокую выработку на каждый трактор и хорошее ка­ чество вспашки зяби. Второе место и наградить Почетной грамотой райкома КПСС, райисполкома и райкома профсоюза рабочих и служащих сельского хозяйства и заготовок колхозу имени Владимира Ильи­ ча (председатель колхоза тов. Кузнецов С. М., секретарь парт­ организации тов. Агрызков П. С., председатель месткома профсою­ за тов. Жуков Н. В.). Наградить тракторную бригаду колхоза имени В л а д и м и р а Ильича (бригадир тов. Терехов Г. А.) денежной премией в сум­ ме 200 рублей за высокую выра­ ботку на каждый трактор и хо­ рошее качество вспашки зяби. Третьи места и наградить Почетными грамотами райкома КПСС, райисполкома и райкома профсоюза рабочих и служащих сельского хозяйства и заготовок колхозам имени XX партсъезда (председатель колхоза тов. Куз­ нецов Н. Т., секретарь парторга­ низации тов. Сорокин В. И., председатель месткома профсою­ за /гов. Иванина Л. М.) и имени Крупской (председатель колхоза тов. Маркеев В. Е., секретарь парторганизации тов. Бачурин Н. К., председатель месткома профсоюза тов. Паршин Н. А.). Наградить тракторную брига­ ду № I колхоза имени XX парт­ съезда (бригадир тов. Кузнецов А. К.) денежной премией в сум­ ме 100 рублей, тракторную брига­ ду № 2 колхоза имени Крупской (бригадир тов. Сытенских И. Д.) денежной премией в сумме 100 рублей, тракторную бригаду № 3 колхоза имени Куйбышева (бри­ гадир тов. Потургаев И. Ф.) де­ нежной премией в сумме 106 рублей за высокую выработку на трактор и хорошее качество вспашки. Наградить именными часами следующих трактористов-тысяч- ников, выполнивших свои обяза­ тельства на вспашке зяби: Мельникова Григория Емель­ яновича. Терехова Герасима Александ­ ровича. Кошкина Владимира Ильича. Сорокина Ивана Петровича. Воронкова Ивана Федоровича. Ермакова Павла Даниловича. 11а отчетно-выборном пар­ тийном собрании совхоза «На- бережа некий» подвергалось критике партийное бюро Цен­ трального отдежчшн за недо­ статочную работу по вовле­ чению передовиков производ­ ства в ряды партии. Партийное бюро учло кри­ тику коммунистов и на не­ давно проводившемся партий­ ном собрании кандидатом в члены КПСС был принят луч­ ший механизатор Виктор Емельянович Сазыкии. Коммунисты единогласно проголосовали о приеме его кандидатом в члены КПСС, так как он своим трудом за­ служил такого почетного зва­ ния. С четыриадцатилетнего возраста связал свою судь­ бу с трактором. Виктор Емельянович пошел но пути отца, который был потомст­ венным механизатором и про­ шел путь от заправщика до бригадира тракторной брига­ ды. Теперь В. Е. Сазыкии яв­ ляется лучшим трактористом совхоза. Его трактор не зна- а рт ию от простоев. На нем он всег­ да намного перевыполняет нормы выработки. Им вспаха­ но 300 гектаров зяби под урожай будущего года. Решение первичной партий­ ной организации о приеме кандидатом в члены КПСС В. Е. Сазыкина утвердило бюро райкома КПСС. Ф ВАСИЛЬЕВ. В колхозе• «Великий Октябрь трудится Петр Стефанович Кали­ нин.. В юбилейном году он вспа­ хал 601 гектар мягкой пахоты. — Это мой подарок праздни­ ку 50-летия Великого Октяб- их ря, — говорит Петр Стефанович, это — Вуду работать еще лучше, чтобы наша Родина была бога­ че и сильнее. 11. С. Калинин пользуется большим авторитетом среди сво- односсльчаи. Он заслужил А. ПАНОВА.