Вперед. 1967 г. (с. Волово)

Дары Октябрю <Г)« бШ *Ж !* * » Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Достойно . готовятся встретить 50-летие Советской власти тру­ женики колхоза имени Круп­ ской. В юбилейном году они по­ лучили по 14,8 центнера зер­ новых с каждого гектара, по 13,3— подсолнечника, по 182— сахарной свеклы, по 100 цент­ неров картофеля. Это позволило артели до­ срочно выполнить планы-заказы государства. Самоотверженно трудился на выращивании сахарной свеклы механизатор Василий Иванович Бачурин. На обрабатываемом им участке в 70 гектаров уро­ жай свеклы получен по 250 центнеров с гектара. Много труда было затрачено свекловичницей Анной Егоров­ ной Потаповой. Она сделала все необходимое, чтобы вырастить на каждом гектаре по 270 цент­ неров сладких корней, а ведь она обрабатывала 2,53 гектара посева. Хороших результатов в тру­ де добились доярки. Некоторые ив них уже перевыполнили при- СЕВКЛАИКАРТОФЕЛЬ УБРАНЫ Свекловоды отделения име­ ни Димитрова совхоза «Набе­ режанский» первыми закончи­ ли уборку сахарной свейлы. С площади 180 гектаров они накопали 35.200 центнеров сладких корней. Средний уро­ жай с одного гектара соста­ вил 196 центнеров. По 287—245 центнеров с гектара получили передовые свекловичницы А. А. Лакомо- ва, К. В. Трубникова, А. А. Полинкина.К.Ф. Евланинкова. Убран также весь карто­ фель. А. ЕРЕМИН. пятые обязательства пи надоям молока, а колхоз вторым в рай­ оне выполнил план продажи молока государству. — Юбилейную дату мы встре­ тим достойно, — говорят жи­ вотноводы.— Сейчас мы готовим­ ся к переводу скота на зимнее содержание: заготавливаем кор­ ма и проверяем животноводче­ ские помещения. Г. ИГНАТОВ. ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 34-й А у 122 (2390 ) Ч е т в е р г , 12 о к т я б р я 1967 г о д а До юбилея 50-летия Вели­ кого Октября осталось 26 дней. Из колхозов, совхозов и других обще­ ственных организаций и учреждений района идут одно за другим радостные сообщения об успехах пред­ октябрьской трудовой вах­ ты. Труженики стремятся с честью выполнить свои вы­ сокие социалистические обязательства, встретить праздник с чувством испол­ ненного долга. Широко развернув со­ циалистическое соревнова­ ние в честь славного юби­ лея, труженики района вы­ растили урожай зерновых культур по 14,6 центнера с гектара. В государствен­ ный закром засыпано 17.860 тонн зерна, 138,2 процента к плану и 115,2— к принято­ му обя за тел ь ствП о след о1 Пена 2 коп. С е с с и я Ве р х о в н о г о Совета СССР * : г * I I г % I 10 октября в Кремле от­ крылась третья сессия Вер- $ ховното Совета СССР седь­ м о г о созыва. I В 10 часов утра в Крем­ левском театре началось за­ седание Совета Союза, а в • Большом Кремлевском двор­ яне — Совета Национально­ стей. * Были • заслушаны доклады ^мандатных комиссий Совета *Союза и Совета Националь­ ностей о проверке полномо­ чий вновь избранных депута­ тов. : Затем была утверждена по­ вестка дня сессии: ^ 1. О Государственном пла­ уне развития народного хозяй­ с т в а СССР на 1968 год и .планах развития народного ^хозяйства СССР на 1969 и {1970 годы. I 2. О Государственном бюд- $жете СССР на 1968 год и об $ исполнении Государственного $бюджета СССР за 1966 год. Т 3. О проекте положения о 4 постоянных комиссиях Сове­ т а Союза и Совета Нацио- •нальностей Верховного Сове­ т а СССР. « 4. Об утверждении Указов } Президиума Верховного Со- I ♦Вета СССР. ♦ $ 5. Об избрании Верховного : !суда СССР. $ 1 6. О проекте Закона СССР $ $«О всеобщей воинской обя -4 1занности». ♦ : : л ] вательио к плану и обяза­ тельству на 10 октября уже сдано государству подсол­ нечника 110 и 110,сахарной свеклы— 103 и 97 процентов. . В обязательствах было за­ писано произвести на 100 гектаров земли молока^ЗО, мяса—28 центнеров, шер­ с ти— 22 килограмма. За 9 месяцев произведено моло­ ка— 117, мяса—22,6 центне­ ра, шерсти—24 килограмма. Продать государству моло­ ка 78.200, мяса— 19.150, шерсти—224 центнера. На 1 октября продано молока 73.758, мяса—23.964, шер­ сти—252 центнера. Сейчас перед земледель­ цами и животноводами сто­ ит задача— дать Родине еще больше сельскохозяйствен­ ной продукции. А это зна­ чит, в ближайшие дни уб­ рать с поля весь урожай технических культур, как сейчас уже убрали их поле­ воды колхозов имени Ле ­ нина, имени Крупской и ря­ да других хозяйств. Добить­ ся высокого производства молока и мяса, чтобы не только выполнить, но и пе­ ревыполнить свои обяза­ тельства по продаже госу­ дарству этих продуктов,как уже добиваются этого жи­ вотноводы колхозов имени Владимира Ильича, „Заря коммунизма", имени X X партсъезда и других. В комплексе осенних ра­ бот важное место занимает забота о будущем урожае. Надо готовить первоклас­ сные семена, вспахать всю зябь, позаботиться об удоб­ рении земли, подготовить технику. Все это явится 'гарантией для получения высокого урожая. Юбилейные обязательст­ ва в социалистическом со­ ревновании охватывают все стороны жизни тружеников полей и ферм. В выполне­ нии их наступает решитель­ ный этап. Первичным пар­ тийным организациям и ру­ ководителям колхозов и сов­ хозов в эти дни надо еще выше поднять возросшую трудовую и политйческую активность колхозников и рабочих совхозов, шире развивать среди них социали­ стическое соревнование и обеспечитьее действенность. Все труженики колхозной н совхозной деревни долж­ ны рассматривать взятые социалистические обязатель ства в честь юбилея Вели­ кого Октября как свой патриотический долг перед Родиной. Сельское хозяйство на­ шего района находится на подъеме. В юбилейном го­ ду воловцы немало дали государству сельскохозяй­ ственной продукции. Мож- * но с уверенностью сказать, что в оставшиеся дни юби­ лейного года они не сни­ зят темпов работ. Завершаются полевые работы Хозяйства нашего района ус­ пешно выполняют обязательства юбилейного года. Колхозы име­ ни Ленина, имени Крупской, ЩЩт Н А СНИМКЕ : передовая те­ лятница колхоза „Заря комму­ низма" Александра Климовна Ч’ едулина. Сейчас- ежедневный привес каждого теленка ее группы составляет 600—700 граммов в сутки. Фото А. Клевцова. ЗА УСПЕХИ , ДО СТИ ГН УТЫ Е НА ВСП АШ К Е ЗЯБИ УБО РКЕ И ВЫ ВО ЗКЕ САХА РНОЙ СВЕКЛЫ , РЕШ ЕНИ ЕМ БЮРО РАЙКОМ А КПСС. РАЙИ СПОЛКОМ А И РАЙКОМ А ПРОФСОЮЗА РАБОТНИКОВ СЕЛЬСКО ГО ХОЗЯЙСТВА И ЗАГОТО ­ ВОК НА РАЙОННУЮ ДО СКУ ПОЧЕТА, УЧ РЕЖ Д ЕН Н УЮ В ГАЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ: В. И. КО НО ВАЛО В— шофер районного объеди­ нения „Сельхозтехника". На вывозка сахарной свеклы на автомашине ГАЗ-53 делает но 5 рейсов на расстоянии 45 километров. А. Г. ГЛ УШ К О В—шофер районного объедине­ ния „Сельхозтехника". На вывозке сахарной свеклы на автомашине ГАЗ-93 делает по 6 рей­ сов на расстоянии 40 километров. И. А. СКРЯБ11Н— шофер районного объедине­ ния „Сельхозтехника". На вывозке сахарной свек­ лы на автомашине ГАЗ-93 делает по 6 рейсов на расстоянии 40 километров. А. Г. Л Е Н ЬШ И Н — шофер районного объедине­ ния „Сельхозтехника". На вывозке сахарной свек­ лы на автомашине ГАЗ-93 делает по 6 рейсов на расстоянии 40 километров. . х. имени Кирова, «Родина» пол­ ностью завершили полевые ра­ боты. Р, районе вспахано 99,4 процента зяби. Полностью за­ вершили ату работу 12 колхозов и только механизаторам сель­ хозартели «Великий Октябрь» надо еще вспахать 240 гекта­ ров. Все колхозы и совхозы пол­ ностью убрали подсолнечник, собрав урожай его в среднем по 12,3 центнера с гектара. Ос­ талось убрать 41 гектар карто­ феля: в колхозе «Свобода» — 15, совхозе «Набережанский»— II) и в колхозах «Рассвет», имени XX партсъезда, «Красная звезда» — по 4— 5 гектаров. Идет к концу копка сахарной свеклы. Она уже убрана на пло­ щади 5.173 гектара, остается ее убрать с площади 348 гекта­ ров. Свекловоды пяти колхозов уже полностью закончили ату работу. Погода благоприятствует за­ вершению полевых работ. В ближайшее время надо прило­ жить все усилия для того, что­ бы полностью их закончить. Особенно это относится к свек­ ловодам колхозов «Рассвет», где не убрано еще 98 гектаров сладких корней, имени Влади­ мира Ильича— 20 и «Заветы Ильича» — 27 гектаров. В среднем с одного гектара свекловоды района собирают по ! 79 центнеров сладких корней. Особенно высокий урожай полу­ чают колхозы «Заветы Ильича» — по 230 центнеров, «Заря ком­ мунизма» — 210, «Родина»— более 200 центнеров с гекта­ ра. С В О Д К А 4 о в с п а ш к е з я б и , у б о р к е с а х а р н о й с в е к л ы и п р о д а ж е ее г о с у д а р с т в у , у б о р к е п о д с о л н е ч н и к а и к а р т о ф е л я в к о л х о з а х и с о в х о з а х р а й о н а на 10 о к т я б р я 1967 г о д а (в процентах к плану) Цифры показывают: П ЕРВЫ Е—вспахано зяби; ВТО РЫ Е—убрано сахарной свеклы; ТРЕТЬИ—продано сахарной свеклы государству; Ч ЕТВЕРТЫ Е—убрано картофеля. Имени Ленина 100 100 111 100 Имени Владимира Ильича 100 90 88 100 Имени XX партсъезда 100 100 116 92 Имени Крупской 100 100 102 100 Имени Кирова 100 100 93 100 «Заря коммунизма» 100 99 131 100 «Красная звезда» 100 96 106 73 «Заветы Ильича» 100 91 111 100 Имени Куйбышева 100 80 81 100 „Родина" 100 100 113 ю0 «Рассвет» 100 74 62 92 «Свобода» 100 97 91 86 Совхоз «Набережанский» 99,9 94 161 90 Совхоз „Васильевский" 98,6 94 76 100 „Великий Октябрь" 84 92 104 100 Всего по району 99,4 93,6 104 93,4