Вперед. 1967 г. (с. Волово)

в ТЕБЕ, РОДИНА: '-,7 ./ ДЕЛА! «. у а. энечиая, УДАРНЫЙ труд - ответ народа Пролетарии всех стран, соединяйтесь! I ДО 50-ЛЕТИЯ I ВЕЛИКОГООКТЯВРЯ ( ОСТАЛОСЬ | 33 д н я | ВСЕ ДЛЯ БЛАГА ‘ ОРГАН В0Л0ВСН0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 34-й № 119 (2393) Четверг, 5 октября 1967 года Пена 2 коп. '♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ «♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦$ ^ и ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ * — Отеческую заботу прояв­ ляет Коммунистическая пар­ тия о пашем быте,— сказал * инвалид Великой Отечествен- | ДОСРОЧНО—ЦЕЛЬ КАЖДОГО : Через три дня труже- ной войны' Д. я . Бачурин. ! ^ Т н н , - — С помощью государства стро- $ ме 1 ать свой пРазд‘1И1^ ятся клубы,школы, больницы, * Всесоюзный де ь раб - благоустраиваются наши се- ♦ ников сельского хозя! - ла. Сегодня все пожилые кол- : ва- 0н РаД°стен ^ем> отмечается в канун 50- летия Великого Октября. Достойно стремятся от­ метить свой праздник труженики нашего райо­ на. Они закончили убор- хозники получают пенсию,вве­ дена гарантированная оплата труда, а теперь вот новое по­ становление ЦК КПСС и Со­ вета Министров СССР «О ме­ роприятиях по дальнейшему повышению благосостояния : ку зерновых и крупяных советского народа». Много : культур. Значительно пе- благ дает оно нам, труженн- 1 ревыполнили план-заказ кам села. " { государства продажи хле- Следуя решениям XXIII съез- : ба, засыпали в достаточ- да КПСС, устраняются некото- $ ном количестве семян и рые различия в пенсионном | продовольственного зер- обеспечепии колхозников по . на, заготовили фураж, сравнению с рабочими и слу- : грубые и сочные корма жащими. С 1 января 1968 $ для колхозных и совхоз- года вводится общий для ра- | бочих, служащих и колхоз- : ников возраст для назначе- * ния пенсий по старости. ных животных. Славный юбилей Советской власти мы встречаем достой­ но, преисполненные гордостью за свою великую страну, за общие успехи советского на­ рода. В. В0Л0ДЕНН0В. На колхозных и сов­ хозных полях круглосу­ точно не умолкает гул моторов. Труженики при­ лагают свои усилия к то­ му, чтобы выкопать из ; земли сладкие корни, : картофель, вспахать зябь | под яровой клин. % •« *. •* •• . . ♦♦ •• ♦* •• *• »*— *♦ ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ НА ВСПАШКЕ ЗЯБИ, УБОРКЕ И ВЫВОЗКЕ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ, РЕШЕНИЕМ БЮРО РАЙКОМА КПСС, РАЙИСПОЛКОМА И РАЙКОМА ПРОФСОЮЗА РАБОТНИКОВ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЗАГОТО­ ВОК НА РАЙОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖДЕННУЮ В ГАЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ: Н. С. КО З Ь Я КО В— комбайнер свеклоубороч­ ного комбайна колхоза „Красная звезда". За день на комбайне СКЕМ -3 убрал 5,1 гектара сахарной свеклы при норме 3,1 гектара. Н. М. С О Л Д А ТО В— комбайнер свеклоуборочно­ го комбайна колхоза „Красная звезда". За день на комбайне СКЕМ -3 убрал 4,2 гектара сахарной свеклы при норме 3,1 гектара. Ф. В. П Е Ч Е Р С К И Й — шофер Воловского АТХ . На вывозке сахарной свеклы за день на автомаши­ не ГАЗ-51 сделал 5 рейсов на расстоянии 40 кило­ метров. Е. М. Л У К ЬЯ Н Ч И КО В — шофер Воловского А Г Х . На вывозке сахарной свеклы за день на автомашине ГАЗ-51 сделал 4 рейса на расстоянии 52 километров. Картофель и сахарная свекла в нынешнем году дают богатый урожай. Сахарной свеклы, напри­ мер, в большинстве хо­ зяйств получают по 150—200 центнеров с гек­ тара, а в колхозах имени Владимира Ильича— 210, „Заветы Ильича"— 237, „Родина"—274 центнера. По 150 центнеров карто­ феля собирают с каждо­ го гектара в колхозе име­ ни Крупской. Самый ре­ кордный урожай сладких корней с участка в 1,2 гектара подучили в сов­ хозе „Набережанский"— 500 центнеров с гектара. На 1 октября сего го­ да сахарная свекла уб­ рана на 4.078 гектарах, что составляет 74 про­ цента к посеянной пло­ щади, картофель— на 413 гектарах из плана 627. Близки к завершению уборки этой культуры свекловоды колхозов име­ ни X X партсъезда, имени Ленина, „Заря коммуниз­ ма", имени Крупской.Пол­ ностью закончили копку картофеля полеводы кол­ хоза имени Владимира Ильича и совхоза „Ва­ сильевский". Труженики села прида­ ют большое значение подъему зяби. Механиза­ торы района к 1 октября : уже вспахали около 29.000 * гектаров зяби, или 76 процентов плана. Под весь яровой клин вспаха- I*»»«И И »«»*И •«М *«И М М «4и < на зябь в колхозах име­ ни Ленина и имени Вла­ димира Ильича. Тракто­ ристы этих хозяйств И.С. $ Селищев, Н. И. Труба- • ров, А. В. Селищев, И.В. ♦ Михалев, Ф. Я. Сурков, А. М. Доргобузов, Н .Т. : Коротких, Г. И. Криво- ♦ ногих, И. Ф. Гуридов за | перевыполнение сменных ♦ норм выработки занесе- : мы на районную Доску почета. На 90 процентов вспахали зябь механиза­ торы совхоза „Васильев­ ский", колхозов „Заветы Ильича" и имени Круп­ ской. Первичные партийные организации и руководи­ тели хозяйств принимают все меры для того, что- : бы организованно завер­ шить все полевые рабо­ ты. В оставшиеся до празд ♦ ника дни следует боль- : ше повысить производи- * тельность труда среди ! механизаторов, свеклово- ; дов,картофелеводов, всех : тружеников колхозных и ^ совхозных полей. В ‘ 'ответ на решение ♦ сентябрьского Пленума : ЦК КП СС земледельцы $ района не пожалеют сил, * чтобы в ближайшее вре- $ мя закончить уборку уро- : жая всех сельскохозяй- ♦ ственных культур, пол- | иостью вспахать зябь,до- : стойно встретить 50-летие : Великой Октябрьской со- ♦ циалистической револю- | пии. » ►♦♦♦♦♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦*♦♦♦> 500 центнеров с гектара Но просьбе управляющей Центральным отделением сов­ хоза «Набережанский» С.-С. Юрьевой престарелые пенсио­ неры У. Г. Сотникова, А. И. Скорнякова, К. Г. Сентерева и инвалид второй группы М.II. Колбасова взялись выращи­ вать сахарную свеклу. Отве­ денный им участок посева сладких корней площадью в 1,2 гектара они хорошо обра­ ботали, вовремя подкррмили удобрениями. Их труд окупился отличным урожаем— 500 цент­ неров с гектара. Всю выращенную продук­ цию пенсионеры убрали в по­ гожее время и сдали на свек­ лоприемный пункт. А. ЕРЕМИН, нештатный корреспондент газеты „Вперед0. С большим воодушевлением идут навстречу 50-летию О к ­ тября шофера Воловского АТХ . Стараясь как можно больше перевезти с полей района слад­ ких корней, они перевыполня­ ют намного сменные задания. НА СНИМКЕ: один из луч­ ших шоферов Воловского АТХ Моисеев Иван Иванович,работа­ ющий в колхозе „Свобода". За день он делает по 5 рейсов на расстоянии 39 километров, вы­ полняя сменные задания на 188 процентов. Фото А. Клевцова. ОПЕРАТИВНЫЕ СВЕДЕНИЯ о вспашке зяби, уборке сахарной свеклы и продаже ее государству, уборке подсолнечника и картофеля в колхозах и совхозах района на 3 октября 1967 года (в процентах к плану) Цифры показывают: ПЕРВЫ Е—вспахано зяби; ВТО РЫ Е—убрано сахарной свеклы; ТРЕТ ЬИ—продано сахарной ----- ГЫЕ—убрано подсолнечника; ПЯТЫЕ—убрано картофеля. Имени Ленина 100 98 88 100 93 Имени Владимира Ильича 100 60 63 100 100 Имени Крупской 93 86 73 100 90 Совхоз .Васильевский" 93 59 77 — 100 «Заветы Ильича» 90 76 86 87 50 Имени XX партсъезда 88 94 95 100 95 «Красная звезда» 85 74 74 59 50 «Заря коммунизма» 81 90 112 63 80 Имени Кирова 80 90 75 100 _ Имени Куйбышева 75 62 67 100 81) «Рассвет» 74 55 41 71 62 „Великий Октябрь" 73 70 81 100 56 „Родина" 73 71 74 — 85 «Свобода» 68 82 73 87 77 Совхоз ^Набережанский» 59 77 140 89 71 Всего по району 77 80 91 77 74 Праздник будет р а д о с т е н Свой праздник—Всесоюзный день работников сельского хо­ зяйства-труженики района стремятся встретить лучшими показателями в труде. Сегодня мы с гордостью го­ ворим, что труженики колхоза имени Ленина полностью за­ кончили вспашку зяби, убра­ ли всю площадь посева под­ солнечника, заканчивают убор­ ку сахарной свеклы и карто­ феля. Вспахали зябь, убрали подсолнечник и картофель по­ леводы колхоза имени Вла­ димира Ильича. Погодные условия и хозяй­ ственные расчеты позволяют всем колхозникам и рабочим совхоза, по примеру передо­ виков, до своего праздника завершить все полевые рабо­ ты.