Вперед. 1967 г. (с. Волово)

ЛЙ& л и р ‘ Г ЮБИЛЕЙНОМУ ГОДУ-УДАРНЫЙ ТРУД Благо народа - высшая цель -а , Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСН0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦНОЙ ОБЛАСТИ Хорошо выполняет обязан- ? | пости агитатора молодой ком- ) | мунист Любовь Егоровна Пар- » { фенова из колхоза имени К у й - ' | бышева. В период уборки у р о - } <жая она регулярно выпускала | { боевые листки, заполняла эс- ( | тафеты работы комбайнов.} Сейчас Любовь Егоровна | 1 разъясняет труженикам села Г 2материалы сентябрьского (1967 | " года) Пленума ЦК КПСС. Год издания 34-й ------------------------------------------------г-------------------------------------------- -- Л? 118 (2392) Вторник, 3 октября 1967 года Пена 2 коп. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 0дальнейшемулучшениипенсионного обеспечения Верховного Сове- -■ В соответствии со статьеей статьи 41 и части первой настоя- вследствие ранения, контузии или 1 а СССР постановляет: настоящего Указа внести еле- щей статьи, включая мйнималь- увечья, полученных при защите ; 1 Повысить размеры пенсий Дующие изменения и дополнения ные, повышаются на 15 рублей СССР или йри исполнении иных Н А СНИМКЕ : Л.Е. Парфе-| инвалидам из числа военнослу- в Ваком о государственных пен- в месяц (в пределах максималь- обязанностей военной службы, I нова проводит беседу. | жащнх рядового, сержантского и ®нях и Закон о пенсиях н посо- ных размеров пенсий)». либо вследствие заболевания - Г с т а п ш и н г к п г п Г А Р т а н а л п л п г т Г ! О И Я Х Ч Л Р Н Я М К П П У П Т П П - А \ П а п а » , , , . . , - - Ф ото А. Клевцова. З а б о т а вдохновляет старшинского состава срочной 5нях членам колхозов: 4) Дополнить статью 49 За ко- связанного с пребыванием на I службы,ставших инвалидами *) Изложить статью 9 (пос- на о государственных пенсияхфронте: мужчины — по дости- ранення, контузии ле пункта «б») Закона о госу- частью второй следующего со- женин 55 лет и при стаже рабо- или увечья, полученных при за-Дарственных пенсиях вследую- держания: ты не менее 25 лет; женщины— щите СССР или при исполнении Щей редакции: «Пенсии инвалидам I и И по достижении 50 лет и при ста­ чных обязанностей военной служ- <<в) работницы предприятий групп, назначаемые по статье 45, же работы не менее 20 лет», бы, либо вследствие заболевания, текстильной промышленности — в том числе с применением «Статья 7. Женщины ц.не­ связанного с пребыванием на пои списку производств и профес- статьи 47 и части первой на- мы колхозов, родившие пять или фронте: по инвалидности I и II сии, утверждаемому Советом стоящей статьи, повышаются на более детей и воспитавшие их до 1РУПП на 15 рублен в месяц (в Министров СССР, по достиже- 15 рублей в месяц». восьмйлетнего возраста имеют Постановление партии И пра- пределах максимальных разме- ни" 50 лет и при стаже работы 5) Изложить статьи 6, 7; 9, II право на пенсию по старости вительства «0 мерах ПО даль- ров), по инвалидности III труп- 8 э™ х профессиях не менее 20 Закона о пенсиях и пособиях по достижении 50 лет и при НейшеМУ повышению Олагосо- пы — минимальный размер пен- лет (независимо от места по- членам колхозов в следующей стаже работы не менее 15 лет». СТОЯНИЯ советского народа» СИг С 21 Д° 30 РУ'.блсГ: в месяц' сл®Д1|еи„ работы); редакции: «Статья 9. Право на пенсию н ч т ч п гппаиой пппбпрнир 1-пен и Сиизить инвалидам из числа г) рабочие и служащие— ин- «Статья6. Право на пенсию по инвалидности -члены колхозов нашло горячее одобрение среди военнослужащих, ставших инва- вадиды из числа военнослужа- но старости имеют члены колхо- имеют в случае наступления ии- тружеНИКОВ третье!! комплек- лидами' вследствие ранения, кон- тих, ставших инвалидами вслед- зов: валидности I или II группы (не- СНОЙ бригады сельскохозяйст- ТУЗИИ или увечья, полученных ствне ранения, контузии или мужчины — по достижении 60 зависимо от причины инвалидно- ВеННОЙ артели «Свобода», при защите СССР или при ис- уиуиья, полученных при защите лет и при стаже работы не ме- с,ти), а также инвалидности III полпенни иных обязанностей во- или при исполнении иных нее 25 лет^ группы вследствие трудового „ или профессионального пре- лноо вследствие заболевания, лет и при стаже работы не ме- заболевания». «Статья II. Пенсии по инва­ лидности членам колхозов наз- п„ рости: мужчинам с 60 до 55 лет, мужчины по достижении 55 жащих, ставших инвалидами иачаются в следующих размерах: — 50 процентов — 40 процентов 40 процентов с заработка до 50 рублей и сверх то­ го 25 процентов с остального зара­ ботка. Лтпоияо нч птпиоекллп чяГшттг “ и",пспи т,ЫА иичланное 1 еи в - “ Н" пиш испт! х ее 0 ет; г у ш в е ч д и Н <1 он ч еш ую У еннон службы, либо вследствие обязанностей военной службы, женщины — по достижении 55 увечья ПйртИИ И правительства О СО- заболевания, связанного с пре- либ вследствие ветско.м народе, труженики быванием ’■ на фронте, возраст, связанного спребыванием на нее 25 лет; КОЛХОЗа еще шире разверну- дающий право на пенсию помета- Фронте: - инвалиды из числа' военнослу ЛИ социалистическое соревно- женщинам с 55 до "5"0 л е т " лет и при стаже работы не ме- ( Ванне за -увеличение произ- Снизить работницам отдельных нее 25 лет; инвалидам I группы ШвоДСТВа Продуктов ЖИВ0ТН0: профессий предприятий текстиль- женщины — по достижении 50 инвалидам II группы ВОДСТВа II растениеводства. ной промышленности возраст, лет и при стаже работы не ме- инвалидам III группы дающий право на пенсию по ста- нее 20 лет. вследствие трудового Замечательную трудовую рости, с 55 до 50 лет. Рабочие и служащие, преду- увечья или профессио- ПОбе.ду одержали свекловоды Снизить членам колхозов воз- смотренные в пунктах «а» и «б» нального заболевания третьей КОМПДеКСНОЙ бригады раст, дающий право на пенсию настоящей статьи, имеют право и тититир и гж п ты р 1 споки по стаРостн: мужчинам с 65 до на пенсию по старости на льгот- В случаях инвалидности I и II 3) дед и бабушка, если они Ь л учили ^ и едины Ч " " 11160 лет, женщинам с 60 до 55 пых условиях, если не менее по-групп вследствие трудового достигли возраста соответствен- убраВШИе с участков слад- лет а женщинам, родившим пять ловимы стажа, необходимого для увечья или профессионального но 60 и 55 лет, либо являются окне КОрНИ.Радует урожай, или более детей и воспитавшим назначения им этой пенсии, при- заболевания пенсии, нечисленныеинвалидами I и II группы,, при составивший В среднем С их до восьмилетнего возраста,— ходится на соответствующие ра- по установленным выше нормам, отсутствии лиц, которые по зако­ нам; 'ЮГн ИЗ 310 гектаров ПО с 55 до 50 лет. боты, дающие право на пенсию повышаются на 20 процентов. ' ну обязаны их содержать». МОЛ , 1 ' !, I... Повысить членам колхозов ми- на льготных условиях (независи- Минимальные размеры пенсий 7) Изложить часть первую центнеров свеклы. НСО- |Шмальные размеры пенсий по мо от места последней работы)», устанавливаются; по ннвалндно- статьи 16 Закона о пенсиях и беННОВЫСОКИХ результатов инвалидности вследствие трудо- 2) Изложить часть четвертую сти_ вследствие общего заболева- пособиях членам колхозов в сле- -4ДобИЛНСЬзвеньевые свекло- вого увечья или профессиональ-статьи 39 Закона о государствен- имя по I группе— 25 рублей, по дующей редакции: ВНЧИЫХ звеньев В К Черни- |ЮГ0 заболевания: инвалидам I пых пенсиях в отношении мини- I!группе — 16рублей; по им-«Пенсии исчисляются из еред- ’ , и | т ц р п 1 в|||п . группы до 30 рублей, инвалидам мальных размеров пенсий по III валидности вследствие трудового помесячного фактического зара- Ь,онл и л. и. Г’М 1 Н[Щ п, • I •И группы до 20 рублей; по ин- группе инвалидности в следую- увечья или профессионального ботка за работу в колхозе за ‘ ТИВШИВ ПО 241) центнеров вал1|дц0сти вследствие общего щей редакции: «...по III группе заболевания по I группе—30 руб- любые 5 лет подряд (по выбо- заболевания: инвалидам I труп- — 30 рублей». лей, по II группе—20 рублей, по РУ обратившегося за пенсией) пы до 25 рублей, инвалидам II 3) Дополнить статью 44 Зако- IIIгруппе— 12 рублей в месяц, изпоследних 10 летперед обра- группы до 16 рубЛей в месяц. на о государственных пенсиях Максимальные размеры пен- шепнем за пенсией». Ввести пенсионное обеспечение частью второй следующего со- сий по инвалидности устанавли- 3. Настоящий Указ ввести в членов колхозов по ннвалндно- держания: ваются на уровне максимальных действие с 1 января 1968 года, стм III группы вследствие тру- «Пенсии инвалидам I и II размеров пенсий по ннвалндно- а в части повышения мннималь- дового увечья или профессно- групп, исчисленные по статье 39, сти. предусмотренных Законом него размера пенсий инвалидам нального заболевания. в том числе с применением о государственных пенсиях для из числа военнослужащих, став- ____________________________________________________ рабочих и служащих, постоянно ших инвалидами вследствие ра- _ ^ ^ ^ проживающих в сельских мест- нения, контузии или увечья, по- указ президиума верховного совета ссс р с„с« ",г 6) Изложить пункты 2 и 3 стей военной службы, либо статьи 12 Закона о пенсиях и вследствие заболевания, связан- иособиях членам колхозов в ного с пребыванием на фронте, следующей редакции: — с 1 мая 1968 года. «2) отец, мать, жена, муж, ес- 4. Совету Министров СССР С сладких корней с гектара. Свекловоды активно ведут свеклы гос удар- _продажу "ств у. Н БУЯНОВ, бригадир третьей комплексной бригады. о снижении налогов с заработной платы рабочих и служащих Президиум Верховного Сове- тов. та СССР постановляет: 2. Установить I. Снизить с I января 1968 Указ распространяется также на 1 года ставки подоходного налога военнослужащих, учащихся и и Налога на холостяков, одино- других граждан, облагаемых по- кнх и малосемейных граждан доходным налогом на одина- С.ССР с рабочих и служащих, ковых основаниях с рабочими и получающих по месту основной служащими. работы заработную плату от 61 3. Поручить Совету Минист- до 80 рублей в месяц включи- ров СССР утвердить в соответ- -гально, в среднем на 25 процен- ствин с настоящим Указом пони- # женные ставки налогов с зара- Лц они достигли возраста: муж- внести в решения Правнтельст- что настоящий ботной Председатель Президиума Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ. Москва, Кремль, 26 сентября 1967 г. чины — 60 лет, женщины — 55 ва СССР соответствующие изме­ лет, либо являются инвалидами нения, вытекающие из настояще- I или II группы; го Указа. Председатель Президиума Секретарь Президиума Москва, Кремль. 26 сентября 1967 г. Верховного Совета СССР Н. ПОДГОРНЫЙ. Верховного Совета СССР М. ГЕОРГАДЗЕ.