Вперед. 1967 г. (с. Волово)

Не ослаблять п . мд/ 7$ Л>Л1^/ ния на полях 1.650 центнеров—за день С высокой трудовой актив­ ностью ведет уборку сахарной свеклы механизатор сельскохо­ зяйственной артели „Рассвет* А. И. Бахтиаров. На тракторе Т-38 он ежедневно убирает 4— 5 гектаров свеклы при норме 3,1 гектара. Вместе с ним на комбай- световои день, не считаясь со вре* менем, готовя полувековому юбн" лею Октябрьской революции тру" довые подарки. Особое внимание передовые труженики уделяют ка­ честву уборки. Развернулась настойчивая борь­ ба за качественную и своевремен- не трудится один из передовых ную уборку и продажу ценных механизаторов района В. Е. До­ рофеев. Они работают полный сладких корней государству среди свекловичниц. Очищенные корни от ботвы и грязи сразу же переправляются на Набере­ жанский свеклоприемный пункт. Только 12 сентября ее отправле­ но более 1.650 центнеров. А. ПАНОВА. ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год издания 34-й № П О (2384) Че твер г , 14 с ен тябр я 1967 года Цена 2 коп. ►♦♦ ♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ < ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ф ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦< Э с т а фе т у приняли с в е к л о в о ды Хорошо работает на вывоз­ ке сахарной свеклы в колхозе „Свобода* шофер Воловского автохозяйства Александр Ва­ сильевич Морозов. На рас­ стояние 40 километров вместо трех рейсов он делает 4—5, выполняя дневные задания на 150—170 процентов. На снимке: А. В. Морозов. Фото А. Клевцова. Немного больше месяца ос­ талось до того дня, когда не только наша Родина, но и все прогрессивное человечество будут праздновать 50-летие Великого Октября. Особенно дорог этот день для нас, людей страны Сове­ тов. И чем ближе подходим мы к этому празднику, тем сильнее чувствуется трудовое напряжение народа. Начиная свой трудовой день, рабочий или колхозник задает сам себе вопрос: «Все ли я сделал вчера, чтобы се­ годня сделать как можно боль­ ше и тем самым внести до­ стойный вклад, в строительст­ во коммунизма?». Это стрем­ ление как пульс в человече­ ском организме живет сегодня в сердцах всех тружеников района. Советской власти 50 лет". Называя эту цифру, у каждо­ го человека появляется чув­ ство гордости за нашу люби­ мую Родину. Великий Октябрь дал воз­ можность нашим людям поль­ зоваться всеми благами, ко­ торые выработало человечест­ во. Труженики . района взяли хороший старт в юбилейном году по производству и про­ даже государству продуктов сельского хозяйства. Досроч­ но выполнены годовые планы продажи мяса, зерна, гречи­ хи. Сейчас юбилейную эстафе­ ту приняли свекловоды рай­ она. И надо прямо сказать, что дела идут у них хорошо. Ежедневно на Набережанский свеклоприемный пункт посту­ пает до 27 тысяч центнеров сладких корней. Организован­ но ведут копку и вывозку ее рабочие совхоза «Набережан­ ский», свекловоды колхозов имени Ленина, «Заря комму­ низма» и других хозяйств. Первые данные об урожай­ ности с одного гектара гово­ рят за то, что плановые зада­ ния по продаже ее государ­ ству могут быть не только выполнены, нб и значительно перевыполнены. Товарищи свекловоды! Хле­ боробы района передали вам эстафету юбилейного года, вы­ полнив годовое задание про­ дажи зерна на 130 процен­ тов. Следуйте их примеру! Умелая организация труда свекловичниц, механизаторов, эффективное использование транспорта — главная зада­ ча, обеспечивающая выполне­ ние государственного зада­ ния продажи свеклы. » ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ » ♦ ♦ • ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ и » « » • и * • И И и ♦ ♦ *♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦< В т р у д е к у е т с я п о б е д а ЗА УСПЕХИ , ДО СТИ ГН УТЫ Е НА ВСП АШ К Е ЗЯБИ , РЕШ ЕН И ЕМ БЮРО РАЙКОМ А КПСС, РАЙИ СПОЛКОМ А И РАЙКОМ А ПРОФСОЮЗА РАБОТНИКОВ СЕЛЬСКО ГО ХОЗЯЙСТВА И ЗАГОТО ­ ВОК НА РАЙОННУЮ ДО СКУ ПОЧЕТА, УЧ РЕЖ Д ЕН Н УЮ В ГАЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ: Н. В. ШАРИКОВ—тракторист колхоза„Свобода“. За смену на тракторе ДТ-75 вспахал 8,1 гектара зяби при норме 4,9 гектара. Г. Е. МЕНЬШИКОВ—тракторист колхоза име­ ни XX партсъезда. За смену на тракторе ДТ-75 вспахал 7 гектаров зяби при норме 5,4 гектара. В. И. КОШКИН— тракторист колхоза „Рас­ свет". За смену на тракторе ДТ-74 вспахал 8 гек­ таров зяби при норме 4,9 гектара. В. П. ЗУЕВ—тракторист колхоза „Рассвет". За смену на тракторе ДТ-74 вспахал 8 гектаров зяби при норме 4,9 гектара. Истекла первая декада сен­ тября— замечательное время для вспашки зяби, уборки сахарной свеклы, вывозки ее на приемный пункт. Тон в социалистическом соревнова­ нии задают труженики сель­ скохозяйственной артели име­ ни Ленина. Здесь все поле­ вые работы ведутся в едином комплексе: пашется зябь, бы­ стро убираются сладкие кор­ ни, организованно ведется продажа их государству. Не отстают от передовиков земледельцы сельхозартелей «Заря коммунизма», имени Кирова. Например, липовекме механизаторы зябь подняли на площади 1.258 гектаров из плана 2.358 гектаров, ожо- гинские— 1.300 из 2.527 гек­ таров. Половину ярового кли­ на вспахали механизаторы колхоза имени XX партсъезда. За прошедшую декаду сен- заказ государства на 58 про- тября подтянулись земледель- центов. Активно продают свек- цы сельхозартелей «Заветы лу труженики колхоза «За- Ильича», «Рассвет», но резко ря коммунизма». Однако в отстали труженики колхоза ряде хозяйств уборка н вы- «Великий Октябрь», совхоза возка свеклы государству «Набережанский». проходит медленно. Причина Ударным участкам сейчас в том, что руководители кол - является уборка и продажа хозов не проявляют творче- свеклы государству. ской инициативы с тем,чтобы Пример на этой работе но- с каждым днем наращивать называют свекловоды совхо- производственные темпы. Нет за «Набережанский», вывез- никакого оправдания для ру- шие на приемный пункт око- ководителей отстающих хо- ло 35.000 центнеров сладких знйств. корней, выполнившие план- ' * * * О П Е Р А Т И В Н Ы Е С В ЕД Е Н И Я о ходе в сп аш ки зяби , у б о р к и с а х а р н о й свеклы и п р о д аж и ее г о с у д а р с т в у в к о л х о з а х и с о в х о з а х района на 12 сен тября 1967 года. (в процентах к плану) Цифры показывают: П ЕРБЫ Е—вспахано зяби; ВТО РЫ Е— уб­ рано сахарном свеклы; Т Р ЕТ ЬИ—продано сахарной свеклы госу­ дарству. Имени Ленина «.Дари коммунизма* Имени Кирова Имени Крупской Имени XX партсъезда Имени Владимира Ильича «Свобода* «Заветы Ильича» «Рассвет» Совхоз „Васильевский* Имени Куйбышева Совхоз «Набережанский» „Родина" „Великий Октябрь" «Красная звезда» Всего по району 71 55 55 51 50 46 40 38 38 37 32 31 29 28 27 40 31 36 16 30 19 23 24 30 22 20 24 35 37 18 31 27 40 42 12 23 18 18 13 30 14 13 19 58 18 10 21 24 | Хозяйства района закончили сев озимых куль- тики И. К. Селищев и И. С. Косарев на севе. > I ТПП П л и и и ио п о о п с^ г - схт/м» побл^пГ, __________ * .* (тур. Одним из первых с этой работой справился о , „ „ „ . колхоз имени Ленина. За день они выполняли по полторы нормы. | ; На снимке: тракторист И. А. Селищев, сеяль- Фото А. Клевцова. ) С В Е К Л О В О Д Широким фронтом ведут уборку сахарной свеклы ра­ бочие отделения имени Кали­ нина совхоза «Набережан­ ский». Механизаторы Петр Ивано­ вич Солдатов н Иван Антоно­ вич Панинков довели днев- Ы С П Е Ш А Т ную норму выработки на аг­ регат до 4,5 гектара при нор­ ме 2,8. Свекловоды спешат в погожее время убрать уро­ жай. С. ЗЫ КО В , главный агроном совхоза „Набережанский".