Вперед. 1967 г. (с. Волово)

4 стр. В П В Р В д 9 сентября 1967 г. № 108 (2382)' Танки с десантом идут в атаку. Фотохроника ТАСС. Заказ № 187 : Воловская детская музыкаль- ; ■ пая школа объявляет прием ■ : учащихся на 1967— 1968 учеб- : • ный год. Для обучения по клас- ■ • су фортепьяно принимаются 1 : дети в возрасте с 7 до 9 лет ,! ■срок обучения 7 лет; по к л а с - ; ! су баяна— с 9 до 12 лет. Срок 1 : обучения 5 лет. ■ Заявления принимаются д о ; : 15 сентября 1967 года в район-1 »: ном отделе культуры. *= АДМ ИНИСТРАЦИЯ . I В каждой стране есть мес­ та, куда спешат туристы. В народной Корее такое место — горы Кымгансан (Алмазные горы). Если говорить о чуде­ сах природы, то непременно надо вспомнить эти изуми­ тельные по красоте горы. Об их сказочных вершинах ко­ рейцы сложили немало легенд. «Кто не побывал в Алмазных горах, тот ничего не видал», — говорят корейцы. Корейцы гордятся Алмазны­ ми горами. II это вполне за­ служенная гордость. Водопа­ ды чистейшей воды, будто от­ шлифованные рукой человека скалы, расцвеченные всеми цветами радуги склоны и вер­ шины гор—все это не может не привлечь внимания. Однажды на живописной тропинке в одном из ущелий Кымгансана мы встретили се­ довласого корейца. Один из наших товарищей разговорил­ ся с ним. — На своем долгом веку,— сказал кореец,— я видел мно­ го людей, и богатых японцев и еще более богатых амери­ канцев, которые сулили нам в свое время золотые горы. Но на деле многое у нас пе­ ременилось только в 1945 го­ ду, когда на нашу землю пришли советские солдаты- освободители. У нас устано­ вилась народная власть. Сам я вначале работал в сельско­ хозяйственном кооперативе. А вот сейчас — на пенсии. Я благодарен народной власти за все, что она для меня сде­ лала. Да, у нас есть труд­ ности, но мы их преодолеем. Ведь это трудности роста. Слова старого корейца от­ ражают действительность ны­ нешней Народной Кореи. Про- мократическая Республика производит продукции больше, чем вся Корея при японском господстве. Все, кто приез­ жает в народную Корею в эти дни, поражаются тем пе­ ременам, которые произош­ ли в этой стране в течение последних лет. Корейцы, как правило, не любят много рассказывать о своих успехах и достижени. Сегодня исполняется 19-я годовщина со дня образования Корейской Народ­ но-Демократической Республики шло 22 года с тех пор, как она освободилась от ига японских империалистов. За прошедшие 22 года после освобождения и 19 лет после образования республики корейскому народ­ ному" государству пришлось преодолеть много лишений и трудностей. Трехлетняя война с американскими империали­ стами и их сеульскими при­ спешниками разрушила горо­ да и села республики. Но ко­ рейский народ, вдохновлен­ ный Трудовой партией Кореи, поднялся на борьбу за вос­ становление и строительство народного хозяйства. И ре­ зультаты были успешными. Сейчас Корейская Пародно-Де- ях. Но чтобы убедиться в этих успехах, достаточно посмот­ реть на официальные стати­ стические данные планово-фи­ нансовых учреждений респуб­ лики. * Государственный бюджет на 1967 год составлен так, чтобы обеспечить в полной мере средства, необходимые для успешного претворения в жизнь курса Трудовой партии Кореи на параллельное веде­ ние хозяйственного и оборон­ ного строительства путем ак­ тивной мобилизации внутрен­ них резервов. Доходная и расходная части г р у дарст­ венного бюджета на 1967 год составляют 8.964,44 миллио- Я был недавно в магазине хлебном, $ Шумел там кто-то; «Хлеб не пропечен!...» Он был в то время прав. Мне ж вспомнились при этом иные дни нерадостных времен. Времен прошедших, но не так далеких. Мне кажутся они кошмарным суом, Когда пожар войны гулял в полях широких И поростал бурьяном чернозем. Колонны вражьи по стране шагали, Гремел над нивами за взрывом взрыв. В боях за Родину солдаты умирали, Обнявши землю и на ней застыв. Отец в бою, нас четверых растила и кормила мать. Слабеющей рукой Вязанкой хворост из лесу носила. И хлеб пекла, мешая с лебедой. Лишь раз в году, на первомайский праздник, Мать выпекала чистый каравай. Такой кусок мы брали словно пряник И уронить боялись невзначай- И вот тогда-то я узнал быть может, Тогда, в тяжелый и суровый час, Что ХЛЕБ и МИР всех ценностей дороже. Я понял это в жизни в первый раз. В. ЕФИМОВ. на вон. В этом году преду­ смотрено увеличить ассигнова­ ния на добывающую промыш­ ленность в 1,2 раза против прошлого года. В целях раз­ вития металлургической про­ мышленности, удовлетворения растущих потребностей народ­ ного хозяйства в продукции черной и цветной металлур­ гии в государственном бюдже­ те на 1967 год предусматри­ вается увеличить ассигнова­ ния на эту область по срав­ нению с предыдущим годом в три раза. В этом году корейская де­ ревня получает несколько ты­ сяч тракторов и грузовиков, а также большое количество хи­ мических удобрений и хими­ катов. Ассигнования па строи­ тельство жилых домов увели­ чатся по сравнению с 1966 годом в 1,6 раза. В результа­ те еще больше трудящихся справят новоселье. В этом го­ ду легкая промышленность выпустит в 1,8 раза больше костюмных’ тканей по сравне­ нию с прошлым годом, зимне­ го белья—в 1,4 раза, пальто — в 1,7 раза и т. д. Расходы на развитие здра­ воохранения возрастают по сравнению с 1966 годом на 8,7 процента. Увеличивается число больничных коек и вра­ чей, улучшится снабжение на­ селения медикаментами. Можно было бы привести и другие данные, но уже и эти цифры свидетельствуют о тех значительных достижениях, которых добился корейский народ за годы после освобож­ дения. Корейская Народно-Де­ мократическая Республика крепнет и мужает. 9 сентяб­ ря—национальный праздник корейского народа— республи­ ка встречает новыми трудо­ выми успехами. Павел Гришаев. (ТАСС) ; С каждым годом увеличи­ ваются поставки машин сель­ скому хозяйству. Соревнуясь за достойную встречу 50-летня Советской власти, рабочие и специалис­ ты Минского тракторного за­ вода ежемесячно выпускают сверхплановые тракторы. Машины с маркой „Бела­ русь" завоевали большую п о - . пулярность. | Фото В. Кунова. Фотохроника ТАСС. ♦ : ГОРОД, В КОТОРОМ СОЛНЦЕ ЗАХОДИТ ДВАЖДЫ В Англин есть небольшой го­ родок Лик. Он лежит в котлови­ не. С западной стороны его— вы­ сокие горы. Они сильно выветре­ ны, изрезаны реками. В одном месте вода промыла в горе ог­ ромный тоннель. В некоторые дни, когда солнце садится как раз против этого тоннеля, в городе можно наблюдать закат дважды. Первый раз солнце заходит за гребень горы. В городе наступа­ ют сумерки. Но через несколько минут наступление ночи как бы приостанавливается, становится светлее— и вот в отверстии горы снова показывается заходящее солнце. (ТАСС). * Г ПОКАЗЫВАЕТ МОСКВА | Суббота. 9 сентября. ПЕРВАЯ ПРО ГРАММ А . 16.25—„Революционный марш науки". „Успехи химии за 50 лет“ . Выступление академика Н, Н. Семенова. 16.45— „ЭКСПО-67". 17.00—Первен­ ство ССС Р но футболу. „Ди­ намо" (Москва) — „Шахтер" (Донецк). 19.00—„Летопись по­ лувека". Телевизионный мно­ госерийный документальный фильм. „Год 1931-й". 19.50— Клуб кинопутешественников. 20.50 — Неделя Молдавской С С Р в Москве. „На огонек". 22.00— „Факты—упрямая вещь" „Хотите знать истину...". 22.30 —„Спектр". Праздничная раз­ влекательная программа. Воскресенье, 10 сентября ПЕРВАЯ ПРО ГРАММА . 14.00 — „По достопримеча­ тельным местам Москвы".МГУ . 14.30 — „До новых встреч, Молдавия!". Заключительная передача о Днях Молдавской ССР в Москве. 14.50— „Старт смелых “ . Телевизионный фильм (Кишинев). 15.00—Хоккей. Фи­ нальная игра на приз газеты „Советский спорт*. 17.30— „Пе­ ленгатор". Телевизионный сати­ рический журнал-. 18.05—„Ле­ топись полувека". Телевизион­ ный многосерийный докумен­ тальный фильм. „Год 1932-й". 19.00— „Поэзия1'. Литературный альманах. 20.30—„Им было во­ семнадцать". Художественный фильм 22.00— „Любимые пев­ цы". Народный артист ССС Р М. Д. Михайлов. Зам. редактора Г. СЕЛИЩ ЕВ . Воловскому районному объ­ единению „Сельхозтехника" на постоянную работу требуются шофера, трактористы, слеса­ ри-ремонтники, слесари по ре­ монту двигателей, котельщики на котлы ММЗ-0,8, работники на химводоочнстку. АДМ ИНИ СТ РАЦИ Я . Воловское издательство газеты «Вперед» облуправления по печати, с. Волово, ул. Ленина. Тираж 3000 экз.