Вперед. 1967 г. (с. Волово)

В ЦЕНТРАЛЬНОМ КОМИТЕТЕ , г :И . . . у * *у> _________ _ . МИНИСТРОВ СССР И ВЦСПС Опереводерабоичхислужахщ'нрйедпиряити, учреждениииорганзиаицй на пятидневную раобчюу неделю с двумя выхондыми днями Во исполнение решении X X I II съезда КПСС, в целях облегчения условий труда ра­ бочих и служащих, расшире­ ния возможностей для даль­ нейшего повышения их квали­ фикации и культурного уров­ ня, а также в целях более ра­ циональной организации про­ изводства, дальнейшего роста производительности труда и эффективности общественного производства Центральный Ко­ митет КПСС, Совет Минист­ ров СССР и ВЦСПС приняли постановление «О переводе ра­ бочих и служащих предприя­ тий, учреждений и организа­ ций на пятидневную рабочую неделю с двумя выходными днями». В постановлении преду­ сматривается осуществить планомерный перевод рабо­ чих и служащих государст­ венных, кооперативных и об­ щественных предприятий, уч­ реждений и организаций на пятидневную рабочую неделю (пять рабочих дней и два вы­ ходных) с сохранением уста­ новленной в настоящее вре­ мя общей продолжительности рабочего времени за неделю, имея в виду завершить в ос­ новном этот перевод к 50-ле­ тию Великой Октябрьской со­ циалистической революции. Для рабочих и служащих предприятий, учреждений и организаций, перевод которых на пятидневную рабочую не­ делю с двумя выходными дня­ ми по характеру производст­ ва и условиям работы являет­ ся нецелесообразным, сохра­ няется прежний режим рабо­ чей недели. В постановлении устанав­ ливается порядок перевода рабочих и служащих на пя­ тидневную рабочую неделю, согласно которому этот пере­ вод будет осуществляться, как правило, одновременно на всех предприятиях, в учреж­ дениях и организациях, рас­ положенных и >1 территории союзной республики (не име­ ющей областного деления), автономной республики, края, области, города или рабоче­ го поселка. Советы Министров союзных республик совместно с мини­ стерствами и ведомствами СССР, центральными органа­ ми кооперативных и общест­ венных организаций и респуб­ ликанскими советами проф­ союзов должны разработать календарные планы перево­ да на пятидневную рабочую неделю рабочих и служащих государственных, кооператив­ ных и общественных предпри­ ятий, учреждений и органи­ заций по автономным респуб­ ликам, краям, областям и крупным промышленным цент­ рам и представить эти пла­ ны с неооходимыми материа­ лами и обоснованиями на рас­ смотрение в Совет Минист­ ров СССР. В соответствии с утверж­ денными календарными пла­ нами перевод на пятиднев­ ную рабочую неделю рабочих и служащих будет осущест­ вляться: на государственных пред­ приятиях, в учреждениях и организациях, подведомствен­ ных общесоюзным и союзно­ республиканским министерст­ вам и ведомствам, — по сов­ местным решениям ми­ нистерств и ведомств СССР и ЦК профсоюзов по согла­ сованию с Советами Минист- Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год изд. 34-й Л» 35 (2309 ) В т о р н и к , 21 м а р т а 1967 го д а Цена 2 к о п ров союзных республик или с их ведома по согласованию с Советами Министров авто­ номных республик, исполко­ мами областных (краевых) Советов депутатов трудящих­ ся; на государственных пред­ приятиях, в учреждениях и организациях республиканско­ го и местного подчинения — по решениям Советов Мини­ стров союзных республик или с их ведома по решениям республиканских министерств и ведомств, Советов Минист­ ров автономных республик, исполкомов областных (крае­ вых) Советов депутатов тру­ дящихся, принимаемым сов­ местно с соответствующими профсоюзными органами; на кооперативных и обще­ ственных предприятиях, в уч­ реждениях и организациях— в порядке, определяемом центральными органами коопе­ ративных и общественных ор­ ганизаций по согласованию с Советами Министров союзных республик. Перевод на пятидневную рабочую неделю работников аппарата министерств и ве­ домств СССР и Советов Ми­ нистров союзных республик будет осуществляться по ре­ шениям Совета Министров СССР, а работников аппара­ та республиканских и союэ- (Продолженне см. на 2 стр.) БОЕВАЯ ЗАДАЧА СЕЛЬКОРОВ Важные рубежи наметили труж ени ки нашего района в честь 50-летия Советской власти. Они решили полу­ чить с каждбго гектада зер­ новых—по 15 центнеров, са­ харной свеклы—по 1 7 5 , под­ солнечника— 12, картофеля— 120, ку кур у зы на силос— 190 —200 центнеров Для этого внести в .землю 90 тысяч тонн навоза и$9 тысяч тонн минеральных удобрений. Продать государству зерна - 155 тысяч центнеров,сахар­ ной свеклы —800 тысяч, кар ­ тофеля— 16 тысяч, подсолнеч­ ника - 13.200 центнеров. Произвести на 100 ге кта ­ ров земли 130 центнеров мо­ лока, 28 центнеров мяса. 22 килограмма шерсти. Надоить от каждой к ,ро вы по 2.000 —2.200 килограм­ мов молока. Получить от ос­ новной свиноматки 12— К о т разовой—6—7 поросят. Наст­ ричь от каждой овцы по 2,5—3 килограмма шерсти Получить от 100 коров 95 те ­ лят и от 100 овцематок— 100 ягнят. Продать государству 78.200 центнеров мол жа, 19.150 центнеров мяса, 224 центне­ ра шерсти. Построить в р а й о н е 12 Домов культуры и клубов, 3 детских сада, 13 бань, 5 домов механиза­ торов, 6 домов животново ­ дов, 5 красных уголков, 2 столовых, 8 школ, I интер­ нат, 1 пионерский лагерь, 5 медпунктов, 7 домов учи те ­ лей, 4 магазина. В райцент­ ре будут сданы в эксплуа­ тацию 800 квадратных мет­ ров жилой площади, детсад на 140 мест, комбинат быто- Пленум райкома КПСС Вчера состоялся пленум райкома КПСС, на котором рассмотрели организационный вопрос. Пленум освободил от обя­ занностей первого секретаря райкома КПСС и вывел из состава членов бюро РК КПСС Камышникова В. Д. Первым секретарем райкома КПСС избран тов. Болгов И. Ф., за­ нимавший должность второ­ го секретаря. Вторым секретарем райкома КПСС избран тов. Тяжлов С. Д. I СЕССИЯ РАЙОННОГО СОВЕТА Вчера состоялась первая сессия районного Совета де­ путатов трудящихся. На сессии был избран ис­ полком районного Совета. Председателем исполкома райсовета депутатов трудя­ щихся избран В. В. Перева­ лов, заместителем председате­ ля—В. И. Руднев, секретарем —Ф. М. Поздняков. Членами исполкома избраны И. Ф. Болгов, В. Н. Юдин, Д. П. Бачурин, А. Г. Бакланова, Ф. И. Матошин, Н. С. Суха­ рев. Сессия утвердила восемь постоянных комиссий и заве­ дующих отделами исполкома. Председателем районной плановой комиссии утверж­ ден И. А. Орехов, заведую­ щим районным финансовым отделом—И. Е. Сулохин, за­ ведующим отделом народного образования—И. Н. Маричев, заведующим отделом социаль­ ного обеспечения—М. Г. Пи- калова, заведующим отделом культуры—В. С. Рязанцева, начальником отдела охраны общественного порядка—Ф. И. Матошин, главным врачом райбольницы—В. В. Лихачев, начальником комбината жи­ лищно-коммунальных пред­ приятий и благоустройства— А. С. Селищев, заведующим общим отделом—Т. М. Тума­ нова. Председателем народного контроля назначен Д. П. Бачурин. Председателем комиссии по делам ' несовершеннолетних утвержден И. Н. Маричев. вого обслуживания на 45 рабочих мест, магазин на 12 рабочих мест, поликлиника и больница на 100 нсек. Наша газета „Вперед" долж ­ на стать во главе соревнова­ ния за претворение в жизнь намеченных рубежей. В этом ей должны помочь сельские корреспонденты. Сейчас,ког­ да идет речь о выполнении социалистических обяза­ тельств, для селькоров рай­ она нет более важной зада­ чи, чем поднимать и орга­ низовывать людей на претво­ рение в жизнь решений X X I I I съезда Коммунистической партии. В своих письмах в газету рассказывать о дея­ тельности партийных, проф­ союзных и комсомольских организаций, руководителей колхозов, совхозов, бригад, отдалений, ферм, специали­ стов сельск )ГО хозяйства Писать о новаторах, передо­ виках, ударниках коммуни­ стического труда. Широко освещать вопросы культуры , торговли, школ, благоустрой­ ства колхозников, рабочих совхоза и строек, интелли­ генции. Так и делают наши а ктив ­ ные селькоры Мария Яков­ левна Журбина, Алексей Игнатович Еремин, Федор Петрович Селищев и многие, многие другие. Они ж тогда не зайдут в редакцию прос­ то так. У них обязательно найдется масса предложе­ ний, советов. В преддверии знаменатель­ ной даты—пятидесятилетия Великого Октября—сельские корреспонденты, читатель­ ский актив своими творчески­ ми письмами помогут газете убедительнее и ярче расска­ зывать на своих страницах о борьбе наших людей за бы­ стрейшее выполнение стоя­ щих задач. Подготовка к пятидесяти­ летию Советской власти, ос­ вещение ее н газете—дело большой важности. Выра­ жаем надежду, что наши селькоры направят все свои творческие силы благород­ д н у о - му делу служения наро­ ' А / V ^Л/VV VV\ А/^А^V ^ЛА АА/^ А/^А /V VV чА /^А Л Л /V 'У^/ \/V V\ АЛ /V \Л ЛЛ А/ ^Л Л А/ ^ (' II ИГ« К Д Е II У Т А Т (I В, нот пни, 1 \ в верховны !) совет рсфср НО ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ БОБРОВ Александр Петрович, слесарь-лекаль- щик Липецкого тракторного завода. Новолипец­ кий округ. КАРЛИНА Людмила Анатолиевна, электролит- чица Елецкого элементного завода. Елецкий ок­ руг. НОВИКОВ Нил Дмитриевич, председатель ис­ полкома Липецкого областного Совета депутатов трудящихся. Данкове кий округ. РЫТОВ Андрей Герасимович, генерал-полког- ник авиации. Грязинский округ. СОЛОВЬЕВА Нина Тимофеевна, доярка колхо­ за имени Кирова Воловского района. Долгорукот- ский округ. СТЕПАНОВА Ольга Владимировна, бригадир садоводческой бригады совхоза имени 15 лет Ок­ тября Лебедянского района. Задонский округ. ФЕДОРОВ Иван Егорович, первый заместитель председателя исполкома Липецкого областного Совета депутатов трудящихся. Усманский округ. ЧЕРКАСОВ Михаил Сергеевич, второй секре­ тарь Липецкого обкома КПСС. Липецкий округ. Список депутатов, избранных в Липецкий областной Совет депутатов трудящихся ВОЛОВСКИИ РАЙОН ВАВННА Наталья Ефимовна, председатель кол­ хоза „Заветы Ильича". Больше-Ивановский изби­ рательный округ № 59. I ЮНОМАРЕВ Иван Архипович, заведующий обл- оно Липецкого облисполкома. ВоловскиП избира­ тельный округ № со. МОИСЕЕВА Александра Николаевна, колхоз­ ница колхоза имени Кирова. Лнповский избира­ тельный округ № 61. КРАСОВА Валентина Александровна, телятни­ ца совхоза „Набережанский". На тережапский из­ бирательный округ № 62.