Вперед. 1967 г. (с. Волово)

"а&г&т На меча тельную трудовую победу п еорекиовапип в честь 50 летпя Советской и .ы п п одержали ж ивотно ­ воды колхоза имоип Лепи­ на. Они досрочно ВЫПОЛНИ­ ЛИ квартальный план по продаже мяса и молока го- ( у д а р п и у . На молочный за ­ вод уж е отправлено свыше 550 центнеров молока. И соревновании лучших результатов добились работ­ ники молочнотоварной фер­ мы, возглавляемой II. Д. Гелищевым. Несомый вклад в досроч­ ное выполнение кварталь ­ ного плана внесли доярки Анна Захаровна, Александ ­ ра Афанасьевна, Александ ­ ра Гавриловна Сел ищепы, II. В. Косарева. Каж д а я из них надоила более 350 к и ­ лограммов молока с нача­ ла года от каждой фураж­ ной коровы. Ф СЕЛИ1ДЕВ. ПАРТИЯ И Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год изд. 34-й Л" 34 (2308) Суббота, 18 марта 1967 года Цена 2 к о п . К вые з ду в поле Земледельцы сельекохозяй- етвенной артели «Красная звезда» полны решимости ознаменовать юбилейный год Советской власти богатым урожаем. Они взяли обяза­ тельство получить по 15 центнеров зерновых, 175 цонтнеров сахарной свеклы, 13 центнеров подсолнечника с одного гектара. Для выпол­ нения этих обязательств в хозяйстве есть все возмож­ ности. Имеется достаточное количество техники, которая в основном отремонтирована. Большой вклад в это дело внесли механизаторы Б. И. Печерский, Н. И. Печерский, К. И. Ртщцев и многие дру­ гие. Особое внимание в ны­ нешнем году уделяется свое­ временной подготовке семян к яровому севу. Весь семен­ ной материал доведен до выс­ ших посевных стандартов, проверен в лаборатории, об­ разцово сейчас хранится. Хо­ рошо потрудился на сорти­ ровке семян II. И. Ртищев. Нынешняя зима была осо- Г О Т О В Ы йенло снежная. Почти мет­ ровый снег укрыл поля. Что­ бы больше оставить в земле влаги, механизаторы провели •снегозадержание. А на таких участках, где будут разме­ щаться сахарная свекла, под­ солнечник, посевы озимых культур, снегозадержание про­ ведено дважды. А это— залог будущего урожая. Все, над чем трудятся сей­ час колхозники, направлено на то, чтобы свои решения претворить в действитель­ ность. В. КЛЕВЦОВ. С О О Б об и т о г а х выборов в Вол д е п у т а т о в т р у д я щ и х Воловская районная избирательная комиссия получила от о кр уж ны х избирательных комиссий сведения о результатах выборов в Воловскин районный Совет депутатов трудящихся . В выборах депутатов Воловского районного Совета депута- . тон трудящ ихся приняло участие 100 процентов от общего числа избирателей. За кандидатов в депутаты голосовало 90 ,9 !) процента от общего числа избирателей, участвовавших в голосовании. Против кандидатов в депутаты голосовало 0,01 процента от общего числа избирателей, участвовавших в голосовании. Согласно статье 10ч «Положения о выборах в краевые, областные, окружные , районные, городские, сель- Щ Е Н И Е ов с к и й р а й о н н ы й Совет ся 12 м а р т а 1967 г ода окне и поселковые Советы депутатов трудящ ихся РСФСР» признано недействительных бюллетеней нет. Воловская районная (город ская ) избирательная комиссия, рассмотрен материалы по каждом у избирательному о к р у г у , зарегистрировала избранных депутатов в Полонский район­ ный Совет по всем 75 о кругам . Все избранные депутаты являются кандидатами народного блока коммунистов и беспзрллйпых. Районная избирательная комиссия по выборам в Воловский районный Совет депутатов трудящихся. В к о л х о з е «В е л и ки й { ЕО ктябрь х о р о ш и х п р о п з - { | в о пствеины х п о к а з а т е л е й : : добивается тра ктор и :т $ | Л . И . Е р а ги н . | В зим н и й период он 1 : тр у д и т с я в о б ъ е д и н е н и и | | „С е л ь х о з т е х н и к а " на р е - : |м о н т е тр а к то р о в . 11 зд е с ь * | о н п о ка зы в ае т обра зцы в { 1 т р у д е . На 110 — 120 про - $ { цен тов вы по л ня е т о н ! ♦см енны е задания при вы - { | с о к о м качестве работ . ♦ На с н и м к е : Д . I I . Е р а - : I тин за р ем о н том . Фото А. КЛЕВЦОВА. ? Воловский ДЕНУТ р а й о н н ы й АТОН, С о в е т II 3 БР АIIII 1,1X д е п у т а т о в т р у д я щ и х с я — ПОЗДНЯКОВА Лидия Ва- Заведующий орготделом Волов- сильевиа — звеньевая свеклович-| ского РК КПСС — 1-й Вышне­ ного звена ролхоза «Заветы Большовский избирательный ок- Ильича» — Сапроновекий изби- 1руг № 8. рательный округ № I. I КЛАДОВ Николай Петрович ВАВИНА Наталья Ефимовна — председатель колхоза «Роди- —председатель колхоза «Заветы , на» — 2-й Вышне-Большовский Ильича» — Больше-Ивановский | избирательный округ № 9. избирательный округ № 2. | ПИКАЛОВА Елизавета Пет- ПОЗДНЯКОВА Мария Ми- ровна — свинарка колхоза «Ро- хайловма—доярка колхоза «За- дина» 3-й Вышне-Большов- веты Ильича» — Юдинский из- Ский избирательный округ № 10. бирательный округ № 3. СОЛДАТОВА Нина Сергеев- ВЕРЕТЕННИКОВ Анатолий »а — доярка колхоза «Родина» Дмитриевич—председатель кол- —4-й Вышне-Большовскин изби- хоза «Красная звезда» — Ниж- , рательный округ № 11. • не-Болыиовекий избирательный СУХАРЕВ Николай Сергеевич |жруг № 4. | — звеньевой механизированного ГЛАЗКОВ Илья Михайлович звена колхоза «Великий Ок- .х — председатель Воловского рай- тябрь» — 1-й Внсленский изби- потребсоюза — 2-й Нижне-Боль- рательный округ № 12. шовский избирательный округ ' ГОРЕВАЛОВ Валентин Ва- № 5. ! 1сильевич — председатель иепол- ПЕЧЕРСКАЯ Дарья Иванов- ,'кома Воловского райсовета де­ ва — телятница колхоза «Кра- : пУтат°в трудящихся 2-й Вис- сная звезда»—3-й Нижне-Боль- | ленскнй избирательный округ шовский избирательный округ *3- № 6. | БАКЛАНОВА Александра СУХАРЕВА Мария Федоров- . Георгиевна — управляющая^ Во­ на — свинарка колхоза «Кра- ! ловским отделением госбанка Ь|ая звезда»—4-й Нижне-Боль- | — 3-й Внсленский избиратель- шовский избирательный округ 11ый округ № 14. № 7. | ЩЕГЛОВА Татьяна Андреев- РЯЗАНЦЕВ Иван Сергеевич— на — доярка колхоза «Великий Октябрь» — 1-й Ржавекин из­ бирательный округ № 15. ПАХОМОВА Клавдия Михай­ ловна — зоотехник колхоза «Ве­ ликий Октябрь» — 2-й Ржав­ еянй избирательный округ № 16. СУХАРЕВА Евдокия Василь- ! евна главный бухгалтер кол- 1хоза «Великий Октябрь» — 3-й I Ржавекий избирательный округ № 1 7 . ШУБИН Кузьма Егорович — председатель Воловского сель­ ского Совета 1-й Мокрецкий избирательный округ № 18. ПИКАЛОВ Александр Про­ кофьевич председатель кол­ хоза «Великий Октябрь» — 2-й Мокрецкий избирательный округ № 19 . БОЛГОВ Иван Федорович — второй секретарь Воловского РК КПСС — 1-й Воловчинский избирательный округ № 20. СТАРОДУБЦЕВА Анастасия Илларионовна — доярка колхо­ за «Рассвет» — 2-й Воловчин- ский избирательный округ № 21. | ГАЛИЦЫН Николай Егоро- 1 внч — председатель колхоза ' «Рассвет» — 3-й Воловчинский избирательный округ № 22. ЩЕГЛОВА Мария Трофимовна свекловичница колхоза «Рас­ свет» — Кшенекий избиратель­ ный округ № 23. БАЧУРИН Дмитрий' Петро­ вич — председатель комитета Народного контроля Воловского района 1-й Гатшценский из­ бирательный округ № 24. КЛАДОВА Александра Ива­ новна доярка колхоза имени Куйбышева — 2-й Гатищенскнй избирательный округ № 25. НОВИКОВ Александр Петро­ вич — председатель колхоза имени Куйбышева — 3-й Гатн- щенский избирательный округ № 26. БАЧУРИН Анатолий Ивано­ вич тракторист колхоза име­ ни Куйбышева — 4-й Гатищен- . ский избирательный округ № 27. АНТИПОВА Нина Михайлов­ на — доярка колхоза имени I Куйбышева 1-й Пикаловскин I избирательный округ № 28. ЩЕТИЛОВ Владимир Василь­ евич секретарь РК КПСС 2-й Пикаловский избирательный округ № 29. А1АРКЕЕВ Владимир Егоро­ вич председатель колхоза имени Крупской — Юрской из­ бирательный округ № 30. КАМЫШНИКОВ Владимир Дмитриевич — 1-й секретарь Воловского РК КПСС — Хнт- ровекпй избирательный округ № 31. ХАЛЮЗОВ Дмитрий Николае­ вич — председатель колхоза «Свобода» — Александровский избирательный округ № '32. РУДНЕВ Виктор Иванович— секретарь исполкома райсовета депутатов трудящихся — На- тальевский избирательный округ № 33. - РЯЗАНЦЕВ Иван Михайло­ вич — райпрокурор — 1-й За- харовский избирательный округ № 34. ЛИХАЧЕВ Василий Владими­ рович — главный врач Волов- ской районной больницы — 2-й Захаровский избирательный ок­ руг № 35. РТИЩЕВ Алексей Алексеевич — начальник Воловского ре­ монтно-строительного участка — 1-й Старо Панинский избира­ тельный округ № 36. КОЗЯЙЧЕВА Ефросинья Ива­ новна — доярка колхоза «Сво­ бода» - - 2-й Старо-Панинский избирательный округ № 37. ВАСИНА Анна Ивановна — зоотехник колхоза «Свобода» — (Продолжение см. на 2 стр ).