Вперед. 1966 г. (с. Волово)

ШАГИ РОССИЙСКОЙ ФЕ Д Е Р А ЦИИ народчэго хозяйства РСФСР В опубликованном сооб­ щении Центрального стати­ стического управления при Совете Министров РСФСР подведены итоги выполнения Государственного плана раз­ вития народного хозяйства Фелёрации в 1865 году. Общественный про д у к т (продукция всех отраслей материального производства) в 1965 году составил по ог- Раззигиэ ношению к 1964 году 106 процентов, национальный до­ ход —106 процентов, основ­ ные производственные фон­ ды в народном хозяйстве на конец года—109 процентов, продукция промышленности —107,3 процента, продукция сельского хозяйства—98 про­ центов. Производительность труда в промышленности со­ ставила 104,6 процента, в строительстве— 106 процен­ тов, прибыль по народному хозяйству — 106 процентов, реальные доходы на душу населения—107 процентов. Годовой план по общему объему производства и боль­ шинству важнейших видов в 1985 году продукции промышленность РСФСР выполнила досрочно. По сравнению с предыдущим годом продукция отдельных отраслей промышленности увеличилась: электроэнергия и теплоэнергия —на 10 про­ центов, топливная промыш­ ленность— на 7 процентов, черная и цветная металлур­ гия—на 9 процентов, хими­ ческая промышленность — на 12, машиностроение и ме­ таллообработка—на 8, лесная, деревообрабатывающая и бу­ мажная промышленность — на 4, промышленность строи­ тельных материалов—на 7, ' легкая и пищевая промыш- I ленность—на 6 процентов, производство предметов куль­ турно-бытового назначения — на 9 процентов. За истекшее семилетие про­ изведено сверх задания про­ мышленной продукции на сумму около 26 миллиардов рублей. В сообщении ЦСУ РСФСР указывается, что в истекшем году проводились мероприя­ тия по дальнейшему техни­ ческому прогрессу в народ­ ном хозяйстве. Этому в зна­ чительной мере способство­ вала творческая активность (Окончание см. на 2 стр.) Т р у д о в я л в а х т а в ч е ст ь X X I I I с ъ е з д а 2С22СС ОРГАН В0Л0ВСН0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год изд 33 й № 18 ,2 1 3 8 ) П я т н и ц а , 11 ф е в р а л я 1966 го д а Ц е н а 2 к о п . Сообщение ТАСС Со станцией „Луна-9“ проведен еще один сеанс радиосвязи Как уж е сообщалось в печати, про ­ грамма исследования Луны с помощ ью автоматической станции «Луна-9» ус­ пешно завершена. Вместе с тем, учитывая, что бор то ­ вые источники тока имели еще некото ­ рый запас электроэнергии , превыш аю ­ щей расчетное значение* со станцией «Луна-9» был проведен дополнитель­ ный двухчасовой сеанс радиосвязи, к о ­ торый начался в 23 часа 37 минут мос ­ ко вс ко го времени 6 февраля. Во время сеанса связи с борта стан­ ции были приняты телеметрическая информация, характеризующая работу систем, теупературный реж им станции и повторные телевизионные и зображ е ­ ния некоторых участков лунной пано­ рамы. В этот сеанс был израсходован пра к ­ тически весь запас электроэнергии бор ­ товых источников тока, поэтому даль­ нейшая радиосвязь с автоматической станцией «Луна-9» прекращается. Всего со станцией «Луна-9» было проведено 7 сеансов радиосвязи об ­ щей продолжительностью 8 часов 5 минут. Полученные уникальные телевизион­ ные изображения поверхности Луны и научная информация будут изучаться и исследоваться. Результаты исследований будут опуб ­ ликовываться в печати. Добрые ГЕв 1Л0ВИПНИЦЫ колхоза имени Кирова в прошлом году получили по 172 цент­ нера слад ких корней с г е к ­ тара. Не отстали от дру ­ гих в выращивании сахар ­ ной свеклы Мария Петров­ на Грошева, Ефросинья Ми­ хайловна Агафонова, Мат­ рена Павловна Сомова К а ж ­ дая из них получила около 200 центнеров сахарной свеклы с каждо го гектара . Труд свекловичниц по достоинству оценен. По 389 рублей и 161 килограмму с а ­ хара получили они за вы­ ращивание этой культуры . Уборка и вывозка свеклы на приемный п у н к т за ко н ­ чились. ИикотЦрые могли бы подумать, что эти тр у ­ женицы в зимний период б уд ут отдыхать. Но не т а ­ кой у них характер , чтобы дома сидеть. Да и традн- Поздравления из-за рубежа В связи с успешной посад­ кой впервые в истории чело­ вечества советской автомати­ ческой станции на Луне в адрес Л. И. Брежнева, Н. В. Подгорного, А. Н. Косыгина поступают многочисленные приветствия из-за рубежа. Приветственные телеграм­ мы прислали из Польши В. Гомулка, Э. Охаб и Ю. Циранкевич; из Чехослова­ кии—А. Новотный; из Румы­ нии— Н. Чаушеек V, Киву Стойка и Ион Георге Мау­ рер; из Венгрии—Я. Кадар, И. Доби и Д. Каллаи; из Монгольской Народной Рес­ публики—Ю. Цеденбал и Ж Самбу; из Германской Де мократической Республики— B. Ульбрихт, В. Штоф И. Дикмчн и Э. Корренс; из Югославии — Иосип Броз Тито. Серлечные поздравления пожелания дальнейшего ус пеха солержатся в телегрлм мах, полеченных Централь­ ным Комитетом КПСС о руководителей Франц-зско компартии, Итальянской ком­ партии. Компартии Чиди Компартии Канады, Прогрес сивной партии трудового на рода Кипра, Компартии Ар гентины. Ппздоавления при” ал президент Франции Ш. д Годль. президент США Лич дон Б. Джонсон, премьер министр Ведикобрита ч и и Г. Видьсон. президент Ичди C. Радхакришнан, императо Эфиопии Хайле Селассие, ^■•■■■■■•■■■■■■■сщваьммнеивевеееен Вы м пе л и Г о с у д а р с т в е н н ы й ге р б С о в е т с к о го С ою за (л и ц е в а я с то р о н а ) , д о с т а в ­ л енны е на Л у н у со в е т с ко й к о с м и ч е с к о й ста н ци е й „Л у н а - 9 " . Ф о т о х р о н и к а Т А С С . ж д и Н А С . Л У Н А Мы с волнением сле­ дили за полетом очеред ­ ной а в т о м а т и ч е с к о й станции, направленной к Луне. И вот, наконец, сообщение об успеш­ ном прилунении «Лу- ны-9». Свершилось! З а кон о уе р на эта по ­ беда советской науки и техники, Мягкая посад* ка — то, что А/Ы отлич­ но умеем делать при возвращении из ко см о ­ са на Землю . Теперь от­ работали ее и для по ­ верхности Луны. Советская автомати­ ческая станция переда ­ ет радиосигналы из рай­ она Океана Бурь. Это уже не безмолвный вым­ пел, а умный аппарат, который сообщил нам немало с в е д е н и й о естественном спутнике нашей планеты. Это уже , м ож н о сказать, шаг по лунной поверх ­ ности. Жди нас, Луна! Летчик-космонавт Андриян НИКОЛАЕВ. т радиции ция у них выработалась своеобразная. Вот уж е пять лет Гроше­ ва, Агафонова и Сомова после окончания уборки свеклы вд ут работать в ж и ­ вотноводство на фермы. С начала стойлового пе ­ риода эти женщины работа­ ют на приготовление кормов. Колхозницы стараются, что ­ бы животные своевременно и согласно рациона полу­ чали корма. Скоту дается ж зм , свек­ ла, патока , яровая солома и вико-овсяная смесь. В достаточном количест­ ве животные получают ми­ неральные подкормки . Им обеспечен нормальный во­ допой. Традиции,которые сложи ­ лись у свекловичниц, ра­ ботающих после окончания полевых работ в животно- воден е ,— добрые традиции. Сейчас, ко гда сельхозар­ тель перешла на денежную оплату , трудовая дисцип­ лина колхозников повыси­ лась. Теперь уж е каждый работает не за страх , а за совесть. Экономить, сохра­ нять колхозное добро— вот по ка ком у принципу тр у ­ дятся члены артели. А . П о п к о в , селькор. Успехи доярок В сельхозартели имени Ленина получают сейчас от коровы в с у т к и в среднем по хозяйству ч у т ь более трех килограммов молока. Это пока еще мало, но про­ дуктивность корове каждым днем повышается, и ко л л е к ­ тив животноводческих ферм полон решимости декадное задание выполнить. Встав на трудовую вахту в честь X X I I I съезда КПСС, А. Г. Селищева добилась среднесуточного надоя от ка идой из 13 закреплен­ ных за нею коров по 9 — 10 килограммов молока. Образцово трудится и доярка В. В. Косарева. Суточный надой от живот­ ных ее группы сейчас сос­ тавляет 7— 8 килограммов молока от коровы. П . С е л ищ е ва , зоотехник колхоза имени Ленина,