Вперед. 1966 г. (с. Волово)

4 етр. ВПЕРЕД 22 ноября 1966 г. № 138 (2258) 1х Москву мечтал он покорить И в ней навеки утвердиться, Но сник на подступах к столице: Ем у мы дали „прикурить"! Злодей не избежал разгрома. Не дав ему передохнуть, Его мы гнали вплоть до дома, Откуда начал он свой путь. Там, как история гласит, Захватчик подлый был добит! Из серии плака­ тов, выпущенных издатель с т в о м „Агитплакат" к 25-й годовщине разгрома немец­ ко - фашистских войск под Моск­ вой, исполняю­ щейся в начале декабря. Худож.Б.Ефимов. Стихи С. Швецо­ ва. В е н г е р е МНГОНАЦИОНАЛЬНОЕ СЕЛО Много в мире сел, жители которых говорят на четырех языках?В Венгрии, в облас­ ти Бекеш, есть село— Элек. В нем живут венгры, румы­ ны, немцы, словаки. Они дружно трудятся в сельско­ хозяйственном кооперативе имени Ленина. Из года в год 1 кооператив умножает свое богатство. Растут доходы крестьян. В сельском Доме культуры действуют различ­ ные кружки, в том числе кружок кинолюбителей. Уже сейчас крестьяне Элека на­ чали подготовку к праздно­ ванию 25-летия освобожде­ ния страны. Готовясь к этим торжествам, кинолюбители, начали снимать полномет­ ражный фильм о своем мно­ гонациональном селе. ТРАВОЯДНЫЕ Р Ы Б Ы Над озером появляется вертолет. С высоты 50— 100 метров в воду летят поли­ этиленовые мешки, содержа­ щие по 20 литров насыщен- к и й к а л е ной кислородом воды и по 30— 50 тысяч мальков. Едва касаясь поверхности воды, мешки лопаются, выпуская на волю стаю рыбешек. Мал:к 1 в полиэтиленовых мешках (это очень экономич­ ный и удобный способ пере­ возки) прибыли сюда из Со­ ветского Союза. Это молодь т равоядного амура. В нынеш­ нем году Венгрия импорти­ ровала более полутора мил­ лионов мальков амура, выво­ димых в Советском Союзе искусственным путем. Особенно много предстоит поработать травоядным ры­ бам в озере Веленце. Они помогут ему избавиться от тины и других водных сор­ няков и превратиться в та­ кое же излюбленное место I туристов и курортников, как Балатон. Кроме того, амур, который быстро растет на „подножных" кормах, при­ бавит радости рыбакам. Г Е Р Б А Р И Й К О Ш У Т А Немногим известно, что вождь национально-освобо­ дительного движения вен­ герского народа 1848— 1849 годов Лайош Кошут в пос- Б е с е д а с ч и т а т е л е м на м е ж д у н а р о д н ы е т емы ВЫБОРЫ 8 ноября в С Ш А со сто я ­ лись выборы всех 435 членов палаты представителей и при мерно одной трети состава сената, в своей совокупности образующ их высший законо ­ дательный орган этой страны — конгресс. В о многих ш т а ­ тах переизбранию подлежали такж е губернаторы и члены других местных органов вла ­ сти. К а к и всегда, в качестве кандидатов на выборные дол ­ жности в подавляющем боль­ шинстве случаев фигурирова­ ли представители партии де ­ мократов и партии республи­ канцев. Э ти две главные пар ­ тии американской бурж уазии уж е давно захватили полити ­ ческую сцену С Ш А и про­ биться туда подлинным пред­ ставителям пролетариата и беднейшим фермерам крайне трудно. П о скольку республи­ канцы и демократы представ­ ляют интересы одного и того же класса , существенных различий в их политике нет. Э то — партии - близнецы, и американскому избирателю не так-то просто отличить одну от другой. Сход ство политики двух партий сказалось и на пред­ выборных выступлениях их кандидатов по таким злобо ­ дневным для американцев вопросам, как война во В ьет ­ наме, хроническое обесцени­ вание доллара (инфляция), предоставление полных гр аж ­ данских прав 20 миллионам американских негров. В ы с к а ­ зывания кандидатов, как рес­ публиканцев, та к и демокра­ тов, по этим вопросам носи­ ли настолько уклончивый ха- г о д о в о й з л Коллектив комбината бытового обслуживания годовой план по выпуску валовой продукции за 10 месяцев выполнил на ПО процентов. За последнее время увеличились зака­ зы населения против про­ шлого года более чем в три с половиной раза, больше стало мастеров. В настоящее время во­ зобновил работу радио- рактер, что трудно было у з ­ нать, кто из них против вой­ ны и кто — за войну. О с уж ­ дают они или нет белых ра ­ систов, или так называемый «экстремизм» негров; каким образом они д ум аю т приоста­ новить инфляцию, если ни один из них не решился предложить сокращение воен­ ных расходов. Поскольку вооруженная интерв е н ц и я Америки во Вьетнаме свя за ­ на с именем президента Дж он сона , возглавляющего партию демократов , кандида ­ ты республиканской партии позволяли себе делать кри ­ тические замечания по пово­ ду методов ведения войны и уверяли избирателей, что ес­ ли бы они , республиканцы, стояли у власти, то война велась бы более «эффектив­ но». Избирательная кампания 1966 года, пожалуй , отли ­ чалась от предыдущих гл ав ­ ным образом необычным на ­ плывом капиталистов в «по­ литику». Нико гда еще среди претендентов . не насчитыва­ лось столь много «сильных» мира сего, как в этом году. Раньше кандидаты обычно были поглощены наживой де­ нег и поэтому передоверяли соискание выборных д о лж ­ ностей своим политическим приказчикам из числа адво ­ катов. Н о в последнее время миллионеры все чаще сами берут на себя «бремя» не­ посредственного управления государством . В 1966 году избрания толь ­ ко на наиболее важные пос­ ты (губернаторы, сенаторы, I члены палаты представите­ лей) добивались около 40 бо- , гатых капиталистов. Особен- I но отличились Рокфеллеры: Нельсон Рокфеллер добивал ­ ся избрания на губернатор­ ский пост в штате Нью -Йорк- его брат, Уинтроп Рокфеллер, дрался за губернаторский пост в штате Арканзас , а их племянник, Д ж о н Рокфеллер, выставил свою кандидатуру в законодательное собрание ш тата Западная Виргиния. Американскому избирателю, можно сказать, был предо­ ставлен большой «выбор» миллионеров. В штате Нью- Й ор к капиталист Говард Сэ- муельс призвал избирателей голосовать за него как «мил­ лионера бедняков» и ни в коем случае не отдавать го ­ лоса за Нельсона Рокфелле­ ра — «миллионера богачей». Результаты выборов, как это ] 3.970 серебряных мснет тридцатого века нашей эры обна- ! ружены недавно в Венгрии. Они были найдены недалеко от |деревни Сигетчеп (область Пешт). Фото МТИ— ТАСС . и ожидалось, не внесли с у ­ щественных изменений в к о ­ личественное соотношение сил двух партий в конгрессе. Согласно окончательным ре­ зультатам выборов в кон г ­ ресс СШ А , места в палате представителей распредели­ лись следующим образом: демократы получили 248 мест (в палате нынешнего состава они имели 294 места и одно место было вакантным ), рес­ публиканцы — 187 мест (раньше они имели 139 и одно место было вакантным ). Таким образом, представите­ ли республиканской партии завоевали в палате депута­ тов американского конгресса 47 дополнительных мест. В сенате С Ш А теперь (за­ считывается 64 демократа и 36 республиканцев. ( Т А С С ) . I Ю М Е С Я Ц Е В I телевизионный цех но ремонту телевизоров и | радиоприемников, к ним имеются запасные части. Комбинат бытового об­ служивания намечает ме­ роприятия по внедрению новых видов бытового обслуживания населения, расширению сети. Г. УШАКОВ , директор комбината бытового обслуживания. ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! До конца подписки на газету „Вперед" осталось три дня. Если вы еще не оформили подписку на нашу газету, то спешите это сделать до 25 нояб­ ря. С сегодняшнего дня газета „Вперед" будет вы­ ходить по вторникам, четвергам и субботам. Заказ № 245 с. Волово, издательство газеты «Вперед» областного управления по печати й д О С к о п ледние годы своей жизни был страстным коллекционе­ ром растений. В 70 лет, бу- ' г дучи в эмиграции, он взби­ рался на Монблан, чтобы пополнить свой гербарий редким растением. В его кол­ лекции было более 4300 лис­ тов, снабженных надписями. Эти записки содержат инте­ ресные мысли об отдельных растениях и свидетельству­ ют о том, что именно Ко- шут дал венгерские назва­ ния многим растениям. Гер­ барий Кошута демонстриру­ ется в будапештском музее природы. МИТРОФАН ПОПОВ, корреспондент ТАСС. Р Е Д К О , Н О Б Ы В А Е Т Пуля извлечена через полвека М А Р Т У Н И . (А зербайд ­ ж а н с к а я С С Р ) . Г1уля, к о т о р о й был ранен ж и ­ т е л ь села Т а га в а р т Н а ­ т у р Саркисян в первую мировую войну, извле­ чена л и т ь с п у с т я иол- века. Э т у операцию се­ м и д е с я т и л е т н е м у зем ­ ледельцу сделал врач районной больницы А б и ­ лов. П я т ь д е с я т л е т п ул я не беспокоила Н а т у р а С арки сян а , но недавно с т а р и к почувствовал сильную боль в правой ноге и о б р а т и л с я к вра­ чу. Х и р у р г о б н а р уж и л едва з а м е т н ы й рубец в бедре п а ц и е н та . В и ­ димо , п уля , засевшая в к о с т и , сдвинулась с м е ­ с т а . Операция п о д тв е р ­ дила диагноз врача. Показывает Москва Вторник, 22 ноября П Е Р В А Я П Р О Г Р А М М А . , 11.00 —Телевизионные иово-1 сти . 11.20— „П о д в и г " . Т елеви ­ зионный альманах 16.50—Для де те й .„К у к ар к у “ .Мультфильм . 17.00—Дли младших ш к о л ь ни ­ ков. „Бол ьш и е и маленькие часы м и р а - . (Вильню с). 17.30— „Сельская новь " . 18.00 —Т еле ­ визионные новости. 18.20— Слуш ателям начальной поли т­ школы . Б и о 1 рафия В. И. Л е ­ нина. „За марксистскую партию нового типа ". 19 .00- М у з ы ­ кальный маяк . 19.10— 0 . Х а в ­ кин „Н и л к а " . Телевизионный спектакль . (М и н ск ) . 20.30 - Т е ­ левизионные новости; 21.00 „ И ск а те ли " . Телевизионный юнош еский клуб . 21 .5 5 - Б у д н и пятилетки" . Ф ирма „П р о гре сс " укрепляет свою -э к оном и ку " (Львов) . 22.10 — „Бе седы у ро я ­ ля". Ф . Ш опен . Н октю р ны . Среда, 23 ноября П Е Р В А Я П Р О Г Р А М М А . 16.50— „ Ш к ол а начинающ его спортсмена". 17 .20 - „ О тех ,кто нас об служ и в ае т " . Телеви зион ­ ный очерк . 18.00,—Р е п ор т аж с вы ставки итальянск тго скул , 11 - тора Дж аком о М анн у . 18.30 М у зы ка л ьн а я передача о кол ­ лективах худож е ственной сам о ­ деятельности П ск о в с к о й обла ­ с ти .19.15 — „П анорам а Роди ны " . 19 .45— Телеви зионный театр миниатюр . „Добрый вечер !" . 20.35— Телевизионные новости. 21.00 —В эф ир е— „М олодо с ть " . „Н оябрь , 1941 г . 22.15— К о н ­ церт. Редантор Г. ШАЛУНОВ. Тираж 3000 экз.