Вперед. 1966 г. (с. Волово)

4 ггц. В П Е Р Е Д 18 ноября 1966 г. № 136 (2256) В с о ц и а л и с т и ч е с к и х с т р а н а х СОФИЯ. Учащиеся техни­ кума оптической механики на занятиях. Сейчас в Бол­ гарии учится каждый пятый человек. Образование стало подлинным достоянием на­ рода. Фото Б ТА— ТАСС . ЧЕХОСЛОВАКИЯ . В еди­ ном сельскохозяйственном кооперативе в Либриче (Во­ сточно-Чешская область) ус­ пешно разводят цесарок. Их вкусное мясо пользуется большим спросом у покупа­ телей. НА СНИМКЕ: на птице­ ферме. Фото ЧТК— ТАСС . З А ВОД - ЛА Б О Р А ТО Р ИЯ „Тева1*—-так называется необычный завод-лабо- рагория, раскинувшийся в предместье Варшавы. Это- одно из самых молодых предприятий в П ол ь ­ ше. Ему ' исполнилось всего шесть лет. „Тева** — первый в Польше завод по производству полупро­ водников и первый завод, производящий оборудо ­ вание и машины для выпуска приборов на полу ­ проводниках. Он выпустил уже 10 миллионов по­ лупроводниковых приборов разного типа. В тихих светлых цехах трудится молодой кол ­ лектив. Средний возраст работников — 24 года, инженерно-технического состава— 26 лет. ( Т А С С ) . Обанкротившееся «В настоящее время эко ­ номическое положение Феде­ ративной Республики Герм а ­ нии характеризуется посто­ янным ростом цен и у х удш е ­ нием внешнеторгового балан ­ са». « ..Н апряж енность и по ­ мехи в германской экономи ­ ке не являются случай ­ ностью». Оба этих вы сказы ва ­ ния принадлежат не кому иному, как сам ом у творцу «экономического чуда» в З а ­ падной Германии, федераль­ ному канцлеру Лю д ви гу Э р ­ харду. Не зная, как выпу ­ таться из целой серии поли ­ тических и экономических просчетов, Э р х ар д призвал население Ф Р Г принести «жертвы» во имя сохранения «экономической стабильно­ сти». Чтобы и в дальнейшем осущ ествлять гонку вооруж е ­ ний в Ф Р Г , но в то же вре­ мя 'ликвидировать огромный — более 4 миллиардов марок — дефицит в бюджете на 1967 год, канцлер Эрхард и руководящ ая верхушка Х Д С - Х С С решили увеличить нало­ говое бремя, — другими сло ­ вами, пойти по пути беззас­ тенчивого, широкого наступ ­ ления на права грудящихся. Но тут-то Эр хар д и получил «подножку» от младшего партнера по боннской прави­ тельственной коалиции — С в о ­ бодной демократической пар­ тии. Избрав формальным по­ водом острые разногласия м еж д у Х Д С - Х С С и С в Д П по бюджетно - финансовым воп­ росам, свободные демократы 'заявили о своем выходе из боннской правительственной коалиции. На Рейне разра­ зился правительственный кри зис, истинные причины ко то ­ рого кроются, конечно, не в разногласиях по бюджету , а главным образом — в бан ­ кротстве всей послевоенной боннской политики. В последнее время в Ф Р Г отмечается резкий спад к онъ ­ юнктуры и заметное замедле­ ние темпов промышленного роста, значительное сокращ е­ ние производства в ряде о т ­ раслей з а п а д н о г е р м а н с к о й экономики . Продолжается свертывание производства на ш ахтах в Рурском кам енно ­ угольном бассейне, в резуль­ тате чего тысячи горняков стали безработными. С марта по ав густ этого года у голь ­ ные магнаты много раз при­ бегали к так называемым «нерабочим сменам», метко прозванным шахтерами «ка­ питалистическим чудом». В результате этого , 110.000 гор­ някам не было выплачено 21 миллион марок. Значительно возросла безработица и сре­ ди рабочих металлургической и металлообрабатываю ш е й промышленности Ф Р Г . К а к заявил председатель проф­ союза металлистов Ф Р Г Отто Бреннер, в 1966 году число занятых в этих отраслях со­ кратилось на 46.000 человек. В стране непрерывно у си ­ ливается дороговизна. Только за первые шесть месяцев этого года цены на различ­ ные товары широкого потреб­ ления в Западной Германии возросли по сравнению с пер­ вым полугодием 1965 года на 4 процента. По сообщению федерального банка, особен­ но быстрым был рост цен на продукты. В эти дни в Кел ь ­ не прокатилась волна м ощ ­ ных демонстраций протеста против резкого повышения тарифов за проезд на город­ ском транспорте. Теперь уже на страницах западногерман ­ ских газет не встретишь пыш ных фраз, до небес прослав­ ляющих «экономическое чудо» Эрхарда и гармонически «сформированное общество» всеобщего благоденствия. Н а ­ оборот, печать Ф Р Г с не­ скрываемым раздражением и тревогой пишет о неуклонном повышении стоимости жизни. «Черным годом» для цено- Бразилия: Такова жизнь П еч альная повесть о „м уж чи не ,ко торы й , с т а л м а т е р ь ю " , с т а л а еще одной гр у с тн о й с т р а н и ­ цей в и с т о р и и нищ е ты и с тр а д ан и й бразиль­ ского народа. Э т о произошло в небольшой деревне Л а ж е с до Кальдеро—деревне н а с т о л ь к о бедной и о т ­ с т а л о й , ч т о д а ж е м е с т н ы й врач назвал ее „конц ен тр аци он ны м лагерем для со т е н бедня­ ков, ж и в ущ и х в р а б с т в е полнейшего н е в е ж е с т ­ в а " . Н ичем не о тлич ающ ий ся о т с о т е н др у ги х б а тр а к о в 19 -летний )К о зе Ж о а о с у т р а до позд­ него вечера р а б о т а л за нищенские 50 цен тов в день в поле, и т о л ь к о когда у Ж о з е Ж о а о два месяца назад родился ребенок, всем с т а л о из­ вестно , ч т о э т о т б а т р а к —ж енщ ин а , к о т о р а я носила м уж с к ую одежду и выдавала себя за м уж ч и н у , ч тобы з а р а б а ты в а т ь больше денег. Ведь ж ен ски й т р у д в Бразилии ц е н и т с я вдвое дешевле. Ж о зе , вернее Ж о а н а , и ее ребенок по -преж не ­ м у ж и в у т в э т о й деревне, и она по -преж нему с у т р а до позднего вечера т р у д и т с я в поле, но т о л ь к о п о л у ч а е т теперь половину т о г о , ч т о ей п л а т и л и раньше. ЛЕВ ядношников, корреспондент Т А С С . Н ью -Й о р к . ЮГОСЛАВИЯ. Самой кра­ сивой достопримечательно­ стью называют в Европе Адриатическое шоссе, протя­ нувшееся с севера на юг вдоль побережья Адриати­ ческого моря. Эта магист­ раль, строительство которой завершено год тому назад, сыграет большую роль в дальнейшем развитии туриз­ ма. НА СНИМКЕ: часть Адри­ атического шоссе близ горо­ да Макарска. Фото ТАНЮ Г— ГАСС, „чудо" образования в Ф Р Г называет западногерманский «Банк об ­ щественной экономики» во Франкф урте-на -Майне те ку ­ щий 1966 год. В вышедшем недавно экономическом бюл­ летене банка подчеркивается, что за непрерывный рост цен, повышение прожиточного м и ­ нимума и за снижение поку ­ пательной способности марки «большую долю ответствен­ ности несет государство». Бюллетень приводит длинный х перечень товаров, за которые уже в этом году граж данину Западной Германии придется платить больше, чем в со­ всем еще недавнем прошлом; в этот список входят мясо и масло, хлеб и мука и даже любимейший напиток немцев — пиво. Корреспондент влиятель­ ной бурж уазной г а з е т ы «Франкфуртер рундшау» взял в магазине несколько ин­ тервью у домохозяек. « К уп и ­ ла совсем мало — колбасы, масла да хлеба, а заплатила за это целых пять марок», — с грустью говорит моло­ дая покупательница». С т о я ­ щая рядом с ней пожилая женщина поддерживает ее: «Все время только и слышишь «экономическое чудо», «эко­ номическое чудо». А я не могу даже д воскресенье у го ­ стить своих мясом». П о к у п а ­ тельница В. — мать троих детей. Ее м уж — служащий . И им тоже живется нелегко: «Ведь нашим ребйтам нужны фрукты и овощи... Вчера я истратила 35 марок. И все только на самые необходи­ мые предметы. В будние дни недели мы редко едим мяс ­ ные блюда». Это лишь несколько ха ра к ­ терных для сегодняшней за ­ падногерманской действи ­ тельности высказываний про­ стых людей Ф Р Г . Они свиде­ тельствуют о том, что ны ­ нешний курс правящих к р у ­ гов Западной Германии в с ту ­ пает во все большее противо­ речие с реальной действи­ тельностью. Сумеет ли пре­ одолеть его преемник обан ­ кротившегося Эрхарда? ( Т А С С ) . ЧССР. В государственном хозяйстве Биловец установ­ лена одна из первых силос­ ных башен (на снимке), из­ готовленных на Витковиц- ком металлургическом заво­ де имени Клемента Готваль­ да в Остраве. Высота соору­ жения— 15 метров, диаметр —6 метров. Фото ЧТК— ТАСС . Показывает Москва Пятница, 18 ноября. П Е Р В А Я П Р О Г Р А М М А . 11.10 — „П оли тиче ски е знания — всем " . 115 )— „ На стадионах и спортивны х площ адках" . 16-50— Для с тарш их ш кольни ­ ков. „И знание, и сила". Н а у ч ­ но-познавательная викторина . 17.20 — „ Как ко тен ку построили дом ". М ультипликационны й фильм. 17.30 — „ З д о р о в ь е " . 18.20 — Про грамм а Аш х а б а д ­ ской студии телевидения. 20.50 — „Сам одеятельность на э с тра ­ де". 21.20— 5’ нас в го с тя х журнал „За рулем " . 22.00— В эф и р е - - „М о л о д о с т ь " . С уббота , 19 н о я б р я . П Е Р В А Я П Р О Г Р А М М А . 14.00—Для ш кольни ко в . . З а й ­ ка-зазнайка". Спектакль . 16.00 Для школьников .Телевизионное агентство „П и о н е р и я " . 16.50— „Канониры наш его времени" Ко Дню ракетны х войск и ар ­ тиллерии". 17.30— Концерт во ­ инской художественной сам о ­ деятельности. 1 8 .0 0 -К л у б к и ­ нопутеш ественников . 1 9 .0 0 - Концерт. 19.53 — В сесою зный фестиваль самодеятельного и с ­ кусства . 21.00— Четыре та н ки ­ ста и собака" . П ремьера п о л ь ­ ско го телевизионного х у д ож е ­ ственного фильма. 8-я серия. 21.50— „Н а о го н е к " . П о в т о р е ­ ние программы о т 7 ноября 1966 г. Редактор Г. ШАЛУНОВ. с. Волово, издательство газеты «Вперед» областного управления по печати Заказ № 243 Тираж 3000 экз >«♦♦♦♦♦♦♦♦ *♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*<♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦