Вперед. 1966 г. (с. Волово)

.......*>б-1асгНой °иблиотек<. Р Е М О Н Т У Т Е ХН ИК И — УДА Р НЫЕ ТЕМП Ы! О б р а щ е н и е частников районного совещания механизаторов ко всем механизаторам, инженерно-техническим работникам Воловского района Дорогие товарищи! Т р уж е ­ ники колхозов и совхозов на­ шего района, делом отвечая на воплощение в жизнь ме­ роприятий по подъему сель­ ского хозяйства, выработан ­ ных мартовским (1965 г.) Пле­ нумом Ц К К П С С , одобрен­ ных и развитых X X I I I съез­ дом К П С С , пришли с заме­ чательными показателями к всенародному празднику — 49-й годовщине Великой О к ­ тябрьской социалистической революции. План продажи хлеба государству наш район выполнил досрочно, третьим в Липецкой области, 19 июля. В закрома Родины засыпано около 160 тысяч центнеров воловского хлеба при плане 126800 центнеров. Колхозы и совхозы полностью обеспече­ ны доброкачественными семе­ нами под весь яровой клин, больше прошлогоднего засы ­ пали зерна на фураж , обес­ печили колхозников хлебом. В этом году был выращен весомый урожай сахарной свеклы и подсолнечника, что позволило значительно пере­ выполнить план по их прода­ же государству . Высокий урожай зерновых культур: 17,6 центнера с гек­ тара со всей площади посева в колхозе «Заря комм уни з­ ма» и 243 центнера сахарной свеклы с к аж д о го из 470 гек­ таров посева в колхозе име­ ни Кирова — результат уме­ лого использования механиза­ торами этих хозяйств техни­ ки, бережного отношения к ней и знания основных пра­ вил агротехники. Хорош их показателей доби ­ лись и наши животноводы . Годовой план продажи мяса государству выполнен на 115 процентов, молока — на 103, шерсти — на 123. В хо зяйствах района зало ­ жена прочная основа высо­ кого урожая будущего года. 75 процентов озимого клина занимает высокоурожайная пшеница сорта «миронов- ская-808». Пшеница и рожь посеяны в лучшие агротехни­ ческие сроки и по хорошо обработанной почве, семена­ ми высокого класса. Завер­ шена вспашка зяби под весь яровой клин. Главное теперь состоит в том, чтобы закрепить дости г­ нутое, залож ить основы но­ вых успехов в будущем году. Труженики сельского хо ­ зяйства района должны вклю ­ читься во всенародный поход за повышение культуры зем­ леделия, увеличение , урож ай ­ ности полей и продуктивно ­ сти животноводства, укрепле­ ние экономики колхозов и совхозов. Зная о том, что высокий урожай сельскохозяйствен­ ных культур во многом зави ­ сит от хорошего состояния и правильного использован и я техники, мы, механизаторы Воловского района, включи- | лись во всенародное социали­ стическое соревнование в честь пятидесятилетия Совет­ ской власти, будем работать под девизом партии: «Году юбилейному — достойн ы й урожай!» . Д елом отвечая на призыв механизаторов и инженерно- технических работников Ста - новлянского района, высту ­ пивших инициаторами социа­ листического соревнования за своевременное и высококаче­ ственное проведение ремонта тракторов, комбайнов и сель- хозинвентаря, мы, участники районного совещания, от име­ ни всех механизаторов и ин­ женерно - технических работ­ ников колхозов, совхозов и районного объединения «Сель хозтехника» обязуемся к 5 декабря 1966 года отремон­ тировать весь прицепной и навесной сельскохозяйствен­ ный инвентарь, годовой план ремонта тракторов выполнить к I марта, комбайнов к 1 июня. Капитальный ремонт трак ­ торов и комбайнов мы будем проводить только в мастер­ ских «Сельхозтехники», имею­ щих необходимое ремонтно­ технологическое оборудова­ ние. Широко организуем рестав­ рацию деталей, за счет этого сократим пасходование запас ­ ных частей, снизим против плана себестоимость. Мы обязуемся повысить качество ремонта. Д ля обеспечения ремонта техники в указанные сроки организуем работу мастерских «Сельхозтехники» и совхоза «Набережанский» в две сме­ ны, а ремонт сельхозинвен- таря проведем силами спе­ циальных ремонтных бригад. Повышенные обязательст­ ва приняли на себя механи­ заторы колхоза «Заря ком ­ мунизма». Они решили под­ готовить навесные и прицеп­ ные орудия к 1 декабря 1966 года, тракторы — к 20 янва­ ря и комбайны — к 20 мая 1967 года. В тракторной бригаде № 3 этого колхоза, которой руководит тов. Пав- люткин Петр Григорьевич, сельскохозяйственный инвен­ тарь уже отремонтирован. В этом хозяйстве для механи­ заторов создаются нормаль­ ные культурно - бытовые у с ­ ловия. Большую заботу о созда ­ нии нормальных культурно- бытовых условий механизато­ рам, занятым на ремонте и повышении уровня организа­ ционно - массовой и полити­ ке - воспитательной работы среди них, проявляют пар­ тийные, профсоюзные, комсо ­ мольские организации и прав­ ления колхозов «Свобода», имени Куйбышева , имени К и ­ рова. Всю технику на зимнее хранение мы поставим на специально отведенные пло­ щадки, строго соблюдая у с ­ тановленные технические пра­ вила хранения. Учитывая, что высокопро­ изводительное использова­ ние техники зависит от ква­ лифицированных кадров и своевременного проведения технических уходов за маш и ­ нами, мы будем использовать зимний период для техниче­ ской учебы механизаторов, проведем переаттестацию их, организуем в период полевых работ хорошее техническое обслуживание машинно -трак­ торного парка. Кроме того в зимний период подготовим 120 трактористов, комбайне­ ров и шоферов. Мы обращаемся ко всем механизаторам , инженерно- техническим работникам кол ­ хозов, совхозов и районного объединения «Сельхозтехни­ ка» с призывом широко развернуть социалистическое соревнование в честь 50-ле­ тия Советского государства за своевременное и высоко­ качественное проведение ре­ монта техники. Встретим пятидесятилетие Советской власти новыми трудовыми успехами! (Обращение обсуждено н принято на районном сове­ щании 2 ноября 1966 года). Совещание механизаторов На днях состоялось районное Совещание механиза­ торов. Совещание открыл первый секретарь райкома КПСС тов. В. Д. Камышников. Доклад «Об'итогах социалистического соревнования на уборке урожая зерновых и хлебозаготовках в 1966 году» сделал начальник районного производственно­ го управления сельского хозяйства тов. В. II. Юдин. Рассмотрев итоги социалистического соревнования, бюро райкома партии,райисполком и райком профсоюза работников сельского хозяйства и заготовок награди­ ли большую группу механизаторов денежными премия­ ми, путевками в дома отдыха, туристическими путев­ ками. Участники районного совещания механизаторов при­ няли обращение ко всем механизаторам района, ин­ женерно-техническим работникам колхозов, совхозов и районного объединения -Сельхозтехника» с призывом широко развернуть социалистическое соревнование в честь 50-летия Советского государства за своевре­ менное и высококачественное проведение ремонта техники. В заключение участники совещания просмотрели кинофильм «Секретарь обкома». Пролетарии всех стран, соединяйтесь!. ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год изд.ЗЗ-й ХЬ 131 (2251) Пятница, 4 ноября 1966 года Цена 2 коп. Н А В С Т Р Е Ч У О К Т Я Б Р Ю П О Р А Б О Т А Л И НА С Л А В У ! Много радости принес нынешний Октябрь т р у ­ женикам колхоза имени X X партсъезда. Полеводы -колхоза^ вы­ Больш ой тр уд вложили на уборке сахарной свеклы ме­ ханизаторы колхоза имени Ленина Анатолий Ера гин и Дмитрий С елищ ев (на сним ке слева направо). Сейчас у них ответственный момент на ре ­ монте техники . В клю чи вш и сь в социалист!!, веское соревнование в честь славной годовщины Великой О к тя бр ь ск ой социалистической революции, механизаторы ра­ ботают производительно , у д е ­ ляя особое внимание к ач е с т ­ ву ремонта. Фото А. Д урова . растили неплохой уро ­ жай зерновых культур и сахарной свеклы, что да ­ ло возможность перевы­ полнить план-заказ по продаже этих культур го­ сударству. Радуют своими успе ­ хами и животноводы это­ го колхоза. Годовое за­ дание по продаже про­ дуктов животноводства выполнено досрочно. Доярки П. М . Фатина, В. Ф. Ж укова и В. К Кирьянова за десять ме­ сяцев текущего года по ­ лучили по 2.500 килограм­ мов молока от каждой коровы своей группы. Идя навстречу 49 го­ довщине Великого О к ­ тября, труженики колхо ­ за полны решимости от­ метить юбилейный год Советской власти новыми успехами в развитии эко ­ номики и культуры зем­ леделия. в . в о л О Д Е Н К О В . П О - У Д Н Р Н О М У В сельхозартели имени Кирова завершены все п о л е в ы е работы. Но у механизаторов трудовое напряжение но ослабевает. Начался ремонт тракторов и прицепного сельхозинвен- таря. Многое делают они, чтобы во втором году пя­ тилетки вырастить богатый урожай сахарной свеклы. Самоотверженно трудились на нередвоешш почвы ме­ ханизаторы комсомольцы Валентин Моисеев и Алек­ сей Ивашков. На тракторе Т-38 каждый из них вспа­ хивал по 7— 8 при норме 4,5 гектара. А П О П К О В .