Вперед. 1966 г. (с. Волово)

,| г, Липецк, ул. Кузнечная, в р а й к о м е кп. И ....Р А И 14-С П О Л К О М Е ОБ ИТОГАХ СОЦИАЛИСТА С Е Л Ь С К О Г О Х О 3 Я г л П А С А Липецк. Областной библиотеке “ ВАНИЯ РАБОТНИКОВ З Н А В 1966 ГОДУ Рассмотрев итоги со­ циалистического сорев­ нования в честь праздни­ ка— Всесоюзного дня ра­ ботников сельского х о ­ зяйства, райком КП СС и исполком районного С о ­ вета депутатов трудящих­ ся ПО СТАНО ВИЛИ : Оставить переходящее Красное знамя райкома КП СС и райисполкома за высокие урожаи зер­ новых культур за колхо­ зом „Заря коммунизма", где урожайность зерно­ вых культур с каждого гектара составила по 17,3 центнера. Признать победителем в социалистическом со­ ревновании на вспашке зяби колхоз имени Л е ­ нина, выполнивший план вспашки зяби к 15 сен­ тября на площади 2.500 гектаров. Премировать колхоз имени Ленина денежной премией в сумме 100 рублей. Премировать наручны­ ми именными часами ме­ ханизаторов, вспахавших — * 9 октября 1966 года. В этот день труженики сель­ ского хозяйства нашего района подвели итоги за девять месяцев текущего года п наметили рубежи на предстоящий период. Об этом говорилось в районном Доме культуры на торже­ ственном собрании. С докладом выступил первый секретарь райкома КПССтов. Камышников В.Д. —Сегодня, — сказал он, — работники сельского хо­ зяйства нашего района, а вместе с ними и все совет­ ские люди впервые отме­ чают свой праздник—Все­ союзный день работников сельского хозяйства. Впе­ реди еще целый календар­ ный квартал. Но уже сей­ час ясно вырисовываются результаты труда колхоз­ ников н рабочих совхозов. Зерновые культуры в кол­ хозах и совхозах района занимают 55—58 процентов пахотной земли,или 36.000 гектаров. Урожайность с каждого гектара составила но 12,5 центнера, что на 2,4 центнера больше, чем было собрано в прошлом году. , Уборка зерновых куль­ тур проведена более орга­ низованно. Это позволило В ПРЕЗИДИУМЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ССР За достигнутые успехи в выполнении заданий се­ милетие го плана по пере­ возкам народнохозяйст­ венных грузов и пасса­ жиров. строительству, ремонту и содержанию автомобильных дорог Президиум Верховного Совета ССС Р Указом от 5 октября 1966 года наг­ радил орденами и меда­ лями С С С Р группу ра­ ботников автомобильного транспорта и дорожного хозяйства. В том числе по Волов- скому району: ОРДЕНОМ „ЗНАК ПОЧЕТА" Кирьянова Александра Прокофьевича — шофера Воловского автохозяйст­ ва. нашему району досрочно, 19 июля, выполнить план- заказ продажи хлеба госу­ дарству. Всего в закрома Родины ссыпано 156.000 центнеров зерна вместо 126.800, предусмотренных планом. Во всех хозяйствах рай­ она засыпано нужное коли­ чество семян яровых куль­ тур, фуража. Колхозникам выдано достаточное коли­ чество хлеба на трудодни. В лучшие агротехнические сроки проведен сев озимых. Замечательно поработа­ ли свекловоды. Свой празд­ ник они ознаменовали пол­ ным завершением уборки по 400 и более гектаров зяби: М И Х А Л Е В А И. В. — колхоз имени Ленина, ВОЛО ДИН А Ф. А — колхоз имени Кирова. Т А Р А С О В А В. В.— кол­ хоз имени Кирова. Д У Г И Н А В. И . - к о л ­ хоз имени Владимира Ильича. Т И Х О М И Р О В А И .Ф .— колхоз имени Владимира Ильича. ПОПО ВА В. А , - от- кормсовхоз „Васильев­ ский". Бюро райкома КП СС и исполком районного С о ­ вета депутатов трудящих­ ся признали победителя­ ми в социалистическом соревновании на уборке урожая группу механи­ заторов и вручили им денежные премии. Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год изд.ЗЗ-й № 121 (2241) Среда, 12 октября 1966 года Цена 2 коп. Вместе с тем по сравне­ нию с прошлым годом уве­ личилось II ИХ производст­ во. Растет поголовье коров, свиней и овец. Работники животноводства прялагают свои усилия к тому, чтобы выполнить не только ус­ тановленные планы на те­ кущий год, но п принятые оорется за осуществление принятых партией решении по крутому подъему сель­ ского хозяйства. Среди них ветераны колхозного произ­ водства—председатели кол­ хоза имени XX партсъез- да тов. Кузнецов II. Т.. имени Владимира Ильича — Кузнецов С. М., секретарь Торжественное собрание, посвященное празднику тружеников села сахарной свеклы, а 4 ок­ тября они выполнили план заготовок сладких корней. Средняя урожайность со­ ставила по" 152 центнера с гектара. Родина получила от воловских свекловодов 800.000 центнеров сахар­ ной свеклы, а всего будет продано около 830.ОНО. В этом году будет также выполнен план по продаже подсолнечника и картофеля. Неплохих показателей добились также и наши жи­ вотноводы. По состоянию на 1 октября колхозы и совхозы района выполнили годовой план по продаже мяса на 1 07 процентов,шер­ сти—на 113 процентов и молока— на 96 процентов. ими социалистические опя- эательства. Если средняя урожай­ ность зерновых по району составила 12,5 центне­ ра с гектара, то хлеборо­ бы колхоза «Заря комму­ низма» собрали по 17,3 центнера. Постановлением Совета Министров РСФСР и ВЦСПС колхозу присуждено переходящее Красное зна­ мя Совета Министров РСФСР н ВЦСПС и денеж­ ная премия в размере 1.500 рублей. Всесоюзный день работни­ ков сельского хозяйства, продолжает докладчик.— это праздник людей труда. Мы с гордостью называем име­ на тех, кто, не жалея сил, парткома колхоза имени Куйбышева тов, Трубников A. А., председатель* Волов­ ского сельсовета тов. Шу­ бин К. К. и некоторые дру­ гие. Хорошими организаторами зарекомендовали себя пред­ седатели колхоза «Заря коммунизма» тов. Золотарев B. Н., имени Кирова— тов. Печерских И. Д., бригадир комплексной бригады кол­ хоза «Свобода» тов. Буя­ нов Н. Г. и многие другие. Маяками нолей и ферм являются трактористы II.В. Михалев из колхоза вмени Ленина, Ф. А. Володин из колхоза имени Кирова, комбайнеры II. Е. Шубин из колхоза имени XX йарт- съезда, В. А. Пванчнков из колхоза имени Ленина, доярки 3. М. Агеева из колхоза «Заря коммуниз­ ма», Т. У. Гусева из кол­ хоза «Красная звезда■, свинарка Е. II. Иикалова из колхоза Родина»_ и многие, многие другие. Предварительные итоги еще и еще раз подтверж­ дают, что задачи, постав­ ленные XXIII съездом КПСС в области сельского хо­ зяйства , вполне реальны и они будут осуществлены. При умелом и грамотном отношении к требованиям сельскохозяйственной нау­ ки колхозы и совхозы рай­ она, могут добиться резкого увеличения производства зерна, мяса, молока, кар­ тофеля 1 ДРУГИХ ПРОДУКТОВ земледелия и животновод­ ства. В заключение тов. Ка­ мышников выразил уверен­ ность в том, что намечен­ ные на 1967 год рубежи тружениками района будут успешно взяты. После доклада большой группе передовиков сель­ ского хозяйства были вру­ чены ценные подарки н де­ нежные премии. Затем участники собра­ ния посетили районную сельскохозяйственную вы­ ставку. * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ П О Б Е Д И Т Е Л Я М - К Р А С Н Ы Е З Н А М Е Н А В ОБКОМЕ КПСС, ОБЛИСПОЛКОМЕ И ОБЛСОВПРОФЕ Рассмотрев итоги социалистического соревнования районов, колхозов и совхозов за увеличение пого­ ловья скота н птицы, производства и заготовок про­ дуктов животноводства за девять месяцев 1966 года, бюро обкома КПСС, облисполком и президиум облсов* ирофа присудили переходящие Красные знамена обкома КПСС, облисполкома и облсовпрофа и первые денежные премии: Краснянскому району (секретарь райкома КПСС т. Кривоносое, председатель райисполкома т. Стрель­ ников, начальник районного управления сельского хо­ зяйства т. Елисеева); колхозу „Ленинский путь" Тербунского района (председатель правле'ния т. Косъянов, секретарь парт­ организации т. Орехов); совхозу „Песковатский" (директор т. Ермаков, • » » ♦ » .»>♦ » ■♦«♦О» секретарь партийной организации т. Сдвижков, пред­ седатель рабочего комитета т. Ролдугин); свиноводческому совхозу „Красное поле" (ди­ ректор т. Журавлев, секретарь парткома т. Шумов, председатель рабочего комитета т. Федюкин). Вторые места и вторые денежные премии при­ суждены: Долгоруковскому району (секретарь райкома КПСС т. Егоров, председатель райисполкома т. Вост­ риков, начальник районного производственного управ­ ления сельского хозяйства т. Амельчонков); колхозу имени Маяковского Измалковского района (председатель правления т. Ходов, секретарь партийной организации т. Лесных); совхозу „Пролетарий" (директор т. Паневпн, (Окончание см. на 2 стр.) ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦