Вперед. 1966 г. (с. Волово)

ников села ТРУЖЕНИКИ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА! . некий» ус- сельскохозяйственный Труженики I пешно завер! год. Свой праздник они встречают досроч­ ным выполнением плана-заказа государства по продаже зерна, шерсти и сахарной свеклы. — У нас есть все возможности, чтобы, к Великому Октябрю выполнить обязательство по продаже молока, а несколько позже— мяса,—уверенно заявляют животноводы. В увеличении производства продуктов полеводства и животноводства, как отме­ чалось на состоявшемся совещании шоферов, большая роль принадлежит автотранспорту. Мастерами вождения автомашин зарекомен­ довали себя шоферы Е. Г. Лакомое, 3. Ф. Денисов, Л. Е. Титов Л. В. Сомова, авто- грейдерист И. Я. Титов и многие другие. В августе, например, Е. Г. Лакомое вместо 3.750 тонно-километров прошел 5.&60. о .000 тонно-километров прошла на своем «газике» Л. В. Сомова. В торжественной обстановке директор совхоза «ПабережанскнЙ» тов. Четвериков В. II. вручил им Почетные грамоты н цен­ ные подарки. Всего премиями и ценными подарками отмечены 10 лучших производ­ ственников. Г. АЛЕКСЕЕВ. ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ НА ВСПАШКЕ ЗЯБИ,УБОРКЕ И ВЫВОЗКЕ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ РЕШЕНИЕМ БЮРО РАЙКОМА КПСС, РАЙИС. ПОЛКОМА И РАЙКОМА ПРОФСОЮЗА РАБОТ НИКОВ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЗАГОТОВОК НА РАЙОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖДЕН НУЮ В ГАЗЕТЕ „ВПЕРЕД", ЗАНОСЯТСЯ: И. Н. П Е Ч Е Р С К И Й — комбайнер свеклоубороч­ ного комбайна колхоза „Красная звезда*. За день на комбайне КС-3 убрал 4 гектара сахарной свек­ лы при норме 3,1 гектара. В. Н. М О Р Г У Н О В - тракторист колхоза имени Куйбышева. За смену на тракторе Т-74 вспахал 8,5 гектара зяби при норме 5,4 гектара. И. Я. Б А Ч У Р И Н — комбайнер свеклоуборочно­ го комбайна колхоза имени Куйбышева. За день на комбайне КС-3 убрал 4.5 гектара сахарной свеклы при норме 3 гектара. Пролетариивсехстран, сеединямтесь! ОРГАН В0Л0ВСН0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год нзд.ЗЗ-й Да 120 (2240) Воскресенье, 9 октября 1966 года Цена 2 коп. 47.000 ЦЕНТНЕРОВ ЕСТЬ! Воодушевленные ре­ шениями мартовского Пленума ЦК КПСС и ХХШ съезда партии,зем­ ледельцы колхоза „Заве­ ты Ильича" получили в текущем году хороший урожай сахарной свек­ лы и других культур При плане З1»400 ц<нт- неров свекловоды до­ ставили на свеклоприем­ ный пункт почти 48 ты­ сяч центнеров сладких корней Замечательных успе­ хов добились свеклово­ ды комплексной брига­ ды Людмилы Павловны Рассыпных. При обяза­ тельстве 180 центнеров с каждого из 53 гекта­ ров получен урожай по 215 центнеров. Достигнутые показа­ тели-результат самоот­ верженного труда не только многих свекло­ вичниц, но и механиза­ торов И. Ф. Комарова и В. Г. Фондова. Вложенный труд оп­ лачен высоким урожаем. По труду и честь Шофе Итоги вдохновляют Сегодня у сельских тружеников праздник— Всесоюзный день работ­ ников сельского хозяй­ ства. У советских людей вошло в традицию отме­ чать знаменательные да­ ты хорошими трудовыми показателями. В честь праздника бо­ гатые дары несут своей Родине и сельские тр у ­ женики нашего района. Вырастив хороший уро­ жай сельскохозяйствен­ ных культур, они прода­ ли государству более 150 тысяч центнеров зер­ на лучшего качества, 11.940 центнеров подсол­ нечника, 15.960 центнеров картофеля, 774 820 цен­ тнеров сахарной свеклы, значительно перевыпол­ нив план-заказ государ­ ства по этим культурам. Перевыполнили планы заготовок государству мяса и шерсти, завер­ шают план заготовок мо­ лока. Всего за 9 меся­ цев текущего года про­ дано государству 74.397 центнеров молока, 19.744 центнера мяса, 248 цен­ тнеров шерсти. Напряженно и добро­ совестно потрудились в этом го ьу над выращи­ ванием урожая и произ­ водством животноводчес­ ких продуктов тружени­ ки колхоза „Заря комму­ низма*, получившие урожай зерновых более 17 центнеров с гектара, выполнившие б о л е е чем на 200 процентов план хлебозаготовок, к 5 октября выполнившие план сдачи сахарной свеклы на 144 процента. Уже сейчас они перевы­ полнили годовой план по заготовкам государству мяса, молока, шерсти. Большого успеха в со ­ циалистическом соревно­ вании в честь праздника — Всесоюзного дня ра­ ботников сельского хо ­ зяйства по производству и заготовкам государству хлеба, сахарной свеклы, мяса, молока, шерсти добились труженики кол­ хозов имени Кирова, „Рассвет*, имени Ленина, имени Владимира Ильи­ ча, „Заветы Ильича*, совхоза „Набережанский* и ряда других хозяйств. Много труда в разви­ тие экономики колхозов и совхозов вложили ра­ ботники полеводства и животноводства А.С. Со ­ мов, А. Е. ТрЬфимов, И. О. Три шина и Н. В. Полунина из колхоза „Заря коммунизма"; И,В. Горбовский, М. А, Гро­ шева, Н. Г. Соловьева из колхоза имени Киро­ ва; А. Ф. Сафронов, Л.С. Горшков из совхоза „На­ бережанский"; Н .И . Анд­ реев из колхоза „Заве­ ты Ильича*; В. Н. Иван­ цов из колхоза „Свобо­ да*; Н. Е. Шубин из колхоза имени X X парт- съезда; В. В. Братков из колхоза имени Владими­ ра Ильича; А. И. Кладо­ ва из колхоза имени Куйбышева; О. П. Мень­ ших из колхоза имени Крупской; Е. С. Селнщев из колхоза имени Ле­ нина; Л. Т. Клевцова из колхоза „Рассвет* н мно- Р о д и Как я люблю родимый край С его обширными полями. Боролся здесь за урожай Часами, сутками и днями. Пахал я, сеял и косил, Не видя устали в работе Я каждый колос сохранил С большой душевною , заботой. Октябрь осенний на дворе С покровом нежным,золотым, гие, многие д р у г и е . На районной сельско­ хозяйственной выставке демонстрируются дости­ жения тружеников. Хлеборобам и полево­ дам предстоит решить еще ряд хозяйственных задач: надо быстрее кон­ чать вспашку зяби, выво­ зить в поле навоз, заво­ зить минеральные удо­ брения, подготовить к зиме все животноводче­ ские помещения и меха­ низировать в них приго­ товление кормов и водо­ пой для скота. Приближается 49 го­ довщина Великий О к ­ тябрьской социалисти­ ческой революции. В честь этого большого праздника надо шире развернуть социалисти­ ческое соревнование за достойную его встречу. И видно, быть такой поре— Отбой работам полевым. „Отбой!"— сказал механи­ затор. Как много сделал в поле он. Он всех работ организа­ тор, Ему большой земной поклон. Собрал обильный урожай Для РоднИЫ с родного крТ(Я. Рассмотрев итоги со­ циалистического соревно­ вания коллективов авто­ хозяйств и шоферов на перевозке сахарной свек­ лы и другой сельскохо­ зяйственной продукции за третью декаду сентяб­ ря 1966 года, исполком областного Совета депу­ татов трудящихся и пре­ зидиум облсовпрофа при­ своили звание „Отличник автомобильных перево­ зок сельскохозяйствен­ ных продуктов урожая 1966 года" и Почетные грамоты облисполкома и облсовпрофа следу ющим шоферам, выполнившим условиясоциалистнческо- го соревнования: Мелехи- ну.А А. — шоферу Волов - ского АТХ , Трофимову Л.Ф. —шоферу Волов- ского АТХ , Хромых Г Ф шоферу Воловского А Т Х . Так получай наш каравай В день праздника, страна родная! За тот богатый урожай, За честь и совесть, хлебороб, Награду в 'праздник получай От Родины и от народа! А. ЕРЕМИН. Совхоз ..Нобережанский'1. м ы й к р а й