Вперед. 1966 г. (с. Волово)

Липецк. Областной библиотеке. ОСЕНЬ ' НА ШИРОКИМ РУБЕЖ ВЫХОДИТЕ, ВОЛОВЦЫ! Приближается 49 годовщи­ на Великой Октябрьской со­ циалистической револю ц и и. Достойно встретить эту зна­ менательную дату готовятся труженики района. На полях и фермах, в колхозах и сов­ хозах с новой силой развер­ тывается социалистическое соревнование за образцовое проведение полевых работ, за досрочное выполнение и пе­ ревыполнение планов загото­ вок государству сельскохо­ зяйственных продуктов. В каждом хозяйстве сейчас можно встретить много хоро­ ших дел, показатели которых говорят о творческом порыве земледельцев, вызванном ре­ шениями X X I I I съезда КПСС . Трудовые подарки несут Великому Октябрю земле­ дельцы колхоза «Заря ком­ мунизма». Они уже сегодня значительно перевыполнили план заготовок государству хлеба, молока, мяса, шерсти и продолжают продажу сель­ скохозяйственных продуктов сверх плана. Всем хлеборо­ бам района они проложили дорожку к перевыполнению плана хлебозаготовок. Пере­ выполнили план заготовок молока животноводы колхо­ зов «Заветы Ильича» и «Ве­ ликий Октябрь», заготовок мяса — труженики колхозов имени Владимира Ильича и имени Ленина. Сейчас в хозяйствах идет напряженная работа за свое­ временное проведение вспаш­ ки зяби — предвестницы уро­ жая будущего года, за быст­ рейшее окончание уборки са­ харной свеклы, картофеля и подсолнечника — этих осен­ них даров урожая нынешне­ го года. Впереди по вспашке зяби идут земледельцы кол­ хоза имени Ленина и совхоза «Васильевский», по уборке сахарной свеклы — свекло­ воды колхозов «Заветы Иль­ ича», имени Кирова и «Заря коммунизма». Они уже вы­ полнили план продажи госу­ дарству этой продукции на 70—95 процентов. Ширится с каждым днем предоктябрь­ ская вахта среди тружеников сельского хозяйства, но гово­ рить сейчас о больших дости­ жениях земледельцев в целом по району не приходится. Наш район отстает от дру- ...... ............................................... -» гих районов в областном со­ ревновании по заготовкам животноводческих продук­ тов. Многие наши хозяйства не развернули по-настоящему вспашку зяби, уборку и вы­ возку сахарной свеклы и картофеля, не начинали уби­ рать подсолнечник. Рубеж воловцев в област­ ном социалистическом сорев­ новании — стать в шеренгу передовых районов по выпол­ нению планов сельскохозяй­ ственной продукции и завер­ шению полевых работ. Перед сельскими партий­ ными, профсоюзными и ком­ сомольскими организациями района стоит сейчас задача еще больше поднять трудо­ вую активность колхозников и рабочих совхозов, возгла­ вить соревнование тружени­ ков деревни по досрочному выполнению планов и зада­ ний, подготовить достойную встречу Великому Октябрю. Заслуженное уважение Далеко позади осталось то время, когда в сельском хозяйстве преобладал руч­ ной труд. Какой бы уча­ сток сельскохозяйственного производства мы сейчас ни взяли, всюду можно ви­ деть, как машины выте­ сняют физический труд че­ ловека из сферы производ­ ства. Каждый год колхозы и совхозы района получают большое количество разно­ образной техники. Чтобы производительно использо­ вать ее, нужны квалифи­ цированные кадры механи­ заторов. В хозяйствах нашего рай­ она есть немало таких ме­ ханизаторов, которые уме­ ло используют вверенную нм технику., добиваются высоких производственных показателей. Например, тракторист совхоза «Набе- режанский» Петр' Иванович Колбасов уже более две­ надцати лет работает в совхозе» За это время он накопил богатый опыт и сейчас умело применяет его в еврей практической работе. В этом году Петр Ивано­ вич выращивает сахарную свеклу. II надо сказать, он добился неплохих показа­ телей. Двести центнеров сладких корней с гектара — таков результат его на­ стойчивого труда. Характерной особен­ ностью его работы являет­ ся то, что он любит свою специальность,гордится ею, умело ухаживает и* бере­ жет технику, экономит го­ рюче-смазочные матерналы. II ие случайно, рабочие совхоза с таким уваже­ нием относятся к нему.Это­ го уважения он добился своим отношением к труду. В. ВОЛОДЕНКОВ. ЗА УСПЕХИ. ДОСТИГНУТЫЕ НА ВСПАШКЕ ЗЯБИ,УБОРКЕ И ВЫВОЗКЕ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ, РЕШЕНИЕМ БЮРО РАЙКОМА КПСС, РАЙИС ПОЛКОМА И РАЙКОМА ПРОФСОЮЗА РАБО Т ­ НИКОВ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЗАГОТОВОК НА РАЙОННУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА, УЧРЕЖДЕН НУЮ В ГАЗЕТЕ „ВПЕРЕД", ЗАНОСЯТСЯ: П. С. К А Л И Н И Н — тракторист колхоза „Вели­ кий Октябрь1'. За смену на тракторе Т-74 вспахал 6 гектаров зяби при норме 3,4 гектара. В. Д . С О Л Д А Т О В —комбайнер све кло убороч ­ ного комбайна колхоза „Великий О ктябрь ". За день на комбайне С К Н -2 убрал 4,2 гектара са ­ харной свеклы при норме 3 гектара. В. Д . Л У Ч И Н —тракторист колхоза „Заря ком ­ мунизма". За смену на тракторе ДТ-54 вспахал 8 гектаров зяби при норме 3,9 гектара. 4» ф» -»» 4»—«•—*» ♦*- —*♦—♦♦ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСН0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год изд.ЗЗ-й .№ ПО (2230) Пятница, 16 сентября 1966 года Цена 2 коп. У С П Е Х Н Е П Р И Х ОД И Т С А М — Сотни автомашин ежеднев­ но приходят на Набережан- ский свеклопункт. Четко на­ лаженная работа по раз­ грузке дает возможность в полной мере использовать их на вывозке сладких корней из хозяйств района. НА С Н И М К Е : производит, ся разгрузка автомашин. Фото А. Д У Р О В А . Нынешний год для тружеников сель­ хозартели имени Кирова знаменателен тем, что борьба за увеличение богатст­ ва колхоза проходила сознательно, с чувством ответственности за порученное дело. На каждом участке производства работа была поставлена так, чтобы она была наиболее эффективной. Высоких трудовых результатов доби­ лись колхозники третьей комплексной бригады, возглавляемой Владимиром Александровичем Адамовым. Соревнуясь за успешное претьорение в жизнь намеченных планов, земледель­ цы бригады отдавали все силы тому, чтобы получить 13,5 центнера зерна с каждого гектара. И надо сказать, свои обязательства они успешно выполнили, получив в среднем по бригаде около 19 центнеров зерна с гектара. Богатый урожай сахарной свеклы вы- • растили нынче и свекловоды. 260 центнеров сладких корней дает каждый гектар. А добились этого они в упорной борьбе, благодаря старательно­ му уходу за посевами в период обра­ ботки. Сейчас труженики бригады от­ дают всю свою энергию тому, чтобы быстрее убрать сладкие корни и пере­ везти их на свеклоприемный пункт. Тружениками третьей комплексной бригады одержана трудовая победа, и есть уверенность, что и в следующем году они не сдадут взятых рубежей -• В. КЛЕВЦОВ. БУДЕТ ДВА ПЛАНА Отличный урожай сахар­ ной свеклы выращен в этом году на свекловичных план­ тациях совхоза Васильев­ ский». Славно потрудились рабочие совхоза на возде­ лывании этой культуры. Не удивительно, что мно­ гие свекловичницы из зве­ на В. Ф. Рябкпной и 3. М. Шуме-кой получают с каж­ дого гектара но 220— 250 центнеров сладких корней. Такой результат не пришел сам собой, ему предшество­ вала большая, напряженная работа. Еще с осени план­ тации были заправлены ми­ неральными и органически­ ми удобрениями. Своевре­ менна проведенный сев н последующий уход за по­ севами позволили получить высокий урожай. Из плана 10 тысяч цент­ неров на свеклопрпемпый пункт уже отправлено свы­ ше II тысяч, а всего тру­ женики обязуются продать около 20 тысяч центнеров сахарной свеклы. Хорошо помогает женщи­ нам на уборке свеклы в их нелегком труде механиза­ тор свеклоуборочного ком­ байна И. С. Хромых. Но 2 5 0 -3 0 0 центнеров слад­ ких корней отвозит на свек­ лопункт шофер Петр Федо­ рович Власов. И НИКОЛАЕВ.