Вперед. 1966 г. (с. Волово)

эмд .ьоы -9И9 уо т .Э 1 ? ^д о я В з и и у * План - заказ государства выполнен С победой вас, хлеборобы ! т р у д о в о й р а п о р т Выполняя решения XXIII съезда КПСС, труже­ ники Волозского района досрочно, 21 июля, выполнили государственный план заказ прода- >-и хлеба. В закрома Родины засыпано 792 ты ­ сячи пудов зерна нового урожая. Продажа хлеба в счет принятых социалисти­ ческих обязательств продолжается. Хозяйства района ведут засыпку семян, вспашку паров и зяби, заготовку кормов для общественного животноводства. На уборке выращенного урожая и хлебозаго­ товках особую организованность проявили труженики колхоза „Заря коммунизма". Они первыми в районе рапортовали о досрочном выполнении плана хлебозаготовок. Самоотверженный труд на полях увенчался успехом в колхозах имени Ленина, имени К уй ­ бышева, имени Владимира Ильича, имени XX партсъезда, „Рассвет". Хлеборобы этих хо­ зяйств в числе передовых рассчитались с госу­ дарством по заготовкам зерна. Сейчас усилия работников полеводства направ­ лены на то, чтобы в короткие сроки и без по­ терь убрать выращенный хороший урожай сельскохозяйственных культур, заложить осно­ ву под урожай будущего года. С большой победой вас, хлеборобы! Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН В0Л0ВСН0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год изд 33-й № 87 (2207) I Воскресенье, 24 июля 1966 года Цена 2 коп. 22 июля в районном Доме культуры было многолюдно. Сюда собрались председате­ ли колхозов и директора сов­ хозов, специалисты и передо­ вики сельского хозяйства. В начале совещания секре­ тарь Липецкого обкома КПСС тов. Мельник Д. Н. от имени Президиума Вер­ ховного Совета СССР вру­ чил ордена и медали передо­ викам полеводства нашего района за успехи, достигну­ тые в увеличении производ­ ства и заготовок пшеницы, других культур, а высокопроизводи- использование тех- ржи и также тельное ники. Первому вручается орден Трудового Красного Знаме­ ни председателю колхоза «Заря коммунизма» В. Н. Золотареву. * —От всей души я выражаю г сердечную благодарность \ партии и правительству, об- ] кому и райкому КПСС за ’ высокую оценку моего труда ) в колхозном производстве. ) Отдам все силы и знания * 1 -------------------------------------------- -------------- 1 С В О Д К А о ходе хлебозаготовок в* колхозах и совхозах рай-] она на 22 июля 1966 года* ♦ (в процентах к плану). ] „Заря коммунизма" 15^ ] Имени Ленина 11? Т Им. Владимира Ильича И? | „Рассвет" 11- < Имени XX пфгсъезда 10^ Имени Куйбышева 10® ? „Великий Октябрь" НР * Совхо) „Васильевский" 10* ] Имени Крупской 102 ? „Заветы Ильича" 10'* * Имени Кирова ИР 4 „Красная звезда" 9^ ? „Свобода" 8^ | Совхоз. Набережанский" 82 { „Родина" 79 Т По району 10?,5 делу строительства комму­ низма в нашей стране. Орден Трудового Красно­ го Знамени прикалывается на грудь директору Набережан- ского хлебоприемного пункта О. М. Рубановой, комбайне­ ру колхоза «Свобода» И. С. Гуркину, трактористу колхо­ за «Заря коммунизма» А. С. Сомову. Ордена «Знак поче­ та» удостоены трактористы совхоза- «Набережанский» И. П. Волосков и колхоза «Заветы Ильича» Н. А. Ла­ гутин. Медали «За трудовую доб­ лесть» и «За трудовое отли­ чие» получили 20 человек. Об очередных задачах по­ леводов и животноводов го­ ворил начальник районного производственного управле­ ния тов. Юдин В. Н. —Вручение правительст­ венных наград и досрочное выполнение районом госу­ дарственного плана - зака­ за продажи хлеба, — горит он, — для нас с вами двой­ ной праздник. Это вселяет уверенность в то, что тру­ женики района не успокоят­ ся на достигнутом, еще на­ пряженнее будут работать на колхозных и совхозных полях и животноводческих фермах, успешно завершат первый год новой пятилетки. Затем тов. Юдин говорит, что борьба за хлеб не долж­ на прекращаться. Надо в короткие сроки и без потерь убрать все зер­ новые и кру­ пяные культуры, своевремен­ но подготовить пары и зябь, в лучшие сроки провести сев озимых, организованно на­ чать и закончить уборку са­ харной свеклы и картофеля. Анализируя состояние раз­ вития животноводства, док­ ладчик говорит о необходи­ мости усиления внимания этой отрасли сельского хо­ зяйства. Надо добиться, что­ бы каждое хозяйство района выполнило план выходного поголовья по всем видам скота, досрочно рассчиталось с государством по продаже мяса, молока и шерсти. На совещании выступили секретарь обкома КПСС тов. Мельник Д. Н. и первый сек­ ретарь райкома партии тов. Камышников В. Д. ЗА УСПЕХИ, ДОСТИГНУТЫЕ НА УБОРКЕ УРОЖАЯ И ХЛЕБОЗАГОТОВКАХ, РЕШЕНИЕМ БЮРО РАЙКОМА КПСС, РАЙИСПОЛКОМА И РАЙКОМА ПРОФСОЮЗА РАБОТНИКОВ СЕЛЬ СКОГО ХОЗЯЙСТВА И ЗАГОТОВОК НА РАЙОН НУЮ ДОСКУ ПОЧЕТА,УЧРЕЖДЕННУЮ В ГАЗЕТЕ «ВПЕРЕД», ЗАНОСЯТСЯ: В. И. ХЛЫСТОВ—комбайнер колхоза имени Крупской. За день на комбайне СК-4 подобрал 21 гектар зерновых. М. И. Г.ОБОЛЕВ—комбайнер колхоза имени Крупской. За день на комбайне СК-4 подобрал 19 гектаров зерновых. A. И. ЧЕРКАСОВ—машинист колхоза „Рассвет". За день жаткой ЖВН-6 скашивает по ЗЛ—35 гек­ таров хлебов. Н. Е. ГОГЛОВ—шофер колхоза „Рассвет". За день на автомашине ГАЗ-51 отвозит ог комбайна по 500 центнеров зерна. B. Е. БАЧУРИН—шофер колхоза имени Куйбы­ шева. За день на автомашине ГАЗ-51 отвозит от комбайна по 750 центнеров зерна. Н.И. ХОХЛОВ—шофер колхоза „Свобода". За день на машине ГАЗ-51 отвозит от комбайна по 600 центнеров зерна. В. Я. СТРАШНОВ —шофер колхоза имени Лени­ на. За день на автомашине ГАЗ-51 на расстояние 9 километров перевез 600 центнеров зерна. — * ♦ — - Т О В А Р И Щ И В О Д И Т Е Л И ! Помните: потеря 50 зерен на одном метре дороги — это йотеря более 2 цен­ тнеров хлеба на 20 километрах пути к элеватору! - «в- -♦*— — 4 в- На полях сельскохозяйст­ венной артели „Свобода1* г идет настойчивая битва за « своевременную уборку вы ] ращенного урожая . Готовят * земледельцы почву и под ) урожай будущего года. В , хозяйстве веде тся подъем ♦ занятых паров. I Замечательно трудится на $ вспашке паров тракторист « Иван Федорович Вор нков. * На 120— 130 процентов вы- ♦ полняет он сменные зада- * ння. * НА СНИМКЕ: И. Ф. Ворон- 1 КОВ. * Фото А. Дурова ] Г