Вперед. 1965 г. (с. Волово)

Больше подсшков Родине! П р о л е та р и и всех с тран , соединяй тесь ) 23 -Б- V. к : ° - с У Ч ^ ЯГГ.хСХГ ОРГАН В0Л08СК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год ияд. 32-й ! №104(2119) | Среда, 29 декабря 1965 года Цена 2 коп. ♦ ♦ Т р у д а ж & ж ж & ж та , п ч е ст ь Ж Ж I I I с ъ е з д а , Промышленность области выполнила годовой план Воодушевленные решени­ ями сентябрьского (1965 г.) Пленума ЦК КПСС и достой­ но встречая предстоящий XXIII съезд партии, работни­ ки промышленности нашей области досрочно, 25 декаб­ ря, выполнили план послед­ него года семилетки попро- изводству валовойпродукции * ♦ ♦ ♦ * * ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ I ♦ ♦ А У 4 4 4 В ЦЕНТРАЛЬНОМ КОМИТЕТЕ КПСС И СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР ♦ я * - Ц е н тр а л ьны й К о м и те т К П С С и С овет М и н и с т р о в СССР п р и н я л и постановление „О б о п т о в ы х ценах па ав том об или , т р а к т о ры с е л ь с к о х о з я й с т в е н н о го на зна чени я , с е л ь с ко х о зя й с т в е н ны е м аш ины и з а ­ пасные части к ав том об ил ям , тр а к то р ам и с е л ь с к о ­ хо зя й с т в е н ны м м аш и н ам " . В соо тв е тс тв и и с этим п остановлением , начиная с 1 января 1966 год а , гр у з о вы е а в том о б и л и , т р а к ­ то ры , п р и ц е пы и с е л ь с ко х о зя й с т в е н ны е м аш ины б у ­ д у т о т п у с к а т ь с я к о л х о з ам и сов хо зам по о п товы м ценам , д е й с тв ую щ им для п р ом ыш л е н н о с ти и д р у ­ ги х п о треб и тел ей . Запасные части к а в том обилям и с е л ь с к о х о з я й ­ ственным м аш инам , изделия и детали из п л а с ти ­ ч е с к и х масс, ре зи ны и асбеста б у д у т о тп у с к а т ь с я с 1 января 1966 года всем по треби тел ям по о п т о ­ вым ценам вместо д е й с т в ую щ и х е д и ны х о п то вы х цен на эти виды п р о д у к ц и и . С н иж аю т с я с 1 января 1966 года едины е о п т о ­ вые цены на ш и ны , э л е к тр о о б о р у д о в а н и е , п р и б о ­ ры и т о п л и в н у ю а п п а р а т у р у в среднем на 20 п р о ­ ц ен то в и на запасные части к тр а к то р ам в среднем на 10 п р о ц е н то в . П р о д а ж а л е г к о в ы х автом обилей ко л х о з ам б уде т п р о и зв о д и ть с я по о п товы м ценам . В с е с ою зн о м у о б ъ е д и н е н и ю „С о ю з с е л ь х о з т е х н и к а “ р а зр еш ен о у т в е р д и т ь и ввести в дей ствие с 1 я н в а ­ ря 1966 года новы е врем енные п оясны е цены на ка п и тал ьны й рем он т т р а к т о р о в , ком б а й н о в и д в и ­ га тел ей . Г о с у д а р с тв е н н ом у к о м и т е т у цен п ри Госплане СССР п о р у ч е н о у т в е р ж д а т ь , начиная с 1 января 1966 года , п о с то я нны е о п товы е цены на новые виды т р а к т о р о в с е л ь с к о х о з я й с т в е н н о го н а з н а ч е ­ ния , с е л ь с к о х о з я й с т в е н н ы е м аш ины и запасны е части к с е л ь с ко х о зя й с т в е н ны м м аш инам после р е ­ ш ения о п о с та н о в ке и х на серийное п р о и зв о д с тв о . Г о с у д а р с тв е н н ом у к о м и т е т у цен при Госплане СССР предо ста влен о право с н и ж а т ь о п то вы е ц е ­ ны на т р а к т о р ы с е л ь с к о х о з я й с т в е н н о го на зна чени я и с е л ь с к о х о з я й с т в е н ны е м аш ины , а т а к ж е з а п а с ­ ные части к ним , п о л ь з ую щ и е с я слабым спросом , или э кс п л у а та ц и о н н ы е качества к о т о р ы х ( п р о и з ­ води тельно с ть , м е ж р ем о н тны й с р о к работы и т. п .) о ка за л и с ь н и ж е п р е д у см о т р е н ны х при у т в е р ж д е н и и о п т о в ы х цен , с отнесением сумм о т с н и ж е н и я цен за сче т о р га н и з а ц и й , р е к о м е н д о в а вш и х эти м аш и ­ ны для се р и й н о го прои зв о д с тв а или п р е д п р и я ти я - и з го т о в и т е л я . П ро ведени е э ти х м е р о п р и я ти й о б е спе чи т к о л х о ­ зам и со в хо зам с траны э к о н о м и ч е с к у ю в ы го д у в разм ере о к о л о 450 м и л л и о н о в р ублей в расчете на го д . и выпуску многих важней- ших изделий в натуральном выражении. До конца текущего года страна получит сверх плана тысячи тонн стали и прока­ та, большое количество син­ тетических смол, центробеж­ ных насосов и запасных ча­ стей к тракторам, -чугунных труб и отопительных радиа­ торов, цемента и сборного железобетона. Предприятия пищевой про­ мышленности дадут сверх годового плана много мяса и колбасных изделий, живот­ ного масла и цельно-молоч­ ной продукции. С о к р а щ а е м с р о к и Большие и ответственные задачи стоят перед ремонт­ никами объединения «Сель­ хозтехника» . На состояв­ шемся недавно профсоюз­ ном собрании было принято обязательство своевременно и качественно подготовить сельскохозяйственные ма­ шины. На предсъездовскую тр у ­ довую вахту встали многие Куйбышевский 4-й госу­ дарственный подшипнико­ вый завод—высокорента­ бельное предприятие. Семи­ летний план завод выполнил досрочно. За это время про­ изводительность труда уве ­ личилась на 24,5 процента, а объем выпускаемой продук­ ции—в два раза. Стремясь ознаменовать X X I I I съезд КПСС новыми трудовыми успехами, ко л ­ лектив борется за выпуск высококачественной продук­ ции, рациональное исполь­ зование оборудования, з к > номию сырья. На заводе внедряются планы научной организации труда, осу­ ществляется комплексная автоматизация и механиза­ ция производства. НА СНИМКЕ: одна из луч - ших сборщиц подшипников Люба Мишина. Выпускница куйбышевского городского технического училища №22, она работает на заводе вто ­ рой год. За этот короткий срок Люба сумела хорошо освоить все операции на сборке подшипников и завое­ вать высокое звание ударни­ ка коммунистического тр у ­ да. Фото А. Брянова и Н. А ки ­ мова Фотохроника ТАСС. механизаторы. • И хорошо оборудованной мастерской созданы все условия для того, чтобы вести ремонт качественно и с низкой се­ бестоимостью. Поточно-уз­ ловой метод, широкая ме­ ханизация позволяют го то ­ вить сельскохозяйственную технику строго по графику. Из стен мастерской на усадьбы колхозов «Крас­ ная звезда» и «Великий Октябрь» выпущено уж е 19 отремонтированных машин. Главным в работе многих механизаторов является ка ­ чество проведенного ремон­ та. Образцы добросовестного труда на подготовке дви га ­ телей показывают Иван Андреевич Калинин и Ми­ хаил Антонович Глуш ков . Задние мосты и ходовую часть тракторов ремонти­ руют М. А. Истомой, В. 11. Ксензов, Д. И. Ерагин . Сменные задания они вы­ полняют на 150— 170 про­ центов. Перевыполняют сменные задания слесарь-медник И. В. Щеглов , токарь М. П. Бачурин . Годовой план ре­ монта машин механизаторы обязуются выполнить до­ срочно. На линей ку готов ­ ности поставлено уж е 56 тракторов. Отвечая на обращение хлевенских механизаторов, ремонтники объединении «Сельхозтехника» своим повседневным трудом вно­ сят большой вклад по дос­ рочному и качественному ремонту сельскохозяйст­ венной техники . М. Боев, главный инженер объедине­ ния „ Сельхозтехника". Е С Т Ь ±<836® Используя свои возможно­ сти, животноводы района 25 декабря сего года выполнили годовой план-заказ государ­ ства по мясу на 100,3 про­ цента. Всего заготовлено и продано 16960 центнеров мяса. Сейчас у работников ферм трудовое напряжение не ослабевает. Они ведут сверхплановую продажу жи­ вотноводческих продуктов. Лучших результатов по увеличению произвол с т в а этой продукции добились жи­ вотноводы колхозов имени Куйбышева и имени Кирова, совхоза «Набережанский», которые план выполнили с превышением. В настоящее время работ­ ники животноводческих ферм колхозов и совхоза широко развертывают социалистиче­ ское соревнование в честь предстоящего съезда КПСС за лучшее проведение зимовки скота, увеличение производ­ ства и продажи государству продуктов животноводства, досрочное выполнение плана по мясу и молоку первого квартала 1966 года. Привес 500 граммов Заведующего ' молочното­ варной фермой отделения им. Калинина совхоза -«На­ бережанский» мы встрети­ ли в тот момент, когда шла обеденная раздача кормов. Стефан Петрович Мурзаков предложил пройти в поме­ щение, где размещаются те­ лята позднего отела. Там шла раздача кормов. Ухаживал за молодняком Илья Данилович Солодухин. — Около месяца 48 голов слабых телят передали Илье Даниловичу,— говорит заведующий, — а сейчас их не узнать. Вот хотя бы этот, с черными пятнами, мы и не думали, что он выживет: до чего же был слаб. Сейчас уверены, что все телята бу­ дут сохранены. И в этом за­ слуга Ильи Даниловича. Не первый год он .выращи­ вает молодняк. В прошлом году животные в среднем ежесуточно при­ бавляли по 600 граммов. Илья Данилович стремится к тому, чтобы и в нынешнем году его питомцы были упи­ танными, все сохранены. Сейчас телята в среднем ежедневно прибавляют в ве­ се до 500 граммов. Этому способствует старательный уход за ними, достаток пол­ ноценных кормов, теплая зи­ мовка. Выращивая молодняк, жи­ вотноводы фермы хотят до­ стойно встретить XX III съезд КПСС. А. АНОСОВА.