Вперед. 1965 г. (с. Волово)

0 * 0 До выборов ^ четыре дня НАРОДНЫЙ СУДЬЯ Срок полномочий народ­ ных судей, избранных 18 де­ кабря 1960 года, и с т е к а е т 18 декабря 1965 года. Поэто­ му Указом Президиума Вер­ ховного Совета РСФСР от 9 декабря 1965 года проведе­ ние выборов народных судей районных (городских) народ­ ных судов назначено на 19 декабря 1965 года. Этот день — знаменатель­ ная дата для тру ж е н и к о в района. Избиратели отдадут свои голоса за человека, ко­ торый будет стоять на стра­ же интересов государства и трудового народа. Сейчас, когда до выборов остались считанные дни, кол­ хозники, рабочие совх о з о в, развертывая социалистиче­ ское соревнование, стремятся добиться еще лучших произ­ водственных успехов. Эти ус­ пехи они поев я щ а ю т пред­ стоящему X X I I I съезду Ком­ мунистической партии Совет­ ского Союза. Нашим кандидатом в на­ родные судьи является Ли­ дия Дмитриевна Ж у к о в а . Выходец из народа, воспи­ танная партией и советской властью, она будет защи­ щать интересы народа, строя­ щего величественное зда н и е коммунизма. В нашем обществе есть еще люди, личные интересы которых выше общественных, люди, способные поживиться за счет труда других. Вы­ полняя законы с о в е т с к о г о государства, народные суды ведут борьбу с расхитителя­ ми, лодырями, тунеядц а м и, пьяницами, с людьми, нару­ шающими правила социали­ стического общежития. В оставшееся до выборов народного судьи время, нуж­ но провести большую оога- низаиионную работу. Необ- хопимо побиться, чтобы ни один избиратель не был про­ пущен в списках, у с и л и т ь масгово-пазъяснительную ра­ боту грели тружеников С ТЯ- ким расчетом, чтобы каждый из них знал, за кого он бу­ дет голосовать. Большая от­ ветственность за это лежит на агитколлективах. Не меньшую работу дол­ жны проделать ко дню вы­ боров исполкомы сел ь с к и х Советов. Нужно оборудовать с участковыми избирательны­ ми комиссиями помещения для голосования, обеспечить все необходимое для успеш­ ной работы. В день выборов народного судьи труженики р а й о н а продемонстрируют неруши­ мое единство партии и наро­ да, стремление безза в е т н о бороться за укрепление со­ циалистической законности, за неудержимое движение вперед, к коммунизму. )Г1ролетарии всех с тран , соеди ня й те сь ! ОРГАН В0Л0ВСК0Г0 РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Год изд. 32-й № 98 (2113) Среда, 15 декабря 1965 года Цена 2 к оп. Судебный заседатель—представитель трудящихся 19 декабря текущего года будут проводиться выборы народного судьи. Это боль­ шое событие в жизни наро­ да. В нашей стране во всех судах первой инстанции гражданские и уголовные дела рассматриваются с уча ­ стием народных заседателей. Заседатели—это подлинные представители народа: пе­ редовые рабочие, колхозни­ ки , интеллигенция, работни­ ка государственных учреж ­ дений. Они избираются на общих собраниях рабочих, служа ­ щих и колхозников по месту их работы или жительства. В их состав выдвигаются люди, известные всему кол ­ лективу , при открытом го ­ лосовании. Народным заседателем мо­ ж е т быть избран каждый гражданин ССГГ’ , достигший к ) дню выборов 25-летнего возраста. Не могут быть из­ браны народным с у д ь е й или народным заседате­ лем лица, ранее судимые и непользующиеся авторите­ том среди населения. Большинство народных за­ седателей, избранных в про­ шлые выборы по Воловскэму избирательному о кр у гу , с честью оправдали оказанное им доверие. Из 75 заседате­ лей района можно назвать имена многих, которые а к ­ куратно являлись на судеб­ ные заседания, пекззали се­ бя принципиальными, спра­ ведливыми при решении вопросов государственной важности. Особенно хочется отметить Селищева Никиту Петровича, П ккзлову Анну Федоровну, Мелехина Нико ­ лая Егоровича, Бондареву Марию Федоровну. Многие заседатели участ­ вовали в работе юридических секций: по сказанию помо­ щи по исполнению судебных решений, работе с несовер­ шеннолетними, оказанию по­ мощи товарищеским судам, принимают участие по кон ­ тролю за условно и досрочно освобожденными и т.д. В большой и ответствен ­ ной работе членам секций и их председателям оказывал действенную помощь судья Иван Андреевич Шикин . Однако надо о тм етить ,что бывали случаи, когда неко­ торые народные заседатели не дорожили доверием кол ­ лектива, не выполняли воз­ ложенных на них обязаннос­ тей. Вот, например, под раз­ личными предлогами Федя- нина Мария Тихоновна, Глушкова Александра Дм ит­ риевна, Кириллов Иван Яков­ левич не являлись на судеб­ ные заседания. В предстоящие выборы следует избрать народными заседателями людей, проник­ нутых чувством гл уб сю й ответственности за поручен­ ное дело, людей принципи ­ альных, справедливых, доб­ росовестных представителей народа. М .ЯКОВЛЕВА . Н А Ч А Л О В Е Н Ч А Е Т КОН Е Ц Г ОДА Зимовка— ответственная пора в животноводстве ,— писали в своем обращении передовики животноводства — уча с тни ки районного совещания. Они по­ ставили задачу : ул учш и ть со ­ держание и уход за животны ­ ми, не допустить отхода с к о ­ та, полностью сохранить наро­ дившийся молодняк, экономно и рационально расходовать корма, не снижать продуктив ­ ность ж иво тны х , надоить за стойловый период не менее 900 килограммов молока от коровы. М♦♦ММ♦♦♦♦*♦М♦•*♦♦♦♦♦♦♦«♦•♦♦♦МI „ . , ,4 и и и » ♦♦*♦ ** ♦* ♦♦ •• •* •• ' РУКИ ПРОЧЬ ОТ ВЬЕТНАМА! * * * * Суровое осуждение агрессии Е ж е д н е в н о га зе ты и радио п р и н о с я т ч е л о в е ­ че с тв у с о о бщ е н и я о б о р ь - I бе в ь е т н а м с к о г о народа : за с в о б о д у и не з а ви си - ^ м ость . А м е р и к а н с к а я во - енщина ведет необъяв­ ленную войну во Вьетна­ ме. Тысячи беззащитных детей, женщин и стари­ ков становятся жертвами агрессии. $ Народы мира все громче ♦ протестуют против агрессии $ США во Вьетнаме, требуют $ прекратить зверства и на- ; силие на земле этой страны . Митинги, посвященные со рессии американских импе­ риалистов во Вьетнаме, про ­ ходят по всей советской стране. НА СНИМКЕ: многотысяч­ ный митинг трудящихся ♦ лидарности с борьбой вьет- Пролетарского района Моск- 2 намского народа против аг- вы. Фотохроника ТАСС. * ,» * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ^** **** * * * * * * * * * * * Д е с я т к и ты с я ч а виа ­ бомб и а р т и л л е р и й с к и х снар ядо в о б р уш и в аю т с я на д е т с ки е у ч р е ж д е н и я и у ч е б ны е заведения Д е ­ м о к р а т и ч е с к о й Р е с п у б л и ­ к и В ьетнам . г Р а зделяя сп раведливы й гн е в и в о зм ущ е н и е бра т ­ с к о г о в ь е тн а м с ко го н а р о ­ да и всех с в о б о д о лю б и ­ вы х н арод о в мира , в наш ей беседе Д м и т р и й Я к о в л е в и ч Б а ч у р и н с к а ­ з а л с я , к а к ин валид В е л и ­ к о й О те ч е с тв е н н о й в о й ­ ны , в ы р а ж аю свой г н е в ­ ный п ро те с т и п р и с о е д и ­ няю сь к миллионам чест ­ н ы х лю д ей , т р е б у ю щ и х н ем е д л е н н о го вы вода аме ­ р и к а н с к и х в о й с к из Ю ж ­ н о го В ье тнам а , п р е к р а ­ щ ения б о м б а р д и р о в о к и а р т и л л е р и й с к и х о б с т р е ­ л о в . В ье т н ам с ки й н а род д о л ж е н сам р еш а ть с в ою с у д ь б у .» В. Володенков. Дойное стадо давно уж е по ­ ставлено на стойловое содер­ жание . Между тем, падай мо­ лока с каждым днем идут на снижение. В колхозе имени Владимира Ильича стали на­ даивать молока по 0 ,6 кил о ­ грамма в с у т ки от коровы, в колхозе «Рассвет»— п о 0 ,8 к и ­ лограмма. Хочется подчеркнуть непро­ стительное снижение надоев молока в колхозе имени К р у п ­ ской . Здесь суточный надой стал составлять всего лишь по 1 ,2 килограмма от коровы. А ведь животноводы этого хо ­ зяйства недавно задавали тон в соревновании. Теперь же они стали позади животново­ дов колхоза «Заветы Ильича». Нельзя умолчать о беззабот­ ном отношении к производст­ ву молока со стороны руково ­ дителей и животноводов кол ­ хозов «Великий Октябрь» и «Красная звезда»,где по-преж­ нему надои молока остаются ни зким и , и эти хозяйства д а л е к о не выполняют своих социалистических обя- не причина, ведь и летом ж и ­ вотноводы этих колхозов не блистали хорошими результа ­ тами по надоям молока. Надо сказать , что в Волово и Боль­ шом мало беспокоятся о х о ­ рошем содержании и кормле­ нии животных , за дойным ста ­ дом нет необходимого ухода. До окончания года осталось 15 дней. На всех фермах надо пересмотреть рацион кормле­ ния коров и принять меры к повышению надоев молока. Но­ вый год надо начинать высо­ ким производством молочной продукции . Народная послови­ ца гл а си т : «Начало венчает конец дела». Руководителям хозяйств , зооветспециалистам, дояркам и всем животноводам следует разработать комплекс мероприятий с тем, чтобы в нынешний стойловый период непременно надоить от каждой коровы не менее 900 килограм ­ мов молока. Это будет нашим подарком X X I I I съезду КПСС и достойным вкладом в у кр е п ­ ление могущества и богатства зательств. Ссылки на ящур I нашей Родины. * * * С В О Д К А о производстве молока в колхозах и совхозе района на 10 декабря 1965 года. Цифры показывают: ПЕРВЫЕ —надоено молока на одну корову с начала года; ВТОРЫЕ—в том числе за 10 дней декабря; ТРЕТЬИ —суточный надой (в килограммах); ЧЕТВЕРТЫЕ —произведено молока на 100 гектаров сельхозугодий (в центнерах). „ И * * Н Н *« И Н *« И I , и ,« ♦♦ и #» ч « « « и м « и н ’ «Заветы Ильича» 2338 21 2,1 151 Имени Крупской 2310 12 1,2 120 Имени Куйбышева 2136 12 1,2 103 Имени Кирова 2033 14 1,4 174 «Свобода» 2028 18 1,8 120 «Заря коммунизма» 2015 22 2,2 114 Имени Ленина 1932 23 2,3 118 Имени Владимира Ильича 1931 6 0,6 116 Имени XX нартсъезда 1896 14 1,4 117 С-хоз «Набережанский» 1894 19 1,9 144 «Великий Октябрь» 1775 11 1,1 68,3 «Красная звезда» 1659 11 1,1 92 «Рассвет» 1628 8 0,8 88,6 По району 1958 16 1,6 120