Вперед. 1965 г. (с. Волово)

5 ТРУДЯЩИЕСЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА! РАЗВИТИЕ И УКРЕПЛЕНИЕ ЭКОНОМИКИ КОЛХОЗОВ И СОВХОЗОВ—ДЕЛО ВСЕЙ ПАРТИИ, ВСЕГО НАРОДА! НАСТОЙЧИВО БОРИТЕСЬ ЗА ПРЕТВО#НИЕ В ЖИЗНЬ РАЗРАБОТАННЫХ МАРТОВСКИМ ПЛЕНУМОМ ЦК КПСС НЕОТЛОЖНЫХ МЕР ПО ДАЛЬНЕЙШЕМУ РАЗВИТИЮ ( Г Р П К Г К П Г П У Р ) О П IЛ Г ' ' Г р А I (Из призывов ЦК КПСС к 48-й годовщине Великой ^ ю с 1 IXVу 1 V > Л V Д 71 г Щ 1 П л , Октябрьской социалистической революции) Пролетарии всех стран, РАВЛЯЕМСПОБЕДОЙ! Животноводам Липецкой области вновь присуждено переходящее Красное знамя Совета Министров ! РСФСР и ВЦСПС У с п е х Л и п е ц к и х животноводов Совет Министров РСФСР и ВЦСПС рассмотре­ ли итоги Всероссийского социалистического со­ ревнования автономных республик, краев, обла­ стей и автономных областей за увеличение про­ изводства и заготовок продуктов животновод­ ства и повышение продуктивности скота и пти­ цы за девять месяцев 1965 года. В принятом постановлении победителем в со­ циалистическом соревновании по Центрально­ черноземному экономическому району призна­ на Липецкая область. Ей решено оставить пе­ реходящее Красное знамя Совета Министров РСФСР и ВЦСПС, а также выделена денежная премия в размере 10 тысяч рублей. соединяйтесь! ОРГАН ВОЛОВСКОГО РАЙКОМА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Г о д н а д . 3 2 - й 4 * 81 ( 2 0 9 6 ) П я т н и ц а , 5 н о я б р я 19 65 г о д а Ц е н а 2 к о п . КАЧЕСТВЕННО ГОТОВИТЬ ТЕХНИКУ Завершаются нолевые убо­ рочные работы в колхозах и совхозах нашего района. Сей­ час перед тружениками полей стоят важнейшие задачи— ! уборка сахарной свеклы, под­ г о т о в к а и ремонт сельско- |хозяйственной техники . — К а к же ремонтируется В П Р Е Д П Р А З Д Н И Ч Н Ы Е Д Н И Достойно встретить 43 го ­ довщину Великой Октябрьской социалистической революции! Под таким лозунгом стали на трудовую вахту труж ени ки сельского хозяйства нашего района. Земледельцы постарались завершить все полевые работы, механизаторы вспахали зябь под весь яровой клин , живот­ новоды выполнили годовой план -за ка з государства по продаже молока на 101 , шер­ с т и — на 122 процента, за ка н ­ чивают выполнение плана за ­ го тово к мяса. Свекловоды совхозов «Пабе- режанский» и «Васильевский», к о л х о з о в имени Кирова, «Заветы Ильича» и «Свобода» рапортуют о полном выполне­ нии плана заготовок сахар­ ной свеклы. Работники животноводческих ферм колхоза имени Куйбыше ­ ва досрочно выполнили годо­ вой план заготовок молока и мяса, колхоза имени К р уп с кой , «Заветы Ильича», «Заря ком­ мунизма» и «Свобода» выпол­ нили план заготовок молока. Многие передовики колхоз­ ного и совхозного производ­ ства своим трудом повышают общественное богатство, тр у ­ дясь на самых ответственных у ч а с т ка х сельского хозяйст ­ ва. Примером добросовестного отношения к труду являются доярки I). II. Меньших из кол ­ хоза имени Крупской , Л. А. Крылкова из колхоза имени Куйбышева, Т. II. Шарикова из колхоза «Свобода», М. У. Еманова из колхоза «Заря коммунизма и многие дру ­ гие доярки,надоившие от к а ж ­ дой коровы своей группы по 2200— 2900 килограммов мо­ лока. В каждом хозяйстве имеют­ ся люди, добившиеся высоких показателей в работе, такие, например, к а к трактористы В. Е. Тарасов и Т . Г. Багров из колхоза имени Кирова,вспа­ хавшие своим пахотным агре- га том 800 гектаров зяби, свек­ ловичницы колхоза имени Куйбышева В .Г , Богатых , З.М. Медведева и В. В. Аносова, собравшие урожай сахарной свеклы по 240 центнеров с гектара . Решения сентябрьского Пле­ нума ЦК КПСС о созыве XX III съезда Коммунистической пар­ тии еще больше подняли тру ­ довую активность тружеников сельского хозяйства. Задача партийных, профсоюзных и комсомольских организаций— возглавить эту активность на досрочное выполнение го с у ­ дарственных планов и зада­ ний. Колхозники п работники совхозов полны решимости трудиться еще лучше , чтобы увеличить производство, сель­ скохозяйственных продуктов. Хорошо налаженная работа буртоукладчиков на Набере- жанском свеклопункте не до­ пускает простоев груженных свеклой автомашин, дает воз - можн.о;ть быстро завершить уборку сладких корней в хо­ зяйствах района. На снимке: буртоукладчик „ПМЗ -5", на котором работа­ ет П. И. Калмыков, произво­ дит разгрузку очередной авто­ машины. Фото А.Дурова. сел ьс кохозя Ист вен ная техни­ ка в колхозе «Заветы Ильича»? — с таким вопросом обратились мы к заведующему мастер­ скими Илье Петр овинуМпрога- нпкову . — Несколько дней назад мы приступили к ремонту тяж е ­ лых тракторов, — говорит он. Механизаторы полны решимос­ ти качественно и в срок под­ готови ть закрепленные за ни ­ ми стенные к -раб.ш. В четвер­ том квартале мы должны от­ ремонтировать шесть тракто ­ ров. С этой задачей обяза­ тельно справимся. Побывали мы н в ремонтных мастерских. И если говорить откровенно, то условия для проведения этой большой ра­ боты здесь неважные. Поме­ щение маленькое, темное. Вспомогательной техники ма­ ло, евнрлильный станок поло­ ман. Ремонтировать можно лишь всего один-два тракто ­ ра. Погожие дни позволяют вес­ ти ремонт на открытой пло­ щадке. Поэтому трактористы и слесари стремятся использо­ вать благоприятное время, чтобы привести трактора в должный вид. Работают, не­ си итаясь со временем. С большой обидой труж ени ­ ки сельхозартели на Волов­ ике е объединение «Сельхоз­ техника ». Специалистами «Сельхозтехники были отре­ монтированы два трактора. Проработав несколько дней на вспашке зяби, один из них снова поломался. Случаев недоброкачественного ремонта машин «Сельхозтехникой» наб­ людается много. Перед механизаторами кол ­ хозов и совхозов, работника­ ми «Сельхозтехники» сейчас не должно быть более почет­ ной п важной задачи, к а к к а ­ чественно и в срок произвести ремонт сельскохозяйственной техники . От того, к а к пройдет эта очередная кампания, и будет зависеть судьба урожая будущего года. Пот почему механизаторы сельхозартели В. А. Типунов , А. К . Романов трудятся , не покладая р у к . Замечательно пни поработали на вспашке зяби, а сейчас их тракторы поставлены на капитальный ремонт. И здесь механизаторы показывают об­ разцы добро оиеетного труда. А. Аносова Подарок Октябрю : Выполняя решения мартовского Пленума ЦК КПСС, | труженики сельхозартели именп XX партсъезда одер- | жали большую победу— досрочно, 2 ноября, работнп- ! кн молочнотоварных ферм выполнили план продажи : молока государству . Па маслозавод отправлено 4550 : центнеров молочной продукции. | В завершающем году семилетки па фермах у величи- ■ лось общественное поголовье скота , повысилась его : продуктивность . Особенно хороших результатов добн- [ лись доярки А. Норови, Р. Абрамова, П. Фатпна , Т. Ве- : селовя. Каждая пз них надоила от закрепленной ко - : ровы по 2000 п более килограммов молока. : Готовясь достойно встретить 48 годовщину Великого | Октября и X X I II съезд КПСС, труж ени ки ссльхозарте- | ли обязуются дополнительно продать более 800 цент- : неров молока, провести на высоком уровне оспине - | зимние работы и обеспечить сы тную зимовку с ко ту . И. Сулохин, секретарь парторганизации.