Вперед. 1965 г. (с. Волово)

4 Вф. В ПВРЕД 24 сентября 1965 г. № 63 (2078) Х И М И Я И Р А Н Известно, что злокачест венная опухоль представляет собой безудержное разраста­ ние определенным образом измененных клеток какого- либо органа или ткани. Причины, заставляющие клетки переродиться в рако­ вые, еще недостаточно изуче­ ны, хотя уже очень многое сделано в этом направлении. Существует несколько точек зрения. Группа ученых в СССР, возглавляемая профессором Львом Зильбером, считает, что все злокачественны^ опу­ холи животных и человека вызываются специальными опухолевыми вирусами. Другие ученые, к которым принадлежу и я, полагают, что причины, вызывающие рак, разнообразны. Ими могут быть химические вещества определенной структуры к а ­ менноугольная соль, парафин, анилиновые красители идру­ гие), физическое воздействие проникающего излучения (лучи Рентгена, радия, радио . активных изотопов), а в не­ которых случаях и вирусы. Несомненно, что некоторые опухоли животных могут быть вызваны вирусами. Од­ нако роль вирусов в возни­ кновении основной массы -опухолей человека остается недоказанной. Более вероят­ но участие вирусов лишь в развитии лейкозов (белокро­ вия) . Вместе с тем очевидно, что в .возникновении наиболее распространенных опухолей основную роль играет воз­ действие внешней среды. Многочисленные исследо­ вания, например, доказали, что рак легкого чаще всего вызывается длительным ку­ рением табака, развитие ра­ ка желудочно - кишечного тракта — особенностями пи­ тания. Статистические ис­ следования показали, что в разных странах и у некото­ рых народов или групп на­ селения рйк того или иного органа встречается с раз­ личной частотой. Так, рак полости рта сравнительно ре­ док в СС^Р, Англии, США. Однако в некоторых районах и городах Индии он стоит на первом месте. Повышен­ ная частота рака дна поло­ сти рта наблюдалась и у некоторых групп населения Узбекской ССР. Это объяс­ няется существованием обы­ чая, который кое-где сохра­ нился и теперь, употреблять жвачку — так называемый «нас» — порошок, состоя- Л. ЛАРИОНОВ, член-корреспондент Академии медицинских наук СССР, профессор. щий из табака, золы, изве­ сти и растительного масла. Значение роли различных воздействий внешней среды обуславливает реальную воз­ можность профилактики не­ которых форм рака. И про­ филактикой рака пора серь­ езно заняться. Наступление на рак—это и профилактика, и лечение! В Ленинграде, где проводятся в течение не­ скольких лет мероприятия по предупреждению развития эрозий и других предопухо левых процессов в шейке матки, уже отмечено умень шение случаев этой болезни Проблема лечения рака в последнее время начинает ре шаться благодаря появле нию, в дояолненис к хирур гни и лучевому лечению, но вого терапевтического мето да — лекарственного лече ния, так называемой химио терапии. Уже создано в разных странах около 20 противораковых препаратов. Такими препаратами являют ся: эмбихин, хлорамбуцил, допан, сарколизин, эндоксан, тиотеф, метотрексат и дру­ гие. Каждый из этих препара­ тов дает эффект не при всех опухолях, а лишь при неко­ торых, иногда даже при од­ ной опухоли. Так, эмбихин, хлорамбуцил, допан эффек­ тивны главным образом при злокачественных заболева­ ниях лимфатических узлов; сарколизин при множествен­ ной миеломе (особая опу­ холь костей), сименоме (опу­ холь яичника), некоторых саркомах. Для некоторых форм рака препараты еще не изобретены. Лечебный эффект химио­ терапевтических препаратов выражается в различной сте­ пени: от некоторого умень­ шения опухоли до полного рассасывания. Доказано, что при химиотерапии некоторых опухолей может быть полу­ чено клиническое выздорав­ ливание на пять-десять лет. Мы еще не можем сказать, что это окончательное изле­ чение, так как применение препаратов началось сравни­ тельно недавно. Например, в СССР при лечении сарколи- зином рака яичника есть случаи, когда больные >же здоровы десять лет. А в США врачи доказали возможность консультация ПЕНСИОННОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ Постановлением Совета Ми­ нистров СССР от 20 июля 1964 года установлен порядок и условия назначения государ­ ственных пенсий председате­ лям, специалистам и механи­ заторам колхозов. К числу колхозных специа­ листов относятся агрономы, зоотехники, ветеринарные вра­ чи, инженеры, техники, то есть люди, имеющие высшее или среднее образование и ра­ ботающие поспециальности во всех звеньях колхозного про­ изводства. Онимогут быть в должностях заместителя пред­ седателя колхоза, бригадира, заведующего фермами, заведу­ ющего мастерскими и др. Лица же, имеющие высшее и среднее специальное образова­ ние,но работающие не в сель­ скохозяйственном производст­ ве, (яслях,столовых, домах для престарелых, банях, библио­ теках, клубах) к числу кол­ хозных специалистов не отно­ сятся относятся трактористы, ком­ байнеры, трактористы-машини­ сты, шоферы, машинисты ста­ ционарных установок, токари, слесари, мотористы, электри­ ки и другие лица, имеющие производственную квалифика­ цию и занятые на ремонте и обслуживании техники, напри­ мер, кузнецы, электросварщи­ ки, медники и т. д. Право на пенсию имеют главные (старшие) бухгалтера колхозов, а также члены се­ мей всех указанных лиц—-в случае потери кормильца. Все вышеуказанные работ­ ники имеют право на пенсию, если ко времени обращения за ней они являются членами колхозов. Пенсионное обеспечение пред­ седателей, специалистов, ме­ ханизаторов и главных (стар­ ших) бухгалтеров колхозов, а также ‘ членов их семей—в случае потери кормильца— осуществляется по нормам, предусмотренным положениемо К механизаторам колхозовпорядке назначения и выпла- НОННИН ИИ ♦♦и ♦♦♦♦♦»и ♦♦и и и Богатый край бедняков—так называют Венесуэлу. Большая часть населения этой маленькой, но щедро наделенной приро­ дой страны влачит полунищен- ское существование. По офи­ циальным сведениям ежегодно от голода в стране умирают сотни человек. Очень плохо поставлено медицинское обслу­ живание. Особенно пагубно это отражается на детях: каждый год только от заболеваний лег­ ких умирает 4 тысячи детей до четырехлетнего возраста. На снимке: семья бедняка. Фото Пренса Латина—ТАСС. ♦ ты государственных пенсий с соблюдением правил указан­ ного Постановления Совета Министров СССР от 20 июля 1965 года. Пенсия по старости.Имеют право на пенсию председате­ ли колхозов, если они явля­ лись членами колхозов в тече­ ние последних 10 лет перед обращением за пенсией и не менее 5 лет в течение всей работы были в этой должности. Обращаться за пенсией мож­ но независимо от того, рабо­ тают они последнее время или нет. Характер последней вы­ полняемой работы не влияет на аолучение пенсии. Колхозные специалисты и главные (старшие) бухгалтера колхозов—если последней пе­ ред обращением за получением пенсии была работа в этих должностях. Сколько времени они работали в должностях колхозных специалистов, глав­ ных (старших) бухгалтеров, не имеет значения. В тех слу­ чаях, когда колхозный специ­ алист или главный (старший) бухгалтер непосредственно пе­ ред пенсией прекратил работу, но членом колхоза состоит, пенсия постарости может быть назначена. Механизаторы колхозов име­ ют право на пенсию, если не менее половины необходимого стажа работы приходится на должность председателя кол- доза, главного (старшего)бух- галтера, специалистов колхо­ за, трактористов и других лиц, имеющих производствен­ нуюквалификацию. При этом не имеет значения, какой про­ должительности стаж из тре­ буемой половины приходится на работу в колхозе, в госу­ дарственных сельскохозяйст­ венных предприятиях и орга­ низациях. Пенсии по инвалидности от общего заболевания. Председатель колхоза может получать такую пенсию, если перед наступлением инвалид­ ности занимал эту должность. Членам колхоза, которые в течение последних 10 лет перед обращением за пенси­ ей не менее пяти лет работа­ ли на должности председате­ ля колхоза, пенсии назнача­ ются независимо от того, в период какой работы они ста­ ли инвалидами. Колхозные специалисты и главные (стар­ шие) бухгалтера имеют право на пенсию, если последней перед наступлением инвалид­ ности (не перед обращением за пенсией) была работа в этих должностях. Пенсии по инвалидности от трудоувечья назначаются, если несчастный случай про­ изошел в период работы в ка­ честве председателя колхоза, главного (старшего) бухгалте­ ра, колхозного специалиста или механизатора. Пенсии по случаю поте­ ри кормильца назначаются семьям председателей колхо­ зов, колхозных специалистов, главных (старших) бухгалте­ ров и механизаторов колхозов, если бы кормилец имел право на пенсию по инвалидности в случае признания его нетрудо­ способным по правилам, ус­ тановленным для них. Д. Бачурин, заведующий райсобесом. клинического излечения од­ ной из форм рака матки ме­ тотрексатом. Очень важно, что химио­ терапия может давать эф­ фект не только на ранних стадиях болезни, но в более запущенных случаях (напри­ мер, при раке яичника, мно­ жественной миеломе и др.). Кроме этого, химиотерапия может повысить эффект хи­ рургического и лучевого ле­ чения при комбинированном применении. Повторные кур­ сы применения эндоксана по­ сле операции по поводу ра­ ка легкого уменьшают про­ цент рецидивов. Применение фторурацила повышает эф­ фект рентгенотерапии рака легкого. За последнее время разра­ ботаны новые способы при­ менения противоопухолевых препаратов, например, дли­ тельное введение препарата в кровеносный сосуд, снаб­ жающий опухоль. Для этою катетер вставляется в арте­ рию, идущую к очагу пора­ жения. и через него вводит­ ся раствор. В ряде случаев с помощью химиотерапии, когда заболевание запущено и хирургическое вмешатель­ ство невозможно, удается добиться уменьшения опухо­ ли, после чего операция ста­ новится возможной. Химиотерапия рака имеет большие перспективы даль­ нейшего развития, и. несом­ ненно. будут создаваться но­ вые противоопухолевые пре­ параты с более высоким из­ бирательным действием. бу­ дет разработана лучшая ме­ тодика их применения— са­ мостоятельно и в комплексе с хирургическим и лучевым лечением. Таким образом, в наступлении на рак химио­ терапии принадлежит видное место. Но нельзя забывать о том, что в борьбе против ра­ ка можно достичь немалых результатов и С помощью профилактики. Если бы люди перестали курить, то количе­ ство пака легкого уменьши­ лось бы в десять раз. Пре­ дупреждение рака уже вста­ ло на научную основу. (АПН). IПОКАЗЫВАЕТ | МОСКВА 24 сентября 1 Первая программа { 12.15—Для учащихся второй [смены. .Мой день". 12.45—. {„Двести километров России" | 13.15—„Беседы у рояля" .Ф.Шо- 1пен. 17.00—Для школьников. { „Гном".18.20—Репортаж с меж- ) дународной выставки „Химия (в промышленности, строитель­ с т в е и сельском хозяйстве". 118.50—А. Андреев. „Рассудите (нас, люди". Спектакль Ленин- ? градского государственного | Малого драматического театра. | 22.00—„Архитектурный облик | города". 22.45—0 . Генри., Три (клиента". Юмористическая но- ( велла. 23.30—„Вечер оперы и { оперетты". Зам. редактора Г. СЕЛИЩЕВ. До 15 октября 1965 года ПРОВОДИТСЯ ДОКУМЕН­ ТАЛЬНАЯ РЕВИЗИЯ Воловского райпотребсоюза. ЖАЛОБЫ И ЗАЯВЛЕНИЯ принимаются правлением рай. потребсоюза и ревизором облпотребсоюза, находящимися в конторе райпотребсоюза. ПРАВЛЕНИЕ. с. Волово. Издательство газеты «Вперед» областного управления по печати. Заказ № 99 Тираж 3000 экз.