Вперед. 1957 г. (с. Плоское Липецкой обл.)

;* • ул. Фпунзр ооластной библиотеке Пролетарии всех стрдн, соединяйтесь! ВПЕРЕД О Р ГАН СТ АНОВЛЯНСК0ГО РАЙОННОГО КОМИТЕТА КПСС И РАЙОННОЙ СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ, ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Г°№ И91Ла(3639)7 * I ЧЕТВЕРГ> 14 НОЯБРЯ 1957 ГОДА [| Москва. 7 ноября 1957 года. Празднование 40-ле­ тия Великой Октябрьской социалистической революции. Демонстрация представителей трудящихся на Красной площади. Фото Н. Ситникова. Фотохроника ТАСС. — ----------- — ★ ★ ----------------- — Район в праздничные дни Юбилейная сессия Верховного Совета СССР Торжественно и радостно отметили трудящиеся нашего района 40-ю годовщину Совет­ ской власти. 7 ноября во всех колхозах, МТС и совхозах состоялись митинги, посвященные Вели­ кому Октябрю. Село Плоское — районный центр. С 10 часов утра на площади возле Дома куль­ туры начали собираться жи­ тели райцентра. А вот и появились колонны трудящих­ ся. Впереди идут школьники и учителя Площанской средней школы. Затем работники ар­ тели имени Осипенко, механи­ заторы Становлянской МТС, колхозники сельхозартели имени Сталина и много других представителей. Над колоннами демонстран­ тов колышутся лозунги, порт­ реты В, И. Ленина, руководите­ лей Коммунистической партии и Советского правительства. На одном из лозунгов, который несут работнице ар­ тели имени Осипенко, гласит надпись: «Встречаем Великий Октябрь выполнением произ­ водственного плана на 110 процентов». 11 часов. Митинг, посвя­ щенный славному юбилею, от­ крыл секретарь райкома пар­ тии тов. Чураков И. Ф. С док­ ладом о 40-й годовщине Вели­ кой Октябрьской социалистиче­ ской революции выступил пред­ седатель райисполкома тов. Чеботарев С. В. Затем со словами привета выступили: от колхозников сельхозартели имени Сталина— председатель колхоза т. Лав­ рищев, от районной комсо­ мольской организации— секре­ тарь райкома ВЛКСМ т. Крю­ кова, от интеллигенции рай­ она— директор Площанской средней школы т. Петрищев, от механизаторов Становлян­ ской МТС— т. Малютин, от уча­ щихся Площанской средней школы— школьник Владимир Маликов. С большим подъемом С большим подъемом от- власти, члены праздновали 40-ю годовщину Великой Октябрьской социа­ листической революции тру­ женики сельхозартели имени Ленина. Свыше 4 00 человек собра­ лись 7 ноября на центральной усадьбе колхоза. В 12 часов дня начался митинг. На трибуне передовики колхозного производства, по­ бедители социалистического соревнования в честь сорока­ летия родной Советской правления. В результате самоотвержен­ ного труда и дружной работы всех колхозников сельхозар­ тель добилась положительных результатов. За высокие производствен­ ные показатели 4 колхозника награждены Похвальными гра­ мотами райкома КПСС и рай­ исполкома, более 50 человек получили денежные премии. После митинта началось массовое гуляние. И. Л Ю Л Е Н К О В . Ук а з Президиума Верховного Совета РСФСР О проведении выборов народных судов РСФСР Президиум Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики п о с т а н о в л я е т : Назначить выборы народных судов РСФСР на воскре­ сенье 15 декабря 1957 года. П р е д с е д а т е л ь П р е з и д у м а В е р х о в н о г о С о в е т а Р С Ф С Р М . Т А Р А С О В . С е к р е т а р ь П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а Р С Ф С Р И . З И М И Н . Москва, 30 октября 1957 года. Столица нашей Родины— Москва, 6 ноября 1957 года. В торжественном убранстве Дворец спорта на Центральном стадионе имени В. И. Ленина. В огромном зале над сценой ярко горят цифры « 1 9 1 7— 1957» и слова: «Да здравст­ вует 40-я годовщина Великой Октябрьской социалистической революции», На фоне алых стягов, среди цветов возвы­ шается скульптурный портрет вождя я организатора вели­ чайшей революции—бессмерт­ ного Ленина. Как символ брат­ ства народов нашей Отчизны, □ од сводами зала гордо красу­ ются герб Советского Союза, государственные флаги и гербы пятнадцати союзных респуб­ лик. Стрелка часов приближается к десяти. В партере занимают места депутаты. Свыше 1 0 тысяч гостей заполнили три­ буны. Здесь присутствуют тысячи московских рабочих и работниц, представители сто­ личной интеллигенции, воины Советской Армии и Флота, колхозники, ветераны славной ленинской гвардии— участники Октябрьского штурма. Присут­ ствуют посланцы всех социа­ листических стран Европы и Азии, представители братских коммунистических н рабочих партий капиталистических стран и другие зарубежные делегации. Участие в торже­ ственном заседании высшего органа государственной власти СССР многочисленных иност­ ранных делегаций подчеркива­ ет интернациональное, всемир­ но-историческое значение Ок­ тябрьской революции. За столом председатель­ ствующего— Председатель Со­ вета Союза депутат П . П . Лобанов, Председатель Сове­ та Национальностей депутат В. Т. Лацис, их зам естите­ л и -д е п у т а ты А. А. Лебедев, Н. Е. Авхимович, Ж. Сул­ танова, н 11. Г. Тычина. В президиуме и ложах появля­ ются руководители Коммуни­ стической партии и Советско­ го правительства товарищи Н. И. Беляев, Л. И. Бреж нев, II. А. Булганин, К. Е. Ворошилов, О. В. Куусинен, А. И. Микоян, Ж. А. Сус­ лов, Е. А. «Бурцева, Н. С. Хрущев, Н. Ж. Шверник, П. Н. Поспелов, Д. С. Ко ротченко, Ж. Г. Первухин, члены Президиума Верховного Совета СССР, министры. Вместе с руководителями КПСС и Советского правитель­ ства места занимают руково­ дители зарубежных д ел е г а ­ ций— Председатель Централь­ ного Комитета Коммунистиче­ ской партии Китая и Предсе­ датель Китайской Народной Республики товарищ Мао Ц зе -д у н , первый секретарь ЦК Албанской партии труда товарищ Энвер Ходжа, пер­ вый секретарь ЦК Болгарской коммунистической партии то­ варищ Т о д ор Ж ивк ов , первый секретарь ЦК Венгерской со­ циалистической рабочей пар­ тии и председатель Венгер­ ского Революционного Рабоче- Крестьянского Правительства товарищ Я н ош Кадар, пред­ седатель ЦК партии трудящих­ ся и президент Демократиче­ ской Республики Вьетнам то­ варищ Х о Ши Мин, первый секретарь ЦК Социалистиче­ ской единой партии Германии товарищ В а л ь т е р У льбри хт, председатель ЦК Трудовой партии Кореи и председатель кабинета министров КНДР то­ варищ Ким Ир Сен, первый секретарь ЦК Монгольской народно-революционной партии товарищ Дашийн Дамба,, пер­ вый секретарь ЦК Польской объединенной рабочей партии телей Китайской Народной Р ес­ публики, Государственного Со­ вета Китайской Народной Р ес­ публики и Центрального Комитета Коммунистической партии Китая, от имени всего китайского народа и всех членов Коммунистической пар­ тии Китая передаю великому советскому народу, Советскому правительству и Коммунисти­ ческой партии Советского Сою­ за горячие братские поздрав­ ления. Затем е горячими братскими товарищ В л а д и с л а в Г о м у л к а ,) приветствиями выступили теп- член Политбюро ЦК Румынской рабочей партии, Председатель Совета министров Румынской Народной Республики товарищ Киву Стойка, первый секре­ тарь ЦК Компартии Чехосло­ вакии товарищ Антонин Но­ вотный, член Исполкома ЦК Союза коммунистов Югославии, заместитель председателя Со­ юзного исполнительного веча Югославии товарищ Эдвард Кардель, генеральный секре­ тарь Французской коммунисти­ ческой партии товарищ Жорис Торез, генеральный секретарь Итальянской коммунистической иартии товарищ Пальмиро Тольятти, председатель Ком­ мунистической партии Австрии товарищ Иоганн Коплениг, председатель Исполкома Ком­ мунистической партии Вели­ кобритании товарищ Гарри Поллит, первый секретарь ЦК Коммунистической партии Германии товарищ Жаке Рей­ ман, генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Испании товарищ Долорес Ибаррури, генеральный сек­ ретарь ЦК Коммунистической партии Индии товарищ А дж о й Гхош и руководители других зарубежных делегаций. Руководителей Коммуни­ стической партии и Совет­ ского правительства, глав з а ­ рубежных делегаций зал встре­ чает бурной овацией, все встают. , Председательствующий д е­ путат П. И. Лобанов краткой вступительной речью открывает совместное заседани е обеих палат Верховного Совета СССР. Для доклада— 40 лет Великой Октябрьской социалистической революции— он предоставляет слово Первому секретарю Цент­ рального Комитета Коммуни­ стической партии Советского Союза товарищу Н. Г. Хру­ щеву, тепло встреченному присутствующими. Доклад тов. Н. С. Хрущева, выслушанный с большим вни­ манием, неоднократно преры­ вался бурными аплодисмента­ ми. После перерыва председа­ тельствующий — Председатель Совета Национальностей деп у­ тат В. Т. Л а ц и с предоставля­ ет слово руководителю деле­ гации Китайской Народной | Республики товарищу Жао Ц зэ -д у н у . Присутствующие встречают его бурными апло­ дисментами, все встают. — По случаю праздника 40-й годовщины Великой Октябрь­ ской социалистической рево­ люции,— говорит тов. Мао Цзе- д ун ,— я вместе со всеми то­ варищами из китайской дел е­ гации от имени Всекитайского Собрания народных представи­ ло встреченные присутствую ­ щими руководители делегаций: Польской Народной Республи- ки-^-товарищ Владислав Го­ мулка, Чехословацкой Респуб­ лики -тов арищ Антония Но­ вотный, Германской Демо­ кратической Республики— то­ варищ Балтер Ульбрихт, Румынской Народной Респуб­ лики -тов арищ Киву Стойка, Народной Республики Болга­ рии— товарищ Тодор Живков, Федеративной Народной Р еспуб­ лики Югославии — товарищ Эдвард Кардель, Венгерской Народной Республики— това­ рищ Янош Кадар, Демокра­ тической Республики Вьет­ нам— товарищ Хо Ши Жин, Корейской Народно-Демокра­ тической Республики— товарищ Ким Ир Сен, Народной Рес- публпки Албании— товарищ Энвер Ходжа, Монгольской Народной Республики— това­ рищ Дашийн Дамба. С ответной речью на при­ ветствия выступил Председа­ тель Совета Союза Верховного Совета СССР депутат П. П. Ло­ банов. От имени Верховного Совета и Центрального Коми­ тета Коммунистической партии Советского Союза, от имени всего советского народа он благодарит всех зарубежных друзей за сердечные слова, сказанные на юбилейной с е с ­ сии. — —Мы просим делегации ,— го­ ворит тов. Лобанов,— передать нашу благодарность за по­ здравления, наш братский при­ вет и пожелания новых у сп е­ хов в борьбе за социализм всем трудящимся стран н а ­ родной демократии, парламен­ там и правительствам, комму­ нистическим и рабочим парти­ ям этих стран, а также участ­ вующим в строительстве социа­ лизма демократическим парти­ ям и организациям. Участников сессии привет­ ствовали также юные пионеры столицы. Затем Верховный Совет Со­ юза ССР с большим подъемом и единодушием принимает Обращение к народам Совет­ ского Союза и Обращение ко всем трудящимся, политиче­ ским и общественным деяте­ лям, представителям науки и культуры, парламентам и правительствам всех стран мира. Юбилейная сессия Верхов­ ного Совета СССР, посвящен­ ная 40-летию Великой Октябрь­ ской социалистической рево­ люции, объявляется з а м ы ­ той. (ТАСС). (Обращение к народам Совет­ ского Союза публикуется на второй странице).