Вперед. 1955 г. (с. Плоское Липецкой обл.)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь■' ВПЕР О РГАН СТАНОВЛЯНСКОГО РАЙОННОГО КОМИТЕТА КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТ АТОВ ТРУДЯЩИХСЯ, ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ Г о д и з д а н и я 25-й № 7 (3347) ВОСКРЕС ЕН ЬЕ, 23 ЯНВАРЯ 1955 ГОДА ] Ц ен а 10 коп. О Б Р А Щ Е Н И Е районного предвыборного совещания ко веем избирателям Становлянского района, Липецкой области ДОРОГИЕ ТОВАРИЩИ! 27 февраля 1955 года мил­ лионы граждан нашей респуб­ лики будут избирать депутатов в Верховный Совет РСФСР и в мест­ ные Советы депутатов трудя­ щ их ся. Знаменательный день-27 февраля 1955 года—трудящиеся наш ей республики встречают ""огромным политическим и про­ изводственным подъемом, новы ­ ми выдающимися успехами в коммунистическом строительстве. Выборы в Верховный Совет РСФСР и в местные органы го­ сударственной власти являются важным политическим событием в жизни советского народа и имеют большое государственное значение. Они будут проводиться в обста­ новке развернувш ейся всенарод­ ной борьбы за претворение в ;йсизнь решений партии и пра­ вительства но дальнейшему рос­ ту промышленного и сельскохо­ зяйственного производства, за досрочное выполнение пятой пятилетки, в условиях настой­ чивой, последовательной борьбы Советского Союза и возглавляе­ мого им лагеря мира, демокра­ тии и социализма за мир между народами. В 1 9 5 4 году наш а промыш­ ленность перевыполнила госу­ дарственный план. Значитель- работников Елецкой горболь- нкцы и поликлиники едино­ душно выдвинута и поддержана всеми трудящимися нашего р ай ­ она кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР по Елецкому избирательному о к ­ ругу №• 438 верная дочь совет­ ского народа заслуженный врач РСФСР Робаковская Анфиса Антоновна. Районное предвыборное сове­ щание горячо поддерживает р е ­ ш ени е рабочих, инженерно- технических работников и слу­ жащих Пальна-Михайловского совхоза, единодушно выдвинув­ ших первым кандидатом вдепута- ты Верховного Совета РСФСР т. Молотова Вячеслава Михайлови­ ча, а также решение коллекти­ ва медицинских работников Елецкой - горбольницы и поли -' клиники, выдвинувших канди­ датом в депутаты Верховного Совета РСФСР тов. Робаковскую А. А. Выставляя своих кандидатов! в депутаты Верховного Совета РСФСР, трудящиеся района еш,е раз демонстрируют свое един­ ство и сплоченность вокруг Коммунистической партии Со­ ветского Союза и родного Совет­ ского правительства. Районное предвыборное сове- ных успехов добилась н а ш а !щ а н {!е призывает всех изоира- ртрана и в развитии сельского I телеи поддержать выставленных -хозйства. Выдающиеся успехи, достиг­ нутые советским народом на всех участках социалистического строительства, неразрывно с в я ­ заны е плодотворной работой местных Советов и их депутатов. Вооруженные историческими решениями XIX съезда КПСС все народы нашей страны у ве­ ренно идут под руководством Коммунистической партии к заветной цели— коммунизму. Советский народ безгранично доверяет своей родной партии. К ак и н а прошедших выборах Коммунистическая партия идет н а выборы в едином блоке коммунистов с беспартийными. Трудящиеся района вступили в самый ответственный период изби рательной кам пан ии— выдви - жение кандидатов в депутаты Верховного Совета РСФСР и в местные Советы депутатов тру­ дящихся. На предвыборном со­ брании рабочих, инженерно- технических работников и слу­ жащих Пальна-Михайловского совхоза единодушно выдвинут первым кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР по Елецкому избирательному окру­ гу № 438 первый заместитель Председателя Совета Министров СССР и Министр Иностранных -Дел Союза ССР Вячеслав Михай­ лович Молотов. Одновременно на предвыбор­ ном собринии медицинских кандидатов в депутаты Верхов­ ного Совета РСФСР и 27 ф ев­ раля всем, как одному, явиться к избирательным урнам и отдать за них свои голоса. Голосуя за кандидатов блока коммунистов и беспартийных, мы будем голосовать за Ком­ мунистическую партию, за род­ ное Советское правительство, за дальнейшее процветание и укрепление могущества нашей Родины , за мир во всем мире, за коммунизм. ТОВАРИЩИ ИЗБИРАТЕЛИ! Народы РСФСР и трудящиеся нашего района идут к выборам в Верховный Совет РСФСР и в местные Советы, как к боль­ шому всенародному празднику. Ознаменуем день выборов— 27 февраля 1955 года—новыми производственными успехами! Развернем социалистическое соревнование среди широких масс трудящихся района за образцовую подготовку к весен­ нему севу, в установленные сроки проведем все зимние агротехнические мероприятия, своевременно и качественно отремонтируем тракторы и сель­ скохозяйственный инвентарь! Да здравствует народный блок коммунистов и беспартийных! Да здравствует могучая со­ циалистическая Родина! Да здравствует КПСС—вдох­ новитель и организатор всех наших побед! Указ Президиума Верховного Совета СССР ответетвенности за потравы посевов в колхозах к совхозах ков ферм ), то виновные в потравах или повреждении колхозники или работники совхозов, государственных и общественных хозяйств должны возместить ущерб, нанесенный колхозу, совхозу или другому государственному и обще­ ственному хозяйству; г) за проезд но посевам или насаждениям на гужевом транспорте с лиц, виновных в этом., взимается штраф в размере до 50 рублей, а за проезд на автомобиле, тракторе, комбайне и других машинах—до 1 0 0 рублей. 3. В том случае, если скот и птица не з а ­ держаны на, месте потравы посевов или повреж­ дения насаждений, но колхозу, совхозу или другому государственному и общественному хозяйству известно, кому принадлежат скот н птица, — их владелец несет такую же ответствен­ ность, как и при задержании скота или птицы на месте потравы или повреждения. 4. Определение размера ущерба, причиненного потравой посевов или повреждением насаждений, производится комиссией в составе представителя сельского или поселкового, городского Совета депутатов трудящихся, агронома и представи­ теля правления колхоза, дирекции совхоза или другого государственного и общественного х о ­ зяйства в присутствии владельца скота и птицы , причинивших потраву посевов или повреждение насаждений. : При неявке, владельца скота а птицы, опреде­ ление размера ущерба производится комиссией в его отсутствии. 5 . Взыскание ущерба, нанесенного потравой посевов и повреждением насаждений, и штрафа производится по решению исполкома сельского или поселкового, городского Совета депутатов трудящихся. Штраф за проезд по посевам и насаждениям налагается сельским или поселковым, городским Советом депутатов трудящихся по представлению правления колхоза, директора совхоза или руко­ водителя другого государственного и обществен­ ного хозяйства и взимается органами милиции. Решение сельского иди поселкового, городско­ го Совета может быть обжаловано в 5-дневный срок в исполком районного Совета депутатов трудящихся, решение которого является окон­ чательным. В случае отказа владельца скота или птицы, причинивших потраву посевов или повреждение насаждений колхоза, совхоза и другого госу­ дарственного и общественного хозяйства, от возмещения ущерба и уплаты штрафа, в зы ска­ ние производится сельским или поселковым, городским Советом депутатов трудящихся в при­ нудительном порядке. 6 . За умышленную потраву посевов, а такж е умышленное повреждение полезащитных лесо­ насаждений, плодово-ягодных и других насаж ­ дений, причинившие крупный ущерб колхозу, совхозу или другому государственному и обще­ ственному хозяйству, виновные лица подвер­ гаются по приговору суда наказанию в виде исправительно-трудовых работ на срок от 6 м е­ сяцев до одного года или лишаются свободы на срок от одного года до двух лет. П р е д с е д а т е л ь П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а СССР К. ВОРОШИЛОВ. Президиум Верховного Совета СССР отмечает, что за последнее время вследствие попуститель­ ства местных советских органов широкое рас­ пространение получили потравы скотом и птицей, повреждения проезжающим по полям конным и автомобильным транспортом колхозных и сов­ хозных посевов (особенно озимых культур), лугов, стогов сена, а также повреждения поле­ защитных лесонасаждений, плодово-ягодных и других насаждений, что наносит большой ущерб интересам колхозов, совхозов и государ­ ства. То, что создается трудовыми усилиями колхозников и рЩбочих совхозов на протяжении длительного времени, нередко б езн ак аза н н о ' уничтожается, а борьба с этим совершенно не ведется. В отношении потрав озимых культур имеется ложное представление о том, что ози­ мым не наносится вред, а в отдельных случаях лаже признают необходимым производить страв­ ливание озимых, нанося таким образом большой ущерб урожаю по этим культурам. Советское государство не может допустить, чтобы вследствие преступного отношения от­ дельных граждан и должностных лиц к общест­ венной, социалистической собственности нано­ сился ущерб совхозам, общественному хозяйству колхозов и подрывалось материальное благо­ состояние колхозников. В целях обеспечения охраны колхозных и совхозных посевов и насаждений от потрав и повреждений Президиум Верховного Совета СССР постановляет: 1. Установить, что скот и птица, принадле­ жащие колхозникам, рабочим, служащим и дру­ гим гражданам, предприятиям, организациям и учреждениям и причинившие потраву посевов и повреждение насаждений в колхозах, совхозах и других государственных и общественных х о зяй ­ ствах, задерживаются этими хозяйствами впредь до возмещения владельцами скота и птицы ущ ер­ ба, причиненного потравой. 2 . Установить, что за потраву и другой ущерб, нанесенный посевам и насаждениям колхозов, сов­ хозов и других государственных и обществен­ ных хозяйств, должны применяться следующие меры материальной ответственности: а) при допущении в первый раз потравы скотом и птицей посевов или повреждения на­ саждений в колхозах, совхозах и других х о зя й ­ ствах владельцы скота или птицы должны полностью возместить ущерб, нанесенный кол­ хозам, совхозам или другим государственным и общественный хозяйствам , и уплатить штраф, налагаемый сельским или поселковым, город­ ским Советом депутатов трудящихся, в размере: За задержанных на посевах, в насаждениях и у стогов сена овец, коз, свиней, тел я т—25 рублей с головы; за взрослый крупный рогатый скот,“лошадей и верблюдов—50 рублей с головы ; за птицу —5 рублей с головы; б) при допущении в том же году повторной или неоднократной потравы посевов, стогов сен а и повторного иди неоднократного повреждения насаждений, кроме возмещения нанесенного ущерба, с владельцев скота и птицы взы ски­ вается штраф в двойном размере; в) если потрава посевов или повреждение н а ­ саждений произведены скотом и птицей, при­ надлежащими колхозу, совхозу или другому го­ сударственному и общественному хозяйству и находящимися на ответственности отдельных лиц (пастухов, конюхов, чабанов и других работни- С е к р е т а р ь П р е з и д и у м а В е р х о в н о г о С о в е т а СССР Н. ПЕГОВ М о с к в а , К р е м л ь . 11 я н в а р я 1955 г. РЛИОННОГО ПРЕДВЫБОРНОГО СОВЕЩАНИЯ районном Доме Совета РСФСР по Е л ец ком у . которая поддержала выдвину- избирательному округу № 438 | тых кандидатов в депутаты в первого заместителя Председате-1 высший орган Российской Фе- ля Совета Министров СССР и ! дерации. Министра Иностранных Дел СССР Вчера 1 культуры состоялось районное, предвыборное совещание, по­ священное поддержанию выдви­ нутых кандидатов в депутаты Верховного Совета РСФСР, Совещание открыл председа­ тель колхоза имени Сталина Площанекого сельсовета тов. Лаврищев В. М . Первым выступил секретарь партийной организации Стано- влянской МТС тов. Филимонов П. А. В своем выступлении он сказал: «Коллектив работников Становлянской МТС одобрил и поддержал выдвинутых канди­ датов в депутаты Верховного Вячеслава Михайловича Молото­ ва и заслуженного врача рес­ публики Робаковскую Анфису Антоновну». Далее, говорит тов. Филимо­ нов, что в день выборов—27 февраля 1955 года—мы все, как один, отдадим свои голоса за достойных кандидатов блока коммунистов и беспартийных. От имени избирателей Пло- щанской средней школы вы сту­ пила учительница Кураева К. П .. На совещании выступили и другие избиратели, которые также призвали поддержать выдвинутых кандидатов в депу­ таты . Участники совещания в пол­ ном единодушии приняли реше­ ние о выдвижении кандидатами в депутаты Верховного Совета РСФСР тов. Молотова В. М. и т. Робаковскую А. А. но Елецкому' избирательному округу № 438. Совещание избрало доверенных лиц и приняло обращение ко всем избирателям.