Вперед к победе. 1944 г. (р.п. Тербуны Курской обл.)

П^летарап всех стран, соедпняЛ^л ■ «т » ^ -г «г л П р и в е т - Я€>рв^вТ$рбунекого Райкома ВКП(б) и;'":Рай1обета . депутатов трудящихся -X» Ц.0-.{ЬИЧ ои »1Ц 72 (21) -ТЩ— . Г .4 1 ,Ц |Ц •8 23 декабря 1941 г„ суббота 1 с с Е € ГГ 1 с I' у^р^ с т в у е т муд'р^г5»)1&!ф6линсТ<ую внешнюю политику, направг ленную на укрепление?про'^- нЬ 1 х связей ме;кду шародаЯй СССР и другими свободо^?^- бивЫми народами. Ы'^ 0 ак 130 М|д 1 н Договара о союза и взаимной помощи между «^«Дайтаних Сзциалистиизских РасауЗлик. и Франшвкай'РеспуЁликой,^^ Как уже сообщалось^ в Совсгско-Фрапц) зеком'СССР во Франции А. Е. Богомолов, ЗавеДтющ*! .К011М'1)113ке а^пр_соыва!1ци генерала де Голля и г-на | С.м Европейским Отделом НКПД СССР М. > 1 Ьюар^ 4 ^к^,,л'' 31 оскис‘ 10 декабря сею года бил оода11- Ж Д} 1 Гй 80 р о союзе II взаимной помощи мсицу геев,'Помощник Заведующего [Правовым Отделдщ П^ШД.Ч:С^:Р С. Т. Базаров.’ ^ Со^сторОяи .Французской Ресиуб.лвкп при под- нисапяи договора йрпсутствовали; ■ зиа Тоюзом Соштскил Социалиеппеских Роспзб.пп; и !'*''*? Рссп\блико1Ь. - Договор иодписан в Кремле по зполн^ючяю Председате.аь Врёменпого'Правительства Щ1езидпума Перхоглюго Совета ССС 1 ’ Народным цузскоп Ресаубликп генерал де Голль, Наиалщдс Комиссаром 11н)(Т11а1Н1Ых Дел 'ССР С. М.-.Мило- 111 габа Пациоияльной Обороны генерал товимхЦ'тггтг,уполномочию Прсменного Правитель- Представитель Временного Правптслютва Фра!- стоя Французской РеспзОликн Лиипстром Пио-’ цузской .Ресаубликп в СССР г. РЛ'арро, Пачал^ад^ •, а т п 1 р ь 1 ^ ^ 1 е л " I Гражданского Кабинета Предссдагсля Воемспного •пОДТгпганпи договора п]псутствовяли со| Правительства Французской Регпублякиюг. Г. П&- ' тгл ССТРтЛЬ--В.-Сталин. Заместитель Народ-!лспский, Д'пректрр полцтичрского у^д^хиартамгаТ» Комиссара Нпосгранпых Дел СССР В, Г. Де. |М!ШЦсгерства Ийопранных Дел г. Я.рДсжан., ];ииозов, ЧреззичаСцый п ^Iол1КI.моч|'|ып Посол* Ниже приводится текст рдоювора. ’ ■* Д'огопор ,о союзе и взаимной помощи ме>кду ' Союзом „Советских Социалистических Рсспублйк, 1ЫГ' О *ЭТ 5 « ♦ в". •т-ч от I X. и^Французской Республикой цДпум СерхоштогоТСовета Союза С(|Г.с1тк1!х . . . . . „ р , . ’*'^0Ц ’:'1^с(:ь'цУ Рсснублпк ^ .......... . ц Временное ,впгельср1.) фу;}нцузскоЯ'ГеспубЛ1и;ц, н ПблнПе решимости довести совместно к дг. юнца, воКВу ,,б, Германией, том, что цуг»'," ‘Ь^с'сдзпбвлеине .Убеждептае.в том, ■ Лтп г 7 ’ !б^с' тапбвл _ ... ^.............. .^;ц поддёржкке V]!) в течение длителы . ^к рудуше^С ))Г|)Тлрю1^ существоваш и в,КЗ , когда поосда оудст до- мира на прочной (снор.с ного В| уменя , __ н(^-М тесного V ‘с;рдрудпп|1егтва между ними н всеми Об'едциеп- ; нЧ^ни' Пййия.мл,' [ЧчЛйв.'согрудпичпть в деле создании междуна- (^,.Г1д'1ТЛ.11стемы безопасности цоДтержания всеобщего мира га]1мо1П!чпого развития о.тношенвй междунациями, ;’;Д22‘кУл:1Я„ подтвердить взаимние о 5 р..зательства, '■ (.и;сь'а((|щпе.' из обмена письмами от Годз_, ЬДноситслыю совместных ■ 'ьой10' цролГв Германии, ..Уверенные в том, что заключение союза между ^^С(!С 1 ’ ц'Францией Отвечасг чувствам и 11птерееа.м 'народов; требованиям войны и Н}лпам мпра и ’т^Г|‘'Н^мичй-кого ■ ’ .к н - л щ -т Г', и г. о для оф({ ективиого 11 для обеспечения 20 сешября действий в „Восстановления в ■3 'КётегЛя Г'иё.тямн,' которые ставят 011 пениис’ Пацип, ■ . .«..^Ршиядц Заключить с огой цельп пелном перед соот- 9 П Сопиэ.'чктцческпх Рсгпуолвп Вячеслава - Мвха1*Л- б11ча Мо.ююьа. Паролпою Комиссара Нностр«- ных Дол Союза ССР; ■' ‘ Лременное Ппаситсльство ФрапцузскеЙ Реснуб- ЛИЫ1 -Жор'ла Бп.до,- Кплистра Пнострапни.х Дм** Которые После обмепа своими полнемочияа*, найдеппыми а .плжпой форме, согласились^вта^- жсслодующем: >-.».о Статья 1. =»" К’аждая из Высоких Договарпвающпхса Ств|)#й будет иродолжагь бо1)ьбу па стороне другой Сторййл II па сто1Ю1:е Об единеппых Наций до окончатЙИ- ной победы над Гс]1маи11ей. Каждая из Высоких До- говарива1П11111хп1 Сюрои обязуется окашдвать другеЯ Стороне ио.мо1ць и поддердж'у в ятей борьбе вс#йл находящимися в ее распорт.'жгнип средствамй.-** ину Статья 2. Высокие Договаривающиеся Стороша яе'яюг- .'.асятся т у п а т ь г. сепаратные переговори г-Еср- маниеП пли заключагь без ьзаимпого согллевя ;;акоп1-Л1’бо пе|'емприя илп М111»ного деГоворЗ-^И гитлербвеким Щ)аг,итсл1 пвем, ни с капям-зшСю собой {другим лра 11*111(“.петве-м пли в.1нсп-ю, создайяыми 1в Германш! с иел11о;11род(!.’:жгйия г.м! лоддержа- . , .тоговор ц 1Ш1Я по.'мшп.и гер.мапсксП цфюссли. ♦ ' > ^Даз'и№ля в качссгве своих уполномочеппих: | _______ ______________ , " . (Окрнчанме па 2 - сй Ч 1 ^?.) • Ч----