Вперед к победе. 1941 г. (р.п. Тербуны Курской обл.)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь^. ШЕРЕД, ■ Л ' ЧтаБСДЕ! 1941 ГОД 9 ; VIII Сессия Верховного Совета СССР первого созыва МАРТА № 18 ( 1118 ) Вых.2 раза в неделю| Год издания Х1-й ^<•-25 февраля в Польшом Крем­ левском Дворце открылась Цена М 8 коп. Орган Тербунского райкома БКП(б) и районного Совета депутатов трудящихся Восьмая Сессия Верховного Со веха СССР 1-го созыва. В 14 ча­ сов под председательством Председателя Совета Союза депутата Андреева началось заседание Совета Союза и в 16 часов пот председательством Председателя Совета Нацио­ нальностей депутата Шверника —заседание Совета Националь­ ностей. XV I I I В С Е С О Ю З Н А Я К О Н Ф Е Р Е Н Ц И Я В К П ( б ) Хозтявейнсые итоги 1940 годаипланрзавиитя народногохозяйстССвСаРна1941год Резолюция по докладу тоз- ВОЗНЕСЕНСКОГО, прингтая XV III Всесоюзной конференцией ВКП(б) I. ИТОГИ ' Х \ ’ 1Ц В се сою зн ая конф е ­ р е н ц и и ВК11((5) отмечает, что в 1940 г о л у народное х о з я й с т в о С С С Р значи - те .и .но п р о д в и н у л о с ь в п е ­ р ед в р еш ен п н за.тач, по- (П’а в л е н ны х тр е т ь и м п я тн - л е тн н м п ланом , п р и н я ты м Х \ '1 П съ е зд ом В К И (б ) . П р о д у к ц и я п р о м ы ш л е н ­ н о с т и С С С Р вы р о с л а за т р и го д а тр е т ь е й п я тп - л е т к н с 95,5 м и л л и а р д а р у б л е й в 1937 г о д у до 137,5 м и л л и а р д а в 1940 г о д у и ли на 44 проц ., в том ч и сл е п р о д у к ц и я ма- и иш о с т р о е н и я и металлооб р а б о т к и вы р о сл а на 70 проц. В 1940 г о л у , и е см о тря на военные д е й с т в и я , про- д о л ж а в н ш с с я в начале г о ­ да , п р ом ыш л е н н а я п р о д у к ­ ц и я С С С Р вы р о с л а на И п р оц . и л и па 13,0 м ил ли ар д а р у б л е й п р о ти в 1939 год а , в том чи сле п р о д у к д н я м аш и н о с т р о е н и я и ме т а л л о о б р а б о т ки — на 19 проц . Т е м п ы роста п р о ­ м ыш л е н н о й п р о д у к ц и и воз­ р а с т а л и из м е с я ц а в м е ­ с я ц иа п р о т яж е н и и в се го 1940 года . П р о и з в о д с т в о с р е д с т в п р о и з в о д с т в а в 1940 г о д у вы р о сл о иа 13,8 п р оц . про т и в 1939 год а и на 52 проц . п р о ти в 1937 года . П р о и з ­ в о д с тв о с р е д с т в п о тр ебл е ­ н и я вы р о сл о в 1940 г о д у на 7 п р о ц .п р о т и в 1939 года и на 33 п р оц . п р о ти в 1937 г. Ч е р н а я м е т а л л у р г и я со второй половины *1940 год а н ачал а зам етно З’ .ч учш а т ь свою р аб о ту , д о с т и г н у в к к о н ц у 1940 год а с р е д н е с у ­ то чной вы п л а в к и ч у г у н а в 46— 47 т ы с я ч то нн п ро ти в 40 т ы с я ч тонн в конце 1937 год а и по 58 — 59 т ы с я ч тонн п р о ти в 5 0 — 51 т ы с я ч и тонн . У . | у ч ш и . 1 а такя ;е свою р аб о т у цве тн ая м е т а л л у р ­ г и я . В ы п л а в к а .‘ 1 ,' 1 юминпя в 1940 г о д у вы р ч-ла п р о ­ ти в 1937 года на 59 проц ., меди на Г.5 п |ю ц , и з к е л я на 280 п р о ц и олова на ЗОО проц. О дн ако , у в ел и ч ен и е п р о ­ и з в о д с т в а м еталла о з с та е т от з ч д а т п ! тр е т ь е го п я т я ле тн е го плана и ещ е не об е спечи вае т р а с т у щ и х п о тр ебн о с тей н ародно го х о з я й с т в а С С С Р . Вы р о с л а , особенно за в т о р ую п о л о ви н у 1940 года, у г о л ь н а я п р ом ыш л е н н о с т ь С С С Р . П р и р о с т добычи у г л я за го д с о с т а в и л 13 п р о ц . и ли п о ч ти 19 м к т - лш ш о в то нн п р о ти в уровн я 1939 года . С о второй поло ­ вины 1940 год а н ачал о сь .л у ч ш е н и е в н еф тяной дромышленности, причем 1240 ГОДА к к о н ц у год а с р е д н е с у т о ч ­ ная д о бы ч а по !;ы с 11 . 1 а с ь до 97 — 98 т ы с я ч тонн п р о ти в 84 — 86 ты с я ч Тонн в конце 1937 года О дн ако , о г с т а ванне н еф тяной п р о м ы ш ­ л е н н о сти от заланиП т р е т ь ­ ей н я т и л е т к н ен 1 ,е не у с т ­ ранено. л1еропрнятия , п р о в е д ен ­ ные Ц К В К П ( б ) II С П К С С С Р по у к р е п л е н ию т р у ­ довой д и с ц и п л и н ы н уве лн ч е и ию рабоче го времени на п р е д п р и я т и я х н в у ч ­ р еж д е н и я х , п р и в е л и к д а л ь н е йш е м у р о с т у п р о и з ­ в о д и те л ь н о с ти т р у д а н со зд а л и у с л о в и я д.зя ново го подъем а п р о м ы ш л е н н о ­ сти . Однако , во зм ож но сти р о с т а п р о и з в о д и те л ьн о с ти т р у д а и у в е л и ч е н и я п р о ­ и з в о д с т в а дале ко н с и с ­ поль зованы р я д ом о т р а с ­ лей п р о м ы ш л е н н о с ти , осо бенно л е сн о й п р о м ы ш л е н ­ но стью н п р ом ыш л е н н о ­ с т ью с т р о и т е л ь н ы х ма- териа.дов, ко торы е резко н ед овы п ол ни л и п л ан 1940 год я и я в л яю т с я о т с т а ­ ющ им и о тр а сл ям и п р о м ы ш ­ л е н н о с ти . З а 1940 го д ж е л е зн о д о ­ рож ны е п еревозки вы р о сл и с 392 м и л л и а р д о в тонно ки л ом е тр ов в 1939 г о д у до 409 м ил ли ар д ов т о н н о -к и ­ ломе тров в 1940 г о д у . Р е ч ­ ные п ер е во зки у в е л и ч и л и с ь д о З б м ил ли ар д ов то н ­ но к и л ом е тр о в п р о ти в 33 м ил ли ар д ов тонно к и л о м е т ­ ров в 1937 г о д у н 34,6 м и л л и а р д а то н н о -к и л о м е т ­ ров в 1939 г о д у . Однако , в работе ж е л е знодорож но го тр а н с п о р т а имею т место сер ьезны е деф екты : п р о ­ д о лж аю т ся нерацнона .зьные с т а л и I перевозки , з а г р уж аю щ и е т р а н с п о р т , не л и к в и д и р о ­ ваны у з к и е м е ста в п р о ­ п у с к н о й сп о со б н о с т и р я д а у зл о в н н ап р авлен ий . Вы р о сл а валовая п р о д у к ­ ц и я зерна , са хар н ой свек л ы , п од со лн еч ни к а , к а р т о ­ феля II 0 В 0 Щ 1 П 1 . II р е д у к ­ ци я з ер н овы х к у л ь т у р но С С С Р в 1940 г о д у СОСТ 1ВЦП1 около 7,3 м и л л и а р д а п уд о в Вы р о сл о в 1910 г о д у по- го.Щвье ск (.та в к о л х о з а х— крупноп» р о га то го с к о т а на 12 проц ., свин ей на 15 проц ., овец на 25 проц . н коз на 31 проц . О бщ е с тв е н ­ ное кол.хозное 'ЖИВОТНОВОД­ СТВО уверенно п о выш а е т свою долю во всем п о г о ­ ловье ск о т а в стране . Р а с т е т м а т е р и а л ь ны й п II к у л ь т у р н ы й ур о в е н ь т р у ­ д я щ и х с я С С С Р . Ф о н д за­ работной п л а ты р аб очи х и с л у ж а щ и х в С С С Р у в е л и ­ ч и л с я в 1940 г о д у до 123,7 м н . 1 .|ц;,рда рублеГ! п р о ти в 82,2 м и л л и а р д а р у б л е й в 1937 г о д у и 116,5 м и л л и а р ­ да р у б л е й в 1939 г о д у . У в е .ш ч и л и с ь общ е ств ен ные д о х о ды кол хо зов и л и чны е д о хо ды колхозников. О б ъ ем к а п и т а л ь н ы х вло ­ ж е ни й по с т р о и т е л ь с т в у но вы х п р е д п р и я т и й соетави.:! в 1940 г о д у п о ч ти 38 мил- лиардо-в р у б л е й (в том ч и ­ сле около 6 м и л ли ар д о в р у бл е й по н ец е н тр ал изо ванным к а п и т а л ь ны м вло ж ониям ) , а всего за тр и го да тре тьей п я т и л е т к и 108 м ил ли ар д ов р у б л е й (в том чи сле 17,5 м и л л и а р д а р уб II. ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ X V I I I Всссою .знал к о н - ' ф ер ен цн я ВК11(б) сч и т а е т главной хо зя й с т в е н н о й з а ­ дачей 1941 год а дальней ш и й р о с т о сн о вны х о т р а с ­ лей п р ом ыш л е н н о с ти н в се го народно го х о з я й с т в а — м е т а л л у р г и и , м аш и н о ­ ст р о е н и я , с е л ь с к о г о х о з я й ­ ства , т р а н с и о р т а . Особенно необ ходим д а л ь н е йш и й р о с т п р о и зв о д ст в а ч у г у ­ на, с т а л и , ц в е т н ы х м е тал ­ лов, у г л я , н еф ти и м а к си м алыш е р а зви ти е м аш и н о ­ с т р о е н и я в с е х видов . X V I I I В с е с ою зн а я кон ф е р ен ц н я ВК 1Ц 6 ) одобряет п р и н я ты й Ц К В К И (б ) и С П К С С С Р г о с у д а р с т в е н иы й п л ан р а з в и т и я н а р о д ­ ного х о з я й с т в а С С С Р на 1941 го д и п р е д л а га е т пар ти й н ы м , с о в е т с к и м и х о ­ зя й с т в е н ны м о р га н и за ц и ям с о ср е д о т о ч и т ь внимание и с и л ы На р еш е н и и сл е д ую щ и х х о з я й с т в е и н ы х задач 1941 года: 1. Д о в е с т и в ы п у с к вало вон п р о д у к ц и и п р ом ыш - л е н и о сти С С С Р до 162 м и л ­ ли ар д о в р убл е й с ро с том п р о ти в у р о в н я 1940 года на 1 7 - 1 8 п р о ц , в том ч и с ­ ле по г р у п п е с р е д с т в п р о ­ и зв о д ст в а па 23,5 проц . II по г р у п п е п р едм е т о в п о т ­ р еблени я на 9 проц . 2. .Увеличи ть п р ои зв ол ство ч у г у н а до 18 ми.тлио нов тонн , вып .чавку стали — 22,4 миллион а тонн и прои звод ство п р о к а т а— 15,8 м и л .ш о н а тонн . 3. О б е с п е ч и т ь д о б ы ч у у г л я в разм ере 191 м ил .ш - она тони , неф ти с г а з о м - 38 м ил лионов то нн II торфа — 39 м ил ли он ов тонн . 4. О б е с п е ч и т ь р о с т п р о ­ д у к ц и и м аш и н о с тр о е н и я п ро ти в 1940 года на-26 проц . 5. О б е с п е ч и т ь п р и р о с т м ощ н о с тей э л е к т р о с т а н ц и й на 1,75 м и л л н о н а к и л о в а т т . 6. У в е л и ч и т ь м ощ н о с т ь хл о п ч а т о б у м а нш о й про мыш .тенно сти на 850 ты с я ч п р я д и л ь н ы х веретен . леи по нецен трализован - ным к а п и т а л ь ны м вложе ниям ) . З а э ти т р и гола в с т у ш ы и в с т р о й в г о ­ с у д а р с т в е н н о й п р о м ы ш ­ ленное П 1 с о т н и ф абрик , заводов, ш а х т , э л е к тр о с т а н ­ ци й и д р у г и х п р е д п р и я т и й , в р е з у л ь т а т е чего введено в д е й с т в и е 51 м ил ли он то ни м ощ н о с ти по добыче у г л я на н овы х ш а х т а х , около 2.40О ты с я ч кил ов а тт м о н цю с т е й на э л е к т р о с т а н д н я х , д ом е н н ы х печей м ощ н о ст ью в 2.900 ты с я ч то нн ч у г у н а , око ю 1 м и л ­ л и о н а х л о п к о п р я д и л ь н ы х веретен . ПЛАН НА 1941 ГОД 7. У в е л и ч и т ь валовую п р о д у к ц и ю зер н о вы х к у л ь ­ т у р на 8 п р оц . 8. О б е с п е ч и т ь с р е д н е с у ­ то ч н ую п о г р у з к у на зкелез- н ы х д о р о г а х в размере ЮЗ ты с я ч вагонов . П р ео до л е ть о т ста ван и е от по тр ебн о ­ стей н ародн о го х о з я й с т в а в р а з в и ти и перево зок в о д ­ ного т р а н с п о р т а , 9. У в е л и ч и т ь р о зн и чны й то варооборо т г о с у д а р с т в е н ной и ко о п е р а ти вн о й т о р ­ говли до 197 м и л л и ар д о в руб. 10. У в е л и ч и т ь п р о и з в о д и ­ т е л ь н о с т ь т р у д а в цр ом ыш - л е а н о с т и и с т р о и т е л ь с т в е иа 12 п р оц . 11. С н и з и т ь се б е ст о и ­ м о ст ь п р ом ыш л е н н о й про д у к ц и и на 3,7 п р оц . н о б е с п е ч и т ь за э т о т сч е т д о п о л н и т ел ьн о е н а к о п л е ­ ние в п р о м ы ш л е н н о с т и в размере 7,3 м и л л и а р д а руб . 12. У в е л и ч и т ь чис.чо у ч а ­ щ и х с я в нача.г|ьных и с р е д ­ н и х ш к о л а х до 36,2 м и л ­ лионов человек и в в ы сш и х у ч е б н ы х з а в е д ен и я х до 657 ты с я ч человек с тем , ч т о ­ бы д о в е с т и общ и е р а с х о д ы на с о ц и а л ь н о - к у л ь т у р н ы е м е р о п р и я т и я до 48 м ил ли ардов р у б л е й . 13. В ы п о л н и т ь п р о гр ам м у к а п и т а л ь н ы х влож ений в размере 57 м ил ли ар д ов р у б л е й (в том чи сле 9 ми.ч- ■чиардов р убл е й по нецен тр а ли зован ным капига-чь- ным влож ениям ) и . О б е сп е ч и т ь дальнеГ!- шее у в ел ич ен и е м а т е р и а л ь ­ н ы х и ф и н а н со вы х г о с у ­ д а р с т в е н н ы х резервов. Х \3 1 1 В с е с ою зн а я кон ф е р ен ц н я В К П ( б ) выраясаег т в е р д ую у в е р е н н о с т ь , что все п а р ти й н ы е ор ган и за ц и а ещ е более р а з в е р н у т с о ц и а л и с т и ч е с к о е с о р е вн о ­ вание в рабочем классе , колхо зном к р е с т ь я н с т в е и с р е д и и н т е л л и г е н ц и и и обеспеча т вы полн ени е и п ер е вы по лн ени е п л а н а р а з ­ в и т и я н ародн о го х о з я й с т в а С С С Р н а 1941 го д . На Сессии присутствуют стахановцы московских фабрик и заводов, представители Кра­ сной Армии и интеллигенции, чины дип.чоматичвского корпу­ са. представители советской и иностранной прессы. В ложах члены Президиума Верховного Совета СССР и Правите.чьства. Их появ.теняе на обоих заседаниях было встречено овацией депутатов и гостей. На заседании Совета Союза с докладом выступил Предсе­ датель Мандатной Комиссии Совета Союза депутат Щерба­ ков. Он сообщил, что выборы депутатов в Совет Союза. про- Литовской ССР. веденные в Латвийской ССР, Эстонской ССР, .Молдавской ССР, Изма­ ильской и Черновицкой облас­ тях 5 ССР, а также в отдель­ ных 1ыбирательных округах других союзных республик, прошли при исключительно высокой политической актнвво- сти трудящихся, в выборах в Совет Союза по всем 117 изби­ рательным ок()угам приня.чо участив 98,69 проц. общего чнс- •ча избирателей. За кандидатов б.чока коммунистов и беспар­ тийных голосовало 88,93 проц. от общего количества избира­ телей. участвовавших в голо­ совании. Депутат Щербаков ог­ ласил данные о составе депу­ татов Совета Союза, избран­ ных от новых союзных рес­ публик и областей и но от- де.чьнььч избирательным окру­ гам и других союзных респуб­ лик. Среди депутатов—44 рабо­ чих, 31 крестьянин, 42 служа­ щих. По предложению депутата Никитина Совет Союза едино­ гласно утвердил доклад Ман­ датной Ко.миссии о признании правильными полномочий де­ путатов Совета Союза, избран­ ных по всем избирательным округам Мо.чдавской ССР, И з­ маильской и Черновицкой об­ ластей Украинской ССР, Л и ­ товской ССР, Латвийской ССР, Эстонской ССР и по отдвльны.м избцрательны.м округам других союзных республик. С докладом Мандатной Ко­ миссии Совета Национальнос­ тей иа заседании Совета Нацио­ нальностей выступал депутат Вурмистенко. Докладчик сооб­ щил, что по всем 121 избира­ тельным округам Мо.чдавской ССР, Черновицкой и Измаиль­ ской областей УССР, Литов­ ской ССР, Латвийской ССР и Эстонской ССР, а также по отде.чьным избирательным ок­ ругам других союзных респуб­ лик в Совет НациопальностеП избраны кандидаты б.чока ко.м- .мупистов и беспартийных. Всего по этим избирательны.м округа.м в выборах депутатов Совета Национа.чьностей участ­ вовало 97,01 проц. избирате­ лей. За кандидатов блока ком­ мунистов и беспартийных го- -чосовало 97,94 проц. общего числа избирателей, принявших участие в голосовании. Резуль­ таты го.чосования свидетель­ ствуют о том, что за сравни­ тельно короткий срок все тру­ дящиеся атих республик и об­ ластей объединились под зна­ менем Советской власти. Сре­ ди депутатов Совета Нацио­ нальностей, избранных от Мол­ давской ССР—17 молдаван, 4 русских, 3 украинца, 1 цыган. Среди депутатов, избранных от Литовской С С Р -22 литовца, 2 болорусса, 1 еврей. Среди депутатов, избранных от Лат­ вийской ССР—23 латыша, 1 русский, 1 поляк. Среда депу­ татов. избранных от Эстонской ССР—23 зстонца, 2 русских. Национальный состав вновь избранных депутатов олице­ творяет собой сталинское со­ дружество народоц. Бурными аплодисментами депутаты Верховного Совета СССР выража.чи свое удовлет­ ворение блестящей победой мо­ гучего ста.чинского блока ком­ мунистов и беспартийных на выборах депутатов Верховного Совета в новых советских ре­ спубликах и областях. На этих выборах трудящиеся еще раз продемонстрировали свое без- Г 4 тнич 1 ^е_ доверие и предан- Прсдолжение на 4 стр.