Вперед к победе. 1941 г. (р.п. Тербуны Курской обл.)

Вперед, к победе! 64 П164) П Р И К А З № 1 Помес тной протнво воздуш ной оборонз Тврйунского района от 28. У11-1Э41 г. В связи с угрозой воздушно­ го нападения на Тербунский район объявляю в Тербунскои районе с 18 июля 1941 года угрожаемое положение. § 2 . Приказываю всему населению, руководителям предприятий, учреждений и до.мовладений, председателям исполкомов сельсоветов, колхозов Тербуп- ского района точно и своевре­ менно выполнять правила мест­ ной противовоздушной оборо­ ны: а) полностью затемнить на весь период угрожаемого по­ ложения жилые дома, учрежде­ ния, торговые точки и пром- предприятия; б) обеспечить светомаскиров­ ку всего автомобильного и же­ лезнодорожного транспорта на территории Тербунского райо­ на; в) обязать всех руководите­ лей предприятна. учреждений и председателей исполкомов сельских советов в двухднев­ ный срок очистить все выходы и подвалы и приспособить их для бомбоубе/кищ и газоубе­ жищ, а где их нет—оборудовать крытые щели; г) всем руководителям уч­ реждений, предприятий и до­ мовладений заклеить стекла окон крест на крест полосками синей бумаги, лучше синей марлей; д) установить круглосуточ­ ную охрану обществопиых кол­ хозных и совхозных посевов, построек и скота, колодцев об­ щественного пользования, и.меть возле построек кадг;п с водой, ящики и мешки с пес­ ком и пожарный инвентарь, а и квартирах иметь ок(ъпо две­ рей одно-два ведра воды; е) очистить дворы, склады, чердаки жилых построек и уч- р-.ждений от легко воспламе­ няющихся материалов идречо- сины; а:) всем руководителям пред­ приятий и учреждений по опу­ бликованию настоящего прика­ за обеспечить полную готов­ ность населения н организаций к противовоздушной обороне, для чего в каждом предприя­ тии и учреждении иметь: а) газоубежище (оно же бу­ дет бомбоубежище); б) кадки с водой, ящики с песком; в) аварийные, санитарные противопожарные инструменты и имущества, а также иметь дежурные команды по выносу и эвакуации документов я раз­ ных ценностей учреждений; г) руководителям каждого предприятия, учреждения и колхоза приказываю создать группы самозащиты, с вклю­ чением в них: химического, са­ нитарного, противопожарного наблюдения оповещения и свя­ зи, охраны порядка, аварийно- посстановителыюго и ветери­ нарного звеньев, снабдив их необходимым имуществом, ^'с- тановнть по каждому пред­ приятию, уч| 1 еждению и колхо­ зу дежурство отнотсгвепиых лиц из группы спмозащитьт. Рай.милипнп в трехцн|‘мный ср 01 с со дня о: 1 ублнкозаняя настоящего приказа оборудо­ вать соответствующие газо­ убежища на улпц.чх для гаттро кого польз()ван^^ч грчжд ч- пам. зае.тпгнутым в мо­ мент тревоги па улицах. Ме ста этих газоубеисищ дотж- ны быть обоз;чачены иадцпся- ми и широко оповещсп;.! насе­ лению. Для опопещаппя пасе.: 1 от!ю о воздушной тревоге устапав- лнвяются следуювше сигналы МПВО: а) сигнал воздушной тревоги в райцентре под.чется звуками ручной сирени п дублируется по радио-трапсляцнонной. те­ лефонной сети словали „Граж­ дане! Воздушная тревога!", а в селах ударом в колокол и бу­ фера; б; сигнал химической трево­ ги яв.чяется местны.м сагнало.м и подается постами наблюде­ ния, где имеется непосред­ ственное химическое нападение. Сигнал химической тревоги подается ударными средства­ ми и ручны.ми сиренами; в) отбой воздушной тревоги производится по моему прика­ зу при мпнопаппи непосред- СТ.ЮППОЙ уч ' рОЗЫ ВОЗДУЕПНОГО пападечия на Тербунский рай­ он. Отбой впздугапой тревоги об'ьявляется по радио-трансля- цдоипой.телефонной районной сети: ..Угроза воздушного на­ падения миновала, отбой". ПРИМВЧ иП1В: сигналы во.з- душной химической тревоги на .-келе.знодорожном тран­ спорте н заводах устанавли- в:I 1 ^^тси лирег.торами заводов и начальниками предприятий II желе шодорожного тран­ спорта. § 3. Контроль за выполнением правил местной противовоз­ душной обороны возлагаю на органы милиции Тербунского района. § 4. За п.арутение установленных правил местной противовоз­ душной обороны руководите­ лей организаций, учреждений II предприятий, население при­ влекать к уголовной ответст­ венности по законам военного вре.менп—П 1 траф до 3.000 руб. или принудработа.м до 6 ме­ сяцев. Начальник МПВО предевлатель исполкома райсовета депутатов трудящихся Золотухин. Начальник штаба МПВО Лузанов. Правила поведения и обязанности граждан, руководителей предприятий, учреждений, учебных заведений по сигналам . воздушная тревога" I. Обязаннши граждан. 1. Все граждане райвва с ыоувата объявдеява воздушаей тревоги обязаны; а) застигнутые на улицах, за исЕДЮчевиеы лиц выаолвяютдих сиециальные обязанности МПВО, обязаны немедленно покинуть улицы и укрыться в ближайшие дома, дворы, общественные убежища и другие места укры* тня, обозначенные и обьявден- вые ранее, а также по указа­ нию работников РЕ ыидицин, бригадмида. 2. индивидуальные средства защиты— противогазы привести в в положение „наготове”. 3. Немогущие пользоваться противогазом и дети укрываются ь имеющихся ближайших убежи­ щах, укрытиях и но указанию работников РЕ милиции. 4. Лица, состоящие в коман дах и подразделениях (команды, группы, посты, бригады в сан­ дружины) местной противовоздуш ной обороны, обязаны вемеддеа- во явиться на сборные пункты своих подразделений, инея при себе удостоверения или прооуска, выданные МПВО. 5. Находящиеся в своих квар тирах обязаны: а) привести все средства ивдивидуальвой защиты—нроти вогазы в положение „наготове” ; б) вемедлевво прекратить топ ку оечей и плит, огонь зату­ шить. Примуса, керосинки и прочие огвеоаасные приборы погасить; в) плптнп закрыть окна и двери, своей квартиры и все отверстия оконных, дверных проемов и щелей заклеить про маслеввой бумагой; г) убрать все продукты пита­ ния в хранилище или завернуть в плотную нергаментную бумагу; д) с наступлением темноты и до рассвета строго соблюдать правила скетомаскирокки. И. Общие обязанности руководителей. Все руководители предариятий, учреждений, учебных заведе­ ний и домоуправлений района с момента (ибъявлевия сигнала „воздушная тревога” обязаны; 1. Немедленно донести до сведения всех лиц, работающих или живущих в предприятии, учреждения, в учебном заве­ дении и доме о подаче сигнала „В, Т.“ и обеспечить укрытие и защиту детей и всех лиц, не могущих пользоваться противога­ зами. 2. Обеспечить бесприпятствеп- ный допуск в укрытия всех граждан, застигнутых сигналом „В. Т.“ на улице; не допускать сосредоточения больших масс людей в отдельных помещениях и в особенности в проходах. 3. В шкоды, магазины, пред­ приятия, учреждения, вокзалы и другие места с массовым скоплением людей, по сигналу „В. Т.” граждане с улицы не допускаются, о чем руководители обязаны при введении угрожаемо­ го положения вывесить на вид­ ных местах У входа объявдеиия, написанные четкам, крупным шрифтом. 4. На чердаках и огнеопасных местах выставить пожарные посты. 11. Правила движения транспорта по сигналу „Воздушной тревоги" 1. Движения всех видов тран­ спорта, кроме транспорта, имею­ щего специальные пропуска по сигналу „В. Т.” превращаются; пассажиры высаживеются в бли жайшие укрытия. 2. Автогужевой транспорт главной магистрали въезжает на улицы и переулки с ыалы.м движением, останавливаясь иукры каясь в теневые стороны по указанию работников РЕ миди цви, откуда может быть испель- зоваи для целей МПВО по рас­ поряжению последнего. 3. Автомашины, приписанеие к местной ПВО и имеющие специальные пропуска, пезависи- МО от места их нахол;деш 1 Я, обязаны немед-ленно прибыть на известные сборные пункты. ЗУ.О производстве торговли. 1. Торговля в магазинах, па рынках, в киосках и буфетах по сигналу „В. Т.“ немедленно прек­ ращается. Впуск покупалелей приостанавливается. Покупате­ ли, находящиеся в магазинах, обязаны яемедлевио оставить их и отправиться в места укры­ тия по указанию администра­ ции. 2. Обслуживающий персонал торговых предариятий остается на своих местах, прекращая отпуск товаров, н принимает меры к охране и предохранеаию товарок от заражений отравляю­ щими веществами „0В“. 3. Дети и покупатели с деть­ ми остаются в помещении мага­ зинов, торговых предприятий, а администрация обя; 1 аяа обеспе­ чить их укрытие и защиту. 4. Аитеки продолжают отпуск товара ш) срочной рецептуре, V. О работе столовых, буфетов, закусочных и других МЕСТ общественного питания 1. По сигналу „В. Т.“ допуск посетителей в места обществен­ ного питания и отпуск пищи прекращается. 2 Обслуживающий персонал остается на своих мостах и принимает все меры к защите продуктов и готовой пищи от отравляющих веществ „ОЬ". 3. Дети и посетители с детьми могут оставаться в помещениях мест общественного питания, а администрация обязана обеепе чить их защиту и укрытие. И VI. О работа лечебных учреждений амбулаторного стационарного типа. 1. По сигналу „воздушная тревога" все лечебные учрежде ния амбулаторного типа прекра­ щают Свою обычпую работу по приему больных и подготовляют ся к работе по оказанию помощи пострадавшим при юздушных нападениях. 2. Вольным, требующим по состоянию здоровья ПЙОТЛОЖПОЙ помощи, до.лжпа быть оказана медицинская помощь. 3. Все посетители, застигпу- тые сигналом „В. Т.“ в лечебном учреждении амбулато]шого типа, обязаны выйти из учреждения и следовать в ближайшие укры­ тия. VII. О работе заводов и учреждений. 1. Заводы, предприятия и учреждения по сигналу „В. Т.” работу не прекращают. Все ра­ бочие и служащие предприятии учреждений за исключением лиц, по могущих пользоваться противогазом, остаются па своих местах и п 1 Юдолжюа т обычную работу. УШ. о работа железнодорожных вокзалов. 1. Но сигналу „В. Т.“ впуск пассажиров в иомсидсиия вокзалов прекращается. 2 Пассажиры, находящиеся вокзалах, обязаны бесприкословно выполнять все требования адми­ нистрации. 3. Порядок движения пое.здов по сигналу „во:цушная трев(га устанавливается особыми ипст- рукциями ПЕНС. Начальник МПВО Тер' бунского района пред Исполкома Райсовета де­ путатов трудящихся Золотухин. Начальник штаба МПВО Лузанов. Налет немецких самолетоз на Москву В ночь с 26 на 27 июля несколько эшелоноз немецких с.змолетов к ьо.лнчестье около 100 пытались совершить массовый на­ лет на Москоу. 3и’радитнльиыи огонь зенитных бат.рей и заг­ радительные отряды ночных истребителей [ 1 ае.(’еяли самолеты противника и не допустили их к Моекке. Вражеские самолеты бе.споря- дочпо сбросили б. 1 мби далеко на подступах к Моевке. Кгороду прорвались по более пяти--семи самолетов. Военные и промышлен­ ные объекты не пост,[ 1 адали. Несколько возникших пожаров жилых здапии и о.тной школы бистро ликвидировались пожар­ ными пастями 11 населением. Есть убитые и раненые. По предварительным данным спито С немецких самолетов. Паша авиация потерь не имела. * В ночь с 28 на 29 июля пемецкие самолеты в количестве 140—150 пытались совершить массовый палет па Москву. Заг­ радительный огонь зваитпых батарей и згградительпые отряды ночных истребителей рассеяли отряды вражеских самолетов и не допустили их к Москве. К городу прорвались четыре —пять самолетов. По неполным данным сбито девять самолетов про тиввика. Паша авиация потерь не имела. Беспорядочно брошенные бом­ бы попали па жилые дома. Воз­ никшие пожары быстро ликНи- дкроваиы. Есть небольшое количество жертв. Д о с р о ч н о Темно. К месту остановки по­ езда собрались и мужчины и женщины. Они ведут между собой )азговор. Вдруг послышался стук колес. —Подходит. —Он. Длинная цепь вагонов, как сте­ на стала на том самом месте, где ее ожидали не грузчики, пе нанятые, а трудящиеся поселка, пришедшие сюда по просьбе уп­ равления железнодорожной стан­ ции. Поезд в 42 вагона с сеном требовалось разгрузить в самый короткий срок. Место разгрузки на перегоне. Пи мииуты задер­ жки, ни этого поезда, ни оче­ редных, следовавших по этому пути—такова стояла задача. Ее так и решили. Как только стали вагоны, люди сами, без всяких указаний, кинулись к ва­ гонам и быстро приступили к работе. Работали дружно. Состав был раз­ гружен за час, а если быпоезд ста ли разгружать пе па перегоне, а на разгрузочной площадке, где сра­ зу пе поместились бы вагоны, поезд разгружали бы минимум три часа. За час вместо трех и бесплатно был разгружен состав поезда, последовавшего досрочно по своему маршруту. Это было однажды ночью. Рабочие и слу­ жащие поселка Тербуны разгру­ зили 42 вагопа сена. Организа­ торами этого были коммунисты. Они сами показали пример, как надо разгружать быстро и хоро­ шо. К ним относятся т т. Павлов, Ряполов, Анищенко, Пахомов, Са­ вин и другие. С. Владимиров. ей 7306 Типография редакции газеты „Вперед, к победе!", Тербунского р-на. Курской обл. Тир. 2000 экз. Ответ, редактор А. Санталов,