Восход. 1985 г. (с. Измалково)

«восход* 19 декабря 1985 года 4 стр. --------------СТРАНИЦЫ НАШЕЙ БИОГРАФИИ --------- И н терн ацион ал «Вставай, проклятьем заклейменный...» Величествен­ ные, наполненные пафосом борьбы и уверенностью в победе слова. Величественная, как океанская волна, мелодия. С детства знакомый каждому из нас между­ народный пролетарский гимн «Интернационал». Через непопньГе три года ему исполнится сто лет. Автор знаменитого тек­ ста— поэт-коммунар Эжен Погье, которого В. И. Ле­ нин назвал «одним из са­ мых великих пропагандис­ тов посредством песни» (Полн. собр. соч., т. 22, с. 274). Потье рано начал трудо­ вую жизнь, прошел через все ее тяготы, навсегда ос­ тавшись бедняком, пролета­ рием. Свою первую песню он сочинил в 14 лет и на­ звал ее «Да здравствует свобода!» Будучи уже зре­ лым борцом с буржуазией, Потье стал одним из орга­ низаторов Парижской Ком­ муны, сражался на ее бар­ рикадах. Принесший ему мировую известность текст «Интернационала» он напи­ сал в июне 1871 года, сра­ зу же после падения Ком­ муны. «Вставай, проклятьем заклейменный...» !(о Потье не довелось дожить до своего звездно­ го часа. Слова «Ингеонаци- онапа» увидели свет только через шестнадцать пет. А в 1888 году, когда сборник Эжена Потье «Революцион­ ные песни» рабочие Лилля передали Пьеру Дегейтеру с просьбой выбрать из не­ го слова и написать песню борьбы, Эжена уже похо­ ронили на парижском клад­ бище Пер-Лашез, где поко­ ятся расстрелянные комму­ нары. Пьер Дегейтер, как и Потье, работать начал с детства. И с детства любил петь. По профессии мебель) щик-модеяьщик, он был еще и хормейстером певче ского общества «Рабочая лира», организованного лилльским отделением Ра­ бочей партии. От этого об­ щества он получил заказ. «Вернувшись домой, — вспоминал Дегейтер,— я сей час же взялся за книгу и по странной случайности открыл ее на «Интернацио­ нале». Он показался мне великолепным для хора. На другое утро я сочинил му^ зыку куплетов, а на следу­ ющий день мне удалось присочинить к ней хороший припев». Впервые «Интернацио­ нал» прозвучал 23 июня 1888 года в исполнении ра­ бочего хора на празднике продавцов газет. В том же году он был издан в Лилле отдельной листовкой тира­ жом 6 тысяч экземпляров. За несколько лет «Интер национал» получил поисти­ не интернациональное приз­ нание. Текст его припева на рус ском языке был опублико­ ван в декабре 1900 года в первом номере ленинской «Искры». А первый обще­ принятый русский текст «Интернационала» появил­ ся в 1902 году и был напе­ чатан в русском зарубеж­ ном журнале «Жизнь». Пе­ реводчик, поэт А. Я. Коц, взял из стихотворения Потье лирь 1, 2 и 6-ю стро­ фы. Это сделало песню ко­ роче, удобнее для запоми­ нания. Русский текст при­ обрел самобытный харак­ тер, он максимально полно отвечал задачам нового этапа революционного дви­ жения в нашей стране. На­ чиная с IV съезда РСДРП, состоявшегося в 1906 году, «Интернационал» становит­ ся общепризнанным , пар­ тийным гимном русской ре­ волюционной социал-де­ мократии. «Интернационал» цитиро­ вался более чем в полумия Лионе листовок и прокла­ маций дооктябрьского пери ода. Попытки опубликовать слова в открытой печати кончались конфискацией изданий. Так, был тут же изъят весь тираж альмана­ ха «Пролеарские песни» с текстом ((Интернационала». Царское правительство не напрасно боялось этой песни. Ведь ее мотив, ее слова были близки и понят ны рабочим, они поднима­ ли трудовой люд на борьбу против эксплуататоров. С пением «Интернационала» шли в историческую ок­ тябрьскую ночь по улицам Петрограда рабочие на пос ледний и решительный бой с самодержавие.м. В 1944 году, когда был утвержден новый Государ­ ственный гимн СССР, пле­ нум ЦК партии постановил сохранить «Интернационал» как гимн коммунистов Со­ ветского Союза. «Эта песня переведена на все европейские и не только европейские языки. В какую бы страну ни по­ пал сознательный рабочий, куда бы не забросила его судьба, каким бы чужаком ни чувствовал он себя, без языка, без знакомых, вда­ ли от родины,—он может найти себе товарищей и друзей по знакомому на­ певу «Интернационала». Это строки из уже цитировав­ шейся статьи В. И. Ленина, посвященной памяти поэта- пролетария Эжена Потье и опубликованной в «Правде» в 1913 году. С тех пор еще более мощным стало шест­ вие по планете «Интерна­ ционала», гимна коммуни­ стических и рабочих пар­ тий, гимна пролетарского интернационализма —> могу чего и испытанного ору жия рабочего класса. В. ЛЯШЕНКО. Берегут малые реки Центром работы по ()Х- 1)ане чистоты мал!,1Х рек стал и Зна.мепском районе Тамбовской области Дом природы. В уютно.м зда ­ нии под береза.мн в но- се.'ше Знамешча аккуратно оформлены стенды, расска .чывакяцне о местной фло­ ре и фауне. Организуются выставки даров полей п лесов, проводятся встре­ чи любителей природы. Давно н плодотворно тру­ дится тут лектор-методист II. Степанов, В 1)айоШ1ом совете об­ щества охраны природы активно действует секция по охране малыу рек, ко- торук> возглавляет район­ ный прокурор И, Юрьев. Интецесио прошел в До ме природы слет юннатов н у'штелен биологии из всех школ района. Специ­ алисты рассказали, как важно обсаживать берега рек деревьями. Возвратив шнсь домой, ребята сами заготовили 40 тысяч че­ репков тополя и ветлы, по­ садили их по берегам рак. Инициативу школьников и учителей поддержали ры­ боловы, охотники — тоже посадили Немало деревьев. Члены общества охраны природы проводят рейды, пресекают нарушения. Ру ­ ководители колхоза имени {{алиннна решили распа­ хать луг на берегу реки Цны. Защитники природы забили тревогу: были приг лашены специалисты, ко­ торые доказали, что во время весеннего паводка почва с распаханного луга будет смываться в реку. Председателю колхоза пришлось отменить свое ре шеине и ))аспаха1Шое бы- -ло место засеяли миоголет ними луговыми травами. Сделано общими силами немало, Знамепцы отмеча­ ют, что реки стали чище, в них теперь водится боль ше рыбы. Но предстоит сделать еще много. Друзья природы решили: малые реки должны иметь конк­ ретных. бережливых хозя­ ев—те колхозы, совхозы, предприятия, по террито­ рии которых эти реки про текают, где их богатством пользуются. В. СТЕПАНОВ , корр, ТАСС . Не только рыбакам присуща способность преувеличи­ вать, но и садоводам, оказывается тоже. Во всяком случае, француз Жан Грива утверждает, что вырастил самый большой помидор в мире. Вес гиганта—полтора килограмма. Фото Кейстои —ТАСС . Т елевиден и е СВЕРДЛОВСК. Редкий по­ купатель, зайдя а магазин, где продается посуда, не задержит взгляд на про­ дукции Богдановичского, фарфорового завода. Лег­ кие, изящные изделия ма- стероя сразу привлекают ■ниманме. На заводе стре­ мятся развить традиции из- готояпеыия уральского фар­ фора, а новое высокопро­ изводительное оборудова­ ние помогает увеличивать его выпуск. НА СНИМКАХ: за рабо­ той живописец Лариса Ми- цукова; подарочный набор. Фото А. Семехина. (Фотохроника ТАСС). ПЯТНИЦА, 20 ДЕКАБРЯ Первая программа. 8.00 —Время. 8.35— «20-е декаб­ ря». 4-я серия—«ВЧК». 9,40 —Премьера док. фильма «Баку. Годы войны». 10.30— Мелодии И. Дунаевского. 11.15, 14.30, 16.25, 19.40 — Новости. 14.50— «Далекое- - ' близкое». 15.25 — Русская речь. 15.55 — Агропромыш­ ленный комплекс Подмос­ ковья, 16.30— «На земле, в небесах и на море». 17.00 — ((Правофланговые пяти­ леток». 17.20— Герои А. Гай дара—на экране. ((Военная тайна». 18.45,23.05—Сегодня в мире. 19.00—Народные мелодии. 19.15—Программа нашей жизни. 19.50— «В. И. Ленин. Страницы жизни». Премьера фильма «Из иск­ ры» (1900— 1907). Фильм 3-й — «На штурм самодержа­ вия». 21.00—Время. 21.35— По страницам передачи «Салют, фестиваль!» Вторая программа. 8.15 — «Живите долго!» Док. фильм. 8.35— Почта переда­ чи «Природоведение». 9.05, 13.00 — Английский язык. 9.35—Музыка. Ф. Лист, 10.35, 11.35—А. С. Пушкин. «Дубровский». 5-й класс. 11.05— «Фальшивый нимб». 12.10—Русское искусство конца XVIII— начала XIX вв. 13.30— Рассказы о партии. 14.15— Вс. Вишневский — писатель-коммунист. 15.05, 18.00, 20.15, 22.55—Новости. 18.15— «Радуга». «Песни и танцы Туниса». 18.45—Шах­ матная школа. 19.15—Премь ера фильма «Памятники жи вы!» 19.45—М. Глинка, Не­ оконченная соната. 20.00 — «Спокойной ночи, малыши!» 20.20—Чемпионат и Кубок СССР по тяжелой атлетике. 21.00—Время. 21.35 — Меж­ дународный турнир по хок­ кею на приз газеты «Изве­ стия». Сборная Финляндии —сборная Швеции. 2-й и 3-й периоды. СУББОТА, 21 ДЕКАБРЯ Первая программа. 8.00 —Время. 8.35 — «Выставка Буратино». 9.05—Играет ор­ кестр. 9.30—Движение без опасности. 10.00 — Фильм «Болдинская бессонница». 10.50— «Радуга», фольклор, придунайских стран. 11.20 — «Время пришло». 12.10 — Семья и школа. 12.40—За­ ключительный концерт III Всероссийского конкурса ис полнителей народной песни. 13.55— «Из северного днев­ ника». 14.30, 23.45—Новос­ ти. 14.45— «Новые имена». 15.50— Международный тур мир по хоккею на приз га­ зеты ((Известия». Сборгвя Канады—сборная Финлян­ дии. 2-й и 3-й периоды. 17.15—Концерт ансамбля «Оризонт». 17.30—В мире животных. 18.30 — Между­ народный турнир по хок­ кею на приз газеты «Изес- тия». Сборная СССР—сбор­ ная ЧССР. -21.00—Время. 21.35—Худ. фильм. «Труф- фальдино из Бергамо». 1-я и 2-я серии. Вторая программа. 8.15 —Если хочешь быть здо­ ров. 8.30— «Утренняя поч­ та». 9.00—Наш сад. 9.30 — Программа Украинского те­ левидения. 11.00—Клуб пу­ тешественников. 12.00—Ста­ дион для всех. 12.30— «Де­ ревня». 13.25—Теннис. Ку­ бок Дэвиса, финал. Сбор­ ная ФРГ—сборная Швеции. 14.05—Худ. фильмы для де­ тей. 15.00—Международный турнир по хоккею на приз газеты «Известия». Сборная Канады—сборная Финлян­ дии, 1-й период. 15.40— «Воскресение». Худ. фильм. 1-я и 2-я серии. 19.СЮ—Кон­ церт. 20,00 — «Спокойной ночи, малыши!» 20.15— Здо ровье. 21.00—Время. 21.35 —Чемпионат и Кубок СССР по тяжелой атлетике. 22.05 —Чемпионат СССР по бас­ кетболу. Мужчины. «Спар­ так» (Леиингра.2) — ВЭФ (Рига). Не испортьте новогоднийпраздник Приближается Новый !986 год. В помещениях многих домов, учреждений и орга­ низаций устанавливаются праздничные елки. Но слу­ чается, хорошее настроение омрачается из-за возникно­ вения пожаров. Чаше всего они—следствие незнания правил пожарной безопас­ ности. Елка должна устанавли­ ваться в помещениях, рас­ положенных не ниже вто­ рого этажа. При устройстве ее необходимы следующие требования: помещение дол жно иметь не менее двух эвакуационных выходов не­ посредственно на улицу или лестничные клетки, ко­ торые должны быть свобод ными. Елка должна уста­ навливаться в середине за­ да на устойчивой подстав­ ке или в бочке с песком, размеры которой должны быть таковы, чтобы ветки не касались стен и потолка и находились от них на расстоянии не менее одно­ го метра. В помещении надлежит иметь три исправных огне­ тушителя. При отсутствии огнетушителей в соседнем с елкой помещении долж­ ны быть кадка с водой и два ведра. При оформлении елки воспрещается вешать цел­ лулоидные и другие легко­ воспламеняющиеся игруш­ ки и украшения, обклады­ вать подставку и ветки ел­ ки ватой, не пропитанной огнезащитным составом, развешивать и зажигать стеариновые свечи для ил­ люминации, обсыпать ее бертолетовой солью. Офор­ мление иллюминации елки должно производиться толь ко опытными электромон­ терами. Электролампы для освещения допускаются ме больше 18 вольт. Применение для елечной иллюминации звонков и ра- диопроводов (кроме прово­ дов с полихлорвиниловой изоляцией воспрещается. При проведении празд­ ника запрещается зажигать бенгальские огни, магний, пользоваться хлопушками, гасить полностью свет в по­ мещениях. Перед началом праздника должны быть проверены исправность освещения, обеспеченность помеще­ ния средствами пожароту­ шения. На время праздни­ ка за освещением елки ус­ тановить строгий надзор. Лица, ответственные за противопожарную безопас ность при устройстве ново­ годней елки, на случай по­ жара обязаны разработать план эвакуации, который должен быть изучен обслу­ живающим персоналом уч­ реждения или предприятия. Лица, ответственные за проведение новогоднего праздника, должны иметь дежурный телефон. При случае пожара звонить по номеру 01. В. ВОБЛИКОВ, старший инструктор ППЧ-22. Редактор В. МИХАЙЛОВ . Чернаяскому пронэаод- стаенному отделению по производственно - технмче скому обеспечению сель­ ского хозяйства требуются на постоянную работу ра­ бочие следующих специаль ностей: шоферы, кранов­ щик на кран МКГ-25. За справками обращать­ ся в отдел кадров отделе­ ния. Редакции газеты «Вос- ход» требуется на посто­ янную работу шофер на автомобиль УАЗ-469. Ок­ лад водителя I класса 155 рублей. В конце 1986 го­ да редакцией будет полу­ чена новая автомашина. ЗАХОДИТЕ К НАМ И ПИШИТЕ ПО АДРЕСУ: С. йзмалково, ул. Ленина. 26 ЗВОНИТЕ: Н АШИ ТЕЛЕФОНЫ; редактора~2-18-35. зам. редактора— 2-14-87. ответственного секретаря— 2-12 85, отдела пи­ сем— 2-15-69. сельхозотдела н радяовещанвл— 2-17-69, бухгалтерии—-2-11-86. Измалковская типография управления издательств полиграфии и книжной торговли, с. Измалково. ул. Ленина, 26. Способ нечатв—высокий. Объем— 1 п. д. Заказ 1681. Тираж 3950^