Восход. 1971 г. (с. Измалково)
и нформация спорт С равным счетом Учащиеся 6—9 классов Гло товской средней школы провели на стадионе села Лебяжка това рищескую встречу по футболу с местными спортсменами. Матч проходил в равной, упор ной борьбе. Никто ле хотел про игрывать. Нападающие команд создали несколько опасных мо ментов у ворот противника. (Судья встречи Александр Щедров финальным свистком зафиксиро вал боевую ничью 2:2. У глотовчан отличились: Алек сандр Романов и Леонид Соловь ев. А. АНТОНОВ. И В Н О В Ь неудача Перед решающими встре чами на первенство обла сти по футболу чернавские спортсмены ведут поиск на иболее удачного варианта состава команды. Они ча сто проводят товарищеские встречи, в которых проверя ют игру молодых футболи стов. Как известно, на первен ство области наши футбо листы проиграли воловцам, теперь чернавцы решили взять реванш. Они значи тельно обновили состав команды. Недавно чернавцы встре чались с воловскими спорт сменами на нейтральном поле в Становлянском рай оне. Игра носила принципи альный характер. С первых минут матча воловцы атакуют. Несколь ко раз опасно бьют по во ротам наших футболистов. Затем игровое и территори альное преимущество пере ходит на сторону Чернав цев. Они упустили несколь ко верных возможностей* для взятия ворот противни ка. Опустившийся дождь снизил активность футболи стов обеих команд. Они ча ще стали допускать техни ческий брак. Особенно «грешили» неточными пере дачами чернавцы. Каза лось, матч закончится вничью. Но две быстро ра зыгранные воловцами ком бинации принесли им ус пех. Наши футболисты ата куют. Они стараются во что бы то ни стало уйти от по ражения, но это им не уда ется. У чернавцев вновь не удачно сыграли защитники. Следует тренеру команды серьезно подумать над под бором хорошо играющих защитников. В целом игра была интересной. А. АЧКАСОВ. „Я рожден, чтоб укротить тебя“ т с ~ “ *в г — - - ам ери ка н с ко го л р о и .а о д с т .е , п о - с ком л . р . д а ю , а „ , р „ „ р . , , - д о бр „ ту „ п р о н и к н и . „„оск пр'б'™ " ' С*“ ставленного по ком едии вели ко - ные, чреватые м ножеством сю р - потому что не имела такие каче- Р УУ го ан глийско го драматур га Виль- призов и неожиданностей ж и зни ства. Д ом о чадцам лучше пре кло - Ш е кспира «У крощ ение своих героев» . няться, чем стать Его р еж и ссер— из - В по пер е к д оро ги И вот перед нами Яма арпиил^ н и р ^ш ц п п с РВУЛА I сруеви . НЯТЬСЯ строптивой». В настоящей ко р о т ко й аннота- и сказать: вестный мастер своего дела ции дана точная и меткая хара к - Ф р а н к о Д зефф ирелли . Тот, кто теристика центральных персона -— Стоп, отныне ты будешь на читал и видел э кранизацию клас- жей кинокартины . Слова: «Я Равных правах с д ру гим и , твоему сиче с ко го произведения , не н уж - рожд ен , чтоб укротить тебя», сам °л ю б и ю ижестокости насту- дается в подлинном перес ка зы - произнесенные со пе рн и ком Ката- пил ко н е ч! вании шедевра м ировой литера - рины с джен тльменским делитан туры . ством и Но, посмотрев фильм « У кр о - в том , что добьется своего , щение строптивой», у каж д о го звучат большим и действитель- возникает свое толкование . М не ным правдоподобием , имеющ им уж е довелось поспорить с н е ко - в себе полное основание для торым и зрителями . Я заметил, перестройства строптиво го ха что у них перекликается м не - рактера властной и ж е с т к и й - -----— п , Т ние: якобы , история, показанная женщины . О дно появление Пет-° ее язвительномхарактере. Он перь и хочется вернуться к на экране , не имеет созвучия с руччо в кадре придало фильму ТУТ ж е понял, что одной лаской с п°РУ с теми , кто говорит , что настоящимвременем . В данном синтезированное и яр кое ож ивле - и теплыми словами не укро тиш ь к Р °щ ение строптивой» не име - мышлении видится недально зор - ние. Зритель еще не знает, к а к за коренел ую строптивость . ®т ничего общ е го с современной кость моих собеседников . его зовут, но уж е догадывается, Дальнейшее развитие фильма ж изнью . меет, да еще ка кое ! С каж у им не в о бид у : они при - что именно этот человек спосо - дем онстрирует е го умение распо -Достаточно сказать, что творение сутствовали в кинозале в затем - бен пойти в бой с коварной ге- Рядиться своим призванием в Ш е кспира ни ко гда не теряет сво- ненных очках от солнца. Пов- роиней . перевоспитании Катарины . Значи - еи свежести и колоритности , в торяю , эти слова относятся толь- Основные критерии смелости тельна и весома особенность каж д ом веке^ по -своем у совре - вырастает с твердой уверенностью Ф иПУРэ неуны вающ е го весельча ка Петруччо . Перед встречей с Катариной он подготавливает неж ную , бла город н ую речь, с ко торой предстоит ему обратить- АГО ха- ся к ней. Первая ж е обмолвка н “и ' задушевной и про зорливой , ж е с то кой открыла Петруччо сущ ую правду общительной и ласковой. спокойствия , и трезвости . Зритель понимает, что поступок героя преднамерен . Продолжая любить его, восхищаться им, он в то ж е время начинает прояв - лять сожаление к у крощ аем ой женщ ине . То есть происходит уравновешивание их характеров . Они ка к бы взрослею т и с за рождающ ейся лю бовью делают ся милее , искреннее . Соверши лось самое главное: Катарина приобрела лучшие человеческие качества, став м я гко й в обращ е но к тому , с кем пришлось мне ш е кспи р о в с ко го м ужчины — бо - ДВУХ эпизодов . После того, ка к менна и проблематична, беседовать, быть на острие поле - гатая сила, кр е п ко е здоровье и героиня попадает в д ом своего Хватает строптивых и м и ки . м ужество . М ужество набраться м Уж а , где ее встречает м нож е с т - вРемя У меня сложилось такое впечат- терпения и подчинить стропти ление, что их в фильме больше вость Катарины, укротить ее и, наше Счастлив тот, кто встре- . во е го подчиненных , она теряет- тит на пути то го ж е Петруччо. ся, испытывает острую н уж д у в Конечно, он будет уж е дру гим и товари - Но если не то хорош им , надежным щем. Я бы заметил еще вот что. Кто утверждает, что «У крощ ение строптивой» н и ка ко го эха не по- тот с а м л ^ незаметно превратится в с т р о п т ^ ^ В вого и тогда еще будет больше сбрасывает лУчает в ДваДЧат °м веке, гл убо ко заблуждается . Он всего очаровала сама е го поста-преобразив , сделать пре красной , сплочении с ним. Петруччо до га - методами оперировать коро с то - новка, искусная игра артистов,верной женой . Но об этом пос- дывается. Но вида не подает. Он любие и ханжество^ соперни цы . Хотя здесь они оказались правы ! Ле. приказал , чтобы стол был нак- Обладая неиссякаемой силой во- Да стоит ли об этом говорить , А сейчас полезно вспомнить Рыт самой лучшей пищей. Под - ли» болея за судьбу человече- ко гда под р у ко вод с твом мастито - тот момент , ко гда Петруччо , ре - чиненные бе зу ко р и зне нно выпол- с кую , он сделает ее преданной го режи ссера роли Катарины и шивзавладеть Катариной, ор гани - няют распоряжение своего хо зя - подру гой . о если не подру гой , Петруччо исполняют н ем е р кн у - зует. за ней побег. Она пр е д п р и - ина ' щая звезда Элизабет Тейлор и нимает все для то го , чтобы не Петруччо во всем принципиа - неповторимый Ричард Бартон,подпустить е го к себе. О д на ко лен. Он обнаруживает не до слава ко торы х безгранична ка к становится бессильной и оказыва - конца обделанную , но уж е за- у себя в стране, так и за р убе -ется рядом с ним . Они провали - жаренн ую куриц у . Разозлившись ж о м . ваются с кво зь черепичн ую кры - на своих прислуг, он Вот ка к отзывается о своеобра - шу и падают на настил из льня- на пол все угощ ение и опроки ' зии игры второй ном ер ж урнала ного волокна . Катарина пускает дывает стол. Катарина, увидев- «Спутник кинозрителя» за ны - в ход все запасы своих сил, ста- шая сум асброд н ую картину, нешний год : «Сначала мы видим раясь вырваться из р у к Петруч - бе зм ерно захотевшая есть после г о Ря; глаза Катарины— сузившиеся в чо . Но где там! Разве допустит дол го го и утомительного пути, из- гневе, только глаза, и о д н о го такой м ужчина , увлеченный ливает вы ражением лица, д у - этого достаточно , чтобы пове - целью укрощ ени я своенравного шевным переживанием неизме - рить: да, недаром домочадцы характера женщ ины , чтобы не р им ую жалость к тр уд у подчи - боятся ее, ка к огня, д ом пере - по корить ее и не добиться согла - ненных супру га . А это значит в вернуть вверх ногами— для нее сия на обручение? ! ее характере показались первые пара пустяков . А. П етруччо — Почему так произошло? Если ростки д о б р о го чувства. — здоровенный детина от избы т- анализировать отношение Катари - Проницательный зритель все- ка жизненных сил в лю б ую ми - Ны к домочадцам , то она для них м ерн о ощущает нежность катари- нуту готовый и к пируш ке , и к была настолько неприступной , нинско го сердца , ко гда для нее потасовке — представляете себе, что даже отец раболепствовал опытными рукам и портных было е го комедии характерна своей если такой че го -то захочет, м о гу т перед ней, не располагал см е - сшито раскошное платье и м од - подлинной зрелостью и наполне- ли быть пре грады , ко торы е оста- лостью по душам побеседовать Ная шляпа, украшенная золотом . на у тверждением справедливо - новят его? Сердитые, агрессивные, с д очерью , не говоря уж е о том , При одном виде она тает перед сти- о б Раз Петруччо так и гово - несговорчивые , они несравненно чтобысделать ей критическое богатством одеяния. Д уша трепе - Рит: “ в человеке все д олж но привлекательней о кр уж аю щ и х их замечание в недостойном пове- щет и радуется. И в этом случае бьУ|ь прекрасно» , д обропоряд очны х горож ан , а дении . она сталкивается с буйностью и >наконец , последнее, ко гда Катарину и Петруччо нас- Но эта недоступность объяс- Петруччо . Он чрезвычайно недо- стигает любовь , начавшаяся с няется не только тяжелым циниз - волен работой портных— рвет и соперничества , со взаимно го Мом самой Катарины . О к р у ж аю - платье, и шляпу. Катарина уж е м иРе>_ " ? ° ТИ_В_ Ь.^.СЛ ИЛИЯ-_ 1 __^ УХ0В подзадоривания , — их привлека - щая среда людей составляла не в СИлах быть живым свидете- тельность умножается м н о го кр а т - твердый о р еш е к прим иренчиво - лем та ко го беспощадства. Она «Л ю ди , кончайте с равнодуши ем, неустанно боритесь за то р ;_ жество и чистоту нравственности человека»— вот что доносится к нам с экрана. Это служит лейт мотивом всего фильма. Нельзя не сказать еще об о д ном важном обстоятельстве— о бе р еж н ом отношении с творче ством Ш е кспира . Экранизация щение борьбе , «У кро - строптивой»— призыв к особенно в западном надломленности человека. А. КОСЫГИН. В Ш Ш № т т г щ Ш 1 г Щ р 1 г а Й 1 ш ш ш Ж1Ш1 Служба быта сегодня и завтра КИРГИЗСКАЯ ССР. Со всех кошт Советского Союза приез жают отпускники на берега Иссык-Куля, привольно раскинувше гося меж кряжей Тянь-Шаня на высоте 1709 метров над уровнем моря НА СНИМКЕ: так выглядит туристская база „ Казахстан• Фото Н. Жиганова. Фотохроника ТАСС. Каждый пятый житель села ежедневно пользуется услугами ателье, мастерских, парикмахер ских, фотографий — сообщили корреспонденту ТАСС в Мини стерстве бытового обслуживания населения РСФСР.—В прошлом году сельскому населению рес публики оказано бытовых услуг на 450 миллионов рублей. Это ■почти втрое больше, чем в 1965 году. Сегодняшнее село ни в чем не хочет уступать городу. Стремле ние со вкусом одеться, обставить дом красивой мебелью, жить в благоустроенных квартирах стало обычным явлением. Отсюда повы шенные требования к службе бы та. В минувшей пятилетке, на пример, в 11 раз возрос объем таких новых видов услуг, как ре монт и строительство жилых до мов, в 10 раз—индивидуальный пошив одежды и вязка трикотаж ных изделий. Большой популярностью поль зуются ремонт обуви, стирка белья, химическая чистка одеж ды в присутствии заказчика. До сик пор такие виды услуг оказы вались преимущественно только в городах. Теперь микроателье срочной химчистки работают во многих сельских районах Башки рии, Алтайского края, Куйбышев ской, Горьковской областей. За минувшее пятилетие на развитие сельской службы быта израсходовано 142 миллиона руб лей капиталовложений. Построе но более 1000 новых комбина тов, домов быта и комплексных приемных пунктов. К обслужива нию сельских жителей привлече но 159 крупных заводов по ре монту бытовой техники, 64 про изводственных объединения и специализированных предприя тий, 92 цеха по ремонту домаш них холодильников. Широкое распространение к концу новой пятилетки получат ателье проката предметов куль турно-бытового назначения. Объ ем услуг, оказываемых на одно го человека, превысит 25 руб лей. В. ДОРОШЕНКО. Редактор Н. МАЦКОВ. Измалковская типография облуправления по печати с. Измалково, ул. Советская. Тираж 3676 экз. Заказ 306
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz