Восход. 1970 г. (с. Измалково)

Ранним утром в киосках С ан тья го появляется „Си г- л о “ —марксистская ежеднев­ ная газета , орган Комм унис­ тической партии Чили . И з ­ датели и печатники спешат ее выпусти ть , поскольку чи ­ т а е т га з е т у в основном т р у ­ довой люд , рано начинаю­ щий работу. С момента своего основа­ н и я—31 августа 1940 года — „Си гло " отстаивает интере­ сы тр у д ящ и х с я , разослана-, ет махинации иностранных монополий, захвати в ш и х бо гатейшие недра страны , вы ступает за возвращение чилийцам их п р и р о д н ы х бо гатств , национализацию промышленности , демокра­ тическую аграрную рефор­ му . С первых дней редакция СИГЛ0“—ГАЗЕТА РАБОЧИХ V „С и гл о " работает в т р у д ­ ны х усло виях . Много раз на редакцию совершали на ­ ле ты , арестовывали ее со т­ рудников . Наиболее т я ж е ­ лое время газета пережила в 1946— 1952 годы , в пери­ од наиболее ж ес то ки х гоне­ ний против коммунистов. Редакция газеты подвер­ глась варварскому разгро­ м у . В 1947 го д у правитель­ ство ввело цензуру печати . На страницах „С и гл о “ в то время оставалось немало п у с ты х мест. Цензоры вы­ брасывали многие материа­ лы . Вскоре газета уш ла в подполье , но голос ее про­ должал звуча ть по в с е й стране. В различных горо­ дах появлялись пролетар­ ские листовки , авторами ко­ торы х б ы л и сотрудники „С и г л о “ . 30-летний юбилей газеты совпал с большой победой прогрессивных и демокра­ тически х сил страны . Как известно , на состоявшихся 4 сентября президентских выборах добился у с п е х а к а н д и д а т руководимого компартией движения Н а ­ родное единство Сальвадор Альенде . В э ти х условиях со тр удники газеты счи та ­ ют, что их основная за д а ­ ч а -п о м о ч ь закрепить побе­ д у А л ьенде , оказать реши­ тельный отпор попыткам реакции игнорировать волю тр у д ящ и х с я . Газета призы ­ вает к укреплению единст­ ва всех антиимпериалисти­ ческих и антиолигархичес- ких сил страны . Основные материалы га ­ зеты посвящены жизни ра­ бочего класса и кр е с тьян с т­ ва. Много места на страницах газеты отводится вопросам международного коммунис тического движения и у с ­ пехам стран социализма. Сейчас „С и гл о “ —самая по­ пулярная газета чилийских тр уд ящ и х с я . Б . Щ Е Р Б А КО В , корреспондент ТАСС . Сани яго. ТАК Ж И В Е Т БЕДНОТА Гуаякиль—крупнейший город Эквадора, морские ворота страны. Возникший в X V I веке на месте бухты у берегов желтой реки Гуайяс, он начал расти и расширяться лишь в X X столетии. Здесь были построены современные здания, правительственные дворцы, разбиты новые парси. его тру жеников стаел си ча'.ов прогресса будто замерли. Как и много веков назад, беднота вынуждена ютиться в дощатых и тростниковых домах, построенных на сваях, в антисанитарных условиях (на снимке). Фото Прен< а Ланина—ТАСС Роскошь и нищета Сверкая на солнце светло- кока-колы. Нашли остатки че серым мрамором, стеклом и го-то съедобного, тут же ус- сталью, возвышается в цент- троили трапезу. Поражает их ре Нью-Йорка 50-э т а ж н ы й удивительное безразличие к небоскреб крупнейшей амери- окружающим. Голод и отчаяя- канской автомобильной ком- пая нужда погасили в них пании «Дженерал м о т о р е » , чувство человеческого досто- Она получает ежегодно мил- инства. Через минуту-другую лиардные доходы, на ее пред- они идут дальше, к следую- приятиях трудятся 350 тысяч щей мусорной корзине. И та- рабочих. На первых этажах кйх людей немало, небоскреба, отведенных п о д Я был свидетелем и д р у ги х , выставочный з а л , - м о д е л и проявлений нужды и н и щ е т ы ! | 2 ^ 2 > автомашин последних выпус- которые просто не укладыва-3 _ н аш центр,— сказал профессор А. Карпи- КОВ. Перед фасадом здания, ются В представления С0ВеТ-1телла ,—существует более десяти лет. За это вре- на п л о щ а д к е , окаймленной СКОРО человека. У ОДНОГО П 3 ™мя несколько тысяч человек успешно закончили кустами декоративной зелени, крупных нью-йорских МагаЗИ-|учебу' Русскии язык у нас преподают как италь- ' “ у Итальянец, владеющий русским языком, сейчас не редкость. Знающих русский язык можно встретить в Риме, Венеции, Неаполе, Новаре и- многих других городах севера и юга Италии. Не­ давно, например, мне вместе с группой совет­ ских туристов довелось побывать в знаменитой галерее Уффиции во Флоренции. Рассказ о ве­ ликих творениях мастеров прошлого вела моло­ дая итальянка. На хорошем русском языке она оассказала нам историю создания великолепных полотен Сандро Боттичелли, Леонардо да Винчи, Рафаэля и других живописцев Италии. Уже после осмотра галереи Мириам Ванини— гак звали девушку-экскурсовода—сказала мне, что русский язык она изучила на курсах при флорентийском отделении общества «Италия— СССР». Такие курсы организованы и в других крупных городах Италии. В Турине, например, на курсах русский язык изучают около 400 человек, в Милане—более ста. Их появление вызвано ро­ стом в Италии интереса к русской культуре и искусству, к успехам советского народа. Этому способствует расширение экономических связей между двумя странами. В Риме работает крупный национальный центр по изучению русского языка и литературы. Его возглавляет профессор Альберто Карпителла, энтузиаст преподавания русского языка в Ита­ лии. Он подготовил и издал «Практический курс бьют фонтаны, образуя краси- нов на людном и бойком пере-^ ные водяные вазы. В этом крестке стопт девушка. Она ] районе Нью-Йорка, па острове отводит глаза от прохожих, Манхэттен, разбросано м н о- словно чего-то стыдятся. У жество подобных остро в к о в нее па груди висит большой богатства и роскоши—конторы написанный от руки плакат: банков, страховых компаний, «Помогите, пожалуйста, сколь- корпораций. Т у т же дорогие, ко сможете. Хозяин Аома вы- недоступные рядовому амери- селяет из комнаты, за которую канцу отели «Уолдорф-Асто- мне нечем платить». В другом роя», «Пьер», «Хилтон» и дру- месте юноша в потертых джнн- гие. В их залах и ресторанах сах и ковбойке под аквомпа-| устраивают свои п ы ш н ы е немент гитары поет популяр приемы и балы ныо-йорские ные веселые песенки, стара- денежные тузы . ясь развлечь публику. Рядом Но есть и другой Нью-Йорк, с ним лист картона с над- 0 нем не пишут в красочных лисью: «Я нуждаюсь в де; ь проспектах для туристов. г а х , чтобы заплатить за уче- ...По а л л е е Центрального бу в колледже». Третьи вы­ парка медленно идут д в о е : нуждены попросту нищенство- высокий худощавый Джон и вать. пониже р о с т о м коренастый д Тея временем жизнь в го- Дик. Идут мимо скамеек, не роде все дорожает. 15 августе , обращая внимания на людей, по последним данным б ю р о идут своей «проторенной до- трудовой статистики, индекс рожкой» к . . . металлической потребительских цен поднял- корзине для мусора. Прнвыч- ся еще на 0,4 процента, а за ными движениями достают от- год—почти на восемь процен- туда брошенные пакеты, кар- тов. тонные коробки, банки из-под _______________ Корр. т а с с . янские, так и советские педагоги. Совсем недав­ но мы начали новый учебный год. Свыше 150 человек приступили к занятиям. Это люди раз­ ных профессий: студенты Римского университета и рабочие столичных предприятий, врачи, инже­ неры, сотрудники министерств, учителя. В цент­ ре имеется большая библиотека русской литера­ туры, есть лингафонные кабинеты. Центр работа­ ет в тесном сотрудничестве с обществом «Ита» лия—СССР» . Он пользуется его библиотекой, звукозаписями, советскими периодическими из­ даниями. В свою очередь мы помогаем всем курсам русского языка в других городах Италии. Они получают от нас тексты, пособия, руковод­ ства. Общее число изучающих русский язык в Ита­ лии превышает сейчас четыре тысячи человек. Преподавание русского языка официально вве­ дено в семи университетах страны, где работа­ ют известные итальянские слависты. Одним из крупных знатоков русского языка является про­ фессор Миланского университета Э. Баццарелли. Он перевел на итальянский сборник стихов Ф . Тютчева, написал книгу о жизни и творчест­ ве А. Блока, участвовал в последнем переводе романа М. Шолохова «Поднятая целина». В целях дальнейшего расширения преподава­ ния русского языка в стране, общество «Италия —СССР» провело недавно общеитальянское со­ вещание с участием преподавателей курсов, средних школ и высших учебных заведений. Подготовлен также закон о введении в сред­ них и высших учебных заведениях Италии препо­ давания русского языка. Д. СТЕПАНЧЕНКО, корреспондент ТАСС. Рим. Л Ю Б Л Я Н А (Ю Г О С Л А ­ В И Я ). На чемпионате ми­ ра по гимнастике блестя- •цего успела добились со- зетские спортсменки. В командном зачете тай­ нее победили гимнастки СССР . ИА С Н И М К Е : призеры чемпионата мира Л . Тури- ц е в а -1 - е место и 3 . В о ­ ронина (С С С Р )—3-место. Трудности французского к и н о «Надо быть слепым, чтобы не тот же период закрылось 1200 увидеть, что, если ничего не из- кинозалов. менится, французское кино по- Асту выразил также беспокой- гибнет, быть может медленно, но ство по поводу того, что фран- верно». К столь неутешительному цузский экран заполняют кино­ выводу пришел генеральный ди- картины, проповедующие насилие ректор Национального центра ки- и порнографию, это еще больше нематографии Андре Асту, высту- углубляет кризис, переживаемый пивший недавно на пресс-конфе- французским кинематографом, ренции в Париже. Большинство французских кино- А. Асту отметил, что кино ста- 3рИТелей заявили во время опро- ло недоступным для значитель- сов что многие демонстрируе- ной части французского населе- мы^ ф ИЛьмы «вредны с мораль- ния, и в частности трудящихся ной точки зрения». Они высказы-, классов из-за высокой стоимости вались за отражение на экране билетов. Во время опроса, прове- социальных и политиче- денного Национальным центром ° ° проблем современности, кинематографии, 58 процентов последние пять лет четверть опрошенных зрителей заявили, отников кино были вынужде- что «кино слишком дорогое для Р ь профессию, них удовольствие». В связи с ны >>- В практику болгарских кооперативных и госу ­ дарственных сель ских х о ­ зяйств все больше внед­ ряются соврем шные мето­ ды руководства и органи­ зации производи т >а. НА С Н И М К Е : централь­ ный диспетчерский пункт в селе Щ рыклево Ру сен- ского округа . Отсюда о су ­ ществляется оперативное оуководство всем хо з я й ­ ством. Фото Б Т А—ТА С С РУССКИМЯЗЫК В ИТАЛИИ V этим посещение кинотеатров ка­ тастрофически падает. Согласно официальным данным, за десять лет—с 1958 по 1969 годы число кинозрителей сократилось с 355 миллионов до 182 миллионов. За Корр. ТАСС. У Редактор Н. МАЦКОВ. Цзмалховск?.я типография облуправления по печати, о. Иамалково. ул Советская. Тиргж 3585 Заказ № 417