Ударник полей. 1954 г. (с. Волово Липецкой обл.)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Орган Воловского р а й к о м а К П С С и р а й о н н о го Совет а д е п ут ат о в т р у д я щ и х с я Л и п е ц к о й о бл а ст и № 31 (964) ВОСКРЕСЕНЬЕ 18 апреля 1954 г. цена 10 коп. Идет первомайская вахта. Рабочие и колхоз­ ники, все труженики нашей страны готовят к Первомаю трудовые подарки Родине. Товарищи колхозники, механизаторы и спе­ циалисты сельского хозяйства! Шире развер­ тывайте соревнование за высокую производи­ тельность труда. Встретим первомайский празд­ ник новыми трудовыми победами на благо лю ­ бимой Родины! Новым подъемом социалистического соревнования встретим первомайский праздник Достойно встретим всенародный праздник * >Н По всей нашей необъят­ ной стране трудящиеся го­ товятся достойно встретить первомайский праздник. Каждый год миллионы советских людей становят­ ся на предмайскую трудо­ вую вахту, развертывают социалистические соревно­ вания за достойную встре­ чу международного празд­ ника трудящихся 1-го Мая. Коммунистическая партия и Советское правительство призывают советских лю­ дей развернуть всенарод­ ное движение за всемер­ ный подъем производи­ тельности труда на каждом промышленном предприя­ тии, на каждой стройке, в каждом колхозе, совхозе, в МТС, на всех фронтах нашего великого строи­ тельства. Инициативу развертыва­ ния всенародного соревно­ вания за дальнейший рост производительности труда проявили коллективы пе­ редовых предприятий Мо ­ сквы и Московской облас­ ти. Патриотический почин москвичей всюду нашел го ­ рячий отклик и поддержку. По примеру москвичей, ленинградцев и многих дру­ гих тружеников промыш- ■ ценности и сельского хо­ зяйства включились в со­ циалистическое соревнова­ ние и труженики колхозов и МТС нашего района. Сейчас колхозы и ма­ шинно-тракторные станции района вступили в ответ­ ственный период борьбы за высокий урожай. С но- Обязательства выполняются на деле вой силой развернулось социалистическое соревно­ вание за быстрейшее и качественное проведение предпосевной обработки полей и сева яровых куль­ тур. Так, например, кол­ хозники колхозов имени Кагановича, имени Карла Маркса, имени Тельмана, и м е н и Кирова и имени Жданова на 100 процентов выполнили план подкорм­ ки озимых посевов. Мно ­ гие колхозы на больших площадях закончили при­ бивку зяби. Начались ра­ боты боронования озимых посевов и весеннего сева. Высокой выработки в пер­ вые дни весенних работ добились на своих маши­ нах трактористы Васильев­ ской МТС в бригаде т. По- линкиной. Нынешняя весна очень кап -| ризная. Ежедневные заморозки затрудняют полно исполь­ зовать время на весенне-по­ левых работах, но несмотря на это механизаторы и трактори­ сты Васильевской МТС стре­ мятся быстрей провести весен­ ний сев. Тракторная бригада № 14, где бригадиром тов. Полинки- на А. П. 15 апреля в колхозе имени Тельмана добилась лучших результатов в своей работе. За этот день тракто­ рист Манухов И. П. на трак­ торе ДТ—-54 в свою смену прибил 62 гектара зяби, тракторист Н о в и к о в И. П. закультивировал 56 гектаров, ] I а тракторист Конюхов В. Д. на тракторе ДТ— 54 за свою смену посеял яровой пшеницы 40 гектаров в том числе 10 гектаров перекрестным спосо­ бом. Все работы проведены с соблюдением агротехнических правил и качественно. Трактористы бригады т. По- лпнкиной дали обязательство, к 1 Мая, в колхозе имени Тельмана, закончить все рабо­ ты по уходу за озимыми по­ севами, посеять ранние яро­ вые КуЛЬТурЫ II ПОДГОТОВИТЬ почву под посев поздних яро­ вых культур. И. Фролов, секретарь партбюро Васильев- I ской МТС. Закончили прибивку зяби Социалистическое со­ ревнование за дальнейший рост производительности труда, за достойную встре­ чу 1 Мая должно стать еще более широким, еще более действенным и твор­ ческим. Труженики сельского хо­ зяйства — рабочие МТС, колхозники и сельская ин­ теллигенция, вступайте в социалистическое соревно­ вание в честь 1 Мая. Встре­ тим этот день новыми ус пехами в практической ра­ боте по выполнению задач, поставленных партией и правительством в деле кру ­ того подъема всех от­ раслей социалистического сельского хозяйства. Включившись в предмайское социалистическое сорецнова- Iние колхозники колхоза «Май­ ский. луч» в содружестве с механизаторами Воловской МТС успешно проводят пред­ посевные работы и сев яро вых. Трактористы бригады т. К у з ­ нецова в этом колхозе на всей площади прибили зябь, выбо­ рочно боронуют озимые посе­ вы и на больших площадях успешно ведут сев. В работе от трактористов не отстают и колхозники. Там где землю невозможно обра­ ботать тракторами колхозники обрабатывают ее на лошадях. В ответ на решения сен­ тябрьского и февральско-мар- I товского Пленумов ЦК КПСС колхозники и механизаторы взяли обязательство выпол­ нить все полевые работы ка ­ чественно п в срок. И. Лаврухин, секретарь парторганизации КПСС колхоза „Майский л у ч “ . У спеш но б о р о н ую т о з и м ы е К советско-чехословацким торговым отношениям Успешно проводят весенне- полевые работы трактористы в колхозе «Победа». Закончив прибивку .зяби, они переключи­ ли свои машины на боронова­ ние озимых, весновспашку и сев. Трактористы Драчева Мария и Дитяткин Петр на своих тракторах ежедневно перевы­ полняют нормы выработки. Аносов Николай ежедневно бо­ ронует озимых до 45 гектаре при норме 32 гектара. Нет сомнения, что тракт< рпсты, работающие в колхоз «Победа» свои соцпалпстиче ские обязательства выполнят [и добьются получения высок* I го урожая сельскохозяйстве! I ных культур. В. Гусаков, бухгалтер колхоза „Победа". В результате успешно за­ кончившихся советско-чехосло­ вацких торговых переговоров 15 апреля с. г. в Москве под­ писан Протокол о взаимных поставках товаров СССР и Че­ хословацкой Республики в 1954 году. Протоколом предусматривает­ ся дальнейшее увеличение объема взаимных поставок то­ варов ка к в сравнении с пос­ тавками, установленными на 1954 год долгосрочным торго­ вым соглашением, так и в сравнении с товарооборотом, достигнутым в 1953 году. Советский Союз будет пос­ тавлять в Чехословакию зерно, продовольственные товары,хло­ пок, шерсть, цветные метал­ лы, железную и марганцевую руды, минеральные удобрения, сельскохозяйственные машины) и тракторы, некоторые виды промышленного оборудования, а также другие необходимые для чехословацкого народного хозяйства товары. Чехословакия будет постав­ лять в СССР пассажирские дизель-электроходы, речные буксиры, электростанции,энер­ гопоезда, дизель-моторы, кра­ ны, станки металлорежущие, кузнечно прессовое оборудова­ ние, оборудование химической, пищевой и легкой промышлен­ ности, шерстяные и хлопчато­ бумажные ткани, кожаную обувь, сахар и другие товары народного потребления. Протокол подписали: с Со­ ветской стороны — Министр внешней торговли И. Г. Каба­ нов, с Чехословацкой сторо­ ны—Министр внешней торгов­ ли Р. Дворжак. Первый день за Совсем недавно пришел в семью трактористов молодой колхозник Страшнов Василий. Оканчивать 4 -х месячные к у р ­ сы трактористов при Волов­ ской МТС, он был направлен для прохождения практики в тракторную бригаду № 7 брига­ дира Лукьянчикова С. Е., ра ­ ботающую в колхозе имени Ленина, Ломигорского сельсо­ вета. Впервые, взявшись за руль трактора, молодой тракторист на тракторе «НАТИ» 14 апре- рулем трактора ля перевыполнил норму свое­ го задания, качественно за­ культивировал 40 гектаров пашни. Хорошие показатели в ра­ боте показывает и тракторист этой бригады тов. Колганов Александр, который в первые дни полевых работ на тракто­ ре ДТ-54 боронует зяби по 100 гектаров в день. А. Гаврилова, счетовод колхоза имени Ленина Ломигорского сельсовета. ПА ПОЛЯХ СТРАНЫ ЧКАЛОВ. Из Краснохолмско­ го района сегодня сообщили, что механизаторы Городшцен- ской МТС приступили к выбо­ рочному боронованию зяби. В сельхозартели имени Молотова трактористы тт. Сафонов н Обухов забороновали 200 ге к ­ таров. * * ОДЕССА. Колхозы и МТС южных районов области, поль­ зуясь благоприятной погодой, приступили к севу кукурузы . Колхозники и механизаторы стремятся провести сев этой культуры за 5— 6 дней. В кол­ хозах, обслуживаемых Ш ев­ ченковской, Зельцской и Раз- дельнянской МТС, для посева кукурузы сеялками «СШ-6» с мерной проволокой, выделены лучшие, ровные участки. Хорошо освоив работу сеял­ ки- «СШ-6» с мерной проволо­ кой на севе подсолнечника, многие механизаторы с пер­ вого дня посева кукурузы по­ казывают высокие образцы труда. Так, трактористы Алек­ сей Назаров и Алексей Коган из Раздельнянской МТС еже­ дневно засевают в артели име­ ни Щербакова по 16 гектаров кукурузы . Приступили к севу ку ку р у ­ зы механизаторы Стрюковской и Овпдиопольской МТС. * * СИМФЕРОПОЛЬ. Артели Алу­ штинского и Куйбышевского районов начали посадку таба­ ка. Колхозники южно-береж­ ных и предгорных районов, вырастив рассаду, соревнуют­ ся за сокращение сроков по­ садки. Ко многим план­ тациям из вновь построенных водохранилищ подведен водо­ провод для полива высажен­ ной рассады. МТС Крыма получали новые рассадопосадочные машины и орудия для обработки табач­ ных плантаций. ❖ * СТАЛИНГРАД. Колхозы Фрун­ зенского района Сталинград­ ской области за шесть рабо­ чих дней закончили сев ран­ них зерновых культур и под­ солнечника. В короткий срок провели посев этих культур и колхозы Волгодонской МТС Калачевского района. За у с ­ пехи, достигнутые в весенних посевных работах, исполком Сталинградского областного Совета наградил почетными грамотами отличившихся бри­ гадиров тракторных бригад и передовых трактористов. $ ❖ ч* КРАСНОЯРСК. Поля южных районов Красноярского края очистились от снега. Боль­ шинство колхозов Хакасепп, Минусинского, Шушенского районов начали полевые ра­ боты.