Ударник полей. 1954 г. (с. Волово Липецкой обл.)

СП X сп ГМ з: х гг га ** Ъ 2 3 § * о 1 8 Б са „ с х о 5 8- 8 с; — V -* П[ V-. О Пролетарии всех стран, соединяйтесь! у д а р н мд; Орган Воловского р а й к о м а К П С С и р а й он но го Совета д е п ут ат о в т р у д я щ и х с я , Л и п е ц к о й област и № 95 (1028) I Воскресенье, 28 ноября 1954 г . I Цена 10коп. ВСТРЕТИТЬ РАЙОННУЮ ПАРТИЙНУЮ КОНФЕРЕНЦИЮ ЛУЧШИМИ ДЕЛАМИ 4 декабря в районе нач ­ нет свою работу XV I пар ­ тийная конференция. Конференция будет п р о ­ водить в условиях борьбы Т р уж е н и ко в сельско го хо- !~ства за осуществление орических р е ш е н и й ммунистической партии С оветско го правительст­ ва о кр утом подъеме сель­ с к о го хозяйства, о п о вы ­ шении благосостояния на ­ рода. Во время проведения к о н ­ ференции районная пар ­ тийная ор ганизация подво ­ дит и то ги своей работы , вскрывает недостатки , с о ­ средотачивает внимание комм унистов на главных задачах, стоящих п е р е д районом , ко торы е предсто­ ит решить. Первичные партийные ор ­ ганизации района должны встретить день проведения конференции мобилизаци­ ей тр уж е н и ко в сельского хозяйства на успешное за ­ вершение всех сельскохо ­ зяйственных работ т е к у ­ щего года, на по д го то в ку общественному с ко т у теп­ лой и сы той зим о в ки , на образцовую п о д го то в к у к весеннему севу 1955 года. Большими прои звод ст­ венными успехами в деле ремонта тра ктор о в и сель скохозяйственны х машин встречают районную пар ­ тийную конференцию меха­ низаторы В оловс кой МТС . Они далеко перевыполни ­ ли план ремонта и сейчас ведут борьбу за о к о н ч а ­ ние ремонта всех тра кто ров и сельхозмашин к 1 февраля 1955 года, за о к о н ­ чание ремонта комбайнов к 15 мая 1955 года. В этом деле механизаторы являют­ ся инициаторами обл а с тн о ­ го социалистическо го со ­ ревнования. К ол хо зн и ки сельскохо ­ зяйственной артели „С во ­ бода" успеш но завершив сельскохозяйственные ра ­ боты , досрочно расчитав- шись с государством по всем видам обязательных поставо к, добились вы пол ­ нения плана по р осту об- щественнного поголовья скота . План роста п о го ­ ловья лошадей выполнили на 102 процента, к р у п н о ­ го ро га то го с ко т а— на 103 процента , свиней— на 185 процентов , овец— на 113 процентов, п тицы—на 100 процентов, добились боль ­ шой п род у ктивно сти от животноводства , доход к о ­ торой составляет ко дню конференции 382 тысячи рублей . Полностью обес печили общественный с ко т кормами и хорошими п о ­ мещениями и образцово ухаж иваю т за ним. Партийная конференция будет подводить и то ги в н у ­ трипар тийной и идеоло гиче с кой работы районной партийной ор ганизации . Рассмотрит деятельность первичных пар тор гани за ­ ций по комм унистичес ком у воспитанию трудящихся, по дальнейшему повышению их поли тической и п р о и з ­ водственной а ктивности . Встре ти ть районную пар тийн ую конференцию луч шими производственными показателями во всех от раслях сельско го хо зяйст­ ва — дол г комм унистов района. О регистрации кандидата в народные судьи народного суда, Воловского района, Липецкой области Решение исполкома Воловского районного Совета депутатов трудящихся, Липецкой области от 26 ноября 1954 года Рассмотрев поступивший в 1 ставленных документез уста- исполком районного Совета Iновил, что кандидатура на депутатов трудящихся прото­ кол оощего соорания раоочих, специалистов и служащих Во­ ловской МТС, Воловского рай­ она, о выставлении кандида­ том в народные судьи народ­ ного суда Воловского района и заявление выставленной кан­ дидатуры о её согласии бал­ лотироваться по избиратель­ ному округу Воловского рай­ она от выставившей её орга- народного судью Ве ювекого народного суда выставлена в полном соответствии • «Поло­ жением о выборах народных судов РСФСР». На основании статьи 27-й «Положения о выборах народ­ ных судов РСФСР», исполком районного Совета депутатов трудящихся РЕШИЛ: 1. Зарегистрировать канди- низации, исполком Воловского, датой в народные судьи на- районного Совета депутатов родного суда Воловского рай- трудящихся на основании пред-1 она тов. ЗАВАДНИКОВУ Ли- Предсвдатель исполкома райсовета депутатов трудящихся Секретарь исполкома райсовета депутатов трудящихся дию Николаевну, 1919 года рождения, члена КПСС, слу­ жащую, проживающую в селе Волово, Воловского сельского Совета, выставленную общим собранием рабочих, специали­ стов и служащих Воловской машинно-тракторной станции, Воловского района. Включить кандидатуру на народного судью в избиратель­ ный бюллетень для баллоти­ ровки по выборам народного суда Воловского района— ЗАВАЛЕНК0В0П Лидии Нико­ лаевны. Г. КОРЫТЧЕНКО. Ф . п о з д н я н о в . 0 регистрации кандидатов в народные заседатели народного суда, Воловского района, Липецкой области Решение исполкома Воловского районного Совета депутатов трудящихся, Липецкой области от 26 ноября 1954 года Слова и дела механизаторов Воловской МТС На состоявшемся недавно партийном собрании были под­ ведены итоги выполнения со­ циалистических обязательств, принятых на себя коллекти­ вом Воловской МТС по образ­ цовой подготовке тракторов и сельскохозяйственных машин к полевым работам 1955 года. Коммунисты единодушно за­ явили. что они приложат все усилия и используют все воз мощности к тому, чтобы план ремонта тракторов и сельхоз­ машин IV квартала выполнить на 130 процентов ко дню Со­ ветской Конституции и откры­ тию XVI районной партийной конференции. Свои обязательства механиза­ торы подтверждают делами.Уже отремонтировано 33 трактора из 35 по плану, 35 кул ь ти ­ ваторов из алана 48. Успешно ремонтируются и другие сель­ хозмашины. Образцы в труде показывают коммунисты тт. Городобойнов Д., Кузнецов А., Ларичев А. а многие другие. А. Пикапов. Рассмотрев поступившие в исполком Воловского районно­ го Совета депутатов трудя­ щихся протоколы обществен­ ных организаций, обществ трудящихся и общих собраний ( о выставлении кандидатов в народные заседатели народ­ ного суда Воловского района и заявления, выставленных кандидатов о их согласии бал­ лотироваться по избиратель­ ному округу от выставивших их организаций, исполком рай­ онного Совета депутатов тру­ дящихся на основании пред ставленных документов у с та ­ новил, что все кандидаты в народные заседатели народ­ ного суда Воловского района выставлены в полном соответ­ ствии с «Положением о выбо­ рах народных судов РСФСР». На основании статьи 27-й «Положения о выборах народ­ ных судов РСФСР», исполком районного Совета депутатов трудящихся РЕШИЛ: Зарегистрировать канди­ датами в народные заседате­ ли народного суда Воловского района следующих товарищей: 1.КУЗНЕЦОВА Федора Тимо­ феевича, 1918 года рождения, члена КПСС, колхозника, про­ живающего в деревне Федо- ровка, Спасского сельсовета, выставленного общим собра- Успехи гидростроителей В соревнозаняи строителей Сталинградской ГЭС удержи­ вает первенство коллектив Гидротехстроя, которым руко­ водит инженер т. Шало. Он досрочно выполнил 1 1 -месяч­ ное задание. Особенно хорошие результаты достигнуты на участках продольной перемыч­ ки, отделяющей котлован от русла Волги, рисбермы и пер­ вой секции здания ГЭС. (ТАСС). Сталина,Спасского сельсовета. ] 10. САЗЫКИИУ Ульяну Гри- 4. ДРОЗДОВУ Елену Пет- [ горьевну, 1905 года рожде- ровну, 1924 года рождения,|ния, беспартийную, колхозни- члена КПСС,бухгалтера РайФО,, цу, проживающую в деревне проживающую в с. Волово,Во­ ловского сельсовета, выстав­ ленную районной ор анизаций профессионального союза фи­ нансово-банковских работни­ ков, Воловского района. 5. ИСТОМОВА Ивана Федо ровича, 1925 года рождения, члена КПСС, инспектора сель­ хозбанка, проживающего в с. Волово, Воловского сельсове­ та, выставленного районной организацией профессиональ­ ного союза финансово-банков ских работников Воловского района. 6 . ВАРАКИНА Ивана Ф ео к­ тистовича, 1904 года рожде­ ния, члена КПСС, заведующе­ го учетом Воловского рай- уаолмиязага, проживающего в с. Волово, Воловского сельсо­ вета, выставленного общим собранием членов профессио­ нального союза работников сельского хозяйства и загото­ вок, Воловского района. 7. АНОСОВА Данила Серге­ евича, 1902 года рождения, беспартийного, бухгалтера райветлечебницы, проживаю­ щего в с. Волово, Воловского сельсовета, выставленного об­ щим собранием рабочих и слу- нием колхозников сельскохо->жащих Воловской райветле- зяйственной артели «Майский] чебницы луч», Спасского сельсовета. 2. ШУБИНА Кузьму Егоро­ вича, 1914 года рождения, члена КПСС,председателя кол­ хоза, проживающего в дерев­ не Казаково, Спасского сель­ совета, выставленного общим собранием колхозников сель­ скохозяйственной артели име­ ни Сталина, Спасского сель­ совета. 3. ЛАРИНА Ивана Ефимо­ вича, 1904 года рождения, беспартийного, заместителя председателя колхоза, прожи­ вающего в деревне Богданово, Спасского сельсовета, выстав­ ленного общим собранием кол­ хозников колхоза и м е н а 8 . СОМОВА Петра Сергееви­ ча, 1917 года рождения, бес­ партийного, бригадира трак­ торной бригады, прошивающе­ го в деревне Самариао, Да­ новского сельсовета, выстав­ ленного общим собранием ра­ бочих, специалистов и служа­ щих Васильевской МТС. 9. 0ВТАР0ВУ Александру Ивановну, 1931 года рожде­ ния, члена ВЛКСМ, агронома, проживающую в с. Васильев- ка, Васильевского сельсовета, выставленную общим собра­ нием первичной организации Всесоюзного Ленинского Ком­ мунистического Союза М олА дежи при Васильевской МТСГ1 Воздвиженка, Васильевского сельсовета, выставленную об­ щим собранием членов сель­ скохозяйственной артели име­ ни Калинина, Васильевского сельсовета. 11. ВИШНЕВЕЦКУЮ Марию Андреевну, 1916 года рожде­ ния, члена КПСС, акушерку райбольницы, проживающую в с. Волово, Воловского сельсо­ вета, выставленную общим собранием рабочих п сл уж а ­ щих Воловской раймедболь- нпцы. 12. СЕДШЦЕВУ Ольгу Фе­ доровну, 1923 года рождения, члена КПСС, учительницу,про­ живающую в с. Воловчпк, Во- ловчинского сельсовета, вы­ ставленную общим собранием первичной организации Комму­ нистической партии Советско­ го Союза при колхозе имени Буденного, Воловчпнского сельсовета. 13. СИТНИКОВА Илью Вла­ димировича, 1910 года рожде­ ния, члена КПСС, председате­ ля колхоза, проживающего в с. Воловчлк, Воловчпнского сельсовета, выставленного об­ щим собранием колхозников колхоза имени Буденного, Во- ловчинского сельсовета. 14. ЖУК0ВИНУ Александ­ ру Филипповну, 1924 года рождения, беспартийную, кол­ хозницу, проживающую в с. Воловчпк, Воловчпнского сель­ совета, выставленную общим собранием колхозников колхо­ за имени Буденного, Волов- чинского сельсовета. 15. СЕЛИЩЕВА Михаила Ивановича, 1908 года рожде­ ния, члена КПСС, заместите­ ля председателя колхоза, про­ живающего в деревне Зама- райка, Воловчпнского сельсо­ вета, выставленного общим собранием колхозников колхо­ за имени Шверника, Воловчин- ского сельсовета. & ( О к о н ч а н и е н а 2 с т р . )