Ударник полей. 1954 г. (с. Волово Липецкой обл.)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! УДАРНИЦ Орган. Воловского р а й ком а К П С С и районного Совета депутатов т р у д ящ и х с я , Л и п е ц ко й области № 8 0 (1 0 1 3 )! Четверг, 7 октября 1954 г . I Цена 10 коп ШИРЕ РАЗВЕРНЕМ ПРЕДОКТЯБРЬСКОЕ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЕ СОРЕВНОВАНИЕ Сегодня в газете публи­ куется обращение колхоз­ ников и колхозниц, работ­ ников МТС и совхозов, ме­ ханизаторов и специали­ стов Лев-Толстовского рай­ она ко всем труженикам сельского хозяйства Ли ­ пецкой области, в котором они призывают всех тру ­ жеников сельского хозяй­ ства Липецкой области включиться в предоктябрь­ ское социалистическое со­ ревнование за успешное завершение всех сельско­ хозяйственных работ теку­ щего года. Почин Лев-Толстовских хлеборобов я в л я е т с я делом дальнейшего подъе­ ма сельского хозяйства и производства товаров на­ родного потребления. Сейчас у тружеников на­ шего. района напряженная работа. Перед ними стоит ответственная задача—ус­ пешно завершить сельско­ хозяйственный год. В ко ­ роткий срок и без потерь убрать картофель, сахар­ ную свеклу, подсолнечник и другие культуры, одно­ временно досрочно выпол­ нить .„свои обязательства перед государством, рас считаться с натуроплатой за работы МТС и продать государству больше кар ­ тофеля, подсолнечника,мя­ са, яиц, молока, шерсти. Полностью вывезти сахар­ ную свеклу. Труженики района име­ ют все возможности так же, как и Лев Толстовские труженики завершить свой сельскохозяйственный год. Долг партийных организа­ ций колхозов, МТС и дру­ гих предприятий и учреж ­ дений нашего района — подхватить патриотичес­ кий почин тружеников Лев-Толстовского района, включиться в соревнова­ ние за завершение в ок­ тябре всех осенних сель­ скохозяйственных работ. Идя навстречу Великому Октябрю колхозники и колхозницы, работники и механизаторы МТС нашего района полны решимости приложить все свои зна­ ния и силы к тому, чтобы досрочно, в ближайшие дни, завершить все сель­ скохозяйственные работы. Успешное проведение предоктябрьского социали­ стического соревнования, рост социалистической со­ знательности и активно­ сти масс явится источником силы Советского государ­ ства, залогом успешного проведения строительства коммунизма в н а ш е й стране. Шире ряды участников социалистического сорев­ нования в честь 37-й го­ довщины Великого О к ­ тября! Порадуем любимую Родину новыми трудовыми успехами во имя комму­ низма. Новыми трудовыми успехами встретим 37-ю годовщину Великого Октября! * * * О Б Р А Щ Е Н И Е к о л х о з н и к о в и к о л х о з н и ц , р а б о т н и к о в МТС и совхо зов , м е х а н и з а т о р о в и с п е ц и а л и с т о в Л е в - Т о л с т о в с к о г о района ко всем т р у ж е н и к а м с е л ь с к о г о х о з я й с т в а Л и п е ц к о й о б л а с т и пае и берем на себя следующие обязательства: 1. Закончить уборку картофеля без потерь к 1 0 октября, выполнить план заготовок и закупок его к 15 октября и отгрузить 500 тонн картофеля Москве до 3 октября. 2. Выполнить государственный план за го ­ товок и закупок мяса и молока к 7 ноября и продать государству сверх плана 300 тонн молока и 30 центнеров шерсти. 3. Завершить подъем зяби к 10 октября на площади 19.000 гектаров с соблюдением всех правил агротехники. 4. Выполнить план накопления грубых кор­ мов и закладки силоса к 1 0 октября. 5. Завершить в октябре строительство 8 коровников на 960 голов, 4 телятников на 320 голов, 2 свинарников на 240 голов,2 ов­ чарников на 600 голов, 6 птичников на 4.800 голов, а также ремонт имеющихся помещений для скота. 6 . Убрать урожай подсолнечника до 5 ок­ тября и до 1 0 октября выполнить план на­ туроплаты за работы МТС и закупок подсол­ нечника. Своевременно провести подзимний сев подсолнечника. Мы призываем всех тружеников сельского хозяйства Липецкой области включиться в предоктябрьское социалистическое соревнова­ ние за успешное завершение всех сельско­ хозяйственных работ текущего года и тем самым внести достойный вклад в дело даль­ нейшего крутого подъема всех отраслей сель­ ского хозяйства. Колхозники и колхозницы, работники МТС и совхозов Лев-Толстовского района с огром­ ным воодушевлением включились в борьбу за осуществление программы, разработанной Коммунистической партией и Советским пра­ вительством по крутому подъему сельского хозяйства. Претворяя в жизнь исторические постано­ вления сентябрьского, февральско-мартовско­ го и июньского Пленумов ЦК КПСС, колхозы и совхозы района в нынешнем году вырасти­ ли хороший урожай зерновых культур, убра­ ли его в сжатые сроки, досрочно выполнили государственный план заготовок и закупок хлеба, сдав его государству на 362.240 пу­ дов больше, чем в прошлом году, полностью обеспечили себя семенами на весенний сев 1955 года, в лучшие агротехнические сроки провели сев озимых и посеяли ржи и озимой пшеницы на 2 . 0 0 0 гектаров больше, чем в 1953 году, полностью выполнили планы заго­ товок сена и сдачи шерсти государству. У к ­ репляется общественное хозяйство наших колхозов. Только за проданный хлеб государ­ ству сельхозартели района получили более полутора миллионов рублей. В этом году кол ­ хозники получают значительно больше хлеба и депег на трудодни. В настоящее время колхозники и механи­ заторы района успешно ведут работы по I уборке и заготовке картофеля, вспашке зяби, созданию сытой и теплой зимовки обществен­ ному скоту, еще шире развертывают социа- I диетическое соревнование за быстрейшее за ­ вершение всех сельскохозяйственных работ. Приближается знаменательная дата— 37-я годовщина Великой Октябрьской социалисти­ ческой революции. Идя навстречу Великому Октябрю, мы, колхозники и колхозницы, ра­ ботники МТС и совхозов района, вступаем в предоктябрьское социалистическое соревнова- Товарищи колхозники и колхозницы, работ­ ники МТС п совхозов, специалисты сельского хозяйства области! Широко развернем пред, октябрьское социалистическое соревнование! (Обращение обсуждено и принято на собраниях колхозников, работни­ ков МТС и совхозов района). О Б Я З А Т Е Л Ь С Т В А к о л х о з н и к о в и к о л х о з н и ц , р а б о т н и к о в МТС и с п ец и ал и с т о в с ел ь с к о го х о з я й с т в а Волов с ко го р айона , Л и п е ц к о й обл а с ти о р а звер ты в ании п р е д о к т я б р ь с к о г о с о ц и а л и с т и ч е с к о г о сор евнов ани я за у с п еш н о е з а в е рш е н и е всех с е л ь с к о х о з я й с т в е н ны х рабо т т е к у щ е г о год а В обкоме КПСС Об обращении колхозников и колхозниц, работников МТС и совхозов Лев-Толстовского района ко всем т р уж ени кам сельского хозяйства области Бюро обкома КПСС одобрило инициативу колхозников и колхозниц, работников МТС и совхозов Лев-Толстовского района, выступивших с обра­ щением ко всем труженикам сельского хозяйства области о развертывании социалисти­ ческого соревнования в честь 37-й годовщины Великой Ок­ тябрьской социалистической революции. Бюро обкома КПСС обязало райкомы партии, первичные парторганизации колхозов, МТС и совхозов организовать обсуждение этого обращения на собраниях колхозников, ра­ бочих МТС и совхозов и при­ нятие конкретных социалисти­ ческих обязательств в пред­ октябрьском соревновании за успешное завершение всех сельскохозяйственных работ текущего года. Райкомы КПСС и первичные парторганизации обязаны обеспечить повседнев­ ное руководство ходом пре­ доктябрьского соревнования. Редакции областной газеты «Ленинское знамя» и район­ ных газет обязаны широко освещать на страницах газет ход соревнования колхозов, совхозов и МТС за достойную встречу 37-й годовщины Ве­ ликого Октября. Борясь за осуществление решений сентябрьского, фев­ ральско-мартовского и июнь­ ского Пленумов ЦК КПСС, колхозники, работники МТС и специалисты сельского хозяй­ ства нашего района в 1954 году более, организованнее и в сжатые сроки, по сравнению с прошлым годом, провели ве­ сенний сев и уход за посева­ ми сельскохозяйственных культур. Проведение этих мероприя­ тий позволило в текущем году во многих колхозах района вырастить хороший урожай Черновых и техни- нических культур. Используя имеющуюся в МТС технику, механизаторы и кол­ хозники успешно провели уборку урожая, досрочно вы­ полнили государственный план заготовок и закупок хлеба, сдано государству зерна на 344.300 пудов больше, чем в 1953 году. План сдачи ценнейшей про­ довольственной к у л ь т у р ы - пшеницы выполнен на 107 проц. Колхозы обеспечили се­ бя семенами на весенний сев. В лучшие агротехнические сро­ ки посеяли озимые культуры. Колхозники и механизаторы района успешно ведут вспаш ­ ку зяби, уборку и заготовки сахарной свеклы, картофеля и подсолнечника. Благодаря возросшей тех­ нике МТС, в колхозах района своевременно заготовлены к а ­ чественные корма для общест­ венного животноводства, сей­ час проводятся работы по подготовке помещений к зим­ нему содержанию скота. Обсудив обращение колхоз­ ников и колхозниц, работни­ ков МТС и совхозов, механи­ заторов и специалистов Лев- Толстовского района ко всем труженикам сельского хозяй ­ ства Липецкой области, мы, колхозники, работники МТС и специалисты сельского хо­ зяйства Воловского района включаемся в предоктябрьское социалистическое соревнова­ ние и берем на себя следую­ щие обязательства: 1. Закончить уборку карто­ феля без потерь к 1 0 октяб­ ря, выполнить план заготовок и закупок его к 15 октября и отгрузить Москве 650 тонн картофеля до 6 октября сего года. 2. Убрать урожай сахарной свеклы без потерь к 15 о к­ тября, „полностью вывезти с а ­ харную свеклу на сахарные пункты до 2 0 октября сего года. 3. Завершить подъем зяби к 15 октября на площади 21.400 гектаров с соблюде­ нием всех правил агротехники. 4. Выполнить государствен­ ный план заготовок и за ку­ пок продуктов животноводст­ ва к 7 ноября. 5. Выполнить план накоп­ ления грубых и сочных кор­ мов к 1 0 октября сего года. 6 . Завершить в октябре строительство 9 коровников на 540 голов, 15 телятников на 600 голов, 6 свинарников на 900 голов, 5 овчарников на 1.500 голов, а также ремонт имеющихся помещений для окота. 7. Убрать урожай подсол­ нечника до 1 0 октября и до 15 октября выполнить план государственных поставок,на­ туроплаты за работы МТС и за купо к подсолнечника. Свое­ временно провести подзимний сев подсолнечника. Товарищи колхозники, ра­ ботники МТС и специалисты сельского хозяйства! Широко развернем предоктябрьское со­ циалистическое соревнование! У с п е ш н о завершим все сельскохозяйственные работы текущего года и тем самым внесем достойный вклад в де­ ло дальнейшего подъема всех отраслей сельского хозяйства. (Обязательства обсуждены и приняты на районном совещании колхозников, председателей колхозов, секретарей первичных пар­ торганизаций, руководите­ лей МТС и специалистов сельского хозяйства).