Ударник полей. 1954 г. (с. Волово Липецкой обл.)

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! УДАРНИК ПОЛЕ Орган В о ловского р а й ком а К П С С и районн о го Совета депутатов т р у д ящ и х с я Л ипецкой области № 8 (941) Среда, 27 января 1954 г . Цена 10 коп. Товарищи колхозники и колхозницы! Товарищи механизаторы! Ознаменуем вы­ боры в Верховный Совет СССР новыми трудовыми успехами в деле образцовой подготовки колхозов и МТС к весне! ВЫБОРЫ В ВЕРХОВНЫЙ С О В Е Т С С С Р Предстоящие выборы в Развертывая подготовку Верховный Совет СССР бу- к выборам,первичные парт- дут проходить в обстанов- организации колхозов, МТС ке всенародной борьбы за и учреждений обязаны ши- новый подъем сельского хозяйства. Вооруженные историче­ скими решениями XIX съез­ да партии и сентябрьским Пленумом ЦК КПСС, тру ­ женики нашей Родины изо­ дня в день выполняют ве­ личественную программу коммунистического строи­ тельства, пятилетний план. Наша Коммунистическая партия и Советское прави­ тельство направляют все свои усилия на то, чтобы в течение двух-трех лет добиться резкого подъема всех отраслей сельского хозяйства, значительно по­ высить обеспеченность на­ селения прсдс вс.> ьстнен- ными и промышленными товарами, поднять уровень материального благосо­ стояния трудящихся. Выборы в Верховный Со вет СССР будут проходить в неразрывной братской дружбе народов СССР На предстоящих выборах в Верховный Совет СССР Коммунистическая партия выступает в блоке с бес- роко разъяснить трудя­ щимся задачи, поставлен­ ные перед нашей страной в строительстве коммуниз­ ма, в дальнейшем подъеме всего народного хозяйства, разъяснить внешнюю и внутреннюю политику Со­ ветского правительства, современную международ­ ную обстановку, конкрет­ ные меры, принимаемые Советским Союзом и дру­ гими миролюбивыми стра­ нами для ослабления меж ­ дународной обстановки. Вместе с тем нужно разъяс­ нить великие принципы Конституции СССР, знако­ мить избирателей с вели­ кими завоеваниями совет­ ской демократии. Разъяс­ нительная работа будет способствовать росту по­ литической активности и социалистической созна­ тельности трудящихся. Выборы в Верховный Со­ вет СССР—большой свет­ лый праздник советского народа. Трудящиеся наше­ го района, как и все совет­ ские люди, ознаменуют подготовку к выборам но- ОБ ОБРАЗОВАНИИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ УЧАСТКОВ ПО ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР ПО В0Л0ВСК0МУ РАЙОНУ Решение исполкома Воловского районного Совета депутатов трудящихся, Липецкой области от 25 января 1954 года На основании ст. ст. 27 и 28-й « П о л о ж е - 240, с центром в деревне Замарайка, по- 1 ^ ^ . 1 ВеР“ Й_Совет. С а Р ^ п о м ещ е н и е сельского Совета. Селения: 'Зама­ райка, Борково, Воронцовка, Красный луч. партийными: рабочими,. выми трудовыми победами крестьянством, интеллиген- во славу своей Родины,во цией. I имя коммунизма. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР Об у т в е р ж д е н и и Е л е ц к о й о к р у ж н о й и з б и р а т е л ь н о й к о м и с с и и Л и п е ц к о й о б л а с т и по в ы б о р а м в* С о в е т С ою з а На основании ст.ст. 43, 44 и 45 «Положения о выборах в Верховный Совет СССР утвер­ дить Елецкую Окружную изби­ рательную комиссию по выбо­ рам в Совет Союза в составе следующих представителей об­ щественных организаций и обществ трудящихся: Богачева Ида Сергеевна— от Тербунской районной орга­ низации Профессионального союза финансово-банковских работников, Грицких Мария Матвеевна— от членов промысловой арте­ ли имени IX годовщины Ок­ тября Чибисовского района, Председатель избирательной! Лесных Сергей Семенович комиссии Колесник Александр Сергеевич—от рабочих, инже­ нерно-технических работников н служащих завода гидроап­ паратуры, г. Елец, Заместитель председателя избирательной комиссии Зуев Нестер Павлович—от Елецкой городской коммунистической организации, Секретарь избирательной ко ­ миссии Березовская Раиса Григорьевна— от рабочих, ин­ женерно технических работни­ ков и служащих Елецкого ру­ доуправления. Члены избирательной комис­ сии: Белгородцева Мария Семе- от рабочих, специалистов и служащих Измалковской ма­ шинно-тракторной станций Из- малковского района, Малютин Александр Тимо­ феевич, от рабочих,специали­ стов и служащих Становлян- ской машинно-тракторной стан­ ции Становлянского района, Сенченко Николай Романо­ вич—от колхозников колхоза «Родина» Елецкого района, Старых Анна Ивановна— от коллектива учителей Николь­ ской средней школы Чернав- ского района, Шестакова Зоя Владими­ ровна — от Долгоруковской полком Воловского райсовета депутатов тру­ дящихся решил: Образовать следующие избирательные уча­ стки но выборам в Верховный Совет СССР по Воловскому району: Александровский сельский Совет АЛЕКСАНДРОВСКИЙ избирательный уча­ сток № 230 с центром в деревне Александ­ ровна, помещение правление колхоза «Сво­ бода». Селения: Александровна, Натальевка, 2-я Алексеевна. Больше-Ивановский сельский Совет БОЛЬШЕ-ИВАНОВСКИЙ избирательный уча­ сток № 231 с центром в деревне Большая Ивановка, помещение семилетней школы. Се­ ления: Большая Ивановка, Юдпнка, Красный поселок, Сапрон, Багровка. Большовский сельский Совет пБОЛЬШОВСКИЙ избирательный участок № 232, с центром в селе Вышнее Большое, помещение семилетней школы. Селения: село Вышнее Большое, Новосёлки, Е катериновка.' НИЖНЕ-БОЛЫЙ0ВСКИЙ избирательный уча­ сток № 233, с центром в деревне Нижнее Большое, помещение начальной школы. Селе­ ния: Нижнее Большое. Васильевский сельский Совет ^ВАСИЛЬЕВСКИЙ избирательный участок № 234, с центром в селе Васидьевка, поме­ щение средней школы. Селения: Васидьевка, Зелёный луг. Воловский сельский Совет В0Л0ВСКИЙ избирательный участок № 235, с центром в селе Волово,посёлок Висленка, помещение Народного суда. Селения: поселки Висленка, Ржавка. МОКРЕЦКИЙ избирательный участок № 236, с центром в поселке Мокрец, помещение се­ милетней школы. Селения: посёлок Мокрец. Воловчинский сельский Совет В0Л0ВЧИНСКИЙ избирательный участок № 237, с центром в селе Воловчик, помеще­ ние семилетней школы. Селения: Воловчик, Кшень, Новый. Гатищенский сельский Совет ГАТИЩЕНСКИЙ избирательный участок № 238, с центром в селе Гатище, помещение семилетней школы. Селения: село Гатище. ПИКАЛОВСКИЙ избирательный участок № 239, с центром в деревне Пикалово, по­ мещение начальной школы. Селения: деревня Пикалово. Замарайский сельский Совет ЗАМАРАЙСКИЙ избирательный новна—от колхозников колхо -1 районной организации Профес за имени Кагановича Больше-1 сионального союза работников Полянского района. ‘ государственных учреждений. Председатель П р е з и д и у м а Верховного Совета Р С Ф С Р М . Т А Р А С О В . С екрет арь П р е з и д и у м а Верховного Совета Р С Ф С Р И . З И М И Н . Москва, 20 января 1954 года. Захаровский сельский Совет ЗАХАРОВСКИП избирательный участок № 241, с центром в селе Захаровна, помеще­ ние средней школы. Селения: Захаровна. СТАРО-ПАНИНСКИЙ избирательный участок Л» 242, с центром в деревне Старое Йанино, помещение начальной школы. Селения: Старое Панино, Большая Вершина, Новая Слободка. Казинский сельский Совет КАЗИНСКИЙ избирательный участок №243, с центром в селе Казинка , помещение семи­ летней школы. Селения: Казинка , Шпейнарка, Секирино, А’сть-Юрское. Липовский сельский Совет ЛИПОВСКИЙ избирательный участок № 244, с центром в деревне Липовец, помещение сельского Совета. Селения: Липовец, Емиль- евка, Гудалово, Ново-Павловка, Самарино, (Северный, Красный Уголок. Ломигорский сельский Совет ЛОМИГОРСКИЙ избирательный участок № 245, с центром в сельце Петровском, по­ мещение семилетней школы. Селения: Ломи- горы, Мишино, Маково, Елизаветинка, Турча- ново, Калиновец, Сало-Костецкий, Казанка, Петровское, Вислый Колодец. Предтечевскнй сельский Совет ПРЕДТЕЧЕВСКИЙ избирательный участок № 246, с центром в деревне Предтечевка, помещение начальной школы. Селения: Пред­ течевка, Воздвиженка, Горчаковка, Южный, 1-й Воловский, 2-й Воловский. Спасский сельский Совет. СПАССКИЙ избирательный участок № 247, с центром в деревне Казакове, помещение семилетней школы. Селения: Спасское, Каза ­ кове, Богдановка, Новая Алексеевка, Ефимов- ка, Каменный Верх, Дольевка, Фёдоровка. Чесноченский сельский Совет ЧЕСНОЧЕНСКИЙ избирательный участок № 248, с центром в деревне Нижнее Чесноч­ ное, помещение семилетней школы. Селения: Верхнее Чесночное, Нижнее Чесночное, Боль- шовские выселки, Сергоевка, Унковка, Михай­ ловские выселки. Юрской сельский Совет ЮРСКОЙ избирательный участок № 249, с центром в деревне Хитрово, помещение семи­ летней школы. Селения: Юрское, Хитрово, Дробижево, Гриневка, Юрские Дворы, Борзён- ково. участок Председатель исполкома райсовета депутатов т р у д ящ и х с я . Г . К О Р Ы Т Ч Е Н К О . Секрет арь исполкома райсовета депут ат ов т р у д ящ и х с я Ф . П О З Д Н Я К О В . Слово молодых животноводов Сейчас, когда наша страна с большим воодушевлением готовится к выборам в Вер­ ховный Совет СССР, мы, моло­ дые животноводы, приложим свои силы для обеспечения ар­ тельного поголовья скота сы­ той и теплой зимовкой; созда­ дим все условия для получе­ ния высокой продуктивности | большие надои молока. от животноводства. Сельхозартель доверила мне почетную р а б о т у в животноводстве—кормить и доить коров. Эту работу я оправдаю. Коровы, за которы­ ми я ухаживаю, имеют сытый вид и от них получаются Выполняя решения сентябрь­ ского Пленума ЦК КПСС, я обещаю дать еще больше продуктов от животноводства. А. Сибирцева, доярка колхоза .Свобода".