Ударник полей. 1941 г. (с. Волово Курской обл.)

М •' и , - , ' - ? Пролетарии всех страна соединяйтесь'. п о л е й е ОрганВоловского РН ВНП(б) н районого Совета депутатов ______ трудящихся, Курсокйобласти. _________ 87 (1125) II.Вторник, 30 сентября 1941 г.; Год изд.11-й Колхоашшц' и колхозницы! Отвечайте па призыв артели Томаровского района, выходите па соцпалпстпческое сооевповаппе за быстрейшее завер­ шение уборки II хлебосдачи. Стахановским трудом па полях поможем Красной Армии разгромить врага. ко ВСЕМ КОЛХОЗНИКАМ И КОЛХОЗНИЦАМ КУРСКОЙ ОБЛАСТИ Открытое письмо членов сельскохозяйственной артели „Октябрь^, Томаровского района Дорогие товарищи, братья п сестры! В жестокой борьбе и в великом труде по­ строили мы свою счастливую зажиточную жизнь. Дорого досталась нам -эта н;нзнь. Лучшие лю­ ди наши сложили за нее головы в боях с бе- логвардейщиной. Вспомните героев гражданской войны, героев войны с немецкими оккупантами, славных красных партизан. Сколько нх погиб­ ло за то, чтобы мы, нх дети, их братья н сест­ ры, могли л.ить по-человеческн, не гнуть спи­ ну перед помещиком, работать на себя, па своих детей, на свое государство. Мы построили эту лсизиь, о которой мечта­ ли паши отцы и деды, мы добыли свое счастье. Великий Сталин вывел нас на колхозный путь, и матерью-кормилицей стала для пас земля. Перепаханная мавтнамн, напоенная трудо.« нашим, она год от года родит все лучше и лучше,—II что ни год, те к{)аше становится наша жизнь. Зачем далеко ходить—возьмите наше село Бутово. До ста пудов с гектара собираем мы хлеба со своей земли. Это благодаря советской власти—она дала нам машины, обучила нас высокой агротехнике. Уже подходит к концу уборка, а почти у каждого колхознике, много прошлогоднего хлеба—вот как мы ясивем! Зайдите напаши фермы—никогда в селе Бутове не было сто.тько скота. Около тысячи голов есть у.нас только и обоб 1 :;*' ' ' 'Д ‘Ии.>.., ъ.адС, да Кромо « сть коровы, свиньи, овцы, птица в каждом колхозном дворе. мапекпо фашисты сейчас в захваченных ими районах Украины и Белоруссии. Гит..тер сделал из своих офицеров и солдат палачей, он воспи­ тал в них презрение к нашему народу, они не считают нас, славян, за людей. Сердце обливается кровью, когда мы узнаем о разбое, о насилии, которые чинят гитлеров­ ские звери в наших деревнях н селах. Послу­ шайте, товариши колхозники, правду о фашиз­ ме, запомните ее и пусть каждый из нас пок.ля- нется отомстить за наших братьев—русских, украинцев, белоруссов, павших жертвами фа­ шистского террора. Гитлеровцы по приказу верховного коман доваиия фашистской армии дочиста обирают мирное население. Б деревнях Ордени, Пушкари и Пожоги, Смоленской области, фашисты забрали у кол­ хозников все до нитки, оставили людей голыми. Так они грабят, разбойничают везде. Они ненавидят нас. советских людей, и как кровожадные псы набрасываются на мирное население. В деревне Серпики они согнали 250 кол­ хозников, заставили их копать себя могилу, а (ЮТОМвсех раеетре.’щлп. Людоеды, 0 П 1 ни во что не ставят челове­ ческую жизнь—расстреливают с самолетов де­ тей, бомбят пое.зда с ранеными. Под Кремен­ чугом и под Ельней они шли в бой, выставив Пройдите по нашим улицам и посмотрите, _ сколько больших, светлых домов построили мы,влередл себя наших детей и яхвнщин. за колхозные годы. Вы вст])етпте к.зуб, бо.: 1 ь -1 ницу, школу, ясли, родильный до.м, гараж. дом1 Они бесчестят женщин и девушек, -зверски отдыха. Партия и правительство всячески но-'издеваются над ними. ощрнют наших людей, хорошо работающих в | Товапшпи колхозники' колхозе. Семь наших колхозников—Фекла Вер-!р ^ ^ Кашина, Андрей Муханов, Евгения Горелова ' ‘ Елена Киевская, Анастасия Касторная, Ксения Шелковина и Федосья Дегавцона награждены медалями Всесоюзной сельскохозяйственной выставки, а свиноферма артели получила в премию 5 тысяч рублей и мотоцикл. Наши де­ ти учатся в школах, техникумах, институтах. 35 наших земляков получили высшее и сред­ нее образование, стали специалистами. И вот, когда мы достигли такой хорошей жизни, когда настало время только жить да радоваться,—па нас, на страну нашу напали германские фашисты. Гитлеру мало страданий рабочих и кресть­ ян Франции, Голландии, Бельгии, Норвегии. Ему мало слез и крови славянских женщин и детей в Чехословакии, Югославии, Польше. Он хочет поставить на колени, закрепостить и наш великий народ, истребить нас—русских, украинцев, белоруссов, как истребляет он ты сячи славян во всей Европе. Колхозников Советского Союза ({)ашнсты хотят сделать рабами. У;ке едут в обозе гитле ровских армий немецкие помещики, князья да бароны. Уже делит по сто гектаров па грабите ля нашу землю (|)ашистское офицерье. Ярмо, похуже крепостничества, готовят они для нас, колхозников, в рабочий скот хотят обратить нас, свободных людей. Братья и сестры! Смерть н униягение несут нам гитлеровские бандиты. Мы помним, какому издевательству подвергали мирных жителей немецкие оккупанты в 1918 году. В пашем селе Бутове они грабили население, в соседнем селе Яковлеве они расстреляли 93 человека. Но эти зверства бледнеют перед тем, что творят гер- Братья 11 сестры! строили мы двадц.ять четыре года свою яснзнь, создавали наше богатство. щей, бутовцев. Отцы, матери, :кены красноар­ мейцев! В письмах на (|)ронт наказывайте своим близким беспощадно уничтожать фашистских зверей, отомстить нм за невинно пролитую кровь детей и женщин, быть смелыми и отваж­ ными воинами. Товарищи колхозники! Каждый из нас сей час должен чувствовать себя бойцом. Пе толь­ ко на фронте, но и в тылу решается паша по­ беда. Чем больше хлеба, мяса, картофеля, ово­ щей, молока, шерсти, яиц н кожи получит страна, те.м сильнее мы станем, тем скорее победим. Наш священпый долг перед родиной, перед фронтом, перед бойцами Красной Ар­ мии быстро убрать с полей все культуры, до­ срочно выполнить свои обязательства перед государством. Паш колхоз перестроил свою работу на военный лад. Проводив много колхозников на фронт, паши женщины быстро заменяли их на работе. Колхозницы вязали, скирдовали, моло­ тили по-стахановски. Мы заканчиваем уборку зерновых культур, к концу подходит выполне­ ние плана хлебосдачи, рассчитались с государ СПЮ.М по поставке мяса, молока, шерсти, кож. Наши колхозники внесли в фонд обороны боио рублей деньгами н облигациями и много тру­ додней. Для бойцов Красной Армии мк дали от колхоза 6о клг. шерсти на валенки. Кроме того, '-нми колхозники внесли 30 овчин и дру­ гие теплые вещи. По сейчас, когда фронт приблизился к границам нашей области, от нас требуется еше больше усилий. Пе можем мы нынче рабо­ тать так, как вчера, должны работать вдвое н втрое лучше. Мы должны быстро, везде, во всех колхозах скосить неубранный еще хлеб, завершить скирдование, развернуть молотьбу, по стахановски вести уборку свеклы, картофе­ ля, подсолнуха, конопли и других культур, сеять озимые, завершать выполнение плана хлебосдачи и сдачи других культур. Это наш чтобы отдать его на разграбление гитлеровской | долг перед родиной. Во'т почему, обсудив у банде? Разве для того растили мы сыновей себя на общем собрании вопрос о текущем по- своих, чтобы они стали холопами немецких по-(литическом моменте, мы оешнлн в своем кол- , р и и мещиков? Разве для того холили мы дочерей |хозе сделать следующее: своих, чтобы немецкие гады загнали их в пуб­ личные дома? Да нет же, никогда никто из нас не согла­ сится отдать фашистам свою свободу, проме пять счастливую советскую ясизнь на фашист­ скую каторгу. Поэтому так доблестно бьются е врагом сыны наши—бойцы Красной Армии. Поэтому весь советский народ поднялся на за­ щиту своего отечества. С кажды.м днем растет наше сопротивление врагу. Рабочие заводов шлют на фронт все больше и больше самоле­ тов, танков, орудий, снарядов. Пополняются ряды Красной Армин. Враг на своей шкуре чувствует, как крепнут нагни силы. Под Ель­ ней наши части разгромили 8 фашистских ди­ визий, под Брянском разбили танковую группу генерала Гудериана. под Киевом щипли себя могилу десятки тысяч фашистских солдат. Огромные потери песет враг под Одессой и под Ленинградом. Фашистский зверь истекает кровью, но не бросает своей подлой мысли поработить наш народ. В смертельной злобе к нам, советским людям, он бросает в бой все новые и новые дивизии. Борьба будет длительной, по победа на нашей стороне. Все мы твР[»до уверены, что Красная Армия при поддеряскс всего наро­ да уничтожит фашисгско-немецких бандитов. Товарищи колхозники! В разгроме врага участвуют наши земляки—из каждой деревни пошли на ({)ронт лучшие люди. В частях Крас­ ной Армии сражаются и десятки наших това{>и- II гречихи в 1. Закончить уборку проса течение 4—5 дней. 2. Выполнить обязательства перед государ ством но хлебопоставкам и натуронлате А1ТС к 29 сентября. 3. Закончить уборку и сдачу государству картофе. 1 я к 1 октября. 4. Продлить сбор теплых вещей для Крас­ ной Армии и взносов в ф нд обороны. 5. Выполнить план по финансовым плате- жа.м третьего квартала и сдачу .мяса, молока,н шерсти колхозниками к 1 октября. Приняв на себя эти обязательства, мы счн таем себя мобц.тнзояаниыми на выполнение их будем д(‘иь и ночь трудиться, а сдер-жнм свое слово. Мы решили также обратиться с вызовом на социалистическое соревнование ко всем кол- хо.шикам и колхозницам Курской области. Да­ вайте, товарищи, поднимем всех каншх людей па завершение уборки хлеба, подсолнуха, кар­ тофеля, конопли II других культур, на выпол- иение обязательств перед государством. Пусть дойдет наш призыв до всех деревень и сел, до всех колхозов, до всех мужчин и до всех ясенщик, до стариков и детей. (Окончание см. на 2 стр.).