Ударник полей. 1941 г. (с. Волово Курской обл.)

Н1ШР ' У Д А Р Н И К п О Л е й У К А З Президиума Верховного Совета СССР О воеипОхЛ! положении 1. Военное положение, в ео- ответствии со ст. 49 и. ,,и“ Конституции СССР, об'является в отдельных местностях плн по всему СССР в интересах обороны СССР и для обеспече­ ния общественного порядка п государствмшой безопасности. 2. В местностях, об'явленных па военном положении, все, функции органов государствен­ ной власти в области обороны обеспечения обнщствбрного по­ рядка и государственной безо­ пасности принадлснсит воен­ ным советам фронтов, армий, военных округов, а там, где нет военных советов,—высше­ му командованию войсковых соединений. 3. В местностях, об'явлен- ных на военном положении, военным властям (п. 2) предо­ ставляется право; а) в соответствии с действу­ ющими законами и постановле­ ниями Правительства привле­ кать граждан к трудовой по­ винности для выполнения обо­ ронных работ, охраны путей сообщения, сооружений, средств связи, электростанций, электро­ сетей и других важнейших об'ектов, для участия в борь­ бе с пожарами, эпидемиями и стихийными бедствиями; б) устанавливать военно-квар тпрную обязанность для 1 )ас квартирования воинских ча­ стей и учреждений; в) об'являть трудовую и авто-гужевую повинность для военных надобностей; г) производить пз'ятие трап спортпых средств и иного не­ обходимого для нужд обороны имущества как у государствен пых, общественных и коопера­ тивных предприятий и органи­ заций, так и у отдельных граждан; д) регулировать время рабо­ ты учреждений и предприятий, в том числе театров, кино и т. д.; организацию всякого ро да собраний, шествий и т. п.; запрещать появление на улице носле определенного времени, ограничивать уличное движе­ ние, а также производить в необходимых случаях обыски п задержание подозрптел 1 .ных лиц; е) регулировать торговлю и работу торгующих организаций (рынки, магазины, склады, предприятия общественного пи­ тания), коммунальных пред­ приятий (бани, прачечные, парикмахерские и т. д.), а также устанавливать нормы от­ пуска населению продовол].ст- венных и промышленных то- ми; варов; I г) дела о разбое (ст. 167 ж) воспрещать в'езд и выезд УК РСФСР и соответствующие в местности, об'явленные на'ст. ст. УК других союзных военном по. 10 жении; з) выселять в администра­ тивном порядке из пределов республик); д) дела об умышленных убий ствах (ст. ст. 136—138 УК местности, об'явленной на [РСФСР и соответствующие ст. военном положении, пли из ст. УК других союзных рес- отдельных ее пунктов лнц,Iпублик); признанных социально опас| е) дела о насильственном ос ными как по своей преступной | вобожденип из домов заключе- деятельностп, так п по связям; ния п из под стражи (ст. 81 с преступной средой. 4. По всем вопросам, преду­ смотренным пунктом 3-м на­ стоящего Указа, военные влас­ ти имеют право: а) издавать обязательные для всего населения постановления, УК РСФСР и соответствующие ей статьи УК других союзных республик); яс) дела об уклонении от ис­ полнения всеобщей воинской обязанности (ст. 68 УК 1’СФСР и соответствующие ей статьи устанавливая за ] 1 еисполнение:УК других союзных респуО- этих постановлений наказания лик) и о сопротивлении пред- в административном порядке в 1ставит»лям власти (ст. ст. 73, виде лишения свободы сфоком ' 73’ п 73з УК РСФСР и соответ до 6 месяцев пли штрафа до ствующие статьи УК других 3000 рублей; б) отдавать распоряжения местным органам власти, го­ сударственным и обществен­ ным учреждениям п организа­ циям и требовать от них бе­ зусловного и немедленного ис­ полнения. 5. Все местные органы госу­ дарственной власти, государст- Iвенные, общественные учреж- Iдения, организации и предпри­ ятия обязаны оказывать пол- ' ное содействие военному коман- союзных республик); з) дела о незаконной покуп­ ке, продаже и хранении ору­ жия, а также о хищении ору­ жия (ст. ст. 1б4а, 166а и 182 УК РСФСР и соответствующие ст. ст. УК других союзных республик). Кроме того, военным властям предоставляется право переда­ вать на рассмотрение военных Трибуналов дела о спекуляции, злостном хулиганстве п иных преступлениях, предусмотрен- Выступление Черчилля по радио Как передает агентство [до конца. Мы предложили Рейтер, 22 июня по радио | правительству Советской для Англин II заграницы России любую техничес- тованию в пснользозанип сил [ных Уголовными Кодексами 1 средств данной местности для [Союзных республик, если ко- Iнужд обороны страны п обес- I печения общественного поряд­ ка и безопасности. , 6. За неподчинение распо- . ряжениям и приказам воен­ ных властей, а также за прес ' мандование признает это необ ходнмым по обстоятельствам во­ енного положения. 8. Рассмотрение дел в воен­ ных Трибуналах производится по правилам, установленным турлеиия^ совершенные в мест „Положением о военных трп- 110СТЯХ. об'явленшлт н;1 ППРННОМ Лг-п-пал- п ^^оПлтпV тлоимму ностях, 00 ных а военном положении, виновные подлежат уголовной ответственности по законам военного времепп. 7. В из'ятпе 113 действующих правил о рассмотрении судами уголовных дел, в местностях, об'явленпых на военном поло- ясенпп, все дела о преступле­ ниях, направленных против обороны, обществепиого поряд­ ка II государственной безопас­ ности, передаются па рассмот­ рение военных Трибуналов, а именно: а) дела о государственных преступлениях; б) дела о преступлениях, предусмотренных законом от 7 августа 1932 года об охране общественной (социалистичес­ кой) собственности; в) все дела о преступлениях, совершенных военнослужащи оуналах в районах военных действий". 9. Приговоры военных Три­ буналов кассационному обжа­ лованию не подлея:ат н могут быть отменены плн изменены лишь в порядке надзора. 10. Настоящий Указ распро­ страняется также на местности где в силу чрезвычайных об­ стоятельств отсутствуют мест­ ные 01 )ганы государственной власти 1 государственного уп­ равления СССР. Председатель Президи ума Верховного Совета СССР М. Калинин . Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. Горкин. Москва, Кремль. 22 июня, 1941 года. 5575 рублей собрано наличными Колхозникп сельхозарте­ ли „Майский луч “, Спас­ ского сельсовета, организо­ ванно подписались на Заем Третьей Пятилетки (выпуск четвертого года). Ояп хо­ рошо уяснилн ,что все сред ства от подписки па заем идут па улучшение со­ циально-культурных меро­ приятий, на укрепление на­ шей родины, па оснащение Рабоче Крестьянской Крас­ ной Армии. Учитывая это, м н о г и е колхозники уже полностью оплатили подписку на заем. Уполномочешшй по зай­ му т. Кузнецов II. Т. под­ писку ла заем произвел на сумму 1275 рублей. Всю сумму подписки он уже собрал наличными. Уполномоченный по займу т. Лаврухнн М. И. собрал наличными 1425 руб .—100 процентов к подписной сум­ ме. Уполномоченный по зай­ му т. Кузнецов Е., кото­ рый так5ке полностью соб­ рал подписные суммы. Под писка на его участке про­ изведена на сучму2875 руб. н вся подписка оплачена наличными. Всего по трем участкам колхозники подписались на выступил с заявлением анг­ лийский премьер-министр Черчилль. Черчилль заявил: Я воспользовался возможно­ стью выступить перед вами сегодня вечером, ибо мы достигли сейчас одного из поворотных пунктов войны. Сегодня в 4 часа утра Гит­ лер напал и вторгся в Рос­ сию. Германия не заявила ни одной жалобы по пово­ ду того, что договор о не­ нападении между Германи­ ей и СССР не выполняет­ ся. Прикрываясь догово­ ром, Германия проводила концентрацию огромных ар ­ мий на линии, простираю­ щейся от Белого до Чер­ ного моря. Германские во­ енно-воздушные силы и бронетанковые дивизии по­ степенно и методически за­ нимали овои позиции. Вне­ запно, без об'явления вой­ ны, даже без пред'яв-чения ультиматума, на русские города посыпались герман­ ские бомбы. Таким образом, было повторено в зпачи- тельно больших размерах нарушение всякой формы подписанного договора и международной доброй ве­ ры, свидетелями чего мы были в Норвегии, Даппи, Голландии, Бельгии и кото­ рые Гитлер при соучастии шакала Муссолини нару­ шил по отношению к Гре­ ции. Гусский народ защищает свою родную землю, а его вожди призвали его сопро тивляться до конца. Гитлер является чудовищем в сво­ ей жажде крови и разбоя. Не удовлетворившись тем, что вся Европа находится у пего под каблуком или запугана и доведена до различных форм низкого подчинения, он теперь на­ чал проводить свою крова­ вую II разрушительную дея тельность на широких про­ сторах Госсиги и Азии. На­ падение на СССГ является для Гитлера лишь подго­ товкой к попытке вверг­ нуть 400 или 500 миллио­ нов человек, живущих в Китае, и 350 мил. человек, живущих в Индии, в без­ донную пропасть человече­ ской деградации, над кото­ рой водружена дьявольская эмблема свастики. Черчилль огласил декла­ рацию английского прави­ тельства о том, что пос- цесс уничтожения своих заем на сумму 5575 рублей и всю сумму подписки оп­ латили наличными. Хороший образец работы уполномоченных по займу тт. Кузнецова И. Т .. Лав- рухппа М. И. п Кузнецова Е. должен послужить при­ мером для всех уполномо­ ченных по займу. Долг каждого колхозника и колхозницы не только в том, что они но время подпи­ сались на заем, но и в том, чтобы досрочно оплатить подписные суммы. И. В ор об ье в , з а в - р а й с б е р к а с с о й . кую или экономическую по­ мощь, на которую мы спо­ собны и которая может ока­ заться полезной ей. Мы будем бомбить Германию днем, так же и ночью, все с большей силой сбрасы­ вая на нее все большее ко­ личество бомб и заставляя Германию чувствовать каж­ дый месяц все более остро несчастья, на которые она обрекла человечество. Зцаменательно, что толь­ ко вчера английская авиа­ ция, сражаясь над терри­ торией Франции и понеся при этом весьма незначи­ тельные потерн, уничтолси- ла 28 германских боевых машин в воздухе над фран­ цузской землей, ёдпако это только начало; в даль­ нейшем вперации наших военно-воздушных сил бу­ дут проходить в еще боль­ ших масштабах. В ближай­ шие шесть месяцев начыет сказываться помощь, кото­ рую мы получаем от Соеди- ненпых Штатов военными материалами разнообразно­ го характера и особенно тяжелыми бомбардировщи­ ками. Пе мне говорить о дейст­ виях Соединенных Штатов. Но я могу сказать, что если только Гитлер вообралсает, что его нападение на Со­ ветскую Госсию приведет хотя бы к малейшему раз­ ногласию в отношении це­ ли или ослаблению усилий демократических стран, ко­ торые решили добить его, то он жестоко ошибается. Наоборот мы еще больше укрепимся в нашем стрем­ лении спасти человечество от тирании Гитлера, мы усилимся, а не ослабнем в нашей решимости и в на­ ших ресурсах. Вторжение Гитлера в Госсию является не больше чем прелюдией к попытке вторжения па Британские острова. Он, несомненно, надеется, что это молсет быть выполнено еще до наступления зимы и что он сможет завоевать Великобританию до того, как флот и военно-воздуш­ ные силы Соединенных Штатов смогут вмешаться в борьбу. Он надеется, что он снова сможет повторить, но в еще больших масшта­ бах, чем раньше, тот про- леднее полно решимости уничтожить Гитлера и на- ц и о н а л - социалпстекпй режим. Мы никогда, ска­ зал Черчилль, не будем вести переговоры с Гитле­ ром. Мы будем бить его на суше, па море, в воздухе. Мы окажем Госснп и рус­ скому народу любую по­ мощь, какую только смолсем. Мы обратимся с призывом ко всем нашим друзьям и союзпика.« во всех частях земного шара последовать по тому лее пути и придер лсиваться его так же, как II мы, преданно и твердо противников поодиночке, который так долго ему уда­ вался. После этого он будет добиваться подчинения За ­ падного полушария. Следовательно, опасность для России является на­ шей опасностью и опасно­ стью США, так лее, как дело каждого русского, бо­ рющегося за свою землю и дом, является делом свобод­ ных людей и свободных на­ родов в любой части зем­ ного шара. (ТАСС). От в . р е д а кт о р Н. К. КОСЯКОВ. ЕН 6477 Типография газеты „Ударник полей" с. Волово, Тираж 2000 экз.