Ударник полей. 1941 г. (с. Волово Курской обл.)

181 во* не? я |ТО' зту о'б шй ня ья )р*> ев: ^у5 Пролетарии стр^н. '^“^“"■^'^^'[Занлючение Лактв о нейтралитете между V Советским Союзом и Японией V ^ 1|,>рёчультате ^'Искве 5 ЛЛриЛ^ГГПЛу1€У1 Удяру п о л е й Орган Воловского РК ВНП(!)) и районного Совета депутатов __ _ _ _ _ _ _ _ трудящихся. Курскойобласти. ________ ^ 31 (1069)'! Среда, 16 апреля )941 г Год изд. ]1-й ПРИЕМ ТОВАРИЩЕСМТАЛИНЫМ МИНИСТРАИНОСТРАННЫХ ДЕЛЯПОНИИ Г-НА ИОСУКЕ МАЦУОКА л 12 апреля тов. Сталин "^ймел беседу по вопросам йоветско-японскпх отноше­ ний с Министром Иностран йых Дел Японии г. Иосуке лацуока, которого сопро­ вождал японский посол в ль Й1 3' 1рв ОНЬ зль в^| 5Т'> ;К0* 1бь1 И пИ** 1М б‘е' 1КК) эиЯ Москве г. Татекава, В беседе принимал уча­ стие Председатель Совнар­ кома СССР и Народный Комиссар Иностранных Дел т. Молотов. переговоров, происхо- их в течение последних дней в Мо- между Председателем Совнаркома СССР и Народным Комиссаром Иностран ных Дел тов. В. М. Молотовым и Мини­ стром Иностранных Дел Япопнн г-ном Иосуке Мацуока, 13 аиреля подписан Пакт о нейтралитете между Советским Союзом и Японией, а также Декларация о в.ааим- 110 Муважении территориальной целветно- сти н неприкосновенности границ Мон­ гольской Народной Респуоллки и Манч- жоу-Го. В переговорах принимали участие тов. Сталин, а со стороны Японин—яп*ы- скнй песол в Москве г-н Татекава. Ниже приводится текст Пакта н Дек­ ларации: ПАКТ О нейтралитете Между Союзом Советских Социалистических Республик иЯпонией По-большевистски организовать предмайское соревнование Елена Стародубцева—тоже; Евдокия Стародубцева и Со фья Моисеева—тоже скоро будут иметь .маленьких ребят. Раньше мы работали не так, а теперь и у частки знаем и Постановление партии и Правительства о дополните Пьной оплате труда колхоз Пиков за повышение уро 'п^айностп сельскохозяйст Й1ПШХ' культур и продук ^йвности нсивотноводства п^гзвало исключительный Под'ем и в политической к в Производственной жизни бд^фОлхозиых масс. Сейчас в колхозах района проходят общие собра 'Ия. На них обсуждаются н Поводятся, в соответствии с Ношением партии и нравн ольства, производствен Ь1е задания полеводческим 'ригадам, звеньям, живот » ' 1 *одч(м:‘ким фермам. Собра Ч1н аТИ проходят- невбмч Необычайность нх заклю 11 '^О-ется в том, что собирают 0^1-чони наиболее дружно и твй'про.чодят наболев высоком иа-1 'Ровне и при живейше.м уча 1 ,е ■''Ии буквально всех колхоз ча'* 'Чиов н колхозниц. Колхозники не толь.ко де- 1 В 1 С^ИЛЬН 0 обсуждают произ Ш^Дственпые задания, но п большим воодушевлением ^Р.Ут обязательства боль- ре*вырастить зерновых Л( ^Днических культур, высо уд|) Поднять продуктивность оу1 Чвотноводства. 'Ор> « колхозе им. РСнрова у,0 тоиеходило бригадное соб д.1^1ие. Звеньевым доводи двДсь участки, устанавлива .1 .флановый урожай. Здесь По-новому, по-деловому с* 1 ;|С"'*ьевые подходили к воп 1 *рЗфУ урожайности. Они не . ..,,1'''Ько болеют за то, чтобы ®ре.мя посеять, прополоть, горят стремлепне.м сво- ^^'еменпо убрать урожай н ] Потерь. В свете этого, . “Чьевые по-иному подхо п своим трудовым ре фсам.Звеньевая Моисеева 'Р«я обращаясь к председа колхоза, заявила: ■"Вы, на.м, Моисеев давай Работящее звено, давай Дели. Вспомните нрош Год, приехали вы на |файн, а я одна 1 >азгру комбайн, швыряю меш *'а повозку. Вот и сейчас ^пя звено; Наталья Мои с грудным ребенком, знаем каков урожаи надо вырастить. Сейчас уже без ясель—никуда, а ясли бу­ дут, я с уверенностью ска жу , мы и дело пока-жем. Го воря об урожае, звеньевые взвешивают все, они берут на учет каждого члена зве на—и молодых и старых.Мар ианных составленными 1ЛИ' I. )1 С) вс* СКВД о*' ел!> о .ютр>1 утУ , а!» г. (5! 1ав**(V иес’ ьцо' фе Павловне Моисеевой 62 года, но несмотря на этот преклонный возраст она своей звеньевой, Агеевой, тут ясе сказала: ты Марфу шк Не робей, берн поболь ше гектарчиков... В прош лом году я по 6 конец вяза ла, а нынче не уважу, по 8 вязать буду. Буду и свек лу шаровать и картошку тя пать.. все делать буду. Колхозники обязуются^ все силы приложить, что­ бы вырастить обильный уронсай, еще больше укре пить артельное хозяйство. Но надо сказать: одних обя зате.тьств еще педостаточ но. Через два и максимум три дня район начнет весен НИИ сев. Однако колхозы района имеют еще много не­ достатков. Некоторые кол­ хозы не завезли еще семена клевера, кормовой свеклы, не завезли минеральных удобрений. В ряде колхозов Гатпщенского, Большввско го, Юрского и других сове тов имеются истощенные ло­ шади. Эти недостатки не могут быть терпимыми. Сейчас по всей стране ра­ звертывается предмайское социалистическое соревно ванне. Дело чести всех трудя щнхея района—колхозников, трактористов и всех работ ников предприятий и учре ждений включиться в соци алистическое соревнование, устранить имеющиеся недо­ статки и большевистскими делами на весеннем севе ознаменовать Международ ный пролетарский праздник 1 мая. Пре.'шдиум Верховного Совета Сою.за Советских Социалистических Республик и Его Величество Император Японии, ру ководимые :келанием К|)спить мирные и дружественные отношения между обеими странами, решили заключить Пакт о ней­ тралитете, и для этой цели назначили своими Уполномоченными: Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик: Вячеслава Миха 11 ловнча Молотова, Председателя Совета Народных Комисса­ ров и Народного Комиссара Иностранных Дел Союза Советских Социалистических Республик; Его Величество Император Японии: Иосуке Мацуока, Министра Иностран­ ных Дел, ЯПосанмн, Кавалера ордена Свя­ щенного Сокровища первой степени, и Иоснцугу Татекава, Чрезвычайного и Полномочного Посла в Союзе Советских Социалистических Веспублик, Генерал- лейтенанта, Жюсанмн, Кавалера ордена Восходящего Солнца первой степени и ордена Золотого Коршуна четвертой сте пени, которые, по пред'явлешш друг другу своих соответственных полномочий, приз в надлежащей и законной форме, договорились о ниже следующем: Статья первая Обе Договаривающиеся Стороны обя зутотея поддерживать мирные и дружест­ венные отношения между собой и вшапмно уважать территориальную целостность и неприкосновенность другой Договариваю­ щейся Стороны. Статья вторая В случае если одна из Договариваю щихся Сторон окажется об'ектом военных действий со стороны одной или несколь ких третьих держав, другая Договарива ющаяся Сторона будет соблюдать мей- тралитет в продолжении всего конфликта. Статья третья I Настоящий Пакт вступает в силу со дня его ратификации обеими Договарива*(^-; ющпмися Сторонами н сохраняет силу в течение пяти лет. Если ни одна из Дог*» вариваюнщхся Сторон не денонсирует Пакт за год до истечения срока, он будет считаться автоматически продленным на следующие пять лет. Статья четвертая Настоящий Пакт пвдлежит ратифика ции в возмо-жно короткий срок. Обмен ратификационными грамотами доляген произойти в Токио, так/ке в возможно короткий срок. В удостоверение чего поименованные выше Уполномоченные подписали настоя щий Пакт в двух экземплярах, составлеи ных на русском я японском языках, п приложили к нему свои печати. Составлен в Москве 13 апреля 1941 года, что соответствует 13 дню четвертого месяца ]б-го года Снова. Ивсуке Мацуокг. В. Молотов. Иоснцугу Татекава. ДЕКЛЯРЯЦИЯ В соответствии с духом Пакта о пей тралцтете, заключенного 13 апреля 1941 года между СССР и Японией, Правитель нами, тор-жественно заяв.пяют, что СССР обязуется уважать территориальную це лостность и неприкосновенность Маичжоу- Го, а Япония обязуется уважать террито риальиую целостность и непрнкосновен- ствешшх отношений между обеими стра носгь Монгольской Народной Республики. ство СССР п Правительство Японии, в интересах обеспечения мирных и друясе Москва, 1з аиреля 1941 года. По уполномочию Правительства СССР _ В. Молотов. Изучают военное дело Оборонной работой в на рнальную часть шей школе руководит кол I проводят стрельбы, хозпик, командир 3 а п а с а | Большую творческую ра Чнби Iботу- проделал в школе кру жок связистов. В нем запн За Правительство Японии Иосуке Мацуока. Иосицугу Татекава. винтовки, Ч\ и. Чибисов. Тов. сов любит военное дело. Любовь к учебе в оборон!мается ю учащихся. За ных крунсках привил он и время своей работы члены учащимся. Iкруяска изучили устройст В школе работают два | во радиоприемников, развн оборонных кружка. В круж 1тяе радио в СССР. Кроме ке по противовоздушной и [того они сами сделали пять химической обороне зашша радиоприемников, которые лись 76 учащихся, из них у-спешно принимают пере 27—усвоили учебную про дачи нз .Москвы и других гра.ч.му па ,,отлпчно“ . Под городов. Сейчас юные свя готовились к сдаче пор.м по зисты готовят к прнемнп ПВХО II остальные. кам одноламповые п двух- Борошпловскимн стрел ламповые усилители, ками готовятся стать 23 че I , В. Бабкин, ловека. Они и.зучают мате I директор Турчановской НСШ. К 20 апреля погасить задолженность по займу в сельхозартели нм. Кп IМоченные по займу Моисеев рова па общем собрании 12 ‘Я. В.—из суммы 2685 руб. аиреля обсуждался вопрос собрал 595, Агеев С. Т. из 18 апреля, в 7 часов вечера, в по.ме 1 ценш 1 До.ма соц- 'Туры, для партийного актива, служащих, ннтеллнгенцнн ‘'‘'Чхозанков будет прочитана лекция о работе В. И. Ленина ^^чу; «Пролетарская революция и ренегат Каутский Сто 11 .мость входного билета 1 рубль . о сборе средств по подпис ке па зае.м. Работа комсода и уполномоченных по займу прнзиаца неущовлетворн тельной. Из суммы подине КП на .заем 7(>95 руб. соб­ рано пока что 28-45 1 »уб. 11лохо работали по сбору заи-мовых средств уполно 1504 руб. собрал 624 руб. и Моисеев Т. Т. нз 1бОо руб,—собрал 610 руб. 'Колхозное собрание отые тило недостатки в работе уполномоченных п приняло единодушное решение к 20 аиреля полностью погасить задолясепность по займу. На 305 руб. займа за наличный расчет 12 апреля состоялась сес сия Васильевского сельсо вета. Сессия заслушала от­ чет о выполнении финпла па за 1 квартал и приняла конкретные мероприятия по досрочному выполнению финплана II квартала. Присутствовавшие депу­ таты совета и колхозный актив здесь же на сессии: приобрели за наличный расчет облигации займа Третьей пятилетки. Палюгоюй агент Лоськов купил займа на 50 ру-б. Дво рецкий—председатель сель совета—купил займа на 30 руб. Полинкин—председа тель колхоза ..Рассвет" и завхоз этого же колхоза Саф ро шв взяли зай.ма по 20 руб. каждый. Взяли за маличный рас чет заем также т. т. Лось ков—бригадир колхоза пм. Тельмана, учитель Марты нов, колхозницы Фирсова, Лоськова II другие. Всего взято облигаций на 305 руб-