Строитель. 1969 г. (г. Липецк)

4 «С Т Р О И Т Е Л I.» 19 июля 1969 г., .V 56 (2514) Большое значение в нашем управлении придается спортив­ но-массовой работе. Партий­ ная, профсоюзная и ком со ­ мольская организации постоян ­ но следят за развитием спор ­ та, помогаю т в организации и проведении соревнований. На днях начался массовый Вероятно, нет человека, ко то ­ рый, хотя бы раз в жизни столк­ нувшись с даойняш ками -близцне - цами, не подумал бы при этом: «О господи, ка кое сходство! Как их родные -то различают!». Надо сказать, что порой р оди ­ тели тож е путают своих чад. В первом классе школы , где я учи ­ лась, были две сестры Мироновы : Валечка и Олечка. Две маленькие бестии, которы е удивительно лов ­ ко пользовались своим сходством И вечно переодевали красный и голубой банты, которые навязы ­ вала им мама, чтобы как -то рас­ познавать по цвету лент дочерей. В конечном счете мама оказалась м удрее малолеток. Одну она остригла. И остриженная на веки- вечные стала Валечкой. А вторая, с косичкой , — Олечкой . Реже сходство бывает м еж д у родственниками . Например, в се ­ мействе музыкантов Бахов, из к о ­ торых наиболее известен гений по имени Себастьян, наблюда лось удивительное сходство м е ж ­ ду его отцом И о ган ном -Ам вро си ­ ем и дядей Иоганном -Кристофо - ром . Дело доходило до того, что жены их путали. шахматный турнир на личное первенство управления, в к о ­ тором принимают участие ра ­ бочие и служащие. Он посвящен Д ню строителя. В соревновании участвуют 30 человек. 'Победители будут на гражде ­ ны грамотами и ценными по ­ дарками. Удачно начали соревнова­ ния монтажник Ю. Шаталов, бригадир И. Ш иш канов и д р у ­ гие. В. КОРОТЕЕВ, инструктор физкультуры МПМ-1. Молдавская ССР. Сотни де ­ тей солнечной республики про ­ водят свои летние каникулы в пионерских лагерях. Для дет ­ воры здесь — полное ра зд о ­ лье. На снимке : в одном из пио ­ нерских лагерей. (Ф о тохрони ка ТАСС). © Дв о й н и к и Но все это «домашнее сход ­ ство» просто ерунда по сравне ­ нию с тем «роковым» сходством, ко торое иногда вело несчастных двойников на плахи, портило им жизнь . Еще в древности, в V I веке до н. э. в Персии вспыхнуло восста­ ние, во главе ко то р о го стал знат­ ный вельможа Гаумата, разитель­ но похоий на Смердеса, брата царя Камбиза. Жестокий вла­ ститель Ирана казнил своего бра ­ та вместе с его женой и детьми. Но сходство Гауматы с убитым привлекло под знамена восстав­ ших м ножество воинов. Среди исторических двойников не последнее место занимал французский скрипач Александр Буше. В 1815 г. во время стоднев­ ного царствования Наполеона Бу­ ше, одевшись так, ка к обычно одевался властелин Франции , по ­ шел прогуляться по улицам Парижа. Париж взволнован, Па­ р иж взбудоражен . Сам импера ­ тор разговаривает с горожанами ! О круж енны й толпой просителей, самозванный Наполеон милости­ во обращается к публике : «При ­ несите в Тюильри ваши просьбы, дети, а теперь надо заняться у к ­ реплением города !». Конечно же, на следующий день газеты в восторге: «Импе ­ ратор повсюду — на смотрах и среди министров, среди рабочих на укреплениях» и пр. Так велико было сходство Буше с Наполео­ ном. П еред сражением при Ватерлоо Буше, говорят, предложил импе ­ ратору свои услуги, с тем, чтобы стать во главе тех корпусов , где в это время не м ог быть сам пол­ ководец . Вероятно Буше предпо ­ лагал, что один его вид ободрит французов. Это предложение не было принято. Несколько по зж е тот же Буше якобы согласился заменить своей персоной импе­ ратора в английском плену. Без­ условно, в таких рассказах мно го преувеличений, но есть и прове ­ ренные историками факты. Так, в 1819 году Буше прибыл в Брюссель, чтобы дать концерт . Это интересно Едва он появился в городе , ка к разнесся слух, что развенчанному императору удалось бежать с острова Св. Елены. Но в конце концов сходство сыграло с Буше злую шутку. Не­ сомненен тот факт, что в эпоху Бурбонов скрипачу был воспре ­ щен въезд в Париж, дабы не во з ­ никали демонстрации . Сходство порой приводило к самым несчастным результатам Известен процесс париж ско го купца Летюрка . М но гие свиде­ тели признали в нем человека, о грабившего почту. В 1796 году несчастный купец был гильотини­ рован, а вскоре выяснилось, что он был лишь двойни ком истинно, го преступника Возникают на этой почве траги комичные ситуации. В конце п р о ­ шлого века девица Роза Ш ней ­ дер из Богемии подала в суд ж а ­ лобу, в которой обвиняла не кое ­ го молодо го человека в том, что он обещал на ней жениться и не исполнил онно го обещания. Не­ с коль ко свидетелей подтверди ­ ли справедливость жалобы . Суд предоставил м олодом у человеку выбор: или уплатить девице зна­ чительную ден ежную ком пен са ­ цию или жениться. М олодой че. ловек, ка к говорится, был не при деньгах и выбрал супр уж е с кую жизнь . М ож н о представить, на с кол ь ко она была сладка... А че­ рез несколько лет объявился дей ­ ствительный виновник — жених. И тогда Розу Ш нейдер вместе со свидетелями привлекли к суду за ложное обвинение... В истории известны и исскуст. венно созданные двойники . Так, в 20-х годах прош ло го века попу ­ лярный в Германии ком и к Юст очень удачно имитировал внеш­ ность и манеру игры знаменитого скрипача Паганини. Паганини при виде своего двойника очень ве­ селился, а его маленький сын Ахилл был поражен и испуган, ко гда увидел своего второго от­ ца. Е. БОРИСОГЛЕБСКАЯ. («М осковский комсомолец» ). В нынешнем году в колхозы и совхозы Закавказья придут сотни специалистов, получивших обра зо ­ вание в учебных заведениях А з е р ­ байджана. На этом снимке — бу ­ дущий агроном , учащаяся Ленко - ранско го сельскохозяйственного техникума , отличница Валида Ахундова. (Ф о тохрони ка ТАСС). РОЖДЕНО РЕВОЛЮЦИЕЙ II июля Монгольская Народ­ ная Республика отметила знаме­ нательную дату — 48-летие На­ родной революции. Вместе со всем народом большими достижениями встречают праздник издатели и полиграфисты. За годы народной власти они проделали обширную работу по просвещению трудя­ щихся. Ежегодно п МНР издается бо­ лее 500 названий книг и брошюр тиражом почти 4 миллиона эк­ земпляров. За 48 лет выпуск пе­ чатной продукции на полиграфи­ ческих предприятиях увеличился в 135 раз. Большого успеха достигла рес­ публика в издании произведений классиков марксизма-ленинизма, социально-политической и художе­ ственной литературы. Почти сразу жо после победы Народной рево­ люции в Монгольской Народной Республике начали переводить и издавать на родном языке труды К. Маркса, Ф. Энгельса, В. И. Ле­ нина. Важную роль в распростра­ нении и углублении теории марк­ сизма-ленинизма играет перевод и выпуск 35 томов Собрания сочи­ нении В. И. Ленина. Работы Вла­ димира Ильича изданы в Народной Монголии свыше 100 раз тиражом около двух миллионов экземпля­ ров. К 100-летию со дня рождения вождя пролетариев всего мира в МНР готовится 80 книг В. II. Л е­ пина, работ о его жизни и творче­ стве, воспоминании. Монгольские любители литера­ туры на своем родном языке чи­ тают почти 900 произведений писа­ телей 70 стран мира. Изданы кни­ ги классиков русской литературы A. С. Пушкина, М. Ю. Лермонто­ ва, Л. Н. Толстого, Н. А. Некрасо­ ва, советских писателей А. М. Горького, М. А. Шолохова, А. А. Фадеева, К. М. Симонова, запад­ ноевропейских — В. Гюго, В. Шек­ спира, Стендаля и других. Успехи в развитии полиграфи­ ческих предприятий страны до­ стигнуты благодаря нерушимой дружбе советского и монгольского народов, у истоков которой стояли B. И. Ленин и Д. Сухэ-Батор. С. СОСОРБАРАМ , министр культуры МНР . В Ленинградском хореограф ическом училище имени А. Я. Вага­ новой в этом году впервые с о с т о й с я выпуск группы молодых арти­ стов эстрадного отделения. Новое пополнение будет направлено на работу в «Госконцерт», Мю зик-холл , народные ансамбли и м у зы ­ кальные театры Советского Союза. На снимке : выпускники Татьяна Мельникова и Валентин П рудни ­ ков исполняют цыганский танец. Ф о то П. Федотова . (Ф о тохрони ка ТАСС). СУББО ТА , 19 ИЮ ЛЯ 9.00 — Гимнастика для всех. 9.45 — Новости, 10.00—«Будь­ те счастливы!». Музыкальная развлекательная программа. 10.30 — «Хозяйственная рефор­ ма в действии». «Бригада, цех, предприятие». 11.00 — «Жизнь танца». «Танцы пародов мира». 12.00 — «Знание». Научно-по­ знавательная программа. 12.30 —«Дом в лесу». Телеспектакль. 13.45 — Новости. 14.00—«Здо­ ровье». Научно-популяр н а я программа. 14.30 — В эфире— «Молодость». «Горизонт». 15.30 — Программа цветного телеви­ дения. 1. Для детей. «Первые шдгй». Мультфильм (Польша). 2. «Слепой музыкант». Худо- „ жествеинын фильм. 17.00 — «Сельский час». 18.00 — Неде­ ля польского телевидения. «Москва — Варшава». Телеви­ зионная перекличка городов. 19.00 — «Ставка больше, чем жизнь». Премьера польского телевизионного многосерийно­ го художественного фильма. 10-я серия. 20.00 — Новости. 20.15 — «Человек бросает якорь». Художестве и и ы й фильм. 21.30—«Мир социализ­ ма». 22.00 — Неделя польского телевидения. «На огонек». ВО С КР ЕС ЕН Ь Е , 20 ИЮ ЛЯ 9.00 — «На зарядку стано­ вись!». Утренняя гимнастика для детей. 9.15 — Новости. 9.30 — «Будильник». 10.00 — «Музыкальный киоск». 10.30 - Для юношества. «Искатели». 11.30 — «Сегодня — День ме­ таллурга». 14.30 — К. Тренев — «Любовь Яровая». Спек­ такль. В антракте — Новости. 17.30 ■— Программа цветного телевидения. Клуб иинопуте- шественников. 18.30 «Ставка больше, чем жизнь». Премьера польского телевизионного мно­ госерийного художественного фильма. 11-я серия. 19.30 — Программа цветного телевиде­ ния. Кубок СССР по футболу. Полуфинал. 22.00 — «Семь дней». Международная про­ грамма. 22.30 — «Любимые певцы». Ян Кипура. ШТАБ ВЫХОДНОГО ДНЯ В Д О М Е К У Л Ь Т У Р Ы 19 июля, суббота. 1. Кино­ фильм «Гольфстрим» — 17, 19, 21. Большой зал. 2. Замятие шахматного клуба^ «Рокиров­ ка» — 10.00. 3. Собрание клуба ветеранов — 18.00. Парк. 4. Ле­ нинский лекторий Лекция. — 20.00. Парк. 5. Кинофильм «Слу­ жу Советскому Союзу» — 21.00. Парк. 6. Кинофильм «Призрач­ ное счастье» — 12, 14. Малый зал. 20 июля, воскресенье. 1. Ки­ нофильм «Морозко» — 15.00. Большой зал. 3. Кинофильм «900 незабываемых дней» — 21.00. Парк 4. Кинофильм «При­ зрачное счастье» — 21.00. Оздо. ропнтельнын лагерь. 21 июля, понедельник. Ре­ зервный день. 22 июля, вторник. 1. Кино­ фильм «Солнце чужого неба»— 17, 19, 21. Большой зал. В КО М И Т Е Т Е В Л К С М Массовый выезд на автобу­ сах в спор тивно -о здоровитель ­ ный лагерь треста «Липецк- строй». Соревнования по во­ лейболу, футболу, шашкам, шахматам, настольному тенни­ су. «О гонек». Танцы под эст­ радный оркестр . За редактора В. БУ Р КО В . А Д Р Е С Р Е Д А К Ц И И : г. Л ипецк , улица Осипенко, 19 (первый э т а ж ) . Т Е Л Е Ф О Н Ы : редактора—3— 14— 57 и 1— 04 (через коммутатор 3—90— 31); ответственного секретаря — 3— 12— 29; литературных сотрудников — 3— 20—66 и 0—41 (через коммутатор 3— 90— 31 ); •__________________ . АЭ 94677 Л ипецк , типография областного управления по печати. Зак . № 4662