Строитель. 1962 г. (г. Липецк)

Советским б о г атыр ям — слава! УЧЕНЫМ И КОНСТРУКТОРАМ, ИНЖЕНЕРАМ, ТЕХНИКАМ К РАБОЧИМ, ВСЕМ КОЛЛЕКТИВАМ И ОРГАНИЗАЦИЯМ, УЧАСТВОВАВШИМ В ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ГРУЛЛ0В0Г0 ДЛИТЕЛЬНОГО КОСМИЧЕСКОГО ПОЛЕТА НОСМОНАВТОВ НА КОРАБЛЯХ-СПУТНИКАХ „ВОСТОК-3" И „ВОСТОК-4",- СОВЕТСКИМ КОСМОНАВТАМ ТОВАРИЩУ НИКОЛАЕВУ АНДРИЯНУ ГРИГОРЬЕВИЧУ, ТОВАРИЩУ ПОПОВИЧУ ПАВЛУ РОМАНОВИЧУ Дорогие товарищи! Успешно завершен первый в истории групповой длительный полет в космическом пространстве двух советских кораблей «Во­ сток-3» и «Восток-4», пилотируемых гражданами Советского Союза товарищем Николаевым Андрияном Григорьевичем и това­ рищем Поповичем Павлом Романовичем. Одержана новая бли­ стательная победа в освоении космоса! Отрадно сознавать, что советские люди первыми проложили трассы в глубинах космического пространства. Мужественные космонавты Андриян Николаев и Павел Попович своим рекорд­ ным по продолжительности и сложности полетом, выполнившим обширную программу научных исследований, внесли новый до­ стойный вклад в сокровищницу передовой советской науки, при­ умножили славу нашей Родины. Советский народ восхищен геро­ ическим подвигом своих сынов. Этот подвиг, как и подвиг первых советских космонавтов, войдет в века, будет всегда служить образцом несгибаемой воли, мужества и отваги. Центральный 'Комитет Коммунистической партии Советского Сонрц Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР сердечно и горячо приветствуют и поздравляют вас, доро­ гие товарищи Николаев Андриян Григорьевич и Попович Навел Романович, с успешным завершением группового длительного по­ лета в космическом пространстве и благополучным возвращением на родную советскую землю. Желаем вам крепкого здоровья и новых успехов в вашем благородном труде во славу Родины. Космические корабли «Восток-3» и «Восток-4» являются но­ вым величайшим достижением советской научной и конструктор­ ской мысли. Осуществление на нтих кораблях группового полета в космосе — новый триумф советской науки и техники, творче­ ского гения наших ученых, конструкторов, инженеров, техников и рабочих. Этот полет будет иметь огромное значение для осуще­ ствления новых полетов в космос и на другие планеты солнечной системы. Конструкция кораблей и их аппаратура выдержала все испытания в сложных условиях космических полетов. Космонав­ тами выполнена обширная программа научных исследований, ре­ зультаты которых обогатили мировую науку. Созданием могучих космических кораблей-спутников Во­ сток- 13 » н «|Вос.ток-4», многодневным групповым полетом на этих кораблях, осуществленным летчиками-космонавтами А. Г. Никола­ евым и П. Р. Поповичем, внесем новый выдающийся вклад в осу­ ществление выдвинутой XXII съездом КПСС исторической задачи нашей советской науки — занять передовые позиции в мире но всем основным направлениям науки и техники. Успехи Советского Союза в освоении космоса еще раз убеди­ тельно показывают, какой неиссякаемой созидательной силой располагает наше социалистическое общество. Ныне весь мир видит, на какие великие подвиги способен советский народ — активный и сознательный строитель коммунизма. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Верховного Совета ССОР и Совет Министров СССР от имени Коммунистической партии, Советского правитель­ ства, всех народов нашей Родины сердечно и горячо поздравляют ученых, конструкторов, инженеров, техников, рабочих, коллекти­ вы и организации, всех, кто участвовал в создании новых кос­ мических кораблей-спутников «Восток-3» и «Восток-4», в подго­ товке и успешном осуществлении группового космического полета. Слава советским ученым, конструкторам, инженерам, техни­ кам и рабочим — создателям замечательных космических кораб­ лей-,спутников! Слава доблестным совететЬгм космонавтам! Слава героическому советскому народу — строителю комму­ низма! Слава Коммунистической партии Советского Союза — вдох­ новителю и организатору всех побед советского народа! Вперед, к победе коммунизма! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КПСС, ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР, СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР. К Коммунистической партии и народам Советского Союза! К народам и правительствам всех стран; Ко всему прогрессивному человечеству; Обращение Центрального Комитета КПСС, Президиума Верховного Совета СССР и Правительства Советского Союза (Окончание. | Начало на 1-й стр.). данными о состоянии человече­ ского организма в условиях кос­ мического полета. Два космонав- | та, совершавшие одновременно групповой полет, поддерживая между собой связь и управляя кораблями, координировали друг с другом свои действия, обмени­ вались сведениями об обстановке, о работе аппаратуры, сравнивали результаты наблюдений. Теперь уже совершенно очевидно, что советсним летчикам-космонавтам подвластны рассстояния, исчис­ ляемые миллионами километров. Приближается время, ногда они поведут могучие космические ко­ рабли н планетам солнечной си­ стемы. Великий подвиг товарищей Ни­ колаева и Поповича поднимает еще выше славу нашего Отечест­ ва, ярно демонстрирует достиже­ ния высокоразвитой советской экономики, передовой советской науки и техники, неоспоримые преимущества социалистическо- ! го строя. Советские герои космоса— это люди, вышедшие из глубин наро­ да, воспитанные в рядах нашей славной Коммунистической пар­ тии. Они воспитаны на высоких идеалах социализма и коммуниз­ ма, до конца преданы своему на­ роду, своей Родине. Они вопло­ щают нерушимую дружбу социа­ листических наций СССР. Вслед за русскими товарищами Гагари­ ным и Титовым носмос штурмо­ вали сын чувашского народа то­ варищ Николаев и сын унраин -1 ского народа товарищ Попович. В единой братской семье народы Советского Союза строят комму­ низм, в едином строю они идут и на штурм космоса в интересах мира и прогресса, счастья всего человечества. Имена коммунистов Юрия Г а - ( гарина, Германа Титова, Андрия­ на Николаева и Павла Поповича стали олицетворением героизма, творчесного гения и трудолюбия нашего народа. Советские космо­ навты — верные и достойные сыны нашей Родины, великой ленинской Коммунистической партии. Это люди непоколебимо­ го мужества, больших знаний, высокой культуры и моральной чистоты. Теперь весь мир видит, что коммунисты уверенно идут в авангарде человечества на Земле и в космосе, что социализм— это и есть та надежная стартовая площадка, с которой Советский Союз успешно направляет в нос­ мос свои мощные совершенные космические корабли. Новые выдающиеся успехи в освоении космоса убедительно показывают, что коммунизм одер­ живает одну победу за другой в мирном соревновании с капита­ лизмом. Воодушевленный реше­ ниями XXII съезда, новой Про­ граммой партии, советский народ уверенно строит коммунистиче-новые полеты советских космиче­ ское общество, прокладывал все­ му человечеству путь к светло­ му будущему. Сбывается предвидение вели­ кого Ленина о преобразующей ро­ ли науки, техники и культуры в развитии общества: «Раньше,— гоеорил Владимир Ильич,— весь человеческий ум, весь его гений творил только для того, чтобы дать одним все блага техники и культуры, а других лишить са­ мого необходимого— просвещения и развития. Теперь же все чуде­ са техники, все завоевания куль­ туры станут общенародным до­ стоянием, и отныне никогда че­ ловеческий ум и гений не будут обращены в средства насилия, в средства эксплуатации. Мы это знаем,— и разве во имя этой ве­ личайшей исторической задачи не стоит работать, не стоит отдать всех сил? И трудящиеся совер­ шат эту титаническую историче­ скую работу, ибо в них заложены дремлющие великие силы рево­ люции, возрождения и обновле­ ния». Наша партия, наш народ идут по пути, указанному Лениным. Теперь все видят, нание чудеса совершают пробужденные рево­ люцией гигантсние творческие силы свободных народов Совет­ ской Родины. В наше время науна и техни- на открывают безграничные воз­ можности для овладения силами природы и всестороннего их ис­ пользования на благо человека. Великие открытия науки только тогда могут служить улучшению условий жизни, когда они ис­ пользуются в мирных целях, во имя счастья людей. Советское государство последо­ вательно и настойчиво борется за прочный мир во всем мире. С мирными целями совершены и сних кораблей. Человечество жаждет прочного мира на земле, и ни одно прави­ тельство не может не считаться с этим. Насколько велина нена­ висть народов н врагам мира, яр­ ко показал Всемирный конгресс за всеобщее разоружение и мир, недавно состоявшийся в Москве. От имени всех народов конгресс гневно осудил милитаристские круги западных держав и при­ звал к активной борьбе за всеоб­ щее и полное разоружение под строгим международным контро­ лем, за запрещение навечно ис­ пытаний лдерного оружия. Советское правительство вновь торжественно заявляет, что оно полностью поддерживает требова­ ния народов об обеспечении проч­ ного мира во всем мире и делает все необходимое для осуществле­ ния этих справедливых требова­ ний. Советское правительство снова обращается ко всем правительст­ вам и народам с призывом еще настойчивее бороться за избавле­ ние человечества от угрозы тер­ моядерной войны, за нерушимый мир на земле. Советсние люди уверены в том, что своей упорной борьбой народы отстоят дело ми­ ра. Героичесние подвиги летчиков- космонавтов товарищей Николае­ ва и Поповича наполняют сердца советских людей, всех честных людей мира радостью и гордо­ стью, зовут наш народ н новым успехам в номмунистичесном строительстве! Вперед, к торжеству дела ми­ ра и прогресса! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КПСС, ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР, СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР.