Липецкий сезонный листок 1911 г.

2 ^ 1-й Липецкій Сезонный Листокъ , Утверждены Господиномъ Министромъ Торговли и Про­ мышленности 10 марта 1909 г. П Р А В И Л для посѣтителей ЛИПЕЦКИХЪ МИНЕРАЛЬНЫХЪ РОДЪ. § і. Курсъ леченія на Липецкихъ минеральныхъ подахъ продолжа­ ется съ 20 мая по 31 августа и раздѣляется на три періода въ отношеніи размѣра платы за ле- чебнын средства: 1- й періодъ—съ 20-го мая но 15-е іюня; 2- й періодъ—съ 16-го іюня по 31 іюля; 3- й періодъ —съ 1 августа по 31-е августа. § 2 . Лица, желающія пользоваться лечебными средствами и иными принадлежностями курорта, обя- запы брать особые билеты, безъ которыхъ входъ въ ванныя зда­ нія, курзалъ, парки и проч. не допускается. Означенные билеты дѣлятся на слѣдующія категоріи: а) Сезонные билеты для пріѣз­ жающихъ на воды, дающіе право па входт. во всѣ учрежденія ку­ рорта въ теченіи всего сезона, а также на пользованіе бальпе- ологоческими и иными лечебными средствами его (за особую плату по таксѣ), при чемъ взимается за каждое лицо по 3 рубля и за дѣтей въ воэрастѣ отъ 6 до 15 лѣтъ, а также съ прислуги, по 1 руб.; билеты для прислуги, во 1-хъ, выдаются лишь по письмен­ номъ удостовѣреніи хозяиномъ на бланкахъ Управленія водъ, что лицо, получающее такой би­ летъ, дѣйствительно состоитъ у него прислугой и во 2-хъ, предо­ ставляютъ право только на входъ въ парки и т. п., безъ права, однако, пользованія лечебными средствами курорта, для 3-го періода сезона эти цѣны умень­ шаются съ 3-хъ до 2 руб. и съ 1 руб. до 50 кои.; съ дѣтей до 6 лѣтъ включительно въ сопровож­ деніи взрослыхъ плата вовсе не взимается. б) Сезонные билеты для мѣст­ ныхъ жителей (т е. лицъ, имѣ­ ющихъ постоянное мѣстопребы­ ваніе въ предѣлахъ курорта), дающіе права, указанныя въ лит. а , за плату—въ размѣрѣ полови­ ны платы за сезонный билетъ для пріѣзжающихъ. в) Разовые билеты на входъ во всѣ учрежденія курорта, по цѣнѣ 30 коп. и для дѣтей въ воз­ растѣ отъ 6—15 лѣтъ—15 кои. П римѣчаніе : 1) Лица, поль­ зующіяся льготнымъ или без­ платнымъ леченіемъ (§ 5) по­ лучаютъ билеты на основа­ ніяхъ, указанныхъ въ прави­ лахъ о таковомъ леченіи. 2) Требованія § 2 не распро­ страняются на сл у ж ащ и х ъ Управленія водъ и членовъ ихъ семей, а также на лицъ, входящихъ въ учрежденіе ку­ рорта по дѣламъ службы. § 3. Указанные въ § 2 билеты имен­ ные и потому не могутъ быть передаваемы другимъ лицамъ; въ случаѣ же передачи, сезонный билетъ отбирается и виновное лицо привлекается къ судебной отвѣтственности. Въ эти билеты при выдачѣ ихъ вносится имя, отчество и фамилія, а также мѣсто постояннаго жительства въ курортѣ лицъ, получающихъ билеты; эти свѣдѣнія заносятся въ особую книгу для справокъ. Проданные билеты обратно не принимаются и деньги за нихъ не возвращаются. Заявленія обі. утратѣ билетовъ не принимаются, а въ случаѣ потери ихъ, должны быть взяты новые за плату же. 8 4. Указанные въ § 2 б и л е т ы , предъявляются по иервому же требованію служащихъ Управле­ нія водъ и поставленныхъ для того контролеровъ и поэтому должны находиться всегда при лицахъ, пользующихся учрежде­ ніями курорта.. § &• Лица, взявшія сезонные или разовые билеты (§ 2), не осво­ бождаются отъ уплаты денегъ за входъ на танцевальные вечера и за билеты Въ курортный театръ, а равно за пользованіе лечебны- ми средствами курорта, бѣльемъ, для ваннъ, библіотекой и крес­ лами для больныхъ, а также за игру въ тенисъ и крокетъ и под­ вижныя игры. Размѣръ платы за входъ на танцовальные вечера, а также на мѣста въ театрѣ устанавливается Д и р ек тор ом ъ водъ; стоимость же ваннъ и дру­ гихъ лсчебныхъ средствъ, при­ надлежащихъ курорту, плата за бѣлье, за пользованіе библіоте­ кой, катальными креслами для больныхъ и проч., а также лечеб­ ными средствами, пріобрѣтен­ ными курортомъ, указаны въ особыхъ таксахъ. Въ паркахъ, галлереяхъ и курзалѣ курорта, въ особо для сего назначенныхъ Директоромъ водъ мѣстахъ мо­ гутъ быть устраиваемы не чаще одного раза въ недѣлю платные вечера въ опредѣленные часы, при чемъ разовая плата за входъ —устанавливается Директоромъ водъ. П римѣчаніе : Отпускъ лечеб- ныхъ средствъ по пониженной таксѣ (льготное леченіе), а также вовсе безплатно (без­ платное леченіе) производит­ ся на основаніяхъ, указан­ ныхъ въ особыхъ правилахъ. 8 6 . Ж ел а т ел ь н о , чтобы отпускъ ваннъ н другихъ процедуръ про­ изводился по запискамъ врачей, для отпуска же ваннъ темпера­ турой ниже 14о Р. и выше ЗОо Р. представленіе такихъ записокъ обязательно. Ближайшій поря­ докъ отнуска ваннъ и другихъ процедуръ больнымъ, а также предварительной записи на ка­ бины устанавливается Директо­ ромъ водъ. 8 7. Ванны отпускаются только для одного лица: двое въ одну и ту же ванну не допускаются, за исключеніемъ дѣтей до 6-ти лѣтъ включительно, которыя могутъ садиться по одному съ однимъ изъ лицъ той-же семьи безъ взы­ сканія за нихъ особой платы. § 8 . Употребленіе при пріемѣ ваннъ дурно пахнущихъ или загрязня­ ющихъ лекарственныхъ веществъ, различныхъ мазей и т. и. воспре­ щается. Въ исключительныхъ случаяхъ употребленіе такихъ веществъ можетъ быть допуска­ емо, но лишь по запискѣ поль­ зующаго врача, въ особо назна­ ченное для того Директоромъ водъ время. Пользованіе мыломъ разрѣшается только въ кабинахъ, для сего назначенныхъ Директо­ ромъ водъ. Воспрещается прино­ сить съ собою такія вещества и лечебныя средства для приго­ товленія ваннъ, какія отпуска­ ются самимъ управленіемъ водъ по особой таксѣ. 8 9. Бѣлье, необходимое при приня­ тіи ваннъ, подается за установ­ ленную плату подъ бандеролями. Не воспрещается больнымъ при­ носить и собственныя простыни, полотенца и проч. § ю. Лица, приготовляющія ванны, а также надзирающія за правиль­ нымъ ихъ отпускомъ, могутъ вхо­ дить въ кабины во всякое время. § н- Вышеизложенныя правила (§ 6 —10) распространяются па всѣ вообще способы леченія на во­ дахъ (гндропатія и проч.). § 12 . Врачи, какъ пріѣзжающіе на время лечебнаго сезона, такъ и постоянно тамъ пребывающіе, за исключеніемъ зубныхъ и ветери­ нарныхъ, получаютъ на время сезона особые сезонные билеты, безъ взысканія за нихъ платы. Безплатное же леченіе имъ пре­ доставляется па условіяхъ, ука­ занныхъ въ правилахъ о такомъ леченіи. Указанные билеты выда­ ются также и ф ельдш ерам ъ , фельдшерицамъ, лекарскимъ по­ мощникамъ. помощницамъ и аку­ шеркамъ. § із. Соблюденіе тишины и порядка обязательно для всѣхъ прожива­ ющихъ на водахъ, почему въ интересахъ больныхъ и ради об­ щественнаго спокойствія, воспре­ щается въ предѣлахъ казенной территоріи ѣзда въ экипажахъ и верхомъ, ѣзда па велосипедахъ и моторахъ, за исключеніемъ мѣстъ, указанныхъ директоромъ водъ; запрещается также вводить собакъ и др. животныхъ въ парки, галлереи и курзалъ и др. казен­ ныя учрежденія и курить табакъ въ ванномъ зданіи, помѣщеніяхъ бюветовъ источниковъ, читаль­ няхъ и др. помѣщеніяхъ, указан­ ныхъ директоромъ водъ; не до­ пускается шумъ и игры дѣтей на площадкахъ около музыкаль­ ныхъ павильоновъ, во время игры музыки, а также библіотекѣ п читальнѣ. § 14. За порчу казеннаго имущества виновные уплачиваютъ стоимость испорченнаго по цѣнамъ, указан­ нымъ въ особыхъ инвентаряхъ, вывѣшиваемыхъ въ помѣщеніяхъ курорта: кабинахъ и т. п. § 15- Посѣтители водъ съ жалобами и заявленіями обращаются сперва къ смотрителямъ и смотритель­ ницамъ ванныхъ зданій, контро­ лерамъ и другимъ лицамъ, завѣ­ дующими лечебными учрежде­ ніями, а также въ контору водъ и затѣмъ, буде потребуется, къ Директору водъ. Для письмен­ ныхъ же жалобъ и заявленій на видномъ мѣстѣ въ конторѣ дол­ жна имѣться особая книга. П римѣчаніе . Къ администра­ ціи водъ посѣтители обра­ щаются только съ такими жа­ лобами, которыя касаются дѣйствій лицъ и учрежденій, подвѣдомственныхъ управле­ нію водъ; съ жалобами же иного рода, посѣтители дол­ жны обращаться къ мѣстной полиціи. § 16. Директору водъ предоставляет­ ся право издавать, въ развитіе изложенныхъ общихъ правилъ, особыя правила внутренняго ра­ спорядка въ учрежденіяхъ курор­ товъ, какъ-то: о времени закры­ тія и открытія лечебпыхь и др. учрежденій, о порядкѣ отпуска ваннъ и т. и. (§ 6), а также объ оплатѣ ихъ, о времени занятія кабинъ н пр.. о ближайшихъ мѣ­ рахъ охраненія тишины и спокой­ ствія посѣтителей на казенной территоріи (§ 13) и т. д. 8 17. Лицамъ, не подчиняющимся настоящимъ правиламъ или пра­ виламъ установленнымъ Дирек­ торомъ водъ (§ 16), послѣдній* можетъ воспретить дальнѣйшее посѣщеніе бальнеологическихъ и и иныхъ казенныхъ учрежденій на водахъ, съ привлеченіемъ, буде потребуется, таковыхъ лицъ къ законной отвѣтственности, причемъ послѣдняя мѣра въ от­ ношеніи лицъ, состоящихъ на • Государственной службѣ и вос­ питанниковъ учебныхъ заведеній, можетъ быть замѣняема сообще­ ніемъ проступка начальству сихъ лицъ. Утверждены Г. Ми- пистромъ Торг овли и Промышленности 10 марта 1909 года. П Р А В И Л А для безплатнаго и льготнаго леченія наЛипера минеральныйводахъ. 1. Безплатное пользованіе ле- чебнымн средствами Липецкихъ казенныхъ минеральныхъ водъ, а также льготное пользованіе ими же, т. е. по пониженнымъ таксамъ допускается съ соблю­ деніемъ нижеуказанныхъ усло­ вій, въ теченіе перваго и треть­ яго періодовъ лечебнаго сезона на сихъ водахъ, причемъ Дирек­ тору водъ предоставляется къ льготному леченію д о п у с к а т ь также н въ средній (второй) пе­ ріодъ сезона, при условіи, одна­ ко, чтобы это не вызвало отказа въ отпускѣ ваннъ и проч. плат­ нымъ лечаіцимся. П римѣчаніе 1. Сроки сезо­ на и его періодовъ указаны въ правилахъ для посѣтите­ лей водъ. П римѣчаніе 2. Къ безплат­ ному леченію въ теченіе все­ го сезона, за исключеніемъ дневныхъ часовъ средняго періода, допускаются лица медицинскаго и учительскаго персонала, удовлетворяющія указаннымъ пнже требовані­ ямъ, а также лица, прожива­ ющія въ тѣхъ санаторіяхъ и учрежденіяхъ, которымъ пре­ доставлено особо такая льгота 2. Для безплатнаго и льготнаго леченія на Липецкихъ минераль­ ныхъ водахъ отпускаются: ванны изъ минеральной и прѣсной воды и грязевыя, а также души. Ука­ занныя средства отпускаются въ количествѣ не свыше 30-ти ваннъ или другихъ процедуръ на одно лицо. Лицамъ, допущеннымъ къ безплатному леченію, выдаются на время сего леченія особые безплатные билеты на право вхо­ да въ теченіе этого времени во всѣ учрежденія курорта и на употребленіе минеральной воды изъ бювета; лицамъ-же, допущен­ нымъ кт> льготному леченію вы­ даются на общемъ основаніи се­ зонные билеты, но за половину платы назначенной для сихъ би­ летовъ правилами для посѣтите­ лей. Таксы для льготнаго леченія ежегодно утверждаются и, въ случаѣ надобности, измѣняются при утвержденіи смѣть мине­ ральныхъ водъ. Лица, получившія право безплатнаго леченія н же­ лающія воспользоваться иными, сверхъ указанныхъ, средствами, могутъ получать ихъ за плату по таксѣ, установленной для льгот­ наго леченія и притомъ если это не будетъ вызывать отказа въ отпускѣ этихъ средствъ плат­ нымъ лечащимся. 3. Безплатное леченіе предо­ ставляется неимущимъ и мало состоятельнымъ больнымъ, имѣ­ ющимъ доходъ или содержаніе или пенсію, въ размѣрѣ не свыше 600 руб. въ годъ и г.г. офицерамъ, получающимъ содержаніе или пенсію не свыше 900 руб. въ годъ; къ льготному же' леченію могутъ быть допускаемы и такія лица, доходъ, содержаніе или пенсія которыхъ нс превышаетъ 1000 р. въ годъ. Г.г. врачи (кромѣ зуб­ ныхъ и ветеринарныхъ), фельд­ шера, фельдшерицы, лекарскіе помощники и помощницы и аку­ шерки, прибывшія на воды ие для практики, а для леченія, пользуются безплатнымъ лечені­ емъ независимо отъ имуществен­ наго ихъ положенія. П римѣчаніе . 1. Изъ одной семьи къ б е з пл а т но му и льготному леченію можетъ быть допускаемо въ теченіе одного и того же сезона не болѣе двухъ лицъ. П римѣчаніе . 2. Семьи врачей пользуются леченіемъ за пла­ ту на общемъ основаніи, но