Сельская новь. 1975 г. (г. Липецк Липецкий р-н)

Сельская новь. 1975 г. (г. Липецк Липецкий р-н)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ! о в ь Год издания 14-ІІ № 136 (2 1 3 6 ) С Р Е Д А 12 О РГАН ЛИПЕЦКОГО РАИОННОГО КОМИТЕТА КПСС И Л ИПЕЦКОЮ РАИОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ НОЯБРЯ 1975 года Цена 2 коп. "Ш іШ Ш ГШ Ш С Е Г О Д Н Я в Н О М Е Р Е: • П РА З ДНИЧНЫЕ ТОРЖЕСТВА • ЗИМНИЕ ЗАБОТЫ МЕХАНИЗАТОРОВ • В ЧЕСТЬ ПРЕДСТОЯЩЕГО СЪЕ ЗДА • ЗАДАЧИ РАБОТНИКОВ ФЕРМ < • ПО СОЮЗУ СОВЕТОВ УКАЗ ПРЕЗИДИУМЛ ВЕРХОВНОГО " СОВЕТА РСФСР О СОЗЫВЕ ВЕРХОВНОГО С О В Е Т А Р С Ф С Р ПРЕЗИДИУМ Верховного Совета РСФСР по- становля ѳ т: созвать вторую сессию Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социали- стичесной Республики девятого созыва 10 декаб­ ря 1975 года в гор. Моснве. Верховного Совета РСФСР Председатель Президиума М. ЯСНОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР X. НЕШКОВ. Москва, 6 ноября 1975 года ____ П о б е д н а я н о с т у п ь О к т я б р я В обстаноаке большаго пояитического и трудового подъема встретнпи совет- ские люди 58-ю годовщину Великой О<тя6рьской соци- алистической революции. Успешно выполняются пла­ ны эавершающего года и всей девятой пятилетхи, ши- рокий размах получило со- циалистическое соревнова- ние за достойную встречу XXV съезда КПСС. Комму­ нистическая партия Совет- ского Союза, ее ленинский Центральный Комитет во главѳ с товарищем Л. И. Врежневым последователь- но и плодотворно проводят 8 >»нзнь Программу мира, принятую XXIV съездом КПСС. Это создает благо- лриятные условия для мир­ ной и творческой жизни со- ветского народа, служит дальнейшему укреплению мира и углублению раз­ рядки международной на­ пряженности. & ноября в Кремлевском Дворце съездов состоялось торжественное заседание Московского Совета депу- татов трудящихся и город­ ского комитета КПСС, по­ священное 58-й годовщине Великой Октябрьской со- цналистической революцин. Бурными, долго не смол­ кающими аплодисментами встретили собравшиеся ру ­ ководителей Коммунисти­ ческой партии и Советско- го государства. С докладом на торжест- венном заседэнии выстулнл члегі Политбюро ЦК К(ІСС, председатель комитета пар- тийного контроля при ЦК КПСС А. Я. Пельше. В канун праздника ЦК КПСС и Совет ААинистров СССР приняли постанавлв- ння о присуждении Госу- дарственных премий СССР 1975 года в области науки и техники за выдающнеся достнжения в труде пере- довикам социалистического соревнования, в области ли­ тературы, искусства и архи­ тектуры. * * * 7 ноября на Красной пло­ щади столицы состоялись парад войск Московского гарнизона и демонстрация гѵ редставителей трудящих­ ся. ... В праздничном убра-і- стве главная площадь сто­ лицы. На гостевых трибунах —депутаты Верховных Соае- тот СССР и РСФСР, ветера­ ны Коммунистической пар- тин. Герои Советского Со­ юза и Герои Социали- стнчесмого Труда, пере­ довики столичных пред- прнятий, совхозов и кол- хоэов Подмосковья, вид­ ные деятсли науки и куль­ туры, космонавты. Отмстить праэдник в столицу Совет­ ского Союза прибыли пос­ ланцы многих стран мира. Могучей волной прока­ тываются по площади алпо- дисменты, возгласы «УраІ», (іВѳ ликому Советскому ча- роду — славаі», «Слава КПССІ», «Ленинскому Цент­ ральному Комитету партии — слаааі». Москвичи и го­ сти столицы сердечно при- ветствуют руководителей Коммунистической партии и Советского правительства. На центральную трибуну Мавзолея поднимаются то- I варищи Л. И. Брежнев, Ю. В. Аидропов, А. А. Гречко, В. В. Гришин, А. А. Громы­ ко, А. П. Кириленко, А. Н. Косыгин, К. Т. Маэуров, А. Я. Пельше, Н. В. Подгорный, Д. С. Попянский, М. А. Су- слов, П. Н. Дѳ мичев, Б. Н. Поиомарев, М. С. Соломеи- цев, Д. Ф. Устинов, В. И. Долгих, И. В. Капитонов, К. Ф. Катушев. Члвн Политбюро ЦК КПСС, министр обороны СССР Маршал Советского Союза А. А. Гречко объез- жает войска, поэдравляат их с праздником, а затем поднимается на трибуну Мавзолея и произвосит речь. Гремят залпы артилле- рийского салюта. Сводный военный оркестр исполняет Гимн Советскоі^о Союза. Начинается торжествен­ ный марш войск. По тради- ции впереди идут юные 6н- рабвнщик’и. Бурными апло­ дисментами встречает пло­ щадь Знамя Победы, водру­ женное в незабываемом 1945 над поверженным. рейхстагом. Здесь же бое­ вые стягы соединений, ча­ стей и кораблей, осо­ бо отличившихся в сра- жениях за свободу и не­ зависимость нашей Родины. В колонне — тридцать зна- мен. Они словно олицетво- ряют минувшие тридцать мирных лет, завоеванных советским народом в Вели­ кой Отечественной войне. Четкими прямоугольника­ ми лроходят по площади слушатели военных акаде- мий. За ними идут курсан­ ты училищ, парашютисты- десантники, морские пехо- тинцы. Движутся подразде- ления гвардейской мото- стрелковой Таманской ди- визии. За тридцать послевоен- ных лет не ра5 обновлялась, совершенствовалась на ,ос- нове новейших достижений науки и производства бое­ вая техника Советской Ар- мии и Военно-Морского Флота. Сегодня они осна­ щены самым совершенным оружием, 8 тем числа ра­ кетами раэнообразного наэначения. На площади появляются серебристые установки ра- кетных войск противовоз­ душной обороны. На их во- оружении находятся авто­ матизированные комплек­ сы управляемых ракет, ист­ ребители-перехватчики, со­ временная радиолокацион- ная техника. Отдельные образцы боевой ракетной техники были представлены на параде. Марш техники завершила колонна ракет сухолутных войск. В кумачовом пламени знамен и стягов вливаются на площадь праздничные колонны демонстрантов Идут представители райо- нов столицы. Над колоннами — рапор­ ты трудовых побед москви чей. Индустриальная столи­ ца уже выполнила пятилет ку по общему объему про изводства продукции. Ус пешно завершен план деся­ ти месяцев. Дополнительно реализовано на десятки миллионоа рублей продук- цни. Многие ее виды удо ­ стоены высшей государст­ венной аттестационной мас ­ ки — Знака качества. В числе первыя — пред­ ставители Красной Пресни— района, где 70 лет назад на­ чалось Декабрьское воооу- женное восстание народа против царизма. Оно стало вершиной революции 1905 года. Краснопреснеицы са«- то хранят и приумножают революционные, боевые и трудовые традиции партии и народа. Идут текстильщики ком ­ бината «Трехгорная ману­ фактура». Более тысячи иэ них выполнили личные пя- тилетние задания. Большую часть коллектива «Трехгор­ ки» составляют женщины. Этот производственный коп- лектив—убедительное сви- детельство торжества одно­ го из исторических завое- ваний Великого Октября, утаердившего равноправие жснщин. По площади проходят ко ­ лонны Пролетарского райо­ на — победнтеля прѳ д- праэдничного соревнования трудящихся столицы. «Честь и слава трудоеым коллѳ ктивам, передоаикам производства, досрочно эа- вершившим выполнение за- даний девятой пятилеткиі» — разносится по площади октябрьский Приэыв ЦК КПСС. Т Е Х Н И КУ- Н А ЛИНЕИКУ ГОТОВНОСТИ О П Е Р Е Ж А Я В Р Е М Я КОЛЛЁКТИВ ремонтно-мехаиич«ской мастерской Боринского отделения «Сельхозтехники», успешно справив­ шись с пятилетним производственным заданием, стремится досрочно выпол­ нить заказы колхозов и совхозов по подготовке тракторов к новому сезону. График ремонта тракторов опережает­ ся из месяца в месяц. Так, в октябре из мастерской вьтШли восстаиовлснны- ми 130 машин при плане 70. Сейчас каждый день в хозяйства отправляется по шесть тракторов при задании пять. До конца года намечсно отремонтиро­ вать сверх квартального плана 50 ма- шіш. В социа.тиетическом соревновании ре- монтников за достойную встречу XXV тъезда КПСС в минувшем месяце луч- ших результатов добилась бригада но сборке задних мостов, возглавляемая В- А. Полозовым. Опережая график, члены бригады большое внимание уде- ляют повыіпению качества ремонта. Слесари С. И. Маркин, И. В. Шацких, Л. М. Слукин, В. П. Федоров и другие па ремонтс кабин, крыльев, облицовки ежедневно перевыполняют сменные нормы- На окончательной сборке машин по- ударному несут трудовую вахту П. В. Катаев, на ремонте радиаторов — В. Рагулина и 3. Кожевникова. На снимках: слесари-сборщики Н. Ф. Слукин, В. А. Голиков и А- Н. Кожевнв- ков; на участке окончательной сборки тракторов. Фото Е. Самохвалова. п о л н ы м х о д о м МЕХАНИЗАТОРЫ колхо­ за имени Орджоникидзе полным ходом ведут ре- монт техники. В этом году подготовкой сельхоз- иашин к весне заігамается специальная бригада рс- монтников, возглавляемая опытный механизатором В. Ф. Луневым. Уже отремонтированы бороны, сеялки. Сейчас механизаторы приступили к ремонту культиваторов. По-ударному трудятся на подготовке техники члены бригады Алсксандр Кирил- лович Овчинников и Ми- хаил Иванович Рыбаков. Соревнуясь за достойную встречу предстоящего XXV съезда КПСС, каждый из них ежедневно перевыпол- няет сменные задания. Е. СИТНИКОВ. ПО П О Ч И Н У Д О Б Р О В Ц Е В ВСТРЕЧ А Л. И. БРЕЖ Н ЕВА С X. АРНЕДО АЛЬВАРЕСОМ Генеральный секретарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев встрѳ тился с находящим­ ся в Москве Генервльным секретарем Коммунистиче­ ской партии Аргентины X. Арнедо Альваресом. Во время встречи состо­ ялся обмен мнениями по ■опросам развития отно- шений между обеими пар- тиями, укрепления единст­ ва международного ком- мунистического и рабочего движония. Было подчеркну- ,то стремление и. впредь всемерно укреплять друж ­ бу между КПСС и Компар- тией Аргентины, аргентин- ским и советским народами, С удовлетворѳ ниом было отмечено полное совпаде- ние взглядов по всем за- тронутым вопросам. Встреча прошла в сердеч­ ной товарищеской обста- новке, в духе тесной друж ­ бы, характерной для от- ношений обеих партий. В беседе принял участие кандидат в члены Полит­ бюро ЦК КПСС, секретарь ЦК КПСС Б. Н. Пономарев. ВСТРЕЧ А Л. И. БРЕЖ Н ЕВА С Р. А Р И С М Е Н Д И 6 ноября Генеральный секретарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев встретился с Пер- вым секретарем ЦК Ко.ч^- мунистической партии Уругвая Р. Арисменди. Во время беседы, которая прошла в духа сердечности, состоялся обмен мнениями по вопросам развития от- ношений между КПСС и КПУ. Л. И. Брежнев отме- тил, что советские комму­ нисты осуждают ропрессии провиа коммунистов и всех демократов Уругвая и вы- ражают уверенность в том, что уругвайский народ добьется свободы, демо- кратии и социального про­ гресса. Р. Арисменди вы- размл благодарность Л. И, Брежневу, всем коммуни- стам и народу Советского Союза за солидарность с патриотами Уругвая и дру- жеские чувства к народу этой страны. В беседе принял участие кандидат в члены Полит­ бюро ЦК КПСС, секретарь ЦК КПСС Б. Н. Пономарев. М АШИННЫЙ ДВОР нашего колхоза — это целый городок в миниатюре. На его терри- торни — обширные бетони­ рованные площадки от- дельно для длительного хранения техники, для ма­ шин, ожндающих ремонта, для повседневной поста­ новки и для списанных ма­ шин и металлолома. Рядом — Дом механи- заторов с раздевалкой н душевыми комнатами, неф­ тебаза с автозаправочной станцией. Но сердце ма- шинного двора — ремонт­ ная мастерская на 50 услов- ных ремонтов в год и пункт технического обслу- живаиия. Мастерская хорошо ос­ нащена необходимый обо- рудованием. Здесь две кран-балки, смотровые ямы, отделение токарно-свер- лнльных работ, кузница, газоэлектросварка, стенд для испытания топливной аппаратуры. В спецнальном помещеннн установлены моечное оборудование с емкостью и насосом, пнев­ матическая шприцовка аг- регатов солидолом. Короче говоря, созданы хорошис условня для про- ведения довольно сложныя ремонтов, повседневного технического ухода, хра­ нения техники, для работы и быта ремонтников и меха- ниэаторов; Надо сказать, в отличие от прошлыя лет, механиза­ торы показали образец в постаиовке техники на хранение. Все прішепные и навесные машины отяельно по вндам и тракторным бригадам ровными рядами «покоятся» на металлипе- ских подставках, пронуме. розаны. Все открытые ме- ста покрыты антикоррозиЛ- иой смазкой. Зерновые комбайны све. зены в одно место. Цепи, ремни, аккумуляторы, элект­ роприборы сняты и сданы на склад сразу после за- вершения уборки хлебов. Сейчас в разгаре — ре­ монтные работы. Разрабо­ таны условия соцналнети- ческого соревнования меж­ ду тракторными бригадами, ремонтными звеньями и от- дельными механизаторами и рабочими мастерской за своевременную и качествен­ ную подготовку техники к весне. Брнгаде, закончившей ремонт почвбобрабатываю- щих и посевных орудий к 5 декабря и три зерновыя комбайна — к 25 декабря, начисляется премия 150 рублей. За изготовление и реставрацию деталей, про- веденне газосварочных и куэнечных работ токарь, слесарь и кузяец получат дополнительно К зарплате по 15 рублей и т. д. При этом учитывается качество работ и дисциплинирован­ ность. Условия соревнования вы- вешены на отдельном стенде, а итоги подводятся по декадам. Механизаторы первой тракторной бригады уже отремонтировали зерно­ вые, кукурузные сеялки, культиваторы, прорежива- тели сахарной свеклы, сце- пы борон, катков и сея- лок. В двух другнх трак ­ торныя бригадах оконча­ тельную подготовку машин для весенних работ сдер- живаст отсутствие лап культиваторов, аисков, под- шипников и другнх запас­ ныя частей. По графику в 4-м кварта- ле ныиешнего года и в пер­ вой будущего в колхозе предстонт отремонтировать 20 тракторов. Из ннх —- половина восстанавливает- ся в своей мастерской остальные отправлены специализнровзнные ма- стерские «Сельхозтехники». В октябре из ворот ма­ стерской вышли отремонти­ рованными уже пять трак ­ торов. Всего пять дней по требовалось трактористу Ивану Тимофеевичу Сомо­ ву, чтобы проверить, ском­ плектовать, установить на машину двигатель, получен ный из капнтального ре­ монта. За неделю заменили ко- ленчатые валы, поршневую группу, сделали профилак­ тику ходовой части у своих машин Александр Петро- вич Голованов, Юрнй Нико- ласвич Букреев, Александр Ивановнч Таланов и Иван Антоиович Воронов. В нынешнем году ремонт всех имеющихся 17 зерно, вых комбаГшов иамечено произвести в колхозной ма­ стерской. Для этого созда­ ны спещіальные звенья, в составе мастера-наладчика, слесаря и комбайнера. Старший в звене — комбай. нер, чья машина в данный момент ремонтируется. Бо- лес сложные износившнеся узлы—вариаторы, коробки передай и двигатели — от­ правлены на обменный пункт «Сельхозтехники». Тула же сданы шесть све':- локомбайнов. Обсудив почнн механиза- торов и ремонтников Доб- ровского района, тружени­ ки колхоза также решилн значительно сократить сро. ки ремонта техники, повы­ сить качество подготовки, уменьшить затраты на за­ пасные части к .машинам за счет их реставрапии. м. мязин , эаведуюшнй мастерской колхоза «Заветы Ильича». Т О Р Ж Е С Т В А В Р А Й О Н Е ТРУДЯЩИЕСЯ нашего района в обстановке боль­ шого политнческого н тру- вого подъема встретили все­ народный праздннк — 58-ю годовщину Великого Октяб­ ря. Включившись в пред- съезловскос соцналпстиче- ское соревнование, многие труженики сельского хозяй­ ства, промышленныя пред- приятий и целыс коллекти­ вы ознаменовали эту зна­ менательную дату досроч­ ный выполиеннем годовыя обязательств н пятнлетннх планов. В каііун Великого Октяб­ ря рапортовали о выполне- нии пятилетнего задашія строителя СПМК-1061. а коллектив откормсовхоза «Липецкий» справился с голопым залаиием по произвоястііу мяса. До ­ срочно выполнили ПЯ- тнлетку по всем важнсйши.м вилам сельскохозяйствен­ ной продукции колхозы имени Кирова, имени Дзер- жинского. Достигнуты зна­ чительные успехи в увели- чешін промышленной про- дук-цни, в повышении мате- риального и культурного уровня труженнков сел нз- шего района. 6 ноября в залс заседаний райисполкома состоялось торжественное собраіше, посвященное 58-й годовнці- не Великой Октябрьской соцналнстической револю- пии. С докладом выступил второй секретарь райкома КПСС Д. В. Лопатіш. Он подмерНнул, что совстскіій народ под руковолством Коммунистической партии успешно решаст задачи ук ­ репления мира, развития эконо.мики, повыіиения жи:'- мениого уровня. Докладчик рассказ.ы также о вклале трудящих­ ся нашего района в общенародное дело. В сложныя погодных ус- ловиях нынешнего года труженики села успешно провели все. полевые рабо­ ты, выполнили план хлебо- заготовок, заложили хоро­ шую основу для будущего высокого урожая. Для участников торжест- венного собранна был дан кониерт силами участников художественной самодея- тольности. * * * Торжественно н весело отпраздновали 58-га годов­ щину Великого Октября рабочис совхоза «Красный колос», которому В этом го­ ду присвоено почетное звн- іше коллектива коммуннсти- ческого труда. Это хозяйст­ во славится в районе и за сго прелслами высокими производственными показа­ телями. Достаточно сказать, что совхоэ за 3 гола и 8 ме­ сяцев выполнил пятнлетнее задание по производству и заготовкам сельскохозяйст­ венной продукции. В своем докладе на тоо- жественном собранин, пос- вященном 58-й годовщине Великого Октября, секре­ тарь парткома В. Ф. Челя- дин горячо н сердечно позл- равил рабочнх, специалн- стов совхоза с достигнуты­ ми успехами и пожелал нм новыя трудовых побед в со- ревнованіш за достойную встречу XXV съезда КПС!С. В заключенно состоялся большой праздничный кон- церт. * * * Торжественные собранна, праздничные концерты со­ стоялись также в колхоззх пмеші Карла Маркса, име­ ни Кирова, сопхозах «Бо- ринекмй», «Дмитровский» !| другнх хозянствах и села.х нашего района. А участке брига­ ды Туры Кулсоатова из колхоза «Кыэыл юлдуз» Термезского района взо- шел озимый ячмень. За­ ложена основа урожая первого года десятой пятилетки. Четыре года назад коммунист Тура Кулсоа- тов обратился к зѳ мле- деяьцам республики с призывом начать сорев- нованиѳ за два урожая эерновых культур в год на поливных землях. Бригада, возглавляемая энатным хлеборобом, решила получать еже­ годно не менее ста цечт- неров зерна с гектара. Слово свое инициаторы соревнования держат креггко. Дважды в год— осенью и в начале лета — ведут они сев ози- мого ячменя и кукуруэьі. Благодаря хорошему уходу неизменно аырз- щивают высокие урожаи. А Серийное произ­ водство нового обору- дования для механиэа- ции работ в овощехра- нилищах и на открытыя площадках начал завод «Дзѳ гамсельмаш». Каж­ дый компАект состоит иэ подборщика с ди- станционным упраале- нием и системы траис- портеров. С помощью такого комплекса, кото­ рый обслуживают двое рабочих, можно пере- мещать овощи на рас- етояние до сорока мет- ров. (ТАСС). ПЯТИЛЕТКУ — ДОСРОЧНО! РАБОТНИКИ СПМК справились с пятилет- ним производственным задением к празднику Великого Октября. За 4 года и 10 меся- цев освоено 9 миллио- нов 458 тысяч рублей — на 218 тысяч рублей больше, чем лредусмот- рено пятилетним пла- ном. Услех обуслоалем прежде всего органмэа- цией дейстеенного ео- ревнования среди стро­ ителей, таорческнм от- пошением многих из н м к порученному де- лу. С удвоенной эиергн- еи, налример, трудится бригада крояельщиков, руководимая Николаем Илларионовичем Аста- хоаым. Здесь многие владекп двумя специ- аяъностяАщ — паркетчи­ ка и стекольщика. И не случайно бригада более чем в полтора раза пе- ревылопняет месячные задания, постоянно до­ бивается хорошего ка­ чества работ. По ито- гам соревнования за оіетябрь она завоевала первое место в СПМК. Систематически пере- вьаюянякхг производст­ венные задания и брига­ ды, возглавляемые Ти- хоном Ильмчем Юрко- вым, Зинаидой Степа- ноаной Логуновой н Ан­ ной Васильевной Суш­ ковой. А . УСТИ НОВ, началъиик произеод- етшенно-ппаноавго огдепа СПМ К-1061 траста «Лнвецкевахозетро*». ВПЕРЕДИ — С М Е И .4 Л. Г. МОРХОВМ БОРИНСКИЕ саирииик прилагвют все силы для услешиого вылолнення обязательств, принлтых на зааершающик год пятилетки. Они эначм- тельно перевылолимяк' произеодспіенные за­ дания в сентябре м ок- тябре. Дололнителыіоі к октябрьскому плаир произведено 78 готмо сахара. Лучшмх показвтолейчм итогам работы за пе- следннй мосяц ^(обнііасъ смена инженера Лидин Григорьевны ААорхооои. Ей присуждено пер«ж>- дящее Красное эивмя предприятия. Второе ме­ сто эаеоевале смена, руководимая комсо- мольцем Вяадммиром Родиным. И е настоящее время эти коллективы ежедневно обеепечнав- ют сверхплановую пе­ реработку сырья. Вса- марно способстеуют осуществленкю нор- мального тахнологиче- ского режима работники сьтрьевого о.тдела, ТЭЕ(, газовой печи и другнх вспомогвтельных служб. Н . М АЛИ КОВ, председатель комитета профсою за Боринского сахврноге завода. Н А Д В А М Е С Я Ц А Р А Н Ь Ш Е БОЛЬШОГО успеха з канун праздника добил­ ся коллектив нашего совхоза. Он выполнил годовой план по откор­ му скота. Получено 9700 центнеров привеса — столько, сколько за весь предыдущий год. Победа достигнута бла­ годаря самоотвержен­ ному труду асех живот- новодов. Иэ 26 скотнииов 20 уже справились с лич­ ными годовыми обяза­ тельствами. В их числа Клавдия Ивановна Дол­ гих, ухаживающая за крупным рогатым ско- том. По итогам работы за октябрь она заняла первое место. Она до­ вела до килограмма среднесуточный прнвес каждой захрелленной за ней головы. А по , ито­ гам соревнования за десять месяцев лучшей оказалась скотница Ма- рия Степановна Сундее­ ва, получившая 300 центнеров привеса при плвнѳ 192 центнера. Соревнуясь за достой­ ную встречу XXV съезда КПСС, труженики совхоза обязались получить до­ полнительно к годовому плану не менее 1500 центнеров привеса жи- 10ТНЫХ . А. УД ОД ОВ, секретарь партийной органнзации откормсовхоза «Липецкий».

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz