Сельская новь. 1973 г. (г. Липецк Липецкий р-н)

Сельская новь. 1973 г. (г. Липецк Липецкий р-н)

п а р т и й н а я ж и з н ь З А Б О Т А К О М М У Н И С Т О В О З И М О В К Е С К О Т А В СОЦИАЛИСТИЧЕСКОМ соревно- вании за увеличение заготовок про- дукции животноводства в третьем квартала колхоз «Знамя Ленина» за- воевал первое место в районе, ему присуждено переходящее Красное знамя райкома КПСС, райисполкома и райсовпрофа. Сейчас колхозные животноводы под руководством партийной органи- зации стремятся закрепить достигну­ тые успехи, образцово провести зи­ мовку скота. Р АЗВЕРНУВ социалистическое со- ревнование за увеличение про­ изводства и заготовок животно ­ водческой продукцин в третьем, решаю- щем году пятилетки, труженики ферм нашего колхоза добились замечательных успехов. Годовой план с дополнитель- ным заданием по заготовкам молока уже выполнен на 112 процентов, шерсти — на 108. Да.тьнейший подъем общественного животноводства будет во многом зави- сеть от своевременной и всесторонней подготовки к зимовке скота, успешного ее проведения. Вот почему еще весной нынешнего года колхозники, рабочие совхозов нашей области обратились ко всем работникам сельского хозяйства ГСФСР с призывом развернуть социали­ стическое соревнование за создание прочной кормовой базы, за своевремен­ ную подготовку животноводческих ферм к зиме, чтобы на этой основе добиться значительного увсличения производства продуктов животноводства. Совет Министров РСФСР и ВЦСПС приняли постаяовление, в котором одоб­ рили ценную инициативу лнпчан и под­ черкнули, что эта инициатива заслужи- васт всемерной поддержки и распрост- ранения и является важвым вкладом в решение задач по дальнейшему подъему сельского хозяйства. Труженики нашего колхоза, поддержи­ вая почин всей области, выступившей инициатором в республикс за образцо­ вую подготовку и проведение зимовки скота, з^лаговремеино отремонтировали все животноводческие помещения, пост­ роили три кормоцеха, заготовили 17000 центнеров грубых кормов, 6800 цент- неров сена, 16000 центнеров сенажа, 34000 центнеров силоса, что значитель­ но больше прошлотоднего. Все это позволит .нашин животново- дам повысить продуктивность скота в зимнее вре.чя. ІІартком колхоза усиливает свое вни- мание организации действенного сорев нования работников ферм. Среди доярок, телятниц, чабанов подводятся итоги ра­ боты подекадно и помесячно. Победите- лям вручаются переходящий красный флажок и денежные премин. Партком ставит своей задачей — по­ вседневно контролировать выполиение личных обязательств животноводов, поднимать на щит славы передовиков, анализировать причины отставания от- дельных работников ферм и вовремя оказывать им помощь. Хорошиі показателей в трудс добива­ ется, например, коллектив овцефермы. Он отличается слаженностью в цаботе, добросовестным отношением к труду, к своим обязанностям. Чабаны из года в год перевыполняют социалистические обязательства по получеиию ягнят, на ­ стригу шерсти, а также по экономиче­ ский показателям. Только чистой прибыли от овцеводст­ ва получено 32,5 тысячи рублей. Кол­ лектив овцефермы активно включился в социалистическое соревнование за даль- нейшее увеличение производства и улуч- шение качества продукции, Он борется за то, чтобы девятую пятилетку выпол­ нить за 4,5 года. Партком обобщил работу коллектива чабанов и их опыт рекомендовал другим работникам ферм. Постоянная забота об изученин и рас- пространении лучшего опыта — являет­ ся главной задачей нашей партийной организации. Мы стремимся, чтобы вся организаторская и массово-политиче­ ская работа способствовала выполне- нию планов и социалистических обяза­ тельств. М. ФИЛИН, секретарь парткома колхоза «Знамя Л енина». 1* Успешно завершают третий, решающий год пятилетки доярки совхоза «Липецкий» Анна Ивановна ПочеревиНа, Зинаида Ивановна Седых (верхний снимок) и доярка совхоза «Красный колос» Евдокия Андреевна Королева. На счету кажд ой из них около трех тысяч килограммов надоеннаго на фуражную корову молока. Фото А. Гирева и Е Самохвалова. Г Л А В Н О Е - Э Ф Ф Е К Т И В Н О С Т Ь П Р О И З В О Д С Т В А На п р о м ьш л е н н о й о сн о в е с ПОЧТЕНИЕМ отно­ сятся в колхозе «Заветы Ильича» к свинарке Евдо- кии Васильевне Чеботаре­ вой. Уваженне сельчан Ев­ докия Васильевна заслу­ жила добросовестным тру- дом, покладистым харак- тером. ѵ ѵ /На свиноферме Е. В. Че­ ботарева немногнм более пяти лет. Но в сноровке по З а с л у ж е н н а я н а г р а д а уходу за животными она довом обязательстве 16 по- ие уступает ветеранам фер- росят. мы. За успехи в соревновании Сейчас за Евдокией Ва- по досрочному выполнению сильОвной зайреплена груп- заданий третьего года пя- па свиноматок. С начала тилетки Е. В. Чеботарева года от каждой из них ста- награждена медалью «За рательиая труженица полу- трудовую доблесть», чила по 15 поросят при го- В. ФЕДОРОВ. Р ОВНЫЕ РЯДЫ свет- лых, механизирован- ных коровников, тон­ ны молока, ежедневно сте_ кающие по стеклянным тру. бам от коров в емкости, а оттуда перекачиваемые на собственный молокозавод, Дом животноводов с ду ­ шевыми, столовая. Таков молочный комплекс колхо ­ за «50 лет Октября». Но он не удивляет Юлию Меш ­ кову. фна ведь два года на. зад пришла сюда шестнад. цатилетней девочкой и других условий работы в животноводстве просто- не энает. А вот Антонина Кирил­ ловна Олимпиева, хотя и трудится на комплексе с первых дней его эксплуа- тации. до сих пор че пере. стает удивляться разитель- ным переменам, произо- шедшим в животноводстве с вводом в действие фаб- рики молока. Иногда видится ей ста. рый и темный коровник в окружении гор навоза. Тог ­ да на молочнотоварной ферме колхоза содержа, лось 180 коров. Их обслу­ живали 16 доярок. делали вручную; выгружа ­ ли навоз из помещения ви. лами да лопатами, резку готовили. Ни выходных, ни праздников... ...И вот в 1970 году стро­ ители сдали в эксплуатацию первую очередь молочно- го комплекса, выстроечно. го на бывшем пустыре. По­ началу коровников было пять. В них по трубам по­ давалось тепло, вода. В помещениях — мобильная автоматизированная разда­ ча кормов, механическое навозоудаление, автопое- ние, доение коров электро­ вакуумными аппаратами. Ко всему этому люди привыка­ ли не сразу. Комплекс продолжая рас­ ширяться. Можно много рассказывать о том, как до ­ ярки и скотники постепенно осваивали механиэоцию, вносили свои предложвчия по усовершенствованчю технологических процессов, организации труда живот • коров высокопродуктив ­ ной черно-пестрой породы, закупленных в Подмос­ ковье. Осеменение коров за. мороженным семенем чи. стопород чых быков класса «Элита», направленная пле. менная работа поэволяют теперь выращивать высоко- продуктивных ЖИВОТНЬРХ. Если В среднем по райо. ну на 100 гектаров сель- хозугодий приходится 10,7 коровы, то в колхозе «50 лет Октября» — 18,5 голо­ вы. Интересно и другое сравнение. Колхоз распо- лагает лишь 26.й частью земельных угодий района, а дает 12-ю часть всего валового производства мо. пока в районе. Высокая эффективность орошаемых культурных пастбищ, совершенствова- ние организации труда, вы­ сокая степень механизации позволяют из года в год снижать себестоимость продукции, наращивать при. качество бе за высокое продукции. До комплекса каждая из 16 доярок в колхозе об ­ служивала по 12— 15 коров. С переводом дойного стада на комплекс нагрузка на доярку постепенно росла: сначала — 25. затем 30, а сейчас на попечении каж ­ дой — 50 коров. Впрочем, увеличение нагрузки — оп- ределение неправильное, если иметь в виду физиче­ скую нагрузку в работа лю­ дей. Вспомните, как рас- сказывала доярка А. К. Олимпиева об условиях ра ­ боты на старой фермеі С нынешними они не идут ни в какое сравнение. Нынче доярок привозит ча комплекс колхозный ав- тобус к 7 часам утра. Д о ­ ярки подготовят животных и аппараты к дойке, потом следят за работой меха- низмов и поведением ио- ров во время доения, и на этом их утренняя работа молока от каждой онального мастерства, уче ­ бы. Достаточно сказать, что до 1971 года колхоз ни ра­ зу не представил своих доярок для участия в рай. онных конкурсах мастеров машинного доения: таких мастеров не оказалось. Нынче из 19 основных доя ­ рок комплекса 8 — мастера машинного доения первого класса, остальные — второ ­ го. Не однажды кавалер ордена Ленина М. Е. Мохо ­ ва была приэером район- ного соревнования масте­ ров машинной дойки., опытными мастерами, удо ­ стоенными правительст. венных наград, стали дояр ­ ки А. К. Олимпиева, Н. Т. Олимпиева, Е. А. Самохина. Не уступают им в ма­ стерства и совсем молодые труженицы — Юлия Меш­ кова, Надя Гункина, Вера Газрилова. Причем, моло ­ дые доярки жадно тянутся к знаниям. Юля и Надя учатся заочно в Конь-Коло, дезском сельскохозяйст- венном техникума. ...Итак, коллектив фабри, ки молока уверенно нара. щивает производство и за­ готовки продукции. Но до­ стигнутое — не предел. — Сейчас годовые удои коровы — Бывало, как придешь на ферму часов в шесть ут ­ ра, так до глубокото вече­ ра не сможешь оттуда вы. рваться, — вспоминает до ­ ярка. — Потому что все новодов. Назову только не_ были от животноводства, сколько цифр, характери. Получаемое молоко сре. зующих цѳ лесообразность зу после дойки поступает специализации и комплекс. на молокозавод комплек- ной механизации. Ныне на са, где охлаждается, пастѳ - фабрике молока в десяти .ризуется, расфасовыва- коровниках содержится 850 ется во фляги и отправля. закончена. В 9 часов авто, у нас доведены до 3 тысяч бус развозит их по домам. килограммов. — гов о р и т Приедут они вновь сюда начальник комплекса заслу. женный зоотехник РСФСР 3. А. Попова. — Поэтому коров. К 1975 году, когда будут построены еще два коровника и родильные по ­ мещения, дойное стадо бу ­ дет насчитывать 1200 го. лов. Уже сейчас здесь 190 ется в магазины города. В настоящее время колхоз продает по 6—7 тонн, а ле- том — -ДО 12 тонн продук ­ ции в сутки. Молокозавод немало способствует борь- в 16 часов сделают то же самое на вечерней дойке — и домой. Доение на ком ­ плексе двухразовое. Рабо. чая неделя — пятидневная. В выходные дни коров об- служивают подменные до ­ ярки. Теперь животново ­ ды имеют достаточно вре ­ мени для отдыха, для по. вышения своего професси- главнои задачей коллектива является увеличение пого. ловья дойного стада для освоения и превышения проектной мощности комп ­ лекса. корр. Н. ВАСИЛЬЕВ, «Сельской нови». М е с я ч н и к б е з о п а с н о с ти д в и ж е н и я П Р О И С Ш Е С Т В И Й С Т А Л О М Е Н Ь Ш Е К а к и з в е с т н о . с і по 31 октября 3 районе, ка к и по всей области, проводится месячник безопасности движения. Его цель '— пре- дотвращенне дорожных происшествий, борьба с нарушителями цравил дви­ жения. Работники госу ­ дарственной автоішслек- вретно нужно предпринять для предупреждения до- рожны.х происшествий, для повышения трудовой дис­ циплины среди шоферов и трактористов. На собраші- ях принято, в частности, решение об утверждении первой, второй и третьей денежных премий водите- лям, добившихся лучших ции районного отдела внут- производственных по'каза- дах приняли активисты совхозов «Красный колос» и «Л ипецкий». Руководи­ тели выше названных, а также ряда других хо- зяіЗютв позаботились о том. чтобы предать широкой гласности задачи месяч- ника. В «Красной коло- се», например, установле­ но большое. красочно оформленное паяно с при- машины или трактора в не- трезвом состоянии. С на­ чала месячника участники рейда выявили 17 пьяных водителей. А это значит. что предотвращено 17 возмож- ных несчастных случаев на дорого. Что касается лиц, ссвших во хмелю за руль, то они будут лишены во- днтельсюіх прав сроком до двух лет. Среди них шо- фер совхоза «Боринский» В. П. -Чазаев и тракторист колхоза имени Карла Мари­ са В. П. Людасв. РукоБоди- телям указанных хозяйств следуег сделать из этого соответствующис выводы. ренних дел немало сделали телей за время месячника и зывом к каждому не до- и лелают для успешного проведения месячника, для предупреждения аварий и несчастных случаев на трассах. Так, в совхозах «Дмит- образцово выполняющим пускать нарушений правил правила дорожного движе- движения, способствовать ния. В совхозе «Дмитров- предотвращению дорожных ский» , например, таким происшествий. водителям намечено при ­ судить п р еш и в размере ровский», «Красный ко - 20. 15, 10 рублей, лос», колхозе имени Киро- Кроме того, районная ва, Боринском строительно- автоинспекция совместно с монтажной управлении, районной объединении и Боринском отделении «Сель­ хозтехники» проведены со- брания водителей по разъяснению задач месяч­ ника. На собраниях шел К этому призывает так ­ же отпечатанная типограф- сюим способом памятка, врученная работниками ав- тоинспекции каждому во­ дителю района. Однако еще далеко не все водители прониклись чувством ответствеішости партииными и советскимп работниками хозяйств, ра ­ ботниками районного ко ­ митета ВЛКС.Ч организова­ ли три рейда по выявле-. за выполнение своего дол- нию нат^ушитслей правил га. Прямо ска^кем, что не- дорожного движения, пре- которые из них допускают обстоятельный, серьезный дотвращению аварий. преступную безответствен- разгоБО'Р о том. что кон- Активное участие в рей- ноетъ, садясь за руль авто- Пеобходимо огметить, что благодаря прннятым автоинспекцией и общест­ венностью в период ме­ сячника мерам число до­ рожных происшествий в октябре по сравнению с тем же периодом прошлого года уменьшилось на 30 процентов. Кстати, в ок- тябрс не допущено ни од­ ного пройсшествня по вине водителей нашего района. М. КОРМИЛ ИЦЫН , старший инспектор государственной автоинспекции районного отдела внутренних дел. ЙДЕТ ПОДПИСКА НА ГАЗ ЕТЫ И Ж УРН АЛЫ Д . І Я І 5 А С , А Г И Т А Т О Р Ы И П Р О П А Г А Н Д И С Т Ы ХОРОШИМИ помощни­ ками лекторов, апітаторов и пропаганднетов в ііх ра- боте являются журналы «Слово лектора», «Знання— народу», брошюры серий «Народный универентет», «Новое в жизни, иауке и технике». Например, журнал «Зна- ыия — народу» имеет по­ стоянные рубрики «В по­ мощь лектору», «Народные туры п т. д. Они рассчита- ны не только на специали- стов, но и на широкие кру ­ ги пропаганднетов, лекто­ ров, агитаторов. Серия брошіор педагоги- ческого факультета народ- ного университета расска- жет учителям и воспитате­ ля м о физических, психоло- гических особенностях под- ростков, о том, ка к организо­ вать учебу и отдых школь- универентеты», «Научно- ников, ка к правильно по- методические совсты и сек- ции», в которых обобщает­ ся передовой опыт лекцн- онной пропаганды, освеща- ются вопросы тематическо- го и методического харак ­ тера. Брошюры из серші «Но­ вое в жизни, науке и тех­ нике» рассказывают о но- вых достижениях в различ- пых отраслях народного хозяйства, меднципы, куль- строить взаимоотношения между взрослыми и детьми. На издания Всесоюзного общества «Знание» необхо­ димо подписаться всем пер­ вичный организациям об­ щества, каждому лектору, пропагандисту и агитатору. Д. ПОЛ УХИНА, стветственный секретарь районного общества «Знаяие». (Ц Не бухарестской Международной вы­ ставка машин и обору- дования для сельского хозяйства и пищевой промышленности «Эта- ва-73» состоялся Нацио- нальный день Соеетско- го Союза. На площади в 1250 КВ. метров — бо­ лее тысячи экспонатов. Посетитеяи выста в к и проявляют большой ин- терес к советскому па­ вильону. ^ Северн^.ій порт — одна из главных ново- строек польской пяти­ летки в Гданьском вое- водстве. Через год в но- вом порту будут швар­ товаться первые суда. Построенный по послед- нему слову техники, он сможет принимать и об ­ служивать крупные оке- анские лайнеры, вклю ­ чая «стотысячники». ^ Заводу художест- венного стекла города Железный брод (Чехо- словакия) исполнилось 25 лет. Иэделия его эк ­ спортируются в 100 стран мира, завод вы- полняет также множест ­ во закаэов. Недавно для Советского Союза был изготовлен хрустальный кубок, который станет одной из главных наград международного • хок- кейного турнира на приз газеты «Известия». ^ Кубинский научно- исследовательский ин- ститут производиых са- харного тростника изу- чает возможности при- менения отходов, остаю­ щихся после переработ­ ки. Из .багасо — п ѳ ре- молотых тростниковых стеблей — кубинцы из- готавливают легкую ме ­ бель. (ТАСС). Под лозунгам «С народом Чили против сил реакции и империализма» состоялся многолюдный митинг в колумбийской столище. Участники митин ­ га осудили кампанию террора, развязанную чи- лийской военщиной, и заявили о своей солидарно­ сти с чилийским народом. И а снимке: на митинге в Боготе. (Фотохроника ТАСС). НА 1974 ГОД Л УЧШЕ ВСЕГО, КОНЕЧНО, ПОДПИСЫВАТЬ ­ СЯ НА ГАЗЕТУ СРАЗУ НА ВЕСЬ ГОД. Подписная йена на год 3 рубля 12 копеек. ПОСПЕШИТЕ С ОФОРМЛ ЕНИЕМ ПОДПИСКИ И НАПОМНИТЕ ОБ ЭТОМ СОСЕДЯМ И ТОВА- РИЩАМ ПО РАБОТЕ. «Сельская новь» освешает вашу трудовую и куль ­ турную жизнь, товарищи читатели. В неГі обобщает­ ся и пропагандируется опыт передовиков и новаго* рои производства, рассказывается о достижениях советской науки, .техники и культуры, печатаются портреты лучших людей района, консультации по вопросам медицины и советского права. В газете регулярно публикуются страницы «Школа и жизнь», материалы по исторни вашего края, статьи и кор* респонденцин по вопросам партіійного и советского строительства, комсомольской я профсоюзной жиз ­ ни. НЕ ЗАБУДЬТЕ СВОЕВРЕМЕННО ПОДПИ ­ САТЬСЯ НА ГАЗЕТУ «СЕЛЬСКАЯ НОВЬ»І ТЕЛЕВИДЕНИЕ 24 октября. 9.45 — Для школьников., «Чи- тайгород». 10.15— «А ну- ка, девушки!». ІІІ.25 — Концерт Академическо- го хора Московского Дома учителей. 11.50 — «Советский характер». Телеочерк. 12.20—«Кон­ церт артистов балета». 15.15—А. С. ГрибоедоБ. «Горе от ума». 15.45 — «.М.Ы — друзья приро­ ды». 16.00 — «Наука —■ сегодня». 16.30—П. Чай- ковский — симфониче­ ская поэма «Франческа да Римини». 17.00 — «Объектив». 18.10 — «Очевидное — невсроят- ное». ,19.10 — Навстрсчу Всемирному конгрессу мнролюбнвых сил в Мос- кве. 19.30 — Спортивная программа. 21.15—«Вре­ мя». 21-.45 — Концерт. 22.35 — Спортивная про­ грамма. кукол». 10.16 — «Вра­ тарь». Фильм. 11.30 — «Авторитет трудового коллектива». Телеочеріе. 12.00 — Концерт. 12.30— «В эфире—«Молодость». 15.30 — К открытию Всемирного конгресса мнролюбнвых сил в Мос- кве. 19.30 — Концерт для участников Всемир- иого конгресса мнролю- бивых сил в Москве. Трансляция из Кремлев- ского Дворца съездоп. В перерыве — «Время». 22.00—Чемпионат СССР по хоккею. ЦС КА—«Ди ­ намо» (М ) . 3-й период. ПОКАЗЫВАЕТ ВОРОНЕЖ 24 октября. 18.10 ■— «Лицом к солнцу». Те- левизиоиный фильм. 18.35 — Кішожуірнал. 18.45 — «Голое юности». Телевязиоігный фильм. . 25 октября. Для детей. «В 9.45 — гостях у 25 октября. 17.40 — Кііцоочврк. 18.15 — Фильм — дстям. 18.45— Документальный фильм. 19.10 — «Продавец воз­ духа». Телевн'зионный художественный фильм. КОГДА хо ро шо ! приеимАют... С ОВХОЗ «Заря» * Белевского района г одним из первых в ^ Тульской области успеш- / но справился с рабочими ^ планами, намеченными ф на период летней и осей-^ ней страды. Коллектив * этого крупного го хозяйства плодово- организо -ф ванно провел жатву хле- ^ ба, снял урожай яблок и ф ягод, скосил и засилосо-^ вал кукурузу, выколал ф картофель. Посеяны ози- ^ мая рожь и пшеница. Выполнить огромный ^ объем уборочных и дру -ф гих полевых работ трудных погодных усло- ф виях этого года тружени- Р кам совхоза ------ — ■ удалось ф благодаря широкой ломо- ^ щи шефов — машино- ф строителей и студентов * Тулы, жителей других ф городов. В самые напряженные ^ августовские и сентябрь- ^ ские дни в хозяйстве ^ иногда одновременно ра -Ф ботало более пятисот го- { іожан. Многие из них Ф іоказали образцы само- ( отверженного труда. Лю- ^ ди, приезжающие сюда ф на сезонные работы, раз- * мещаются в благоустро- ф енных общежитиях лет- і него типа. В отделениях ^ совхоза построено уже ^ пять такнх киршічных ф общежитий на 104 места і каждое, две просторные / столовые, бани. Этн жн - ^ лыс городки радиофнци- Ф )Ованы, снабжаются све- ^ жими газетами. Есть ■ ^ киноустановки. Неуди-^ вительно, что в страдную 4 пору на помощь совхозу ^ охотно едут горожане; ф хорошие бытовые усло-^ вия способствуют высо- ф копроизводител ь н о м у { труду прнезжих. ф — Гостеприимство, ко-# торое оказывается в * Заре», — говорит дирек- # тор Тульского треста { адоводства В. Я. Граж- Ф данкин, — станов и т с я { нормой и в других хозяй- # твах области. В течение # последних лет в 20 из 23 ^ овхозов треста хозяйст- # венным способом, за счет { , редств, отчнсляемых из # прибылей, построено 73 { общежнтия на 4360 мест, # іетние столовые, другие { ультурно-бытовые объ- # кты для обслуживания * рудящихся, присылае-# мых нам на подмогу в } орячие дни уборки уро- Ф жая. В этом году возво- ^ дится еще пятнадцать Ф общежитнй, а в будущей { соорудить Ф двадцать. ^ — намечается дополнительно Лы ставим задачу* чтобы Ф все горожане, ежегодно { прибывающие к нам на ф помощь, обеспечнвались { бытовыми удобствами. Ф Н. МАХАРИНЕЦ , ф ТАСС. { корр. ПОГОДА По сведениям Лнпец- кого гидрометеобюро, се­ годня днем по области ожидается переменная облачность, местами снег. Ветер севёро-западный. Температура воздуха по области о—4 градуса тепла. В ііоследующие двое суток ожидаются' места­ ми осадки. Температура воздуха ночью 3—8 гра- дусов мороза, лием 0—5 градѵ сов тепла. • «Сельская ноіь» выхо- дит три раза в неделю: в среду, пятницу и воск­ ресенье. • Наш адрес: г. Липецк, опытная станция, эдание райисполкома, 4-й этаж, редаиция «Сельской но­ ви». Телефоны; редактора 6-00-28, эам. редактора 6-99-21, доб. 1-72, ответ- ственного секретаря 6 12-16, 6-99 21, доб. 85. отдела писем 6-99-21, доб. 1-64, типографии 2-30-38. м т і і п і і ш і і і і і і і т і і і і і і і і і і і і і і і і і і т і і і і і і і і н і і і і і і и і і і і і А. Зам. редактора СТЕПАНИЩЕВ. АЭ 32752 Обдастяая уапографиа управлеаия издательств, полиграфии и книжной уорговли, Липеук, .Коинувааьаая рлоіцадк^ 44, Зак. N2 798$

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz