Сельская новь. 1973 г. (г. Липецк Липецкий р-н)

Сельская новь. 1973 г. (г. Липецк Липецкий р-н)

ДАДИМ РОДВНЕ БОЛЬШЕ МЯСА, МОЛѲ НА, ЯИЦ , Ш Е Р С Т І И Т О Г И С О Р Е ВН О ВАН И Я Ж И ВО Т Н О ВО ДО В Р АЙО Н А ЗА Ш Е С Т Ь М Е С Я Ц Е В 1973 год а З АДАНИЕ ВЫПОЛНЕНО Н аш и з а д а ч и н а и ю л ь П Р О Д А Т Ь Г О С У Д А Р С Т В У : М Я С А 3 5 0 т о н н М О ЛО К А 3 2 0 0 т о н н Я И Ц 6 м л н . ш т . П о л у ч и т ь о т к о р о в ы 3 1 0 к и ло гр а м м о в м о ло к а П о л у ч и т ь п о 1 8 ЯИЦ о т к у р и ц ы - н е с у ш к и С о р е в но в а ни е р а й о но в ПРОЦ^НТ ВЫПОЛН^НИЯ ПОЛУГОДОВОГО ПЛАНА ЗАГОТОВОК ПРОДУКТОВ ЖИВОТНОВОДСТВА (с учетом дополнительного эадания) Л ипецкий Добровский район район М о ло ко М я со 116 126 129 118 Д АТЬ РОДИНЕ про- д укции больше, луч - шего качества, де ­ шевле — под таким деви- зом соревновались живот ­ новоды района в первой полугодии. План-заказ государства был напряжен- вым: работникам ферм предстояло за шесть меся- цев заготовить 494 4 0 центнеров мяса, 108 6 0 0 центнеров молока, 2 9 5 0 0 тысяч ш т у к ЯИЦ и 592 центнера шерсти. Полугодовой план о уче ­ том дополнительного зада- і іи я по заготовкам мяса трудящимися района вы - полнен на 129 процентов, молока— на 116 , яиц — на 143 и шерсти — на 116 процентов. С такими итогами пришли к своему празднику животноводы колхозов и совхозов. В успешном выполнении полугодовых заданий ог ­ ромную роль сыграло дей- ственное соревнование хо - зяйств, ферм и отдельных тружеников , взаимное под- тягивание друг друга, пе­ редача опыта передовиков. Так , работники ферм кол ­ хоза имени Кирова задание по заготовкам мяса выпол ­ нили на 220 процентов. Совсем на немного отстали от своих соперников ж и ­ вотноводы колхоза «Побе- да». С планом заготовок мяса успешно справились все хозяйства, за исключением совхоза имени Калинина, недодавшего к заданию 64 центнера продукции. Отличиых результатов добились соревнующиеся между собой совхоз «Крас ­ ный колос» и птицефабри­ ка . Животноводы совхоза сверх полугодового задания сдали 910 центнеров мяса, тружени ки птицефабрики— 1356 центнеров. В соревновании за вы- полнеиие и перевыполне- ние полугодового плана- заказа на молоко лучших успехов добились работни ­ ки ферм колхоза имени Карла Маркса и и х сопер­ ни ки — животноводы кол ­ хоза «Знамя Ленина». Первые продали государст ­ ву сверх задания 2 2 0 8 центнеров, вторые— 210 7 центнеров молока. Животноводы опытной станции перевыполнили задание на 17 процентов. Их соперники по соревно- ванию — боринцы — не ­ додали государству 2765 центнеров продукции . Дол­ жни ками остались и сен- цовцы, выполнившпе план с учетом дополнительного задания лишь на 90 про ­ центов. Тогда к а к и х сосе- ди — работники ферм сов­ хоза «Дмитровский», при ­ ложили усилия к тому, что ­ бы справиться о полугодо- вым заданием. Из 11 хозяйств, занима ­ ющихся овцеводством, с заданием по заготовкам шерсти государству не справились лишь колхозы имени Свердлова и имени Фрунзе. Существенную помощь труженикам животновод ­ ства в успешном выполне ­ нии государствеиного пла ­ ва по заготовкам важяей- ших видов продукции ока ­ зали сельские Советы. Ка ки х показателей в вы - поляении полугодового за ­ дания по заготовкам важ - нейшнх видов животвевод- ческой продукции доби­ лись соревнующиеся хо ­ зяйства в отдельности, по- казывает публикуемая сводка. Цифры в первой колонке обозначают про­ центы вьтолнения плана заготовок молока (о учетом дополнительного заданияХ во второй — мяса, по дан- ным районной инспектуры госстатистики на 1 июля 1973 года. КОЛ ХОЗЫ Имени Дзоржия- СКОРО 171 Имени Сверд- лоза 173 130 167 165 156 123 Имени Карла Маркса «Знамя Л е ­ нина Имени К и ­ рова «Победа» «Путь Ленина» 145 «Зазеты Ильи­ ча» 129 Имени Фрунзе 121 «Строитель коммунизма» 114 Имени Ленина 117 «50 лет О к ­ тября» 106 СОВХОЗЫ Имени Калинина 153 «Липецкий» 105 «Красный колос» 131 Птицефабрика — Опытная станция «Боринский» «Дмитровокий» «Сеицовский» Откор.мсовхоз «Октябрь ­ ский» Отко.рмсовхоз «Липецкий» 104 156 136 в 2,2 р. 189 102 109 109 В НЫНЕШНЕМ году животноводы района взяли высекие обя­ зательства по увеличению производства мяса и моло ­ ка. А чтобы выполнить их, необходимо иметъ на фер- мах достаточное количест­ во скоте. Рост валового производства молока, на- пример, находится я зави­ симости от поголовья ко- ров. Лучше других занимеют- ся воспроизяодством дой- ного стада работники мо ­ лочнотоварной фермы кол­ хоза имени Дзержинского. Если а прошлом году в колхозе было 216 короа, то сейчас их стало 260. Вместо 450 голое по плану имеется 416, яого произеодстаа мяса молока. 143 100,2 108 73 І2 І 164 177 117 80 100,4 90 132 109 І І2 159 116 105 А вот животноводы сореа- нующегося колхоза име­ ни Свердлова несколько отстали от своих соседей. Они выполнили /ілан вы­ ходного поголовьв только на 91 процент и имеют 311 коров вместо 340 по пла­ ну. На одну только голову возросло и количество ко ­ роа по сравнению с прош- лым годом. Большой разрыв в лока- зателях долущеи между со ­ ревнующимися колхозами «Заветы Ильича» и кПуть Ленина». Если в первом хозяйство справились с планом поголовья коров, то во втором ои аы полн т только на 92 процента. Еще хуже показатели в колхозах имени Карла Маркса, «50 лет Октяб ­ ря», «Строитель коммуниз ­ ма», совхоза «Боринский», где план выходного пого ­ ловья коров выполнен только на 86 — 89 процеи- тов. В первом полугодии хо ­ зяйства района увеличили количество свиней. В це- лом их поголовье возрос ­ ло по сравнемию с планом на 6528 и составило 44830 голов. Нэибольший рост достигнут а колхозах «Зна­ мя Ленина», имени Ленина, «Строитель коммунизма», «Заветы Ильича», «Побе­ да». В колхозе имени Ле­ нина, например, прирост составил 7510 голое свиней, в колхозе «Знамя Ленина» — 141. В то же время отстают текие хозяйства, как колхо ­ зы имени Свердлова, «Путь Ленина», имени Кар­ ла Маркса, еоахоз «Сен- цовский». Они не выпол­ нили полугодовое задание по выходному поголовью свиней. Сейчас работники живот­ новодства должны гѵ ринять все меры к тому, чтобы увеличить поголовье круп- ного рогатого скота и сви­ ней и добиться роста вало- Первые цифры иижелуб- пикуемой сводки показы- вают процент вылолнення плана выходного поголовья коров, вторые — свиней (по денным райимспектуры госстатистики). КОЛ ХОЗЫ Имени Дзержин- ского Имени Свердлова «Зааеты Ильича» «Путь Ленина» Имени Ленина «50 лет Октября» Имени Фрунзе «Строитель коммунизма» Имени Кирова «Победа» «Знамя Ленина» Имени Карла Маркса СОВХОЗЫ «красный колося «Липецкий» Имени Калинина ■Сенцояский» «Дмитровский» Опытная станция «боринский» 100 95 91 70 100 111 92 57 99 138 87 107 96 87 89 114 94 86 92 110 90 120 86 85 110 100 96 100 96 55 99 9$ 85 105 О Т С Т А Ю Щ И Х Н Е Д О ЛЖ Н О Б Ы Т Ь З АВЕРШЕНО первое полугодие решающе- го года пятилетки. Животноводы нашего рай­ она подвели итоги сореа- нования за уаеличение про ­ изводства мяса, молока, яиц. Производство мяса возросло по сравнению . с тем же пориодом прошло ­ го года на восемь гіроцен- тов, а молока — на 13 про ­ центов. Если перевести проценты в количество продукции, то получатся внушительные цифры. Рай­ он произвел больше прош- яогоднего—3420 центнеров мяса и 17309 центнеров молока. Весомый вклад в произ ­ водство мяса внесли жи­ вотноводы колхозов имени Кирова, имени Дзержин- ского, откормсовхоз «Ок­ тябрьский», совхоз «Дмит ­ ровский». Работники ферм колхоза имени Кирова, на- пример, про'иэвали 7293 центнеров мяса — на 2078 центнеров больше прош- логоднего. За это же вре­ мя намного увеличили про ­ изводство мяса и многи ѳ други ѳ хозяйства. Хорошо п ор ^о тали и животноводы со в X о 3 о в «Красный колос», «Липец­ кий», которые значительно увеличили производство мяса по сраенению е тем же периодом прошлого го­ да. Но, анализируя показате ­ ли соревнующихся хозяйств, убеждаешься, что резервы увеличения производства продукции далеко не ис­ черпаны. Это видно хотя бы из показателей двух сосед- них колхозов — «Строитель коммунизма» и имени Фрунзе. Первый получил мяса почти в полтора раза больше прошлогО'Днего, а другой снизил производ ­ ство этой же продукции на 27 процентов. А ведь воз ­ можности у ЖИВОТНОВОДОВ обоих хозяйств одинаковые. Фрумзенцы плохо занима­ ются откормом скота, не концентрируют группы мо ­ лодняка и не ставят их на усиленные рационы корм- ления. То же самое можно ска. зать и о животноводах сов ­ хоза «Сенцовский», где за шесть месяцев нынешнего года получено мяса почти наполовину меньше прош- логоднего. Доярки колхозов имени Кирова, имени Дзержинско- го, «Заветы Ильича», совхо ­ зов имени Калинина, «Крас­ ный колос» значительно увеличили валовые сборы молока. Так, в колхозе име­ ни Дзержинского получено 3145 центнеров молока — на 1537 центнеров больше прошлогоднего. На 40 про ­ центов больше увеличено производство молока в колхозах имени Кирова и имени Карла Маркса. Но опять-таки в сорев ­ нующихся хозяйства^ наб­ людаются рѳ экме контра­ сты. Взять два колхоза — имени Дзержинского и име­ ни Свердлова. Первое хо ­ зяйство увеличило произ ­ водство молока почти в два со ­ ме ­ хо. раза, а второе осталось на том Же уровне. Земли кол­ хозов примыкают друг к другу, ко,рмовая база оди ­ наковая, а вот результаты разные. Видимо, сеердлов- чанам надо учиться у со- сѳ дей, чтобы занять в ревновании достойное сто. В нашем районе два зяйстаа спецмализируются на птицеводстве — совхоз «Красный колося и птице­ фабрика. Они соревнуются между собой. Итоги перво ­ го полугодия говорят, что птицефабрика снизила про ­ изводство яиц по сравне­ нию с тем же периодом прошлого года на три про ­ цента, а то время как сов ­ хоз «Красный колос» уве- личил его на 13 процентов. Цифіры нижепублнкуемой сводки показывают процент производства продуктов животноводства в соревну ­ ющихся хозяйствах к уров ­ ню, первого полугодия прошлого года. Первая ко ­ лонка обозначает — произ- 149 194 водство (реализация) ыяеа, вторая — молока (по дан- ным райинспектуры госста­ тистики). КОЛ ХОЗЫ Имени Кирова в 2 ,6 р . 140 «Победа». 111 109 Имени Свердлоеа 188 102 Имени Д зержин ­ ского «Строитель ком ­ мунизма» Имени Фрунзе «Зааеты Ильича» «Путь Ленина» Имени Ленина «50 лет Октября» Имени Карла Маркса «Знамя Ленина» СОВХОЗЫ 122 101 73 109 116 128 102 124 111 106 106 111 97 140 95 113 Откормсовхоз «Октябрьский» 8 4,1^р. «Дмитровский» «Сенцовский» «Красный колос» Птицефабрика «Липецкий» Имени Калинина «Боринский» Опытная станция 127 101 57 121 108 115 98 — 107 111 71 191 103 81 90 110 НА В Е Р Х И Е М С Н И М К Е : передовые д оярки колхоза имени Кирова Л ид ия Васильев- на Гаврилина , Александ ­ ра Кузьм инична Г аври ­ лина , Валентина Афа- насьевна Холяпина и Ольга Сергеевна М ахо ­ ва. НА С Н И М К Е С Л Е В А : на летнем пастбище опытной станции . НАДОИ ВОЗРОСЛИ в взнве зяйств О Н Ш с Д Е Р Ж А . л с л о в о ДОЯРКИ и ДОЯРЫ Цифры показывают, сколько молока надоено от каждой коровы с начала года (в килограммвх). Костюкова Л. Н. Холяпина В. А. Татаринова М. С. Вторникоаа А, В. Горяйнова М. А. Проскурина А. А. Субботина А. Н. Голикова К. И. Чулюкова Т. А. Аникеева К. Ф . Митин П. И. Митина Н. И. Поросова М. К. Черных П. Г. Валихова Л. С. Селезнева Е, Ф . Никифорова Р. В. Жосан Е. И. Курлыкина К. Ф . Сумина Т. С. Мохова М. Е. Красникова 3. И. Кулакова А. И. Махова О. С. Пирогова 3. П. Поленникова П. И. Харина В. Г. Пестрикова М. И. Жигарева А. Г. Масликова К. Н. Зубарева А. И. Неклюдова М. И. Кожеоникова Е. А. Королева Е, А. Седых Е. И. Позднякова Т. С. Пестрикова В. Н. Селиванова А. А. Беляева Е. А. Смыкова А. В. Студеникина Р -*• СалищсЕза Т. Ф. Кузнецова Л. П. Демидова Е. И. Спепокурова Н. М. Олимпиева Н. Т. 2680 2148 2146 2121 2117 2116 2116 2116 2078 2070 2051 2051 2046 2031 2031 2024 1995 1995 1995 совхоз «Красный колос» колхоз им. Кирова совхоз «Красный колос» совхоз «Красный колос» совхоз «Красный колос» опытная станция опытная станция колхоз им. К Маркса совхоз «Красный колос» совхоз «Красный колос» опытная станция опытная станция колхоз «Победа» опытная станция опытная станция совхоз «Красный колос» совхоз «Красный колос» опытная станция опытная станция колхоз «50 лет Октября» 1948 колхоз «50 лет Октября» 1947 совхоз «Красный колос» колхоз «Победа» колхоз имени Кирова совхоз «Красный колос» опытная станция опытная станция колхоз им. К. Маркса опытная станция опытная станция колхоз «Победа» колхоз «Победа» колхоз им. К. Маркса совхоз «Красный колос» совхоз «Липецкий» колхоз им. Карла Маркса 1816 колхоз мм. Карла Маркса 1809 совхоз «Красный колос» 1778 колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина опытная станция опытная станция колхоз «50 лет Октября» Сумина М. М. Татаринова А. С. Долгих К. С. Сошнина П. В. Кириченко Т. В. Еремеева А. П. колхоз «Победа» совхоз «Красный колос» колхоз имени Кирова колхоз «50 лет Октября» опытная станция опытная станция 1723 1711 1710 1706 1700 1700 Рыбкина М , Е, Разомазова Н. Н. Беляева Е. Н, Юшин М. Т. ПТИЧНИЦЫ Цифры обозначают количество яиц, полученных каждой курицы-несушки с начала года. 1933 1931 1925 1916 1899 1899 1872 1855 1855 1849 1837 1830 1822 1820 Горяйнова Е, А. Секирина В. Г. Иванова А. С. Пешкина 3. X. Будюкина М. И. Литаврина А. И. Колотвинова Л, С. Азарина А. А. Лукутина Л. М, Дубравкина Н. Н. Хохлова М. А. Савельева А, А. Смышляева М. С. Будюкина А. Г. Самарина А. Г. птицефабрика птицефабрика птицефабрика еоахоз «Красный колос» птицефабрика совхоз «Красный колося совхоз «Красный колос» птицефабрика птицефабрика птицефабрика совхоз «Красный колос» птицефабрика птицефабрика птицефабрика птицефгібрика 147.2 145.5 145.5 144 141.9 140 133 135.7 135.6 133.9 133 132.3 132.2 132.2 131.8 Райкова А. П. Харитонова А, М. Немцева Е. М, Иванова П. Д. Беляева К. С. Миронцева М. И. Слепомуров И. Г. Самарина М . М. Логинов П. А. Черномордов М, Ф . Самохина О. П. Порядки А. Н. Дроганова А. М. Кузовкова Т. М. Кузнецова К. В. Гусева М, М. опытная станция совхоз «Красный колос» совхоз «Красный колос» откормсовхоз «Октябрь ­ ский» колхоз имени Кирова опытная станция колхоз имени Кирова опытная станция совхоз «Боринский» ты т н а я станция откормсоахоз «Октябрь ­ ский» опытная станция колхоз «50 лет Октября» колхоз «50 лет Октября» колхоз «50 лет Октября» колхоз «Строитель коммунизма» колхоз «Знамя Ленина» колхоз «50 лет Октября» колхоз имени Кирова колхоз имени Кирова 838 830 780 713 703 706 702 680 679 670 662 660 653 649 644 626 620 608 601 601 СВИНАРКИ Цифры обозначают средиие ^^УОчNые приаасы с НАП РЯЖ ЕНН о Я трудовой борьбе проходило соревно- лсивотноводов хо - вашего района за высокие надои молока. Сложные погодные условня прошлого года не позволи-. ли в полной достатке заго ­ товить развообраэных кор - нов для обществениого ско ­ та. С денной инициативой к выступили в начале зимов­ к и животноводы колхоза имени Кирова. ()ни решнли на тех же кормах получить больше животноводческой продукдии. Инициаторы районного соревяования сделали ос­ новную ставку на улучше - ние приготовления кормов. На фермах были оборудова­ ны кормоцеха, все корма давались скоту только в подготовленной виде. Это позволило поднять и х п и ­ тательность, что способст­ вовало повышевию продук ­ тивности коров. Если за первое полугодие прошлого года колхоз надоил по 1 1 6 0 килограммов молока от коровы, то в текущем году— по 1611 килограм ­ мов. Это самый высокий по ­ казатель в районе. С колхозом имени Киро ­ ва соревнуются тр уж ени ки колхоза «Победаэ. Это до­ стойные соперники . В про­ шлой году они шли впере­ ди по надоям молока, но в нынешнем году отстали, надоив за первое полугодие по 1597 килограммов мо­ лока от коровы, или на 14 килограммов меньше сопер­ ников по соревнованию. от коровы — н а 8 8 к н л е - граммов больше прошло­ годнего. К а ки х результатов во надоям молока добились другие соревнущщиеся ме­ жду собой хозяйства, пока - зывает публикуемая ниже сводка. Первые цифры обо­ значают надой молока от Здесь хуж е было организо- коровы за первое полугодие приготовление кор - а потому и ниже иа- вано мов, дои. Примерно такая же кар ­ тина получается при под- ведении итогов работы за полгода в двух соревную ­ щихся колхозах — имени Дзержинского и имени Свердлова. В прошлом году грязновцы сильно опере­ жали своих соперников по надоям.молока, а в ньшеш - вем году отстали. За полу ­ годие они надоили только по 1081 килограмму моло­ ка от каждой коровы, а дзержинцы по 1 2 7 8 к г . Видимо, прошлогодние у гаехи успокоили руково ­ дителей колхоза имени Свердлова, они не приняли должиых мер к лучшей ор- ганизации кормления и ео- держания скота. В целом по району на ­ дой молока за полугодие составил 1262 килограмма 1597 1160 1532 1534 1170 1534 1161 1576 1208 1174 1120 1973 года, вторые — за первое полугодие 1972 го ­ да (в килограммах). КОЛ ХОЗЫ Имени Кирова 161! «Победа» «50 лет Остяб- ря» Имени Ленина Имени Карла Маркса «Знамя Ленина» Имени Дзержинского 1276 789 Имени Сверд­ лова «Путь Ленина» «Заветы Ильича» Имени Фрунзе «Строитель коммунизма» СОВХОЗЫ «Красный колос» 1571 Опытная станция 152! «Бориискнй» 928 Имени Калинина 1314 «Липецкий» 1190 «Сенцовский» 979 «Дми-провский» 974 1081 1246 1086 1012 1211 1136 1003 1033 ИЗО Ш 7 1490 1412 1034 738 11.33 891 ІОбЗ ЧАБАНЫ Цифры обозначают количество ягият, полученных от 100 овцематок. Боков А. Д. Боков М. Д. Мызииков А, С. Коростелев Н. И. Григорьев Н. Ф . Торшин С. П. Торшин С. И. Торшин В, Е. Овчиннииов П. Р. Шумеких В. М. Власова С. С. колхоз «Знамя Ленина» колхоз «Знамя Ленина» колхоз «Знамя Ленина» колхоз «Знамя Ленина» колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз «Путь Ленина» колхоз «Путь Ленина» 121 121 120 120 120 120 120 120 120 117 117 начала года (в грвммах). Косенкова А. В. Бородина М. Н. Загорская А . С. Салмщева П. Г. Загорская Е. С. Шацких М. Н. Тихонова Л. И. Орехова Р. Н. Красникова В. В. Плаксина 3. Д. Ракитина П, А, Безбородова А. Ф . 1769 1769 1769 1769 1769 1759 1759 1725 ТЕЛЯТНИЦЫ И СКОТНИКИ Цифры обозначают среднесуточные привесы него рогатого скота с начала года |в граммах). Чуйкова Е. И. совхоз «Липецкий» Соловьев А. П. опытная станция Голошубов И. П. откормсовхоз «Октябрь ­ ский» Аникеева Т. А. совхоз «Красный колос» Прокурнна Т. А. крул 962 878 854 850 Щедрина М. ф. Копытин М , А. Леликова А. Г. Полякова В, Ф . Сушкова М. М. Перегудова А. Г. Щедрина И. П. колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина откормсоахоз «Октябрь ­ ский» колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина колхоз имени Ленина откормсовхоз «Октябрь, ский» откормсовхоз «Октябрь ­ ский» откормсовхоз «Липецкий» откормсовхоз «Липецкий» колхоз имени Кирова колхоз .имени Кирова колхоз имени Кирова колхоз «50 лет Октября» колхоз «50 лет Октября» 513 511 511 511 511 511 501 486 450 450 428 423 428 400 400 Т Е Л Е В И Д Е Н И Е Первая программа. третий канаа 11 июля. 9.45—«Опас­ ный поворот». 2-я сория. 11.00 — Для детей. «За­ гадки н отгадтси». 12.50 — «Город—селу». 15.40 — «Завещание старого мастера». 3-я серия. 16.45 — «Ша X м а т н а я школа». 17.15 — Для школьников. «Костер». 18.10 — Коицерт. 18.30— «Чебоксарский трактор ­ ный». Передача І-я . 19.00 —- «Творчество наіродов инра». 19.30 — Кубок СССР по футболу. Ѵ « фи­ нала. Ц С КА—«Динамо» (Киев ). 21.15 — «Вре­ мя». 21.45 — На IX меж ­ дународной фестивале эстрадной песни «Золо­ той Орфей». 22.25 — Ч ѳ мпионат СССР по легкой атлетике. 12 июля. 9.45—«Рас- скажн мне о себе». Х у ­ дожественный фильм. «Человех и его дело». 12.15 — «В эфи.ре — «Молодость». 13.15 — Программа документаль- ных фильмов. 14.05 — «Традишіи соревнова- ния». 15.40 — «Завеша- ние старого мастера». 4-я серня. 16.45 — «Рас- сказы о професоиях». 17.45 — «Будни сельско- го райкома». 18.10 — «Чебоксарский трактор ­ ный». Передача 2-я, 18.40 — Коицерт. 19.20 — «Австрия: взаимопо- нимание н сотрудниче­ ство». Международная программа. 19.50 — Премьера телевизиоя- кого фильма «После ярмарки». 21.00 — «Вре­ мя». 21.30 — «Наш ая- рес — Советский Союз». Коицерт. 22.35 — Чем- пнонат СССР Но легкой атлетике. Зам. редактора А. С ТЕП АНИШ ЕВ . і АЭ 33 340 Областная типография управления нздательстя, полнграфня ■ книжной торгояля, Ляпецкі К о и и у н м ь м я мо іцаль. Н» Зак. М 57ІЯ,

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz