Сельская новь. 1969 г. (г. Липецк Липецкий р-н)
> г у \ У Д А Р Н Ы Е Д Н И Р А Б О Т Ы Н А П О Л Я Х ! 6 и 7 с е н т я б р я — в о с к р е с н и к п о у б о р - ке и в ы в о з к с з е р н а г о с у д а р с т в у . р а й - Т р у д я щ и е с я о н а ! П р и м е м а к т и в ное у ч а с т и е в э том в а ж н о м в с е н а р о д н о м деле ! ПРОЛЕТАРИИ 8СЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ОРГАН Л ИП ЕЦ КО Г О РАЙОННОГО КОМИТЕТА КПСС И Л ИП ЕЦ КО Г О РАЙОННОТО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ Л ИП ЕЦ КО Й ОБЛ АСТИ Годиздания8-й № 106 (1458 ) ПЯТНИЦА 5 СЕНТЯБРЯ 1969 г. Цсна 2 коп. ВСПАШЕМ ЗЯБЬ К 10 ОКТЯБРЯ О Б Р А Щ Е Н И Е М Е X А Н И 3 А Т О Р О В И С П Е Ц И А Л И С Т О В С О В Х О З А „ Д М И Т Р О В С К И Й " К М Е Л А Н И З А Т О Р А М Р А Й О Н А В ' ' СОВХОЗ „Л 1ЕЦ КИЙ " ЗАК9НЧИЛ УБОРКУ ЗЕРНЗВЫХ Т А К Р О Ж Д А Л С Я У С О Х 2 СЕНТЯБРЯ тружени ки совхоза «Липец- кийм раньше ѳ сех в районе завершили уборку ранних эерновых на 3100 гектарах. В канун жатвы во всех от* делениях хозяйства прошли собрания, на которых под робно быя обсуждеи план уборки, до иаждого механи затора доведено опреде* ленное эадание. Рабочис обстоятельно ознакомились С условиями социаг.И' стимесиого соревнования. Согласно зтим услоѳ иям, комбайнеру, например, за воевавшему первенство по совхозу, присуждается пре- мия — телевизор «Рекорд». Цеиные подарки лолучат также три лучших комбай нера В каждом отделении. Своевременно был решен аопрос с кадрами. В совхо- зе не хватает комбайнеров. И уборочными агрегатами стали управлять трактори сты и шоферы, имеющие эту специальность. В част ности, за штурвал комбайна сел шофер коммунист Ми- хаил Мещеряков. Помощни. КОМ к нему послали тоже шофера Николая Козлова. Онн не только убирали хле. ба, ио и по очереди достав ляли на ток зерно от своего и других иомбайнрв, рабо- тающмх по соседству. Каж дый М3 них намолотил за се. ЗОИ около чстырех тысяч центнеров зерна и почти столько же перевеэ. Стал управлять убороч- мым агрегатом траиторист партгрупорг Восиресенов- ского отделения Василий Кузьмич Торопцев. Он воз- главил звено из трех ком- байнов, в сложиых услови- ях непогоды энергично бо ролся за быстрейшее про- •едение жатвы, за высокое качество уборки. Как-то Василий Кузьмич^'при оче редной проверке обмоло ченной соломы обнаружил а ней зерно. Он тут же ос- тановил агрегаты и дал ука. заиие комбайнерам подтя нуть деки, отрегулировать все узлы. Успешной уборке урожая способствовало умелое ма- неврироаание техник о й . Например, в отделении име ни Скороходова горох для подборки подошел \раньшэ, чем в Воскресеновском. И все комбайны из этих двух отделений были направлены на одно гороховое поле. До вечера все валки на 70 гек- тарах были обмолочены. А если бы в тот день их не подобрали, не иэбежать бы больших потерь зерна, так как в ночь пошел сильный дождь. Немало мастерства и сно ровки проявили механиза торы совхоза на уборке по- леглых хлебов. В этом им активную^ помощь оказали шефы — работники •липец- кого м ѳ таллургического за вода «Свободный сокол». Рабочий этого предприятия Александр Козлов и старей- ший комбайнер хозяйства Карп Харитонович Боков восстановили списан н ы й комбайн и навесили на не го жатку «ЖВН-6», переобо рудованную для косовицы полегшщ^ зерновых. Они поставили на жатку эксцент. риковое мотовило и стебле подъемники. 0 6 этих приспособлениях позаботились механизатор >і других отделений. И в пер вую очередь — коллектив Введенского отделен и я. Здесь все пять комбайноѳ убирали хлеба с прицеплен. ными к ним тросовыми во локушами, что дало воз можность ^раэу же освобо. ждать поле от соломы. А в отделении им. Скоро ходова один из уборочных агрегатов был оборудован З А Н А М И І Е Л О Н Е С Т А Н Е Т о Н АШ ЕМ Введенском ^ отделении была органи зована комплексная уборка урожая. Комбайны были оборудованы волокушами для одновременного свола- кивания соломы. Это позво лило нам, тракторнстам, с первого дня жатвы .тлебов развернуть па.чогу заняты.ч паров и зяби. Работа гусеничных трак- торов у нас организована в две смены. Мы с напарни- ком М. И. Алисовым дого ворились соревноваться к го больше и лучше вгпашет па- ро« н зяби. В первый день я вспахал 6 гектаров при нор- ме 5,1 гектара. Во время пе- регменки сказал о 6 згом своему напарнику, а тот от- ветил, что постарается не отстать. Он не только не ог- стал, а еще больше вспаха;і. .Мне пришлось тоже прина лечь. Вскоре мы довели сменнук) выработку до І-Ю процентов. Д р уж н о трудились на па- хоте и другие механизаторы совхоза. Пары были вспах.і- нм быстро, а это дало воз можность хозяйству в лу 'і- шие сроки посеяі-ь о.зимыс культуры. Сейчас все наши силы на правлены на быстрейшее за- вершение взмета зяби. И. ти то в , тракторист совхоза «Липецкий». НА СНИМ КЕ : И. Титов. . і І І і і в -------- % измельчителем соломы. Из мельченная солома сразу же доставлялась на трак- торных тележках к месту /кладки. За короткое время ее было заскирдовано око ло тысячи центнеров. Приятно отметить, что вся уборочная техника совхоза действовала безотказно. А если случались поломки, то они быстро устранялись на месте самими комбайнера ми или специальной брига дой, возглавляемой механи- ком коммунистом Никола- ем Федоровичем Минае- вым. Высокопроиз ѳ о д И- тельчой раб.оте техники спо собствовала также заправ ка агрегатов горючим не посредственно в поле. Но успех дела, в конеч- ном счете, зависел от тех, кто убирал хлеба. А настрз- ены они были по-боевому. Ведь для ударной работы им были созданы все усло- вия. Хорошо, в частности, было организовано бытовое обслуживание. Два раза в день механизаторы, занятые на жатве, обеспечивались горячей пищей. И труженики хозяйства работали в уборочную стра ду с удвоенной энергией. Неоднократно присуждался переходящий красный вым- пел комбайнерам Василиіо Кузьмичу Торопцеву и Александру Данило в и ч у Фурсову, намолачивавшим за день по 300—350 центнеі ров зерна. Отлично обслу- >Г<ивали комбайны, а ночью совершали рейсы на хлебо- приемный пунит шоферы коммунист Семен Иванович Антоненко, Степан Борисо- вич Корольков и другие. Большая заслуга их в том, что наш СОВХОЗ одним из первых в районе выполнил план хлебозаготовск. Реше- но засыпать в закрома Ро дины не менее 44 тысяч центнеров зерна, то есть вдвое перевыполнить зада- ние. Труженики хозяйства в лучшие сроки завершили также сев озимых. Но впе реди еще много дел. И нет сомнения, что они буд /т также успешно выполнены. Н. МЕЛИХОВ, главный агроном совхоза аЛипецкийн. ------------------------------------— СТАВ на трудовую вахту, посвященную столетнему юбилею со дня рождения В. И. Л е нина, труженики нашего совхоза нрилагайт все уси лия к тому, чтобы как мож но быстрее завершить убор ку зерновых, заложить про чную основу под урожай будущею года. Работу по уборке зерновых ведсм ком плексно. Вслед за обмоло- 10 М идет сволакивание со ломы, пахота занятых па ров и зяби. Комбайн с поля —плуг в борозду — такои девиз хлеборобов нашего совхоза. Учитывая, что решаюшим условием получения высоко- 10 урожая является своевре менная и качественная под- ю говка почвы, мы, механи заторы совхоза «Дмитроч- ский», ОБЯЗУЕМСЯ ВСПА ХАТЬ ЗЯБЬ НА П Л ОЩ А ДИ ,3500 ГЕКТАРОВ К 10 ОКГЛ БРЯ . КЗО СЕНТЯБ РЯ ОБЕЩАЮТ ВЫПОЛ НИТЬ ПЛ АН ПО ПОДЪЕ МУ ЗЯБИ МЕХАНИЗАТО РЫ ОТДЕЛ ЕНИЯ « к р а с н ы й О К Т Я Б Р Ь » . Все работы на вспашке зяби и занятых ііаров будсм гести комбинированными аг регатами с одновременный внесением аммиачной воды из расчета два с половиной —три центнера на гектар. Работу тракіоров организу- ем в две смены. Многие мехациза т о р ы взяли на себя повышенные обязательства и с честью их выполняют. Т р а к т о р и с т Алексей Егорович Холостое обещает вспахать за сезон не менее трехсот гектаров земли, освободившейся из- под ранних зерновых куль- тур. Сменная производи тельность его агрегата до- стигает семи—восьми гек таров. Такой же нормы выработ ки добились Николай Тимо- феевич Тюрин, Василий Се- менович Тарасов и Дмитрий Михайлович Дворников. Во всех отделеннях наше го совхоза разработай гра- фик вспашки занятых паров и зяби, доведены конкрет ные задания до каждого тракториста. Дирекпия совхоза, пар- тийная, профсоюзная и ком. сомольская организ а ц и и приняли меры к созяанию нормальных культурно-бы- товых условий для механи- заторов, занятых на вспаш ке зяби, разработали усло- вия социалистического со ревнования, определили мо ральные и материальные ме ры поощрення. Механизатор, выполняю- щий сменную норму вы работки 8 период с I сентяб ря по 10 октября, будет по лучать дополнительно 40 процентов 0СН9ВН010 зара ботка. За перевыпцлненне сменных норм выработки присуждаются перехоляіннй красный флажок и денеж ные ііремии. Агретат, занявшнн в со- ішалнстическом соревнова- пии первое место и вспз- хавший до 10 октября не менее трсхсот гектаров зя би, будет премировлт цен- ным подарком на сумму 50 рублей. За 280 гектаров вручается подарок стоимо стью 35 рублей; за 260 гек таров — на сумму 30 руб. лей. Кроме денежных возна- гражденнн тракторист полу- чнт за каждый вспаханный гектар по два килограмма продовольствриного зерна. Отделению, занявшему первое место в соревнова- нии, будет вручено перехо дящее Красное знамя совхо за. Агитаторы и политинфор маторы отделений будут ре гулярно информнро в а т ь трактористов о ходе сорев- новайия, выпускать «мол- нин»^и «эстафеты». На пе риод уборки урожая, вспашки занятых паров и зяби в совхозе организовано двухразовое бссплагное пн- тание. РАБОЧИМ СОВХОЗОВ И КО Л ХО ЗНИ КАМ . СПЕЦИ - АЛ ИСТАМ СЕЛ ЬСКОГО х о з я й с т в а р а й о н а с п р и зы в о м с в о е в р е м е н н о и ВЫСОКОКАЧЕ - СТВЕННО П Р О В Е С Т И ВСПАЩ КУ ЗЯБИ — ОС НОВЫ БУДУЩ ЕГО ВЫ- СОКОГО УРО)}(АЯ. МЫ ОБРАЩАЕМСЯ КО ВСЕМ МЕХАНИЗАТОРАМ , (Обращение обсуждено и принято на собрании меха- низаторов, рабочих и спе* циалистов совхоза «Дмит ровский»). і і і і і і т і і і і і м і і і т і т і і і і і і і і і і і і і т т і Г т і і і і і і і і і т і і і і і і і і т і і і і м і и І В р а и іео л іе К П С С І I ш рамисііолісолже | ~ рГ ЮРО райкома КПСС и райисполком одобрили = = • инициативу механизаторов и специалистов сель- = 3 ского хозяйства совхоза «Дмитровский», вы ступив -х ~ ших иницидторами районного соревнования на вспаш* : : = ке зяби и приэвавших всех механизаторов, кол ' = ^ хозников, рабочих совхозов, специалистов сельского ^ ^ хозяйства района провести вспашку зяби в сжатые ~ сроки и с высоким качесгвом. ^ Е Бюро райкома КПСС и райисполком обязали пер< — “ еичные партийные, профсоюзные и комсомольские ^ Е органиэации, руководителей колхозов и совхозов = Е обсудить обращение коллектива совхоза «Дмитров- ^ Е ский» на собраниях колхозников и рабочих совхозов, = Е организовать широкое социалистическое соревнова. ^ Е ние среди механизаторов, занятых на вспашке = Е зяби, а также определить меры морального и ма« = Е териального поощрения для отделений, производ- = Е ственных участков, бригад и отдельньм( механизато- ^ Е ров. = т і і і п і і і ім м і і і і і і і і і і і і і і і і і і и і і і ім п т і і і і і ім т т т т і і і і т і т т і ^ Г Р У П П О В Ы М М Е Т О Д О М Н іЫ Н ЕШ НИЙ год был поистине серье з н ы м экзаменом на хлеборобскую зрелость. Холодная и бес- снежная зима почти полно стью уничтожила озимые по- севы. Механизаторам наше го совхоза пришлось заново пересе^ть значител ь н ы е площади. Но, несмотря на возросший объем полсвых работ, яровые были посея- ны в короткий срок и по всем правилам агротехні^ки. Это обеспечило хорошин урожай зерновых культур. Но погода готовила новые трудности земледельцам. С самого начала уборки зер новых начались дожди. Нам пришлось использовать ка ждый погожий час, манев рировать техникой. Боль шую роль сыграла звенье вая система работы комбай- нов. В нашем звене было три уборочных агрегата. Ра- лотил ботали они на одном масси- зерна ве. Если на одном поле не было возможности убирать хлеб, комбайны быстро пе ребрасывались на другое поле. Даже в дождливые дни комбайнеры Павел Ивано вич Корольков, Павел Пет- рович Кузненов ухитрялись выполнять смеимые зада ния. Успеху во многом спо собствовало хорошее техни ческое и бытовое обслужи вание. Заправку машин мы производили в борозде, го- рячие обеды нам доставляли на место работы. Это эконо мило время, позволяло под нять производительно с т ь труда. Наш совхо^ первым в рай- оне завершил уборку зерно вых культур. Это большая победа. И мы гордимся тем, что вложили в нее долю своего труда. Каждый ком байнер нашего звена намо- более 4500 центнеров Но еще большую ра дость вызывает у нас соб ранный урожай. Ведь, не смотря на неблагоприятные погодные условия, мы намо. лотили с каждого гектара по ,26 центнеров зерна — на 7 центнеров больше прошло- годнего. Закончив уборку зерно вых в своем совхозе, мы ре- шили помочь колхозникам сельхозартели «Победа» бы стрее убрать урожай. Г. ОЛ ЬЩ АНСКИЙ , комбайнер совхоза «Липецкий», звеньевой уборочного звена. НА СНИМ КЕ : передовой комбайнер совхоза П. П. Кузнецов. Фото А. Гирева. У С Л О В И Я С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К О Г О С О Р Е В Н О В А Н И Я * ДЛЯ МЕХАНИЗАТОРОВ, ЗАНЯТЫХ НА ВСПАШКЕ ЗЯБИ о ЦЕЛ ЯХ материалыіон заинтересованности мс- ханизаторов, занятых вспа шкой зяби, райком КПСС, райисполком и районный ко- митет профсоюза работни- ков сельского хозяйства разработали и утвердили следующие условия сорев нования: Колхоз йли СОВХОЗ, за- нявший первое место и вы- полнивший до 10 октября план подъема зяби, награж дается переходящим Крас- ным знаменем райкома КПСС, райисполкома и рай кома профсоюза работни- ков сельского хозяйства, с врученііем денежной пре- мии в сумме 200 рублей. И А Е г о Ш Е С Т Ь К О М Б А Й Н Е — В і : 3 д о ч е к ^Л ТЛИЧНЫХ результатов на уборке урожая достиг комбайнер Липецкой опытной станции Виктор Алсксеевич Шамшеев. На его комбайне 6 звездочек. На 3 сентября передовой комбайнер выдал из бун кера 6500 центнеров зерна. Примечательно, что Виктор Алексеевич работает один, без штурвальногс. Успешно выполняют свои обязательства, взятые в честь 100-летия со дня рождения В. И. Ленина, и дру гие комбайнеры. Не случайно Липецкая опытная станция идет в числе передовых хозяйств в районе по выполнению плана продажи зерна государству. Убирая выращенный урожай, хлеборобы опытной станции одновременно закттадывают основу высокого урожая будущего года. Они по всем правилам агро техники посеяли озимые культуры, дружно ведут пахоту зяби. А. САНИН. Колхоз или СОВХОЗ, заняв- ший второе место, нйграж- дается переходящим крас- ным вымпелом н денежной премией в сумме 150 руб лей. Колхоз или СОВХОЗ, заняв'- ший третье, мерхо, награж дается Почетной грамотой и денежной премией в сум ме 100 рублей. .Хозяйства, занявшие пер вые три места заносятся в районную' Книгу Почета, уч режденную в честь ІОО-ле- тия со дня рождения В. И. Ленина. По итогам работы за к а ж дые пять дней у здання рай кома КПСС и райисполкома в честь лучшего хозяйства будет поднят флаг трудо вой славы. В районную книгу, уч режденную в честь ГОО-ле- тня со дня рождения В. И. Ленина, будут занесены фа- милии ме х а н и з а т о р о в . вспахавших до 1 октября 300 н более гектапов зяби. При подведении итого» особое внимание будет об ращаться на качество рабо- іы . Под пропашные культу ры (сахарная свекла, карто- фель, кукуруза ), а также на сильно засоренпых полях осотом и пыреем, зябь долж на быть вспахана на глуби ну 28—30 сантиметров с предварительным лущеиием стернн. Под всю площадь (-53 тысячи гектаров) необходи мо внести амммачную воду из расчета 2,5—^3 центнера на гектар. Вся обработанная пло- щадь должна отличаться хорошей выровненностью, полной заделкой стерни. Пахоту проводить плугом с предплужниками, предва рительно отбив на каждом поле поворотные полосы. В Ы С О К И М И Т Е М П А М И п о БОЛ ЬШОМУ , хоро. ^ *-шо обработанному мас сиву движутся посевные аг регаты. Тот, что впереди, ве- дет механизатор Алексей Андреевич Рябухин. Он еже дневно засевает двумя се- ялками до 35 гектаров при норме 30. На его трактбре развевается красный фла жо к . Следом идет агрегат, управляемый Виктором Ва- енльевичем Симановым. Он также добивается высоких показателей. Успеху трактористов сп(і- собствуют сеялыцики В. Во лодин, Ф. Казаков, А. Н о ское и Н. Клюкин. Они без промедления засыпают Се мена в высеваюший аппа- рат, внимательно следят за темі чтобы не было огрехон. Ударный труд увенчался успехом: колхозники первы ми в районе завершили сен. Н. И ГНАТКИН . СИЛОСУЮТ НУНУРУЗУ о СЕ полевые ра,>оты в колхозе имени Дзер- жииского выполняются ком плексно. Наряду с уборкой хлебов, пахотой зяби здесь идет силосование кукурузы и скирдование соломы. Тракторист Дмитрий Ива- новнч Шиловских обслужи- вает кукурузоуборочныіі комбайн. Он внимательно следит за качеством своеГі работы. За агрегато.м за- креплено три тракторных тележки. Трактористы рабо- тают на высоких скоростях. На заготовке силоса доб рый пример показывают трактористы Петр Семено- вич Киселев, Петр Василь- евич Катаев и грузчики Андрей Игнатьевич Боль- шев, Иван Сергесвич Гор- лов. В. ВАЛ ЕНТИНОВ . По рещвнию бюро райкома КПСС и райисполкома дѳ путатов трудящихся на Доску почета механизаторов, добивших ся высоких производственных показате лей на уборке урожая, заносятся следу ющие товарищи: ШАМШЕЕВ Виктор Алексеевич—ком байнер Липецкой опытной станции, на- молотивиіий с начала уборки 6.500 цент неров зерна. ХУДЯКОВ Иван Дмитриевич ком байнер колхоза имени Ленина, намоло- тивший 6.000 центнеров. ПОПОВ Василий Николаевнч и ЗУБА- КОВ Серафим Васильевич — комбайне ры совхоза «Сенцовскийп, намолотившие по 6 тысяч центнеров. ТАТАРИНОВ Виктор Тихонович — шо фер совхоза «Красный колос», ежеднев но перевыполняющий задание на пере- возке зер к ’' П Я Т И Л Е Т К И Ш А Г И Х А Ж Е Н Ь И СДЕЛАНО В СССР П РОДУКЦИЮ с маркой «Сдепацо в СССР» сей- час знают почти в ста странах мира. Среди этих товаров — станки, нефтепродукты, турбины, из- делия химнн, оптика, электроэнергия — тысячи разио- образных изделий. Широкий ассортимент различны! товаров — от про- -дукции тяжелого машиностроения до сложнейших при- боров — представил Советский Союз и на открыв шейся 30 августа Лейпцигской международной осен ней ярмарке. А это хороший показатель экономиче- ского развития страны. С чего начиналась внешняя торговля Советского го сударства! Царская Россия была аграрной страной. Значитель ная часть тех немногих заводов и нефтяных промыслов, которые имелись тогда в России, принадлежали ино- страиным монополиям. И поэтому продукция промыш ленности и нефть не были собственностью государ ства. Руссиие капиталисты, чтобы снабдить внутренний рыиок промышленными товарами первой необходимо сти, были вынуждены закупать их за границей. Ввози лись даже швейные иглы. Расплачиваться же приходи лось лееом, зерном, льном, углем. «Победа революции создала условия для социалистн- ческой перестройки всего неродного хозяйства. Одним из важных шагов Советского правительства была .госу дарственная монополизация внешней торговли. Теперь только правительство решало, что продавать и что за купать за границей. Но тяжелое экономическое наспедие царизма ска зывалось и здесь. Разрушенная первой империалнети. ческой и гражданской войнами страна вначале могла предложить на внешний рынок только продукты сель ского хозяйства и сырье. В обмен на эту продукцию мы закупали на первых порах необходимое оборудование, автомобили, тракторы, турбины, паровозы. Все это шло на быстрое возрождение экономики. Успешное выполнение пятилеток и быстрый подъем экономики страны сдепали Советский Союз ведущей промышленной державой. Теперь на наших эаводах и фабриках производится продукция мировых стандартов. И мы торгуем сейчас почти со всем миром. Главные наши партнеры — социалистические страны. На них приходится более двух третей всего внсшнстор- гового оборота СССР, Череэ Совет Экономической Взаимопомощи, куда входит большинство соцналистн- чесних стран, координируются их народнохозяйственные планы, развивается специализацня и кооперироваине в пронзводстве, объединяются взаимные усилня для совместного решения экономически! научно-техниче- ских проблем. Все это делается при іюлном уважении суверенитета и независимости каждой страны. Такое сотрудничество помогает социалистическим странам быстрее выполнять свои зкономнческне планы. Хорошо идет торговля и с почти 70 развивающими ся странами Азин, Африки и Латинской Америки. Осо бенно шнрокие связн с Индней, ОАР, Ираном, Афгани- станом, Алжиром, Сирней. Торгуя с нами на вэанмовы- годных начала!, без каких-лнбо политнческнх условий, эти страны успешно преодолевают свою зкономиче- скую отсталость. Важное эначение имеет и торговля с развитыми ка питалистическими странами, в частности, с Фннляндиен, Францией, Японией, Италией, Австрией. Здесь надо нметь в виду, что наша внешняя торгов ля— не только сложное коммерческое депо, но и дело большой политической важности. Страны, которые ве дут между собой широкую друг с другом в мире. торговлю, обычно живут в. КУЛИКОВ, |корр . ТАСС). ОТ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КОММУНИСТИЧЕ СКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА, ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР, СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР ІДеіітралыіый Ком іітст Коммунистической партии Советского Союза, ГІрезидііум Вер.ховного Совета СССР и Совет .Ммішстроп Союза ССР с глубоки и прискорбием извещают трудящихся Советского Сою за о том, что 3 сентября 19В9 года в Хаиос в резу.ть- іате тяжелого сердечного приступа на 80-м голу жизни сксіічался ныяаіоіцнГіея деятель межлународ- ного коммуннстнчсского, рабочого и нацномально- оснободіітелыіого двнжсішя, ГІрелссдатс.ть Централо- ного Комитета Партии трудящихся Біетмама, Презн- дсит Демократической Республики Вьетііам, большоіі друг Советского Союза тоиаріші Хо Шм .^\нI 1 .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz