Сельская новь. 1964 г. (г.Липецк Липецкий р-н)
.1 ☆ ☆ Животноводы управления 26.606 хозяйств дали нашего стр ан е тоня молока Труженики нашего производственного управления, соревнуясь за успешное претворение в жизнь решений декабрьского и февраль- ского Пленумов Центрального Комитета КПСС, одержали большую трудовую победу: 25 ноября досрочно выполнили годовой план про дажи молока государству. До конца года Родина получит от животноводов нашего района 1400 тонн молока сверх плана. Впереди в соревновании за большое молоко идут труженики ^ совхоза «Красный горняк>, выполнившие годовой план сдачи моло-*^ ка на 126,1 процента и давшне Родине свыше 4 тысяч центнеров сверхплановой продукции. Хороших успехов добились животноводы колхозов «Путь к ком мунизму», имени Дзержннского, «Рассвет», «Победа», «Дружба», «Знамя Ленина», совхозов «Красный колос», «Липецкий», «Борин- ский», имени Калинина, «Куйманский», сдавшие наибольшее коли чество сверхплановой продукции. Среди тружеников колхозов и совхозов развертывается социа- листическое соревнование за выполнение принятых обязательств по продаже молока, за досрочное выполнение годового задания продажи мяса, яиц. П РОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ ! Н О В Ь О Р Г А Н Л И П Е Ц К О Г О С Е Л Ь С К О Г О П Р О И З В О Д С Т В Е Н Н О Г О П А Р Т К О М А И Л И П Е Ц К О Г О Р А И О Н Н О Г О ( С Е Л Ь С К О Г О ) С О В Е Т А Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я Щ И Х С Я Л И П Е Ц К О Й О Б Л А С Т И Год иадания 3-й. № 142 (436) ПЯТНИЦА 27 НОЯБРЯ 1964 г. Цена 2 коп. В этом году труженики нашего отделения получили неплохой урожай картофе ля. Его собрано 200 цент неров с гектара. В б удущ ем году картофелеводы наме- рены значительно повы сить урожайность этой куль туры. К этому они готовят ся уже сейчас. Неделю тому назад в от- делении приступили к вы- возке навоза на поля. Каж дый день у навозных бур- тов вблизи животноводче- ских помещений рокочет Удобряем поля трактор, оборудованный механической лопатой. Это трактористы Н. И. Жбанов и А. А. Жбанов производят по грузку навоза на автома шины - самосвалы. Рабо та ведется в две смены . На вывозке навоза занято че тыре грузовика. Ш оферы А. И. Скворцов и И. Б. П о пов каждый день соверша- ют по 18— 20 рейсов на На ноыве рубежи производства мнса У В Е Р Е Н Н О выходнт готовлено для свинофермы наш колхоз на новые также 2500 центнеров слад- рубежи производст- кого корня. Весь скот срав- ва. Достаточно напомнить, нительно неплохо обеспечен что урожайность зерновых фуражом . Кроме того, у нас с каждого гектара у нас со ставила 16,8 центнера. Мы продали государству по 8 центнеров зерна с каждого гектара. Это больше, чем в иных хозяйствах собрали на круг. Но не только в полевод. стве добиваемся мы успе хов. В ііынешнем году на пути подъема находится и животноводство нашей ар тели. Если к исходу про. шлого года колхоз имени Денина имел всего лишь 200 голов свиней, из них 100 свиноматок, то к кон цу нынешнего поголовье свиней доведено до 1440 го лов. У нас скомплектованы стадо свиноматок из 150 го. лов, несколько групп отъе- ма, 630 свиней содержится на интенсивном откорме. Сейчас свиноводы арте- ли прилагают все усилия к тому, чтобы к первым чнс- лам декабря откормить 600 свиней и поставить на от- корм очередную группу примерно такой же числен. ности. Замечательно потруди . лись в этом году хлеборобы колхоза. Они создали проч ную кормовую базу. И сей час наши животноводы смотрят в будущее с на деждой. Только для свиней в хозяйстве заложено 2500 центнеров добротного ком- бинированного силоса из смесн кукурузны х почат- ков и сахарной свеклы. За - нмеется 12.000 центнеров кукурузно го силоса. Короче говоря, свнново. дам есть на что опереться В настояніее время, напри мер, откорм свиней ведет ся на усиленном рационе На каж д ую голову выде ляется по 3 килограмма фу ражного зерна, по 2 — са харной свеклы. Часть фу раж а скармливается в су хом виде. Д ля этого у нас установлены в столовой свинофермы специальные автокормушки . По 15— 20 голов кормится возле к аж дой из них одновременно. А часть концентратов исполь зуется для прнготовления каши из эапаренного зерна, искусственного молока и вареной сахарной свеклы. По полторы тонны в день искусственного молока го- товит учетчик и ветфельд- шер свинофермы Виктор Андреевич Караваев. Надо сказать, что искусственное молоко— это огромное под спорье свнноводам. И они его выдают откормочникам дважды в день — одни раз в мешанке, а второй — в виде пойла. Помимо этого, в рационе кормления сви ней содержатся и всевоз можные минеральные под кормки. Н а свиноферме у нас с у хо, чисто, поддерживается нормальная температура воздуха и образцовый ло- рядок. Старательно трудят ся в группах откорма сви- парки Пелагея Филиппов на Косенкова и Татьяна Михайловна Беляева. Они ухаживаю т за более стар шей группой, где поросята сейчас достигли веса 70— 75 килограммов каждый. А на попеченин свинарок их 300 голов. Хорош их привесов до биваются свинарки. В ок- тябре, например, ежесуточ ный привес в их группе со- ставил 570 граммов. Вторую группу числен ностью 330 голов откарм- ливают свинарки Мария Ивановна Антипова и Ма- рня Павловна Милованова. Эти свиньи весят в настоя щее время по 55— 60 кило граммов каждая и еже дневно прибавляют в весе по 450— 500 граммов. Таким образом, наши сви новоды через несколько дней снимут с откорма 600 свиней общим весом около 480 центнеров. Эта свинина будет отправлена на загото вительный пункт в начале декабря. Колхоз уже про- дал государству 531 цент- нер мяса. А по годовому плану мы должны продать 960 центнеров. Стало быть, годовой план по продаже мяса будет нами значитель но перевыполнен. Кроме того, внесут свой вклад в перевыполнение плана и колхозные овцеводы. Они сдадут около 500 голов вы- бракованных овец и бара- нов-валушков, что составит 60— 70 центнеров баранины. Мы имеем неплохие воз можности для откорма сви ней и на дальнейшее. Пока ведется откорм, в группах отъема доращиваются 500 поросят. 270 голое выращи- вают свинарки Анна М а т веевна Аксенова и Пелагея Ивановна Кобелева, 230 содержится на попеченин Валентины Васильевны Б о родиной и Елены Федоров- ны Воробьевой. Уже сейчас ежедневный привес этих поросят достигает 250— 300 граммов. Эти поросята, так сказать, резерв будущего откорма. Как только мы сдадим в декабре откорм ленную группу, так поста- вим на усиленный откорм очередную. Успешному ведению от корма способствует и рацио- нальная оплата труда сви- Туркмения празднует с в о е с о р о к а л е т и е 25 ноября в Аш хабаде состоялось торжественное заседание Ц К Компартии Іуркменистана и Верхов- ного Совета Туркменской С С С Р , посвященное 40-ле- тию республики. Тепло приветствовали собравшиеся члена прези- диума Ц К К П С С , Председателя Совета Министров С С С Р А. Н. Косыгина, руководителей партии и пра вительства Советского Туркменистана, руководителей делегаций братскнх республик, Москвы , Ленинграда . Первый секретарь Ц К КП Туркменистана Б. Ове- зов приветствовал дорогих гостей, поздравил собрав шихся с большим праздником . С докладом о 40-летии Туркменской С С Р и К ом партии Туркменигтана выступил тов. Б. Овезов. С речью на торжественном заседании выступил товариш А. Н. Косыгин. Он огласил приветствие Центрального Комитета К П С С , Президиума Верхов- ного Совета С С С Р и Совета Министров С С С Р Цеит . ральному Комитету КП Туркменистана, Президнуму Верховного Совета Туркменской С С Р , Совету Мини стров Туркменской С С Р . Олин за другим на трибуну поднимаются главы делегаций братскнх республик, Москвы , Ленинграда. Они горячо поздравляю? Коммунистическую партию Туркменистана и всех трудящ ихся республики с юби- леем. ■ С огромным подъемом участники заседания приняли приветствие Центральному Комитету К П С С , Президиу- му Верховного Совета С С С Р и Совету Министров Сою за С С Р . ( Т А С С ) . нарок. Она спланирована так, что стимулирует труд свиноводов, ловышает их заинтересованность в полу- чении высокнх привесов. Так, свинарки, обслужива- ющие отъемышей, получа- ют денежную дополнитель ную оплату стоимости 5 процентов прнвеса свини ны. Свинарки, работающие на откорме, получают 3 процента стоимости приве- са. Одним словом, месяч- ный заработок этих свина рок значительно выше ста рублей. Свиноводство нашего кол хоза выходнт на широкую дорогу интенсификации. У нас прочно вошли в практи ку туровые опоросы, из го да в год растет поголовье поросят. Вот и сейчас на чался массовый опорос пер вого тура. Меньше 6— 7 по росят за одни тур от. сви номатки мы не получаем. В будушем году думаем полу чить свыше 1500 поросят. А это позволит больше про извести мяса. Постараемся справиться с этой задачей. В. П О Л Я К О В , зоотехник колхоза имени Ленина. Мно го лет работает свинаркой в третьем от- делении совхоза «П а мять Ленина» Клавдия Петровна Крысан о в а. Все свои силы и знакич Клавдия Петровна отда- ет любимому делу. В этом году снова за Клавдией Петровной за- креплена группа свино маток. От каждой свино матки своей группы она с нандла года сумела получить по 12,5 поро сенка. Н А Ц Н И М К Е : К . П. Крысанова. Фото А . Гирева. расстояние 6 километров . Ежедневно на поря д о ставляется по 80— 85 тонн навоза. Всего за шесть дней вы везено свыше 500 тонн удобрений. Это уже третья часть общ его количества навоза, который труженики отделения намерены внести на картофельные поля. М ож но с уверенностью сказать, что урожай ценной технической и продоволь ственной культуры будет в предстоящ ей году полно- весным. К этому рабочие приложат все усилия. Н. ЯКОВЛЕВ, управляющий Введенским отделенмем совхоза «Липецкий». Семинар агитаторов в клубе Липецкого ^ Іспиртзавода состоялся* $ ГАддиилп лгілтят г\ гч в * »семинар агитат о р о і * п р о п а ган ди с то в , раб от - І н и к о в л е к т о р с к и х гр упп * 4 и с е к р е т а р е й партийны х * І о р г а н и з а ц и й х о зя й с т в * 4 н аш е го управл ени я . Н а * 4 с е м и н а р е о б с уж д а л и с ь * 4 к о н к р е тны е воп р о с ь 4 п р о в в д е н и я агитацион 4 но - м а с с о в о й р а б о ты и * 4 Г о р О X I прогазирован Полеводы ко л X о 3 а «Рассвет» ведут подго товку семян для будуще го урожая. Особенно много труда пришлось вложить в то, чтобы из бавить Семена гороха от заражения брухусом . С этой целью неделю тому назад была произведена обработка 517 центнеров гороха раствором хлор пикрина. ОІбразцы семян направлены в лаборато- рию д^ія анализа. Уже получены резуль таты лаборат^рного ана лиза семян вико-овсяной смесн, которых очищено 500 центнеров. Они при знаны годными для Ло сева и имеют кондиции 2 класса. труженики колхоза закончили очи стку семян проса. Сейчас полеводы при ступили к сортировке се мян ячменя. На работу по очнстке ячменя к аж дый день выходнт две- надцать человек. К. В О Л К О В А , председатель колхоза. л ' ' 'Ш Три года назад М аш а Тараѳкова окончила семь классов и. не эаду.чываясь, пошла работать дояр кой на .чо.іочнотоварную ферму колхоза «Путь к ■ ко.ч.мунизму». З а короткое время девушка освои ла трудную профессию животновода и вста.га а ряды передовых доярок. За хорошие показатели по надоям молока М а рий Таравковой было предоставлено право уча- стия в районном праздника животноводов. У /VI. И. Таравковой 12 коров. От каждой из них она с начала года надоила по 2100 килограммов молока. Сейчас она ежедневно получает по 4— 4,5 ки.югра.ч.ма молока от коровы. Н А С Н И М К Е : М . И . Тараѳкова. Фото А. Гирева. П Л е н У м В Ц С П С М0СКВ.4, 26 ноября. В Большом .зале Дворца труда начал работу ііленум ВЦСПС. На повестке дня два вопроса: 1. 0 мерах по дальнейшему улучшению санаторно-курортного обслуживания и организацип отдыха трудящихся: 2. 0 восстанов- лении в краях и областях единых профсоюзных органов. Явкционнои пропаган- 4ды в условиях зимы. * I — Подходит к концу * ^хозяйственный год,— го- * Iв о р и л в своем докладе * Iначальник планового о т - * .д е л а производственного * ^уппавления В. Г. Петров, * ^ Наступила пора подво- * Ід и т ь итоги работы. По- * ^этому сейчас и агитато -* , ры должны вникнуть в * ^ экономику хозяйств, в I ^своих беседах со сл уш а - , Отелями чаще опериро -* ^вать цифрами наших п о - , *бед , выяснять причины I СЕМЕНА—ОСНОВА УРОЖАЯ , срывов и ошибок. ! с докладом о передо- , вых приемах приготов- [ления к орм ов— дрожже - » вании, запаривании с о - , І ломы , использовании Г ! хвои — выступил глав -. * ный зоотехник управле- 4 • ния В. А. Неверов. О ре -1 4 зервах п л о д о р о д и я , ( 4им еющ ихся в ра сп о р я -{ 4;кении многих хозяйств ) 4 нашего района, расска -1 4 зал главный агроном уп- { 4 равления И. А. Л апы -) ) гин. П еред слуш ателями) ) семинара выступил так- ) ) же заместитель пре д с е - ) )дателя сельского о б л ) ) исполкома Д. Н, М е л ь - ) ) НИК. ) Одним из важнейших ре- зервов получения высокнх и устойчивых урожаев являет ся посев~^ьгеококачвствен- нымн, отобранными Семена ми районированных сортов, выращенными на семенных участках своего хозяйства или на более устойчивых участках общих посевов. Практика передовых хо зяйств показывает, что чем больше заботы о семенах, о своевременной подготовке их, тем более предпосылок к получению высокого уро жая. Ответственность за обес- псчение каждого колхоза, совхоза доброкачественны ми Семенами на всю посев- ную площадь возложена на агрономов, руководителей хозяйств. Большинство х о з я й с т в Трубетчинской зоны засыпа ли в этом году потребное количество семян и прояви ли хозяйскую заботу о них. Так, в колхозе имени Ф рун зе засыпанные семенные фонды в количестве 3252 центнеров отсортированы еще с осени. З а состоянием нх хранення врганиэован со- ответствуюший контроль со стороны агронома колхоза тов. Хвостуновой. В совхоэе «Трубетчин- ский» все семенное зерно в зультате такого бесхозяйст- венного отношения 280 цент« неров семян яровой пшени цы, 200 центнеров ячменя в отделении «Ударник», 476 центнеров семян вико-смеси количестве 7.200 центнеров ® отделении «Победа» по- отсортировано и надежно хранится. Так же обстоит дело с очисткой и хранением семян в колхозе «Знамя комм у низма». Но руководители отдель- ных хозяйств недооцснива- ют своевременной подго товки семян, откладывают очистку нх на более поздние сроки. Так, в колхозе «Красное знамя» более по ловины засыпанных семян не отсортированы и являю- ются некондиционными по засоренности. В совхозе «Куйманский» плохо органнзован контроль за хранением засыпанных семенных фонлов. Семена в данном хозяйстве засыпаны с повышенной влажностью, толстый слоем, термоштан- гов в складских помешени- ях почти не нмеется. В ре- низили свои посевные каче ства. С очисткой семян медлить нельзя, так как уборка их проходила в неблагоприят- ную погоду и в большинст во хозяйств Семена засыпа ны с повышенной влажно стью. А влажные Семена, как известно, быстро под вергаются самосогреванию и порче. Задача руководите л е й колхозов, совхозов и их спе- циалнстов — в ближайшее время отсортировать все се менное зерно, организовать повседневный контроль за его хранением, не допуская случаев самосогревания и порчи. А . Ю Р К О В А , заведующая Трубетчинской контрольно-семенной лабораторией. АЭС НА ДОНУ ДЕИСТВУЕТ! Большой и напряженный труд по строительству и энергетическому пуску Но воворонеж ской А Э С увен- чался успехом . Энергия, рожденная мирным атомом на берегах Дона, влилась в единое знергетич е с к о е кольцо Европейской терри- тории Сою за . АЛесто для са мой крупной в С С С Р атом ной электростанции было выбрано не случайно. Она дает возможность сущ ест венно улучшить снабжсние энергией важного промыш - ленного комплекса в цент ра русской платформы. Пуск первого блока стан- ции мощ ностью в 210 тысяч киловатт — только начало рождения атомного гиганта. Развертывается строитель ство второго блока элект- ростанции мощ ностью 365 тысяч киловатт, Создание Н ововоронеж ской А Э С — важный этап развития советской ядерной энергетики. Учеными полу- чен большой эксперимен тальный материал и выпол нены уникальные исследо- вания. Эти иследования по- казывают, что крупные во доводяные реакторы с у с пехом мож но приманить в атомных электростанциях ближайшего будущего . Они позволили также внести ряд существенных уточне- ний в проект второго блока станции. Практически при тех же размерах реактора, на том же технологическом оборудовании общая элек трическая мощность будет повышена почти вдвое. ...Реакторный зал. Это по существу огромный цех с о временного промышленно- го предприятия. «Энергети ческое сердце» А Э С — атомный реактор — имеет диаметр около четырех метров и высоту трехэтаж- ного дома. Корпус реакто ра изготовлен из у глерод ной стали толщиной сто миллиметров. На его внут реннюю сторону наплавлен слой нержавеющ его м е талла, Весит стальной кор- пус беэ крышки около ста семидесяти тонн! Когда он перевозился по желевной дороге, то двухстореныее движение в целях безапас- ности было закрыто. Активная зона, где праис- ходит цепная реакция двде- ния ядерного горючего, с о брана из 349 шестигранных кассет со слабообогащен - ной окисью урана. Внутри каждой кассеты заключено 90 тепловыделяющих эле- ментов (твэлов), напомина- ющих тонкие металличе- ские карандаши, Их в реак- торе около 30.000. Такого запаса топлива хватит для работы почти на два года. После этого нужно за гру зить новое «топливо» — около 45 тонн слабообога- щенного урана. Вода — основное «ра бочее тело» Н ововоронеж ской А Э С . Она служит и теплоноситѳлем и замедли- телем нейтронов, рождает пар для трех турбин м ощ ностью по 70 тысяч кило ватт каждая. Даже... смазы- вает подшипники многих. центробежных так называ- емых безсальниковых насо- сов, которые непрерывно гонят ее по герметичной си- стеме. Все оборудование стан- ции заключено в герметич ные помещения. Воздух здесь обновляется через вытяжную систему вентиля- ции, снабженную соответ- ствующими фильтрами. Он попадает в атмосф еру толь ко после очистки и вы держки в особых газголь- дерах. Ряд помещений, где пе- риодически бывают люди, постоянно проверяется с помощ ью особых датчиков. На А Э С приняты надежные меры для обеспечения пол ной безопасности персона ла станции и окружающей местности от «загрязне- ния» продуктами деления ядерного горючего. (ТАСС). На Выставке достижений н а р о д н о г о хозяйства СССР П РЕДСТАВЬТЕ с е б е машину, на которой мож но высевать Се мена свеклы, проса, гречи хи, бобов , фасоли с одно- врем енным внес е н и е м удобрений , а с появлением всходов проводить уход за ними; шаровку, рыхление, подкорм ку . Какой колхоз или совхоэ откажется от та кой сеялки? А она уже существует. Универсальную сеялку-куль- тиватор - рвстениепитатель 2СТСН -6А мож но увидеть СЕЛУ-УНИВЕРСАЛЬНУЮ ТЕХНИКУ среди других новинок тех ники на Выставке до стиж е ний народного хозяйства СССР . Путевку в жизнь получает в этом году и сеялка СКН К - 6 . Она высевает квадратно - гнеэдовым или пунктирным спо собом куку рузу, бахчевые или бобовые культуры. Вместе с Семена ми ложатся в почву и грану лированные удобрения. Большой объем работ мож но выполнять с п о м о щ ью культиватора КРН- 4,2; проводить предпосев- ную и м еж д ур ядную об р а ботку почвы, вносить мин е ральные удобрения , окучи вать растения, нареэать по ливные борозды . Ходишь по ВДНХ от экс поната к экспонату и на глядно видишь, как мно го у нас делается для того, что бы создать для села уни версальные машины, при званные сыграть большую роль в осуществлении ин- тенсификации сельскохо- зяйственного производства. Во зьм ем уборочную тех нику. Комбайн СК-4 с м о мента своего рождения спе- циализировался на уборке лишь зерновых культур. А теперь благодаря приспо- соблениям он пригоден для уборки кукурузы на аеэно . подсолнечника, льна мас- личного, риса, зернобобо - вых, семенников трав. На этот степной корабль с у с пехом навешиваются широ козахватные жатки. Большой интерес у меха- низаторов — экскурсант о в выставки выэывают карто ф елеуборочные комбайны. Новое в их конструкции со- стоит в том, что они сп о со б ны убирать и свеклу, и м о р ковь, и лук— корнеклубне плоды, на которые до сих пор тратится мно го ручного труда. Агрегат КГП-2 мо- жет быть использован и в качестве подборщика при оаздельной уборке кар то феля и корнеплодов . За один сеэон машина эконо- мит более 3,4 тысячи р у б лей. Кто не знает, насколько трудоем ка борьба с сорня ками. И вот создана м аш и на Г А Д -8 «Урожай» — спе- циально для уничтожения сорняков гербицидами, Ре- эервуар машины вмещает 500 литров раствора. За час мож но обработать до 3,5 гектара, проводя одновр е менно культивацию. Универсальным назван по- лунавесной разбрасыватель удобрений РТУ-4. С его помощ ью легко вывозить на поля торф . навоэ, р а з личные органо - минераль ные смесн. Как саморазгру - жающийся прицеп он при годен и для перевозки раэ- личных сельскохозяйствен- ных груэов, хотя уже суще- ствует и тракторнь(й универ сальный прицеп 1-ПТУ-3. Все более универсальны ми становятся и наши трак торы. Лучшие образцы за- нимают сейчас почетное место на всесою эном смот- рѳ новой техники. Трактор «Беларусь» МТЗ-50 на полу- гусеничном ходу отвѳчает всем соврем енным требо- ваниям. Он пройдет тем, где другой колесный трак- тор будет буксовать, может работать на переувлажнен- ных и рыхлых почвах, на снегу. Трактор имеет вы со кую проходимость (при на добности на задние ре зино вые колеса надеваются гусе ницы легкого типа), хоро- шие тяговые свойства. Важ но, что монтаж и демонтаж полугусеничного хода в по- левых условиях мож ет без о собо го труда проводить сам тракторист. «Беларусь» МТЗ-50 может работать во всех зонах страны, с навесными и при- цепными машинами, причем предусмотрена автоматиче ская сцепка с помощ ью гидросистемы тракт о р а. Просвет в 650 миллиметров под его передней осью по- зволяет проводить м еж д у рядную обработку высоко- стебельных культур. У трактора большой диапазон скоростей— от 1,22 до 24,3 километра в час. Это зна- чит, что он хорош для поле- вых и дорожно-строитель- ных работ, для перевозки грузов и как стационарный двигатель. Машина имеет эадний и боковые независи мые валы отбора мощ н о сти и приводной шкив, А какие замечательные возможности у трактора нового типа — самоходного шасси СШ 45 Тульского комбайнового завода і Вот уж поистине универсальная и богатырская машина, хо тя примадлежит к классу шасси средней мощ н о сти. Ей «по плечу» круп ногабаритные зерноубо рочные машины, такие, как навесные комбайны. Она отличается п о в ы ш е н н о й проходимостью , передние и задние колеса — веду- щие. Диапазон скоростей— ст 2 до 21 километра в час. Машина хорошо приспо соблена также для транс портныя, погрузочно р а з грузочныя работ и для привода различныя меха- ниэмов. Каждый новый зкспонат выставки — свидстельство неутомимыя поисков уче ныя, конструкторов , рабо- чих. Ведь речь идет о ре- шении большой народнохо зяйственной задачи — уни- версализации сельск о х о- зяйственной техники. М . ПАВЛОВ.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz