Сельская новь. 1964 г. (г.Липецк Липецкий р-н)
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ОРГАН ЛИПЕЦКОГО СЕЛЬСКОГО ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ПАРТКОМА И ЛИПЕЦКО ГО РАЙОННОГО (С ЕЛ ЬС КО ГО ) СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ ОЛЛЕКТИВЫ пред- приятий, перераба* ’ тывающих сельско хозяйственное сырье и об- служивагащих бытовые ну жды жителей села, несут трудовую предпраздничную вахту. Все готовятся до стойно встретить 47-ю го довщину Великой Октябрь ской Социалистичесной Революций, ознаменовать ее, нан принято у советских людей, досрочный выполнени- ем и леревыполнением планов и заданий. Сегодня мы печатаем несколько сообщѳний об успехе предоктябрьского социалистического соревнования на предприятиях нашего района. Великому Октябрю — достойную встречу! Пусть каждый сделает свой личный вклад в общий успех трудовой вахты, посвященной 47-й годовщине Великого Октября! Т р у д о р о й в к л а д Все предпраздничные зака зы она выполняет быстро и с высокнм качеством. Не отстает от нее моло дая швей Валентина Фурсо ва. шьющая женское платье. Высокне показатели у коллектива гончарного це ха. Здесь на славу трудятся мастера Николай Днспрн- ков, братья Константин и Василин Пустоваловы. Успехи строителей — хо- рошнй подарок сельскнм труженнкам к 47-летню Ве ликого Октября. А. РЕШ ЕТНИКОВА , бухталтер. О т р а д н ы е у с п е х и ГОДОВОЙ ПЛАН— Д О С Р О Ч Н О ! Достой.кую встррчу предстоящему Пленуму Централь- ного Комитета КПСС готовят труженики животновод ства совхоза «Красный колос». 9 онтяііря они досрочно завершили годо'вой план саачи молока государству. На моло-коприемные пункты отправлено 12.200 центнеров .мо.дока. Сдача молока сверх плана продолжается. Сейчас животноводы совхоза ежедневно отправ.іяыт государству по 4 0— 45 центнеров. Первое место в социа.тистическом соревновании за увеличение производства молока упорно держит ко.длек- тив молочнотоварной фермы Центрального отделения, которой руководит П, П. Игнатьева. В »ти дни средне суточные надон по ферме составляют около девяти ки- лограммов от коровы, а передовые доярки Н. Н. Костю кова, Л. Н. Разомазова и К. Т . Панова получают по 10 килюграммов. Каждая из них слачала ^ода надоила по 2100 килотраммов молока от фуражной коровы. Второе место заняли ра ботники молочнотоварной фермы, КОТО.РОЙ заведует М. Т . Татаринова. Здесь больших успехов по надоям молока добились доярки Л. Г. Ткаченко и Н. С. Тка ченко. ІТроГідет еще несколько дней, и животноводы сов хоза порадуют Родину еще одной трудовой победой завершат годовой план сдачи государству мяса Но сегодня ими слано 1240 центнеров из 12.50 запла ннрованных. Близки к вы- полнйнию годового плана іі птицеводы совхоза. с а х а р н и к о в Широко раз вернулось предоктябрьское социали- стическое соревнование на Боринском сахарном заводе. Успехи соревнования на лицо: в сентябре завод дал самый высокий выход ’ про- дукции на единицу сырья. Отлично трудятся в смене Лидии Морховой аппарат чики Раиса Клокова, канди- дат в члены партин Алексей Баранов, Виктор Мишин, са- туратчина Зинаида Хрюки- на. Второе место в соревнова- нии держит смена, воз- ілавляемая инженером ком' Успешно соревнуются за Недавно работники швей- Достойную встречу 47-й го довщины Великого Октября работники коллектива Ли- пецкбго молочного комби ната. Девятимесячный план по выпуску валовой продук- цйи они выполнили на 101,5 процента. Сверх плана вы работано продуктов на сум му 45 тысяч рублей. НОИ мастерской, подсчитав свои возможности, решили выполнить головой план к I декабря, то есть на месян раньше срока. Е. РЕБРОВА , касснр комбината. И у К а м И с т р о и т е л е й В сентябре все цехи ком бината встали на предок тябрьскую трудовую вахту. За этот месян план пред- прнятие выполнило на 119 пронентов. Особенно успешно трудят ся работники сметанно-тво- рожного цеха, возглавляе- мого В. Е. Ворониной, к цеха по выработке мороже ного, которым руководит А. Л. Волкотруб. Коллектив комбината бо рется за то, чтобы годовой план по переработке про лукнии выполнить досрочно — к 5 декабря. Н. РУЧИНСКЛЯ , плановик комбината. ш ш ' ''"'‘А' Ш Ш І І і і і р Ш ш І : І і і Ш в ЩШ Ко.п'оз имени Фрунзе кінерши- уппрки сспор- ной свекАЫ. С нача.іа уборочной кампании отлично трудился тракторист Алексей Андреевич Рябухин. Вместе с комбайнером Александром Степановичем Бор- мотиным он выкапывая за смену корни с 4—5 гектаров при норме 3 гектара. Каждый гектар дал свыше двухсот центнеров сладкаго корня. / НА СІІИМКП : А. А. Рябухин. Фото А. Гирева. Сахарная свекла убрана Девятимесячный план Родине 35,217 центнеров са- сомолкой Тамарой 'Белоусо- коллектив ппи 31 аоі. влб Ч т , Боринской межколхозной строительной организании неров. Сверх плана произ- стоянно перевыполняет план. Ведено 3.817 центнеров. Предпраздничное сорев- Первенство держит смена, ” ®®ДД*** разгорается все яр- возглавляемая инженером ® первые дни октября коммунистом Лилней Мор- ^У^пчная производитель ность завода достигла 164,> центнеров при заланин 1320. ховой. Сентябрьское зада- нне дружный коллектив этой смены выполнил на 112,2 процента. По этой смене и В. СЛЕПОКУРОВ , секретарь парткома завода. Г Пусть реют з н а м е н а I . I с п о рт и в н о й } д р у ж б ы ! I Глава Советского пра-) I вительства Никита Сер- I геевнч Хрущев обратііл- ' ся с приветственным ііо- ( сланием к участникамі } ХѴ ІІІ Псемирных олим-> і пийских игр, Междуна-! ! родному олн.чпийско.чу ) і комитету. Товарищ Н. ѵ. . ! I Хрущев вырази.і мнение,» ! что Олимпшіекие псревыполннл почти в пол тора раза. С начала года на строительных объектах реа лизована 351 тысяча рублей при плане 272 тысячи. Особенно хорошо спорит ся дело 8 строительной бріі- іаде, которую возглавляет мастер В. А. Шедрнн. Этой бригадой сданы в эксплуа- тацню в колхозе имени Свер длова зернохранилище и свинарннк, в колхозе имени Дзержинского — зернохра- --------------------—------ нилнше, в этом же колхозе Хороших успехов’ в прел- достраивается коровник. октябрьском социалистиче- Успешно выполняются ском соревнованни добились строительной органнзацией работники Добровскоіо заказы не только колхоэов, комбината бытового обслу- но и других организаний. жнвания. Сентябрьское про- Так, в селе Боринское за нзводственное задание ими лето капитально отремонтн 1 В п е р е д и— ш в е и н и к и игры I ' могут сыграть большую) і роль в активной борьбе { рованы были средняя шко ла и детский дом, построен новый магазин. Перевыполняет «Межкол- хозстрой* и план производ ства строительных материа- Замечательно трудятся здесь лов. Например, шлакобло- Мария Константиновна Пу- ков (в переводе на услов- стовалова. у которой поза- ные кирпичи) произведено дн полтора десятка лет ра- 262 тысячи штук при плане боты на этом предприятии. 150 тысяч. выполнено на ] І5 процен- тов. Особенно отличился кол лектив швейной мастерской; он перевыполнил месяч- ный план в полтора раза. Нет тревоги за урожай в глубоком прорыва с смену на каждый трактор подъемом зяби находятся за это время составила 3,3 механизаторы колхоза име ни Орджоникидзе. В социа- листическом соревнованни с другими хозяйствами уп- равления они занимают са мое последнее место. На 9 октября из 2670 гектаров вспахано менее третьей ча сти - лась роза работы. гектара при норме 5,5 гек тара. Из 13 имеющихся легких тракторов на пахоте зяби используются лишь два КДП-35. Причем один из них пашет зябь только днем, так как для другой 808 гектароі. Созда- смены нет тракториста, непосредственная уг_- 3 , 5^ можно было бы па- невыполнения этой „ тракторами «Бела- русь». В колхозе есть для — Застряли мы с осей- *гого два плуга. Есть лег- ним севом,— объясняет та- трехкорпусные плуги и кое положение председа- ■ районном объединении толь артели А. Д. Кривоно- «Сельхозтехники». Их мож- сов,— Ведь только 27 сен- но было бы приобреСти. тября последние гектары досеяли. Не до зяби было. Однако и теперь здесь не используют всех возмож- Особенно тяжелое поло- жение с подъемом зяби во второй комплексной брига- де. Здесь из 1561 гектара дня больше суток простоял ДТ-54, на котором работают П. В. Торшин и И. Д. Туго- луков, двое суток простоял ДТ-54 тракториста /\. Е. Торшина. В этом повинны прежде всего работники Боринского организовал отделения «Сельхозтехни ки». Взяв технику на полное техническое обслуживанне, они не обеспечивают бес- перѳбойную работу машин. Взять к примеру хотя бы тот же ДТ-54 тракториста И. Д. Туголукова. В нем вы шла из строя муфта сцеп- ления. Но в мастерской от- деления «Сельхозтехники» не оказалось обменного фонда этой детали. Приш лось реставрировать. Или взять заправку. Со бригаду бригадир комму- нист А, К. Овчинников и перешел работать на сепа раторный пункт. Не поже- лал трудиться трактористом опытный механизатор ком- мунист ДА. А. Лебедев. Он бригаду ша- башников и ходит по де- ревне, предлагая свои ус луги — кому верх срубит, кому сарай поправит. — Что мне колхоз... Тут заработки выше, — похва ляется он. — Три дня по- работал — сотня в кармане. Но партийная. организа- ция не принимает никаких мер к подобным разгиль- дяям. Несколько дней назад бросил трактор и стал от возить молоко с фермы ностеи, чтобы наверстать ^ октября вспахано все- упущенное, ускорить темпы ''ишь 370 гектаров. договору, заправ- тракторист И. П. Торшин. подъема зяби. В артели имеется 8 тяжелых тракто ров. Только этими машина- В этой бригадѳ сменная выработка на трактор еще ниже, чем в среднем по ми можно поднимать за колхозу, 7 октября она со сутки по 80—90 гектаров ставила 3,1 гектара, на сле- зяби. А в действительности дующий день — 2,9 гекта- за три дня с 6 по 8 октября ра. Тракторы часто проста- ежедневно пахали лишь по ивают из-за технических 53 гектара. Выработка за неисправностей. За эти три і против ВОИНЫ, за мир и < оезопасность народов. Олимішйские состяза- | ' ния важны тем, что но-) і зволяюг встретнться под*. I знаменами спортивной I I дружбы людям разны.ч | I рас, самы.х различных) I политических и религи- г I озных убеждений. | I Глава Советского пра-І вительства подчеркнул,) что илнмпийские игры, | которые впервые нрово-1 дятся в Азии, несомнен-' но, сыграют большую! роль в развитіи! спорта,) укреплении сотрудниче- ( ства и взаимопонимання) спортсменов всех конти- нентов. лять тракторы горючим должно отделение «Сель хозтехники». Но делается это с большим опозданием. Вместо 6 часов утра, 7 ок тября заправку начали • 7 часов, 8 октября—в 8 часов. — В колхозе две брига ды, — оправдывается меха- ник отделения «Сельхоз техники» В. С. Стебемев, — а заправочная машина од на. Одна из главных причин провала с подъемом зяби — низкий уровень полити ческой работы с механиза торами. 27 сентября во вто рой бригаде почти сутки простояли все тракторы из- за того, что механизаторы отмечали религи о з н ы й прзздник. В самое напряженное время, каким является пе- риод завершения полевых работ, бросил тракторную А между тем механиэато ров не хватает. Только во второй бригаде требуется шесть трактористов. Все эти факты говорят о том, что у правления колхо за и партийной органиэации нет тревоги за будущий урожай. М. КУРБАТОВ. (Корр. «Сельской нови»). 10 октября колхоз имени Фрунзе завершил копку и очистку корней сахарной свеклы. Слздкий корень вы- копан и очнщен на всей площади 450 гектаров. На свеклоприемиые пункты вы везено около 50 тысяч цен- щены II вывезены последние центнеры сладкого корня. Отлично потрудились на уборке сладкого корня кол хозные механизаторы. Крас- тнеров. План продажи слад- ные вымпелы передовиков кого корня государству не- ежедневно пламенели на аг- ревыполнен. Вывозка свек- регатах Александра Степа- лы ііро,должается. По при- близнте.іьным подсчетам, колхоз продаст государству еще нс менее 10 тысяч центнеров сладкого корня. новича Бормотина, Нико лая Михайловича Митряхи- на, Алексея Николаевича Аленина. Эти комбайнеры изо дня в день перевыпол няли сменные нормы выра ботки, стремились использо вать каждый погожий час „ времени. Агрегаты А. С. жаиностью. По^ сравнСнию Бормотина н Н. М. Мптря- ............................ хина выпахали сладкий ко- Свекловоды артели озна меновали первый год іш- тенспфпкацин высокой уро с прошлый годом валовой сбор возрог. почти в 5 раз. Если в 1964 году ар тель продала государству с площади 400 гектаров только 12 тысяч центнеров свеклы, то ныне с 450 гек таров мы продадим около 60 тысяч центнеров. Па уборке свеклы впереди шли звенья А. И. Зоткиной, Ы. В. Маркиной, М. Ф. Кури ной, А. С. Кузнецовой ііз пер вой бригады, звенья А. 11. Алениной, Е . М. Черноусо вой, И. В. Мнтряхиной и Л. 11. Мнтряхиной из второй бригады. Первенство на уборке завоевало звено А. И. Зоткиной. 8 октября с уча стка звена выкопаны, очн- рень на площади 95 гекта ров каждый, с 85 гектаров убрал свеклу А. Н. Але нин. Н. ИГНАТМИН, секретарь партийной организации колхоза имени Фрунзе. НА ДОСКЕ ПОЧЕТА За пока-; ■ Бесконечный поток автомашин с прицепа.ми .мчится по Ьоринскому шоссе. Это достав.тяется на Боринский сахарный завод урожай сладкого корня, выращенный на полях ко.іхозов и совхо- зов нашего управления. НА СНИМКБ : колонна автомашин с сахарной свеклой: Фото А,- Гирева. Днем и ночью Старательно готовят почву под урожай будущего го да механизаторы первой тракторной бригады колхоза «Заветы Ильича», которой руководит А. В. Таравков. Подготовка почвы под яровой клин днем н ночью ведется четырьмя тяжелыми тракторами. Высоких показателей на вслашке добились трактори сты В. Н. Пастухов и И. А. Воронов. Они готовят почву под сахарную свеклу. Ежесуточно их агрегат вспахивает по 10—12 гектаров на глубину 27—30 сантиметров. Перед пахотой на всем участка будущей свеклович ной плантации внесен су- перфосфат из расчета два с половиной центнера на гектар. На счету трактористов В. Н. Пастухова и И, 7к. Во ронова — 600 гектаров поч вы, вспаханной под урожай будущего года. А. БУКРЕЕВ, бухгалтер колхоза. лучшие I затели по надою мо-; тлока группа доярок , * постановлением бю-' * ро сельского обкома' * К П С С и облиспол-1 * кома занесена на ♦ I Доску почета, у ч - і ’ режденную в обла-; т стной газете 1 Л е - І « пинское знамя». В ^ их передовая нашего про- I изводственного уп- I р а в л ения Нина ♦Алексеевна Бокова | совхоза «Липец-І кий». I За девять месяцев | Н. А. Бокова надои-^ * числе 1 доярка ♦из т* коро-» кило-і ла от каждой вы по 2407 ^ граммов молока, в і том числе тябрь по 292 грамма. кило- ПОЛИТИЧЕСКОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ- прррлпшя илеологичесного фронта 4 ^ О К Т Я Б Р Я во всех I ^ к о л хо з а х и совхо- зах нашего про- изводственного управ- лення, на предприятиях, перерабатыв а ю ш и х сельскохозяйстве и н о е сырье и обслужнваюших сельское население, н уч- реждениях и организани- ях района начнется учебный год в системе нолитичсского ііросяс- щення. Тысячи труже- ников липенких сел ор ганизованно приступяг к изучению марксист ско-ленинской теории, вновь возьмутся за твор ческое изучение идейно- то богатства нашей Ком мунистической партин, за изучение гениальных творений Маркса, .Эн гельса. Ленина. Програм мы КПСС , документон партин и всего мирового коммунистического дви- жения. Итоги прошлого учеб- чого года показали, что труженики нашего района проявляют глубокий интерес к изучению марксизма-ле нинизма. Об этом говорит тот факт, что различными формами политической и экономической учебы у нас было охвачено свыше деся ти тысяч человек, в том числе ОКОЛО'семи тысяч бсс- нартийных. Новый учебный год, на- чинаюшийся в четверг, бу- дет особым годом. Особый потому, что занятия в сис теме нолитическото просве- шения будут строиться по- новому. Во всех кружках и ссми- нарах организуется нзуче- нис акгуа.тыіых нроблем строительства коммунизма в нашей стране, развигия ми ровой сониалистической сис темы, стратегии и тактики коммуиистическнх и рабо- чих партнй в борьбе за мир. демократйю, наниональную независимость и спниализм. Сегодня, когда марксизм- ленинизм стал величайніим учением мнл.іионов трудя щихся всего мира, способ- кым даіь ответ на любое современное событие и об щественное явление, долг каждого коммуниста, каж- дого советского человека — глубоко и творчески изу чать марксистско-ленинскую теорию. Без этого нельзя правильно разбираться в со- (Тытиях внутри страны и за рубежом. активно бороться за победу ленинской полити ки партин, за торжество ве ликой программы постро- еьия коммунизма в нашей стране. Новый учебный план включает 12 тем, раскрыва- кіщМх содержамие нашей эпохи и генеральной линии мирового коммунистическо- 10 лвижения, ро.іь мировой. спцналнстическОн системы в развніии мирового револю- нионного процесса, межлу- народного значения комму- иистическото строительства в СССР, марксистско-ленин- ского учения о партии. о роли масс и личности в исто- рическом процессе, борьбу рабочего класса капнта.тн- стическнх стран и угнетен- ных народов на современ- ном этапе, борьбу КПСС и других братских партий за чистоту марксизма-лениниз ма, за единство и сплочен ность коммунистиче с к и х ііартий. Особое внимание будет об ращено на глубокое изуче ние пронзвелепий К. Маркса, Ф. Энгельса, В, И, Ленина, исторических документов XX и XXI I съездов и Пленумов ЦК КПСС, материалов со- вешаний братских партий и других документов по во- просам укрепления единст ва и сплоченности мирового коммунистического лвиже ния. Учитывая важность н серьезность нзучения пре- лусмотренных планом тем, лартнйные организании кол- хозов. совхозов, предпрня- тий и учрежлений провели большую работу по комп- лектованию кружков и се- минароя и по подбору про- паганлистскнх калров. В новом учебном году сеть политпросвешения бу дет состоять из 298 круж ков и семинаров. Творческо му овладению марксистско- ленинской теорией во мно- гом будет способствовать уснленне вннмания само стоятельной учебе. В пар- тийных организациях соз дано 120 семннаров, в кото рые записалось 2485 чело- вск. В предстояшем учебном году продолжит свою рабо ту постоянно лействующнн семннар партийно - хозяй- ственного актива. В него вхолят руководители хо- зяйсгв, секретари партий- ных организаний колхозов и совхозов, работники нашего парткома, производственно- го управления, райисполко ма. Многие колхозники, рабо- чие совхозов и прелііриятий будут изучать основные во просы марксистско-ленин ской теРрин в школах ком мунистического труда и в народных унивсрситетах. Чтобы гіолнее удовле творить интерес сельских тружгников к вопросам теории и практики коммуни стического строительства, межлунаролного коммуни стического лвижения, в кол- хозах и сопхозах созда ются популярные лектории, будут прочитаны циклы лек- ций. Решено проводить ве чера вопросов и ответов. Организуется слушаниелек- цин по телевнлению, Всемн формами учебы в новом учебном году будет охваче но до 10.400 человек. Известно, что идейно-тео ретический уровень занятий зависит прежде всего от со става ііропаганлистов, от их теоретической подготов ки. Само содержание учебы в новом учебном голу на стоятельно потребовало от партийных органов дальней- ніего улучшения состава пропагандистских калров. Каждый пропагандист лолжен умело, убелительно, ярко и доходчиво разъяс нять трудящимся солержа- ние важнейшнх теоретиче- ских положений марксист ско-ленинской теории, пра вильность политической ли- нин и практических лейст- вий КПСС и других марк- сисгско-ленинских партий. Обеспечить высокий илей- мый уровень занятий могут только пропагандисты, об- ладающие хорошей теорети ческой подготовкой. Именно поэтому к работе пропагандистами привлече ны хорошо подготовленные руководители хозяйств. се кретари партийных оріанн- Зііций, директора и учителя іпкол, врачи, спенна.тисты сельского хозяйства. 1—2 октября партийный коми- тет провел с пропагандиста ми квалифицированный се- минар. Высокая политическая и теоретическая зрслость — первое требование к пропа- іандистским кадрам. Труд ность нынешнего учебного года состоит в том, что нет спениальных учебников и учебных пособий по про- грамме учебного плана. Для того чтобы вести занятия на высокой идейно-теоре- тическом уровне, пропаган- днетам придется тратить не мало сил и времени на под готовку. Из множества во просов, опрелеленных про граммой, и рекомендован ной литературы надо су- меть вылелнть основное, и на них сосредоточить вни- манне слушателей. Большую помощь в глу бокой усвоеннн марксисг- ско - ленинской теории, в повышенни интереса слуша телей к учебе окажет широ кое прнмеиение на занятиях наглядных пособий; карт, лнаграмм, таблин, а также технических срелств пропа ганды — киноаппаратов, фнльмоскопов, телевизороя. В прошлом голу многие пропагандисты умело при- меняли в учебе метод прак- тическнх заданий. Этот за- рекоменловавшнй себя ме- тод надо шире применять. Слушателям кружков и особенно семинаров следует давать задания—подгото виться и выступить перед населением с лекцией, до- клаііом, беседой по изучае- мым темам. Сосредоточив главное внн- мание на изучении преду- смотрепных учебным планом тем, мы не должны в то же время выпускать из моля зрения и экономическую учебу кадров. В каждой партийной организании сле дует организовать чтение лекцнй и локладов на эко- номические темы, провсде- ние экономических конфе- ренцнй, занятий в школах передового опыта. Отмечан положительную работу, проведенную в пар- іийных организациях по подтотовке к новому учеб ному году, нельзя не ска зать о халатном отношенни к эіому важнейшему участ ку со стороны секретаря парткома совхоза «Красный колос» Н. В. Голубых. Здесь до послелнего времени нс было известно, кто и іле будет работать пропагаііли- стом, до конца не уточнены списки слушателей кружков и семинаров. В совхозе нме- егся кабинет политичсского просвешеиия на обшесгвен- ных началлх, но в нем н сен- час еще неі ничего в помощь пропагандисту н даже завс- дуюший кабинетом... еще не подобран. Не все еще готово к за- нятиям и в некоторых дру гих парторганизациях. До начала учебного года осталось лишь четыре дня. Сейчас надо еще и еще раз провернть все до мелочей с тем, чтобы новый учебный год ііовсеместно начать ор ганизованно. Большую помощь системе нолитическото просвешения призваны оказать сельские бнблиотекн. В них уже сей час должна. быть подобра на необходимая литература, организованы книжные вы ставки, подготовлены реко мендательные списки лите ратуры. Надо обеспечить высокий уровень занятий, добиться, чтобы каждое из них повы шало идейную убежлепность слушателей, их сознатель ность, нх актнвносгь в тру- ле, способствовало более ус- пешному выполнению социа- лисгическнх обязательств коллектпвов трудящихся. Полигичсскос иросвеше- иие называю г передовой мдеологического фронта. Зга передовая постоянно должна быть в нентре внн мания всех пер в и ч н ы х п'аргинмых организаний. Н. ЧЕРТКОВ , заместнтель секретаря сельского пронЗвод- ственного парткома.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz