Сельская новь. 1964 г. (г.Липецк Липецкий р-н)
СВЕРХ ПЛАНА-15000 ПУДОВ I Болкшую трудовую поводу одоржапм колхознинм селкхозартели «Стронтоіік коммунизма»: двадцатк первого авгус та они выполнили государственный план продажи зерна. В закрома Роди ны засыпано 17500 центнеров доброт- ного хлеба. Сейчас от хлеборобов «С;ро- нтеля коммунизма» пѳступает зерно в счет обяэателкств. Подсчитав возможности, труженики артели решнли датк сверх ^плана 15 ты- сяч пудов. 1 Средняя урожайностк зерновых кулк- 1 тур составлябт в артели 13 центнеров с Т каждого гектара. Особенно высокие I урожаи еобнрают колхозники второго і проиэводственного участка (началкник І участка — Н. В. Красников, брнгадир • тракторной бригады — И. П. Кузнецов). 1 Здеск намолачивали по 22 центнера яч- гороха с каж I -I меня и до 20 центнеров дого гектара. ! Победа достигнута благодаря самоот-« верженному труду всех колхозникоя. і Сейчас в артели комплексно ведутся | все работы. Завершен сев ржи, в пол- г НОМ разгаре сев пшеницы, Решено | заснлосоватк 10 тысяч тонн кукурузной | зеленой массы — в четыре раза болкше г прошлогоднего. Колхозники заняты на | скнрдовке соломы, засыпке семян, па-; хоте почвы. Скоро начнем копку сахар- І ной свеклы. По подсчетам, сдаднм ее | 100 тысяч центнеров вместо 84 тысяч ^ центнеров по плану. 1 Д. ЛОПАТИН , 1 председатель колхоза. I I М . А Ф А Н А С Ь Е В А , секретарь парткома. т г ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! О Р Г А Н Л И П Е Ц К О Г О С Е Л Ь С К О ГО П РО И З ВО Д С Т В ЕН Н О ГО ПА Р Т КОМ А И Л И П Е Ц К О Г О Р А И О Н Н О ГО (С Е Л Ь С К О ГО ) СО В ЕТА Д ЕП У Т А ТО В Т Р У Д ЯЩ И Х С Я Л И П Е Ц К О Й О БЛАСТИ і9«м ! $ г 1 Хле б - Ро д ине! I в ближайшие дни завершить уборну Иак уже сообщалось, і ряд хоэяйств нашего уп- 1 равления выполнил плані ♦ I : «ству и продолжает сда-| 2ватк зерно сверх плана.* ^ Но в целом в управле- т {нии положение е выпол-1 ^неннем плана заготовокъ І зерна остается крайне* Ітяжелым. УправленнеФ 1 по-прежнему занима е т | 2 одно нз последних мест^ *в области. А Мнеігие колхозы и еов- Іхозы слишком медлен- I ными темпами ведут хле- «босдачу. Естк и такне, ^ I которые за отчетную пя-| ітидневку вообще не сда-І «вали зерно государству. | |Так, е 15 по 20 августа от| |колхоэов «Вперед» {«Знамя коммунизма» не* {поступило ии килограмма { І хлеба, хотя план прода-{ 2>ки хлеба артелью «Впе-• і редя выполнен всего на { і 34,6 процента, а колхо-1 ^зом «Знамя коммуниз-* В отчетной пятидневке, с 15 по 20 августа, в колхо- эах и совхозах нашего уп- равления п р о д о л ж а л а с ь уборка ранних зерновых культур — косовица н об- молот. Но темпы убороч- ных работ продолжают оставаться очень низкими. З а пятидневку было ско шено в целом по управле- нию 6153 гектара и о б м о - . лочено 9012 гектаров. Это очень незначительная при бавка. Выполнение плана косовицы в целом по уп- равлению поднялось на 5,4 процента и составляет, по данным территориаль- ной инспектуры госстати стики на 20 августа, 68,6 процента. На корню вместе с поздними ; зерновыми культурами продо л ж а е т оставаться 37.51! гектаров. А обмолочено на эту же дату 62988 гектаров нз 119.291. Несмотря на серьезность создавшегося положения с можности, допускают про- ях. Но главная причина та- стой комбайнов, жаток, ав- кого позорнаго отставання в томашнн и другой ■ убороч- том, что руководители этих хозяйств по-настоящему не мобилизовали всех тружени- ков на решсние этой важной задачи. Д ож ди шли Повсе- местно. Однако и,,, р ' этих условнях ряд хозяйств уже завершнл уборку или нака- нуне этого. Успешно справ- ^ ' ляются с этой задачей хле- го 136 гектаров.. Суточная ^ „ „е н и Круп- выработка на комбаин со- Ленина, имени ставила 2,7 гектара. Кирова,, совхозы «Липец кий», имени К а л и н и н а , ной техники. Особенно отстают такие хозяйства, как . колхоз «Красное знамя», гдс. хлеба скошены менсе чем с .поло вины уборочных . площадей. З а отчетную пятидневку ^ эдесь скошено всего-навсе- ния на 20 августа (данные террнториальноГі инспекту ры , госстатистики). Цифры показывают процент выпол ненИя плана косовицы ози- Колхоз «Россия» в комплексе ведет все полевые ра боты. Сейчас на полях адет сволакивание соломы. Сразу же механизаторы приступают к вспошке зяби. Отлично трудится на этой рабате тракторист Влади- мир Семенович Севастьянов. Он ежедневно пашет по 8 гектаров прй норме 6. Н А с н и м к ѣ : агрсгат тракториста В. С. Севастьяно ва ведет вспашку зяби. Фото А. Гирева. Такое Же,- положение ,в колхо эе . «Знамя, коммуниз ма», где хлеба обмолочены с площади 1080 гектаров нз 2805. Выработка на комбайн в отчетной пятидневке еще меньшая — 2,1 гектара. А погода в отчетной пятиднев ке была сравнительно пло хой. «Добровский» и -некоторых других. А ведь погода была оди наковой и для механизато- ров этих хозяйств. Сейчас установились сол нечные дни. Нуж но исполь- в ближайшие два— три дня полностью завершить косо- Огромные массивы нсуб- ранного хлеба остаются в колхозах «Победа», «Знамя Ленина», «Дружба» , «Заве- ........ ты Ильича», совхозах «К уй . ««“ “ х культур, очистить все |ма» — на 67,6 процента. | уборкой зерновых, во многих манский». «Память Ленина» зерно на токах « Сдержнвают план про-? ----- -------- ----------— - — « » хозяиствах прод о л ж а ю т упускать время, плохо ис- пользуют имеющнеся воз. Хдажн хлеба государству « колхозы «Красное эна- «мяя |27 лроцентов), име- { ни Карла Маркса (27,2 {процента), «Знамя Лени- {на» (37,4), совхоз «Куй. манский» (21,5 процента). Эти хозяйства крайне мало сдают хлѳб госу дарству. Так, за отчетную пятидневку от колхоза «Красное знамя» посту-1 пила 21 тонна хлеба, I имени Карпа Маркса— 47, {«Знамя Ленина»— 13, сов- Іхоза «Куйманский» — 19 І тонн. Очень медлен н ы м и темпами ведут хлебоза-{ готоіки и колхозы «Заве- { ты Ильича», «Победа», I имени Фрунзе, «Друж- іб а я , имени Кирова, име- |ни XXII партсъеэда, сов- {хоз «Плехановский» и { ряд других хозяйств. { Нужно принять все ме- { ры с тем, чтобы не позд- Ін ее 25 августа завершить ^выполнение плана сдачи хлеба государству. Инициатива курских с в е к л о в о д о в Бюро Ц К К П С С по Р С Ф С Р одобрило нннциативу свекловодов и работников сахарной промышленности Курской области, обратившихся ко всем колхозникам и рабочим совхозов, вырашивающим сахарную свеклу, ко всем работникам сахарной промышленности Российской Федерации с 'п р и зы в ом развернуть социалнстическое со- ревнование за своевременное и качественное проведение уборки, заготовок и переработки сахарной свеклы уро ж ая 1964 года, перевыполнение плана продажи свеклы государству и выработки сахара. В своем решении Бюро Ц К К П С С по Р С Ф С Р рекомен довало сельским крайкомам и обкомам К П С С , партко- мам производственных управлений, партийным, комсо- мольским и профсоюзный организациям колхозов, сов хозов и сахарных эиводов, совнархозу Р С Ф С Р и совнар- хозам поддержать призыв свекловодов и работников са харной промышленности Курской области, развернуть по их примеру во всех свеклосеющих областях, краях и ав- тономных республиках Российской Федерации социали- стическое соревнование за перевыполнение плана прода ж и свеклы государству и выработки сахара. ( Т А С С ) . и в ряде других хозяйств. Слов нет, уборка урожая проходит в трудных услови- Ннже публикуется сводка о косовице зерновых по кол- хозам и совхозам і_ управле- мых и яровых зерновых (без кукурузы ) . К О Л Х О З Ы Имени Ленина 9.3,0 Имени Кирова 89,2 Имени Крупской 88.9 «Родина» 84,9 Имени Дзержинского 75,1 «Вперед» 74,5 Имени Карла М аркса 74,3 «Ррсейя»: 73,7 Имени Калинина 72,0 Имени Фрунзе 71,5 «П уть Ленина» 70,9 «Рассвет» 70,7 Имени Орджоникидзе 69,9 Имени Свердлова 69,9 «Свободный сокол» 69,1 «Путь к коммунизму» ' 66,7 «Красный Октябрь» 63,0 «Строитель коммунизма» 60,3 Имени I М ая 59,3 Имени X X I I партсъеэда58,6 «.Заветы Ильича» 56,9 «Дружба» 54,5 «Знамя Ленина» 34,0 «Победа» 53,8 «Знамя коммунизма» 52,8 «Красное знамя» 46,2 С О В Х О З Ы Имени Калинина 84,7 «Липецкий» 82,8 «Добровский» 78,5 «Плехановский» 78,4 «Боринский» 75,1 «Трубетчинский» 74,7 «Красный горняк» 70,3 «Красный колос» ^ 68,3 «Память Ленина» 64,8 «Куйманский» 53,0 Всюду кипит работа Еще совсем недавно здесь шла упорная борьба за уро жай гороха. Поле борозди ли жатк*и; потом комбайнер Вот движется с дву.мя сеялкаміи мощный ДТ-оІ. Тракторист Сергей Инозем- цев и сеяльщики Ф. И. Мя- В. .А. Тру'нов на своем ОК-3 шин и Д. П. Алырщиков не подоіграл валки. Всего три дня потребовалось колхоз- ннкам для того, чтобы уб рать гороховую солому в скирды. Такие темпы позво лили быстро приступить к пахоте занятого пара. Теперь только скирды на- помииают о недавней бит- ве за урожай. Поле совсем изменил'ось. теряют зря ни минуты. Они хотят сегодня засеять 40 гектаров при норме 30. Вчера оіии посеяли 35. На соседнем участке, там, где убрана вико-овся ная смесь, ведет сев ржи тракторист Н. И. Третьяков. За его трактором «Бела- русь» ходит только одна Успех тысячегектарников Хорошо трулятся в сельхозартели «Знамя ком мунизма» механизаторы С. М. Татаринов и ком- сомолец Н. С. Федотов. Онн взяли на себя обя зательство— с десятого августа по десятое октября вспахать 1000 гектаров. Свое слово друзья держат эзердо. Еже/^невио они перевылолняют сменное эадание. За четыре дня, работая в две смены на одном тракторе, онн вспахали шестьдесят восемь гектаров. В среднем за смеі^у каждый из ннх вспвхал по 8,5 гектара. Успех пришел не сам собой. Механизаторы за ботливо ухаживают за саоим «стальным ионем». Своевременный, регулярный осмотр яверенной техники в сочетании с бережливостью рабочего времени позвоііяет нм добиваться такой высокой выработки. ' Т. ГОРЕЛОВА, селькор. сея.тка, но за два дня их агрсгат посеял 70 гектаров. Рядом с эти.м. агрегатом тракторист П. П. Князев па шет зябь. К полудню трак торист вспахал уже бо- лее трех гектаров. К вечеру наверняка будет вспахано больше нормы. Рядом — ячменное поле. Неубранного ячменя оста лось всего 40 гектаров. Под- бнраютхлеб сразу три степ- ных корабля СК-3. Комоан неры А. А. Третьяков, Т. 1’ . Черкаісии и П. Г. Ребров всего за иѳсколько часов уберут эту площадь. Ото видно по тому, что только за час пз бункеров комбайнов уже выгружено несколько машин ячіченя. Пока этот репортаж на бирался, нам сообши.чи из колхоза, что там уже пол ностью зэкончен сев ржи. Уборка ячменя завершена. Остались считанные гекта ры неубранной пшеницы. На всех участках колхоза — большой трудовой подь- ем. А. П О П О В . Колхоз имени Крупской. Почву готовят 11 атрегатов - Днем и ночью гудят на тракторы оборудованы плу- полях тракторы, гектар за гами с предплужниками, гектаром поднимая пары и катками и боронами . Глуби- зябь. Впереди всех идет на пахоты на всех участках третья бригада. Здесь обра- — не менее 25 сантиметроа, ботано 455 гектаров паров и а там, где в буд ущ ем году 30 лет работает механизаторо.н в колхозе «Путь к к омм уни зм у» , і1е тр Степанович Смыков. Э то одии из опытнейших ^ актори стов арте.іи. Н а любой работа он всегда добивается высокой производите.тьности груда. Н а него равняются, с него берут при.нер. Сейчас П етр 'С тспанович занят на уборке со.юмы. Он ежедневно ^пвревыполняет норму выработки. Н А С Н И М К Е : тракторист П. С. Смыков на уборке соломы. ' Фото А. Гирева. 30 гектаров зяби. 293 гекта ра поднято в первой брига , де и 290 гектаров — во второй. Быстрыми темпами ведут вспашку передовые механизаторы колхоза В. Н. Пастухов, А. И. Егупов, И .14. Митин, И. А. ВоронОв и Другие. Ежедневно за смену они взметывают по 6,5— 7 гектаров при норме 5,5. На сегодняшний день го товят почву в хозяйстве одиннадцать агрегатов. Все СИЛОСУЕМ Напряженная сеі'ічаЬ пора: не отошла еще уборка хлебов, как наступила вто рая ж а тв а— силосованне кукурузы . Н а грузка на автотранспорт велика. Поэтому труженики отделения стали перед необходимостью вести силосованне кукурузы в основном ночью, когда тран- спорт, освобождаюшийся от перевозок зерна, может быть нспользован на до- ставке зеленой массы кукурузы . Д ля это го подвели осветительную аппаратуру прямо к силосной яме. При силосовании кукурузной массы НОЧЬЮ добав.іяется карбамид. Это увелнчивает в силосе содержание белка. Большой производительности доби вается на скашивании кукурузы Нико лай Андреевнч. Буянков, Он убирает за ночь по 6— 7 гектаров чудесницы вместо 5 по норме. В отлеленин уже засилосова но около 1300 тонн кукурузы из плана три тысячи тонн. 3. Б У Я Н К О В А , ^ бухгалтер отделения имени Димитрова совхоза «Борннский». будет выращиваться сахар ная свекла, — 30 сантимвт-< ров. Правление колхоза разра- ботало ряд мероприятий по повышению материальной заинтересованности меха- низаторов, занятых на о бра ботка земли. Так, при усло- вии выполнения сменных норм на пахоте занятых па- ров и зяби трактористу вы плачивается по десять копе- ек за один гектар, а зр каж дый гектар сверх нормы— 50 копеѳк. Трактористу, вы полнившему сезонное зада- ние, выдается премия в раз м ере 50 рублей. Такая же сумм а выплачивается бри га диру тракторной бригады, которая выполнит план вспашки. Правление колхоза и пар- тийная организация регу лярно, П.О пятидневкам, под водят итоги социалистиче- ского соревнования механи- заторов на взмете зяби При этом победителям со . ревнования выдается де нежная премия. При очерёДном подведе- нии итогов за пятидневку победителями оказал и с ь тракторист первой бригады В. Н. Пастухов, тракторист второй бригады И. И. Ми тин. В третьей бригаде наи- высшие показатели у И. А. Егупова. Каждому из этих механизаторов выдана пре мия. Сейчас пахота зяби, паров в хозяйстве идет усиленны ми темпами. Механизаторы в полной уверенности в том, что с честью выполнят взя тые обязательства. А. ВИШНЯКОВ, председатель колхоза. 1 ША, А НЕ СЛОВА в километре от Михай ловки четыре самоходных комбайна подбирают валки ячменя.. — Здесь осталось всего гектаров 35,— говорит ком - байнер Николай Мальнев.— Мы бы давно закончили. Да вот из-за транспорта задер живаться приходится. Такое же мы услышали и от комбайнеров , занятых на подборка озимой пшеницы и на косовице ржи. В чем доло? В хозяйстве работают семь колхозных автомашин и четыре прикомандирован- ных. Но они используются плохо. Ночью ОМИ могли бы возить хлеб государству. Зерно есть. Но этого не де- лается. Плохое использование ав- томашин явилось одной из причин того, что хозяйство отстало с уборочными ра ботами. На 20 августа здесь скошена только половина зерновых и подобрано не. многим больше половины. Плохо используются здесь и комбайны, жатки. Комбайны и лафетные жатки вышли из ремонта со множестаом недоделок. В то время, когда надо бы ло широко развернуть косо вицу, большинство агрега тов простаивали из-за раз- личных неполадок. Колхоз резко о то а е т с выпо іінением плана хлебо- заготовок, но это почему-то мало тревожит руководите, лей артели. Председатель колхоза В. К. Пономарев и секретарь партийной орга- низации Н. К. Щенников а один голое утверждают: — Теперь зерно пойдет. Но это слова. А нужны де- ла. Н. ЕГОРОВ. Колхоз «Дружба». ига Когда животноводы наше го управления подводят итоги своей работы за квар- тал, за полугодие или за год, обязательно в ряду нмен пер е д о в и к о в они астречают имв Домны Мит рофановны Марковой. По казатели ее труда всегда та ковы, что вызываю! гор- I дость за самоотверженный труд свинарки. Восемь лет работает Д. М, Маркова на свииоферме Центральиого отде л е н и а совхоза «Трубетчинск и й ». Коллектив этой фермы вы- растил целый отряд замеча- твльиых проиэаодствен и и- “ ’ ков, маяков семилетки. Сла ва о ннх перешла границы района. А свнновод Иаан Се менович Качанов — одии из пераых зачинателей круп- ногруппоіого содержания свиней— три года назад воз- главил борьбу животноводов области за большое и де шевое мясо. И в больших успехах звена И. С. Качанова есть немалая заслуга Д. М. Марковой, Ведь это она го- тоант крепкий, здоровый молодняк, который затем нз группы доращиваиня принимаю! рабочие откормочной группы. Уже в теченне пераых трех лет работы Домна Мит рофановна ежегодно сдавала в группу доращивания по 1028 поросят. В прошлом году она получила по 22 по росенка на свиноматку. Есть полная уяерениость, что а нынешнем году от 35 евнноматок будет цопучено Г Л ГМ Н О В Ь т Д . М . М А Р К О В А . не 700 поросят (за три опороса), как намечалоеь обя- зательстяом, а значительно борьше. Зв первое полуго- дие на каждую свиноматку уже приходится по 16 поро сят. Таковы успехи передовика, ударника коммунистнчес- кого труда Домны Митрофановны Марковой. - 3 - Сколько у нас работящих, скромных женщин і Их руками растились хлеба в тяжкие военные годы, они гордо заявляю ! о себе сейчас своими большими успе- хами на фермах и свекловичных плантациях. 0 6 одной из них и хочется рассказать. И не только потому, что добрые дела ее, Домны Митрофановны М а р ковой, свинарки совхоза «Трубетчинский», иэвестны во всем ^^ашем районе, а еще потому, что человек этот — большой светлой души.., Ее трудовая жизнь началась с первых дней военной годины. В мае 41-го года Домаш а окончила шесть классов. А в июле тринадцатилетняя девочка стала на комбайновый копнитель. Как ни привычна была она к труду — Домашина семья всегда слыла работящей в Замартынье,— на комбайне доставалось так, что от бес- сильных слеэ не отмахнешься. — Если бы не эта пыль, — тихо жаловались девчонки, — а то спасу нет: и в рот и в нос лезет — дышать нечем. — Ничего, девочки, ьтянитесьі — скупо жалели их женщины. Да и что мож но было еще сказать, когда рабочих рук не хватало; мужчины один за другим уходили на фронт, Вскоре Домна проводила и своего отца. Д н ем — в поле, а в ночь — на ток. И все-таки хватало силі Потом уже не жаловались. Такое это было время. Начало юности пришлось на первые послевоенчые го ды, И даже в грудностях юность брала верх надо всем. Веселая и боевая Домна была на виду у своих сельчан. Как-то председатель колхоза (это было уже в сорок восьмом году) посоветовался с молодыми свекловични цами; — Д ум аем новое звено организовать. Молодежное. А вот кого же поставить в звеньевые! Только^чтоб поот- чаяннее. — Пусть Домна верховодит, — решили подруги, — лучшей кандидатуры не сыщешь. (Окончаиие на 2-й стр.) Прощание с Палыуіиро Тольятти 21 августа в Крым прибыл Первый секретарь Ц К К П С С , Председатель С о в е іа Л4іі- нистров С С С Р товариш Н. С. Хрущев. Он намерсвался посетить находящегося близ Ялты тяжело больного товарища Пальмиро Тольятти, генерального секретаря Италь янской коммунистической партии. Товариш Тольятти приехал в Крым на кратковре менный отдых. В эти дни его пригласили к себе на празд ііик пнонеры Артека. Това- рлщ Тольятти выступил перед юными ленинцами с горячей речью. Во время этой встречи тяжелая болеэнь сразила товарища Тольятти. В лагере Артек было органи зовано его леченне. Когда товариш Н. С. Хрущев приехал сюда, ему сообщили, что Пальмиро Тольят ти сорок минут назад скончался. Н. С. Хрущ ев и прибывшие с ним А. Н.' Косыгин, Н. В. Подгорный, Б. Н. Понома рев выразили глубокое соболезнование по поводу кончины Пальмиро Тольятти его супруге, члену руководства Итальянской коммунистической партии Дсонильде Иотти и дочери Маризе, которые постоянно находились с больным. Товариш Н. С. Хрущев и другие руководители Коммунистической партии и Совет- ского правительства выразили глубокое соболезнование и братскую солидарность Ц К К П С С и советского народа заместителю генерального секретаря Итальянской комму нистической партии товарищу Л уидж и Лонго, члену руководства и секретариата ИК1І тов. Натта ц, членам руководства И К П тт. Коломби и Л ам а , находившимся в Крыму. Товарищи Н. С. Хрущев, А. Н. Косыгин, И. В. Подгорный, Б. Н. Пономарев скло нили головы у тела Пальмиро Тольятти, отдали последний долг выдающемуся ком мунисту, борцу за победу социализма в Италии, большому другу Советского Союза. Н. С .Хрущев, А. Н. Косыгин, Н. В. Подгорный, Б. Н. Поно- марев просили товарища Л уидж и Лонго и других итальянскнх товарищей, находившихся здесь в момент кончины Пальмиро Тольятти, передать всему итальянскому народу, всем трудя щимся Италии, что советские люди глубоко разделяют их ве. ликую скорбь. Итальянские товарищи сердечно поблагодарили Н. С. Хр у щева и других советских руководителей за выражение сочув- ствия постигшему их горю. Товарищи Л уидж и Лонго іі про- фессор Марио Спаллоне отметили,' что советские спецналисты академики В Василенко, Е. Шмидт, А. Арутюнов, профессора А. Марков, Р. Ткачев, О. Горбашева все сделали для того, чтобы спасти жизнь товарищу Пальмиро Тольятти и облег чить еі;о последние минуты. Товариш Н. С. Хрущев и другие советские руководители еще раз выразили глубокое соболезнование итальянскнм то- варишам и семье покойного. ( Т А С С ) . От Центральиого Комитета Коммунистической партии С о в е т с к о г о Союз а Централыіын Коміітет Ко.ммуішстнческон партии Советского Союза с глубоким при- скорбием извещает коммуиистов и все.х тру- дящи.хся Советского Союза о том, что 21 ав густа 1964 года в Крыму на 72 году жизни Ііосле тяжелой болезііи скончался Генераль ный секретарь Итальянской коммунистиче ской партии, выдаюіцийся дсятель итальяи- ского и междуі іародного комму,ніістическото и рабочего движсиия, мужественный револю- цнонер и борец за мир, лемократию и социа- лизм, верный друг Советского Союза товарнщ Пальмиро Тольятти. Ц ЕН Т Р А .П І 1 Н Ы П К О М И Т Е Т к о м м у н и с т и ч е с к о й п а р т и и С О В Е Т С К О Г О С ОЮ З А .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz